DE2231385C3

DE2231385C3 - Ratchet-like wrench

Info

Publication number: DE2231385C3
Application number: DE19722231385
Authority: DE
Inventors: Werner 7030 Böblingen Hampf
Original assignee: Werner Hampf, Metallverarbeitung, 7030 Böblingen
Filing date: 1972-06-27
Publication date: 1976-04-08

Description

6060

Die Erfindung betrifft einen ratschenartigen Schraubenschlüssel mit einem in seinem dem Handgriffschaft abgewandten Ende und im flachen Kopfteil des Schlüssei eingebauten Drehkörper, der in einer mit federbelasteten Klemmelementen ausgestatteten Aushöhlung, insbesondere sphärischen Aushöhlungen, des Kopfteils drehbar gelagert ist, wobei der aus dem Lager und aus der äußeren Aushöhlungsabdeckung nach außen herausragende Drehkörperteil einen Zapfen, insbesondere Vierkantzapfen, zum Anbringen des auswechselbaren Schlüsseleinsatzes auf einer der beiden Seiten enthält. Derartige ratschenartige Schraubenschlüssel sind bereits bekannt.The invention relates to a ratchet-like wrench with one in the handle shaft remote end and in the flat head part of the Schlüssei built-in rotating body, which is in a spring-loaded Clamping elements equipped cavity, in particular spherical cavities, of the head part is rotatably mounted, the protruding from the bearing and from the outer cavity cover to the outside Rotary body part has a pin, in particular a square pin, for attaching the replaceable Key insert on either side. Such ratchet-like wrenches are already known.

Durch die DT-PS 9 51 708 ist ein Schraubwerkzeug mit einer in einem Ratschenkopf in einer Richtung drehbaren Schlüsselnuß, die außen mit einer Feinverzahnung im Bereich von etwa 2 bis 10 Grad Teilung versehen ist, in die im Ratschenkopfgehäuse als einarmige Hebel schwenkbar gelagerte Sperrklinken unter der Wirkung von Druckfedern eingreifen, bekanntgeworden. Dabei sind die Druckfedern unmittelbar zwischen den mit geringem Abstand an der Innenfläche des ringförmig geschlossenen Ratschenkopfgehäuses in halbzylindrisch ausgerundeten Aussparungen schwenkbar gelagerten Sperrklinken derart eingebaut, daß die Achse jeder Feder durch die Mitte des Schwenklagers einer Sperrklinke und durch eine an der benachbarten Sperrklinke nahe deren Eingriffsende gelegenen Stelle verläuft.Through the DT-PS 9 51 708 is a screwdriver with a ratchet head in one direction rotatable key socket, the outside with a fine toothing in the range of about 2 to 10 degrees division is provided, in the pawls pivotably mounted in the ratchet head housing as a one-armed lever the action of compression springs intervening became known. The compression springs are directly between the small distance on the inner surface of the ring-shaped closed ratchet head housing in semi-cylindrical rounded recesses pivotally mounted pawls so that the Axis of each spring through the center of the pivot bearing of one pawl and through one on the adjacent one The pawl runs near the point of engagement.

Außerdem ist durch die DT-PS 6 88 366 ein Knarrenschlüssel mit Klemmkupplung, bestehend aus zwischen Schlüsselkopf und Schlüsselnuß in beidseitig sich verjüngenden Aussparungen angeordneten Klemmkörpern, die durch einen drehverstellbaren Halter wahlweise in eine rechte und linke Klemmstellung zu bringen sind, bekanntgeworden. Bei diesem bekannten Knarrenschlüssel sind die in einem ringförmigen Käfig gehaltenen Klemmkörper durch einen kurbelartigen Stellhebel, der außen am Käfig angreift und über ein Rastengesperre mit dem Schlüsselschaft in Verbindung steht, sowohl in die rechte und linke Klemmstellung als auch in eine mittlere Leerlaufstellung drehbar.In addition, DT-PS 6 88 366 provides a ratchet wrench with clamping coupling, consisting of between the key head and key socket in tapering on both sides Recesses arranged clamping bodies, which optionally by a rotatable holder are to be brought into a right and left clamping position, has become known. With this well-known Ratchet wrenches are the clamping bodies held in an annular cage by a crank-like one Adjusting lever that engages the outside of the cage and is connected to the key shaft via a ratchet lock stands, rotatable both in the right and left clamping position and in a middle idle position.

Der durch das Gebrauchsmuster 17 15 597 bekanntgewordene Universalschlüssel ist in seiner Form ein flaches Griffstück, das an der Kopfseite eine kreisrunde Bohrung hat, in die eine Kugel eingebaut ist, die von zwei aufgeschraubten konisch ausgedrehten Ringen gehalten wird. Durch diese Kugel, die auf zwei Seiten abgeflacht ist, geht ein Vierkanteisen, das auf jeder Seite herausragt. Die Verstellung des Griffes ist beim bekannten durch einseitigen Anschlag an der Kugel begrenzt. Beim Zuziehen des Schlüssels werden eingebaute Walzen mit schrägen Laufflächen gegen Kugel und Griff gedrückt und greifen ohne einzurasten an. Für verschiedene Schraubensorten sind entsprechend Aufsätze an das Vierkanteisen ansteckbar.The universal key made known by the utility model 17 15 597 is a Flat handle with a circular hole on the head side, in which a ball is built, which is made by two screwed on conically twisted rings is held. Through this ball that is flattened on two sides is a square iron that protrudes on each side. The adjustment of the handle is known limited by one-sided stop on the ball. When the key is closed, built-in Rollers with inclined running surfaces pressed against the ball and handle and attack without locking into place. for Different types of screws can be attached to the square iron according to attachments.

Auch in dem Gebrauchsmuster Nr. 19 09 559 ist ein Steckschlüssel mit kardanischer Beweglichkeit zwischen der Mehrkant-Schlüsselnußkugel und dem Griffhebel beschrieben. Zur Übertragung des Drehmoments vom Griffhebel auf die kugelförmige Schlüsselnuß sind im Kopfteil des Griffhebels um die Schlüsselnuß herum mehrere ratschende oder freilaufartig anliegende Klemmelemente angeordnet.Also in the utility model no. 19 09 559 is a socket wrench with gimbal mobility between the polygon wrench ball and the handle lever. To transmit the torque from the handle lever to the spherical key socket are in the head part of the handle lever around the key socket arranged several ratcheting or free-wheeling clamping elements.

Ferner ist auch durch die DT-OS 15 03 109 und durch die entsprechende OE-PS 2 69 012 ein Schraubenschlüssel bekanntgeworden, der in seiner kreisrunden Bohrung seines flachen Schlüsselkopfes als Antriebselement einen auf beiden Seiten der Bohrung aus dieser herausragenden kugelförmigen Drehkörper drehbar und schwenkbar enthält. Dieser Drehkörper ist beim bekannten an den aus der Bohrung herausragenden Enden abgeflacht und wird zu beiden Seiten der Bohrung durch am Schlüsselkopf aufgeschraubte, ballig ausge-Furthermore, through the DT-OS 15 03 109 and through the corresponding OE-PS 2 69 012 a wrench has become known in its circular Drilling his flat wrench head as a drive element on both sides of the hole from this contains protruding spherical rotating body rotatable and pivotable. This rotating body is at known flattened at the ends protruding from the bore and is on both sides of the bore by screwing onto the wrench head, crowned

drehte ringförmige Platten gehalten, welche zugleich mehrere in Umfangrichtung keilförmig verlaufende Aussparungen am Schlüsselkopf längs der Lauffläche des Drehkörpers abdecken, in denen federbelastet^ freilaufartig wirksame Klemmelemente eingebaut sind.rotated annular plates held, which at the same time several in the circumferential direction wedge-shaped Cover recesses on the key head along the running surface of the rotating body, in which spring-loaded ^ Clamping elements that are effective in a freewheeling manner are installed.

Um die örtlichen Sprengwirkungsbelastungen am Schlüsselkopf besser zu verteilen sind bei dem Schraubenschlüssel nach der DT-OS 15 03 109 die keilförmigen Aussparungen und die darin enthaltenen federbelasteten Klemmdemente nur auf der Seite des Schlüsselkopfes angeordnet, an welcher der Griffhebel angeordnet ist. Im übrigen Teil, d. h. auf der dem Griffhebel abgewandten Seite des Schlüsselkopfes, sind nur Zentrierungselemente in Form von Kugeln, Rollen oder Walzen in mehreren Drehlagerungen längs der Lauffläehe des Drehkörpers angeordnet, die dem Drehkörper als Widerlage und als Zentrierungselemente dienen.In order to better distribute the local explosive loads on the wrench head are with the wrench according to DT-OS 15 03 109 the wedge-shaped recesses and the spring-loaded ones contained therein Clamping elements arranged only on the side of the key head on which the handle lever is arranged is. In the remaining part, i. H. on the side of the key head facing away from the handle lever, there are only centering elements in the form of balls, rollers or cylinders in several rotary bearings along the running surface of the rotating body arranged, which serve the rotating body as an abutment and as centering elements.

Bei den bekannten ratschenartigen Schraubenschlüsseln erfolgt die Befestigung der an sich relativ schon schmalen Abdeckplatte im Schlüsselkopf durch Schrauben. Nieten, Stifte od. dgl. Der Erfinder hat nun festgestellt, daß hierin der Grund für das so häufige Auftreten von Brüchen der bekannten Freilaufknarre bei ruckartigem Werkzeuggebrauch mit größeren Hebelkräften zu suchen ist. Die vielen Löcher für die Schrauben, Nieten. Stifte usw. müssen beim bekannten nämlich in den Schlüsselkörper unausweichlich dicht am Rand des Schlüsselkopfes gebohrt werden, was sich beim Härten der Teile nachteilig auswirkt. Durch die Unterbrechung der Materialstruktur mit den erwähnten Löchern treten bei der Materialbehandlung Spannungen auf und zwar gerade an jenen Stellen, die beim Gebrauch den größten Druckbelastungen ausgesetzt sind.With the well-known ratchet-like wrenches the cover plate, which is already relatively narrow in itself, is fastened in the key head by means of screws. Rivets, pins or the like. The inventor has now established that this is the reason for the frequent occurrence of breakages of the well-known freewheel ratchet when using tools jerkily with greater leverage to look for. The many holes for the screws, rivets. Pins etc. must be inevitably close to the edge of the known in the key body Key head are drilled, which has a detrimental effect when hardening the parts. Because of the interruption the material structure with the holes mentioned, stresses occur during the treatment of the material especially in those places that are exposed to the greatest pressure loads during use.

Die Folge davon wiederum ist eine erhöhte Bruchgefahr und eine wesentliche Begrenzung der Belastbarkeit des Schlüssels. Diese Nachteile wirken sich zudem in hohem Maße verkaufshindernd aus. Eine maßliche Vergrößerung des Schlüsselkopfes zur Abwendung dieser Bruchgefahr verbietet sich jedoch, da bei der vorliegenden Ausführungsform eine Vergrößerung die An-Wendungsmöglichkeiten erheblich einengen würde. Es kommt also deshalb gerade darauf an, beim Ratschenschlüssel möglichst kleine Baumaße zu haben.The consequence of this, in turn, is an increased risk of breakage and a significant limitation of the load-bearing capacity of the key. These disadvantages also have a major impact on sales. A dimensional one However, enlargement of the key head to avert this risk of breakage is prohibited, as in the case of the present one Embodiment an enlargement would restrict the application possibilities considerably. It it is therefore precisely important to have the smallest possible dimensions for the ratchet wrench.

Den im Gebrauch ausgelösten örtlichen Sprengwirkungsbelastungen des Schlüsselkopfes durch den Einbau der damit verbundenen Querschnittsverengung und erhöhten Bruchgefahr zu begegnen, ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe. Dabei soll eine Lösungsform gefunden werden, die nicht auf eine Reduzierung der Anzahl der wirksamen Klemmelemente hinausläuft.The local explosive effects of the key head caused by the installation during use Counteracting the associated cross-sectional constriction and increased risk of breakage is the task of the invention underlying task. In doing so, a form of solution should be found that is not based on a reduction the number of effective clamping elements runs out.

Diese Aufgabe wird für einen ratschenartigen Schraubenschlüssel der eingangs erläuterten Art dadurch gelöst, daß der Drehkörper auf jeder seiner Herausragseiten in einem festen, von Schrauben-, Stift- und Nietlöchern freien metallischen Spreizring gleitend gelagert ist, welcher randseitig in einer Schrägrille des Schlüsselkopfteils kraftschlüssig eingespreizt ist, daß die innere Ringfläche des Spreizringes eine Gleitfläche, insbesondere eine sphärische Gleitfläche für den Drehkörper bildet und daß beide Spreizringe die über die gesamte Drehkörpergleitfläche in an sich bekannter Weise verteilten Klemmelemente in ihren Klemmsegmentkammern nach außen abdecken.This task is thereby achieved for a ratchet-like wrench of the type explained at the beginning solved that the rotating body on each of its protruding sides in a solid, of screw, pin and Rivet holes free metallic expansion ring is slidably mounted, which edge side in an inclined groove of the Key head part is spread in a force-fit manner that the inner ring surface of the expansion ring is a sliding surface, in particular forms a spherical sliding surface for the rotating body and that both expansion rings over the entire rotating body sliding surface in a known manner distributed clamping elements in their clamping segment chambers cover to the outside.

In vorteilhafter Weise kann auf die Randflächen des Spreizgleitringes oder auf die diesbezügliche Rillenfläche im Schlüsselkopfteil ein Metallkleber aufgetragen sein, um den Festsitz noch zusätzlich abzusichern, bzw. um mit kleineren Spreizkräften bei der Herstellung bzw. bei der Montage auszukommen.Advantageously, the edge surfaces of the expanding sliding ring or the relevant groove surface a metal adhesive must be applied to the key head part in order to additionally secure the tight fit, or in order to get by with smaller expansion forces during manufacture or assembly.

Die Erfindung sei nachstehend an Hand der Zeichnungen für eine beispielsweise Ausführungsform näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings for an exemplary embodiment explained.

F i g. 1 zeigt eine Ausführungsform eines Schraubenschlüssels nach der Erfindung in Seitenansichtdarstellung. F i g. 1 shows an embodiment of a wrench according to the invention in a side view.

F i g. 2 zeigt diese Ausführungsform der Erfindung in Draufsicht und zum Teil im Schnitt.F i g. 2 shows this embodiment of the invention in plan view and partly in section.

F i g. 3 zeigt einen Ausschnitt des Kopfteils des Schraubenschlüssels nach der Erfindung im Schnitt.F i g. 3 shows a detail of the head part of the wrench according to the invention in section.

F i g. 4 zeigt den Spreiz-Gleitring für einen ratschenartigen Schraubenschlüssel in Draufsicht.F i g. 4 shows the expanding slide ring for a ratchet-like wrench in plan view.

Fig.5 und 6 zeigen den Spreiz-Gleitring nach F i g. 4 im Querschnitt.5 and 6 show the expanding sliding ring according to FIG. 4 in cross section.

Die Freilaufknarre nach der Erfindung ermöglicht auch bei kleinen Kopfteilabmessungen eine hochintensive und ruckweise Beanspruchung in jeder Gebrauchslage bzw. in jedem Dreh- und Schwenkbereich mit sofortigem Angriff durch die Keilarretierung mit spielendem Rücklauf und zwar ohne Versagen.The free-running ratchet according to the invention enables high-intensity and jerky stress in every position of use or in every turning and swiveling area with immediate attack by the wedge lock with easy return and without failure, even with small head part dimensions.

Wie aus den F i g. 1 bis 6 der Zeichnungen zu ersehen ist, entfallen die eingangs bei der Beschreibung des Standes der Technik erwähnten Befestigungslöcher und zwar sowohl im Schlüsselkörper als auch in den Abdeckplatten. Das Ausdrehmaß für die Aufnahme der Befestigungsplatte (vgl. 4 in F i g. 1) kann geringer gehalten werden, wodurch der äußere Ring verstärkt wird und entschieden größeren Drucken standhalten kann als dies bei den bekannten ratschenartigen Schraubenschlüsseln möglich ist. Hierin liegt ein wesentlicher technischer Fortschritt der Erfindung.As shown in FIGS. 1 to 6 of the drawings can be seen, are omitted in the description of the Prior art mentioned mounting holes both in the key body and in the Cover plates. The turning dimension for receiving the fastening plate (see FIG. 4 in FIG. 1) can be kept smaller strengthening the outer ring and withstanding decidedly greater pressures can than is possible with the known ratchet-like wrenches. Herein lies an essential one technical progress of the invention.

In den Zeichnungen ist mit 1 der Griff des Schraubenschlüssel bezeichnet. Er enthält Haken la für das Festsitzen des übergestülpten Kunststoffgriffes 16. Mit 2 ist der Schlüsselschaft und mit 3 der Schlüsselkopf bezeichnet, wobei 3a die rechte Seite und 5b die linke Seite des Schlüsselkopfes 3 sind (vgl. F i g. 3).In the drawings, 1 denotes the handle of the wrench. It contains hooks la for securing the slipped over plastic handle 16. 2 denotes the key shaft and 3 denotes the key head, with 3a being the right side and 5b being the left side of the key head 3 (see FIG. 3).

Antriebselement, nachstehend als Drehkörper bezeichnet, ist die Kugel 4, die in den erfindungsgemäßen als feste Spreizgleitringe ausgebildeten Abdeckplatten 5 und 6 drehbar angeordnet ist. Der abdeckende Spreizring 5 hat randseitig eine Abschrägung 5a. Die randseitige Abschrägung des abdeckenden Spreizringes 6 ist mit 66 bezeichnet.The drive element, hereinafter referred to as the rotating body, is the ball 4, which is used in the inventive cover plates 5 and 6 designed as fixed expansion sliding rings are rotatably arranged. The covering Spreader ring 5 has a bevel 5a on the edge side. The bevel on the edge of the expanding expanding ring 6 is denoted by 66.

Der kugelförmige Drehkörper 4 besitzt in an sich bekannter Weise einen im Querschnitt quadratischen Einsteck- oder Durchsteckkanal für den Vierkant 7 mit Kugel 8 und Feder 9. Die entsprechende Kugel auf der anderen Seite ist in F i g. 1 mit 10 bezeichnet.The spherical rotating body 4 has, in a manner known per se, a square cross-section Insertion or push-through channel for the square 7 with ball 8 and spring 9. The corresponding ball on the the other side is in FIG. 1 denoted by 10.

Der in den Zeichnungen dargestellte Schraubenschlüssel enthält noch acht Federn 11 für die acht Klemmrollen 12 in den Klemmsegmenträumen 13 (Fig.2), d.h. jede der acht Kammern 13 enthält ein Klemmelement mit je einer Feder U und einer Rolle 12. Die Klemmelemente, bzw. die acht Kammern 13, sind über den Kreisumfang der Aushöhlung des Kopfteils gleichmäßig verteilt. Die Klemmrollen 12 werden durch die Federn 11 in den enger werdenden Teil der kammerartigen Aussparungen 13 im Antriebsgebrauchszustand gepreßt. Im Bedarfsfalle können auch Kugeln an Stelle der Rollen 12 verwendet werden.The wrench shown in the drawings contains eight springs 11 for the eight Pinch rollers 12 in the pinch segment spaces 13 (Fig.2), i.e. each of the eight chambers 13 contains a Clamping element each with a spring U and a roller 12. The clamping elements, or the eight chambers 13, are evenly distributed over the circumference of the cavity of the head part. The pinch rollers 12 are by the springs 11 in the narrowing part of the chamber-like recesses 13 in the drive use state pressed. If necessary, balls can also be used instead of the rollers 12.

Wie bereits erörtert, entfallen die beim bekannten notwendigen Befestigungslöcher sowohl im Schlüsselkörper als auch in den Abdeckplatten. Das Ausdrehmaß bei 3a und 3b für die Aufnahme der als Spreizring ausgebildeten Befestigungsplatte 5 bzw. 6 an den Stel-As already discussed, the fastening holes required in the known case in both the key body and in the cover plates are omitted. The turning dimension at 3a and 3b for receiving the mounting plate 5 and 6 designed as an expanding ring at the point

len 5a und 5b nach den F i g. 1 und 3 kann geringer als bisher gehalten werden, wodurch der äußere Ring 3a. 3b verstärkt wird und größeren Belastungen ausgesetzt werden kann.len 5a and 5b according to FIGS. 1 and 3 can be kept lower than before, whereby the outer ring 3a. 3b is reinforced and can be exposed to greater loads.

Jede der beiden Abdeckplatten 5 und 6 besitzt die in F i g. 5 dargestellte Form mit einer Schräge am äußeren Rand. Die vor dem Einfügen ballig vorgeformte Abdeckplatte nach l· i g. 6 (bzw. Spreizring nach F i g. 6) wird in den Schlüsselkopf 3 gelegt und alsdani mit Hilfe einer Presse beim Einspreizen in die Rille 5t 66 im Schlüsselkopf 3 plangedrückt. Bei diesem Einbau Vorgang schiebt sich die Schräge des als Abdeckplatt' dienenden Spreizringes 5,6 in den entsprechend schrä] hinterstochenen Rand des Schlüsselkopfes (F i g. 3) um bewirkt so einen absoluten Festsitz der Abdeckplatte : bzw. 6.Each of the two cover plates 5 and 6 has the one shown in FIG. 5 shown shape with a slope on the outer edge. The cover plate, which is spherically preformed before insertion, according to FIG. 6 (or expanding ring according to FIG. 6) is placed in the key head 3 and then pressed flat with the help of a press when expanding into the groove 5t 66 in the key head 3. During this installation process, the bevel of the expansion ring 5, 6, which serves as a cover plate, is pushed into the correspondingly inclined undercut edge of the wrench head (FIG. 3) so that the cover plate is absolutely tight: or 6.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Ratchet-like wrench with a

in its end facing away from the handle shaft and in the flat head part of the key built-in rotary body, which is rotatably mounted in a cavity of the head part equipped with spring-loaded clamping elements, in particular a spherical cavity, with the protruding outward from the bearing and the outer cavity cover. Rotary body part contains cinep pegs, in particular square pegs, for attaching the interchangeable key insert on one of the two sides, characterized in that the rotary body (4) on each of its two protruding sides in a solid metallic, free of screw, pin and rivet holes Spreader ring (5,6) is slidably mounted, which is frictionally spread in an inclined groove (5a, 6b) of the key head part (3) at the edge, so that the inner annular surface of the expanding ring (5,6) has a sliding surface, in particular a spherical sliding surface for the rotating body forms and that both expanding rings (5.6) cover the clamping elements (II, 12) distributed over the entire rotating body sliding surface in a manner known per se in their clamping segment chambers (13) to the outside.

2. ratchet-like wrench according to claim 1, characterized in that the outer Surface of the expansion ring «(5, 6) with the outer surface of the flat head part (3) in a common Lie level.

3. Ratchet-like wrench according to Claims 1 and 2, characterized in that the groove for receiving the expansion ring (5,6) in the head part (4, 3) of the key one from the outside has inside increasing groove diameter.

4. Ratchet-like wrench according to Claims 1 to 3, characterized in that the sliding surface in the upright expansion ring (5, 6) is spherical according to the spherical shape of the rotating body (4) is.

5. ratchet-like wrench according to claims 1 to 4, characterized in that the width of the sliding surface in the expansion ring (5, 6) about 3 mm with a center-to-center distance between the two expansion rings (5.6) is about 8 mm.

6. ratchet-like wrench according to claims 1 to 5, characterized by a screw of the outer expansion ring diameter to the mean diameter of the sliding surface of about 1.3 up to 1.4: 1.

7. ratchet-like wrench according to claims 1 to 6, characterized in that Contact surfaces or contact surfaces of the annular cover plate (5,6,18,19) with a metal adhesive (21,22) are coated.