DE2230527A1

DE2230527A1 - FAN WITH AN ELECTRIC MOTOR AND A FAN WHEEL DRIVEN BY THIS

Info

Publication number: DE2230527A1
Application number: DE19722230527
Authority: DE
Inventors: Georg Strobl
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1972-06-22
Filing date: 1972-06-22
Publication date: 1974-01-10
Also published as: IT990657B; GB1439513A; FR2190186A5

Description

R. 9 24
12.6.1972 Sa/DrR. 9 24
June 12, 1972 Sa / Dr

Anlage zurAttachment to

Patent- undPatent and

GebrauchsmusterhilfsanmeldungUtility model registration

ROBERT BOSCH GMBH, 7 Stuttgart 1

Gebläse mit einem Elektromotor und einem von diesem angetriebenen Lüfterrad Fan with an electric motor and a fan wheel driven by this

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gebläse mit einem Elektromotor und einem von diesem angetriebenen Lüfterrad, dessen hohle Nabe den Motor mindestens teilweise umgibt,und mit einem den Rotor und das Motorgehäuse zentrierenden Bauelement.The invention relates to a fan with an electric motor and a fan wheel driven by this, the hollow of which The hub at least partially surrounds the motor, and with a component centering the rotor and the motor housing.

Bei bekannten Gebläsen dieser Art ist das zent-rierende Bauelement die Motorwelle, welche in den beiden stirnseitigenIn known blowers of this type, this is centering Component is the motor shaft, which is in the two end faces

β»β »

Lagerschilden des Motorgehäuses gelagert ist. Diese Motorwelle ragt Üblichervreise an einer Seite um einen bestimmten Endabschnitt aus dem Motorgehäuse heraus, wobei auf diesem Wellenabschnitt das Lüfterrad befestigt ist. Um den Antriebsteil für derartige Gebläse kompakt zu gestalten, hat man den Elektromotor z. B. mit einem Scheibenkollektor versehen.End shields of the motor housing is stored. This motor shaft protrudes around a certain side End section out of the motor housing, the fan wheel being attached to this shaft section. To the drive part to make compact for such a fan, you have the electric motor z. B. provided with a disc collector.

Der Erfindung liegt die Aufgabeι zugrunde, ein Gebläse derThe invention is based on the task of a fan

223Q527223Q527

Robert Bosch GmbH R. G 2 :ί Sa/DrRobert Bosch GmbH R. G 2 : ί Sa / Dr

StuttgartStuttgart

gewohnten Art so weiterzubilden, daß es eine extrem kurze Baulänge hat und einen besonders einfachen Aufbau aufweist.The usual way to continue training so that it has an extremely short overall length and a particularly simple structure.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Bauelement mit nur einem Ende an dem Motorgehäuse gehalten bzw. gelagert ist und daß die Nabe des Lüfterrades unmittelbar an der von dem Motorgehäuse abgekehrten Stirnfläche des Rotorkörpers des Elektromotors anliegt. ■This object is achieved according to the invention in that the Component is held or supported with only one end on the motor housing and that the hub of the fan wheel is directly rests against the end face of the rotor body of the electric motor facing away from the motor housing. ■

Durch diesen Vorschlag kann der eine Lagerschild vollständig entfallen, so daß auch der Platz für diese Lagerstelle eingespart ist. Weiter werden zwei leicht zu montierende Bauteile erhalten. Das eine Bauteil ist durch das Motorgehäuse gebildet, während zu dem anderen Bauteil der Rotor und das Lüfterrad gehören. Beide Bauteile können unabhängig voneinander auf einfache Weise vormontiert werden, so daß die Endmontage lediglich im Zusammenstecken dieser beiden vormontierten Bauteile und im Sichern in axialer Richtung besteht.With this proposal, the one bearing plate can be omitted completely, so that there is also space for this bearing point is saved. Two easy-to-assemble components are also obtained. One component is through the motor housing formed, while the rotor and the fan wheel belong to the other component. Both components can be used independently can be preassembled in a simple manner, so that the final assembly only involves plugging these two preassembled together Components and in securing in the axial direction.

Eine besonders einfache Ausführung ergibt sich, wenn der feststehende Teil des Elektromotors ein topfförmiges Gehäuse hat, das an seiner offenen Seite durch die Nabe des Lüfterrades abgedeckt ist, weil die Nabe des Lüfterrades die Abschirmfunktion des eingesparten Lagerschilds übernimmt.A particularly simple design results when the stationary part of the electric motor has a cup-shaped housing has, which is covered on its open side by the hub of the fan wheel, because the hub of the fan wheel has the shielding function of the bearing shield saved.

In Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß das feststehende Teil des Elektromotors eine mit ihm an nur einem Ende fest verbundene Achse aufweist, auf v/elcher der Rotor gelagert ist. Dabei ist zweckmäßig mit dem Rotor eine die Achse umgebende Lagerhülse fest verbunden.In a further development of the invention it is provided that the fixed part of the electric motor one with him on only one Has the end firmly connected axis on which the rotor is mounted. It is useful with the rotor a The bearing sleeve surrounding the axis is firmly connected.

Ein besonders vereinfachter Zusammenbau des Gebläses gewährleistet, wenn gemäß einen: weiteren Merkmal der ErfindungA particularly simplified assembly of the fan ensures if according to another feature of the invention

303882/0190303882/0190

Robert Bosch GmbH . R· g 2 4 Sa/DrRobert Bosch GMBH . R · g 2 4 Sa / Dr

StuttgartStuttgart

die Lagerbuchse aus Kunststoff gefertigt und einstückig mit der Kunststoffisolierung des Ankerpäketes verbunden ist. Gleichzeitig kann mit Vorteil die Lagerbuchse als Aufnahme für den Stromwender dienen.the bearing bush is made of plastic and is integrally connected to the plastic insulation of the anchor package. Simultaneously the bearing bush can advantageously serve as a receptacle for the commutator.

Eine besonders sichere Verbindung zwischen Rotor und Lüfterrad ist gegeben, wenn diese form- und kraftschlüssig ausgeführt ist.A particularly secure connection between the rotor and fan wheel is provided if it is designed with a positive and non-positive fit is.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann es sich jedoch auch als vorteilhaft erweisen, wenn in der Lüfternabe eine Welle befestigt ist, welche in einem mit dem Motorgehäuse fest verbundenen Lager frei-fliegend- geführt ist.In a further embodiment of the invention, however, it can also prove to be advantageous if a Shaft is attached, which is guided free-floating in a bearing firmly connected to the motor housing.

Bei dieser Ausführung trägt ein mit der. Welle, verbundener, .diese ringförmig umgreifender Träger, an der das Blechpaket des Rotors und der Kollektor befestigt ist, wesentlich zur Vereinfachung der Montage-des Gebläses bei.In this version, a with the. Shaft, connected, .these ring-shaped encompassing carrier on which the laminated core of the rotor and the collector is attached, significantly to simplify the assembly of the fan.

Dabei ist es zweckmäßig, wenn der Träger parallel zur Welle verlaufende Ausnehmungen für Anschlußfahnen des Kollektors hat.It is useful if the carrier has recesses running parallel to the shaft for connecting lugs of the collector Has.

Die Erfindung ist im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:

' Fig. 1 ein Gebläse nach der Erfindung teilvieise geschnitten, Fig. 2 eine andere Ausführung des Gebläses teilweise geschnitten, Fig. 3 einen Schnitt durch eine modifizierte Ausführung"'Fig. 1 shows a blower according to the invention partially cut, Fig. 2 shows another embodiment of the fan partially in section, Fig. 3 shows a section through a modified embodiment "

des Gebläses nach Fig. 2,
Fig. 4 das Gebläse nach Fig. 3, wobei für die Rotorlagerung Lagerbuchsen vorgesehen sind,of the fan according to Fig. 2,
4 shows the fan according to FIG. 3, bearing bushes being provided for the rotor bearing,

- ij _ 309882/0190- ij _ 309882/0190

223052?223052?

Robert Bosch GmbH R. 9 2 h Sa/DrRobert Bosch GmbH R. 9 2 h Sat / Dr

StuttgartStuttgart

Pig. 5 einen Längsschnitt durch den Rotor des Gebläsemotors, Fig. 6 eine Draufsicht auf den Rotor des Gebläsemotors, Pig. 7 einen Längsschnitt durch die Nabe des Lüfterrades, Fig. 8 einen Teilschnitt durch eine andere Ausführung des Gebläses,bei dem der Rotor des ElektromotorsPig. 5 shows a longitudinal section through the rotor of the fan motor, FIG. 6 shows a plan view of the rotor of the fan motor, Pig. 7 shows a longitudinal section through the hub of the fan wheel, FIG. 8 shows a partial section through another embodiment of the fan, in which the rotor of the electric motor

als Kurzschlußläufer ausgebildet ist und Fig. 9 eine Draufsicht auf den Rotor des Gebläsemotors nach Fig. 8.is designed as a squirrel-cage rotor and FIG. 9 shows a plan view of the rotor of the fan motor Fig. 8.

Ein Gebläse 10 zur Belüftung von Kraftfahrzeugen hat einen Elektromotor 11, mit dem ein Lüfterrad 12 antriebsverbündeη ist. Dazu ist bei dem Gebläse nach Fig. 1 in der Nabe 13 des Lüfterrades. 12 eine Welle 14 befestigt. Die Welle lh ist in einem Nadellager 15 geführt, welches seinerseits in einer mit dem topfförmigen Motorgehäuse 16 verbundenen Hülse 17 umläuft. Wie Fig. 1 zeigt, kann die Hülse 17 bei einem aus Kunststoff gefertigten Motorgehäuse 16 an dieses mit angespritzt sein. An der Innenwand 16b des topfförmigen Gehäuses 16 sind als Feldmagnete Permanentmagnete 30 mit einem Eisenrückschlußring 31 angeordnet.A fan 10 for ventilating motor vehicles has an electric motor 11 with which a fan wheel 12 is antriebsverbündeη. For this purpose, in the case of the fan according to FIG. 1, the hub 13 of the fan wheel is located. 12 a shaft 14 is attached. The shaft 1h is guided in a needle bearing 15, which in turn rotates in a sleeve 17 connected to the pot-shaped motor housing 16. As FIG. 1 shows, in the case of a motor housing 16 made of plastic, the sleeve 17 can also be injection molded onto the latter. Permanent magnets 30 with an iron yoke ring 31 are arranged as field magnets on the inner wall 16b of the pot-shaped housing 16.

Die Nabe 13 des Lüfterrades 12 ist hohl und so angeordnet, daß sie einen wesentlichen Teil des Motorgehäuses 16 übergreift und gleichzeitig die offene Seite des topfförmigen Motorgehäuses 16 abdeckt. Ferner hat die Nabe 13 eine Buchse 18 in der die Motorwelle Ik festsitzt, über diese Buchse 18 ist mit der Welle 14 ein ringförmiger, die Welle■18 umgreifender Träger 19 verbunden, an den das Blechpaket 20 des zum Motor 11 gehörenden Rotors 21 und der scheibenförmige Kollektor 22 des Motors 11 befestigt sind. Die Nabe 13 des Lüfterrades 12 ist also unmittelbar mit der von dem Motorgehäuse 16 abgekehrten Stirnfläche 21a des Rotors 21 verbunden, zu dem der Träger 19, der Kollektor 22 und das Blechpaket 20 mit seiner Wicklung 27 gehören. In dem Träger 19 sind parallelThe hub 13 of the fan wheel 12 is hollow and arranged in such a way that it overlaps a substantial part of the motor housing 16 and at the same time covers the open side of the pot-shaped motor housing 16. Furthermore, the hub 13 has a bushing 18 in which the motor shaft Ik is stuck, via this bushing 18 an annular carrier 19 encompassing the shaft 18 is connected to the shaft 14, to which the laminated core 20 of the rotor 21 belonging to the motor 11 and the disc-shaped collector 22 of the motor 11 are attached. The hub 13 of the fan wheel 12 is thus directly connected to the end face 21a of the rotor 21 facing away from the motor housing 16, to which the carrier 19, the collector 22 and the laminated core 20 with its winding 27 belong. In the carrier 19 are parallel

309882/0190309882/0190

Robert Bosch GmbH R.9 2 4 Sa/DrRobert Bosch GmbH R.9 2 4 Sa / Dr

StuttgartStuttgart

zur Welle 14 verlaufende Ausnehmungen 23 für die Anschlußfahnen 24 des Scheibenkollektors 22 vorgesehen. Weiter sind in dem Motorgehäuse 16 Haltemittel in Form von Kochern für die Kohlenbürsten 26 angebracht. Diese Köcher. 25 können insbesondere bei gespritztem Motorgehäuse 16 einstückig mit diesen verbunden sein. Der Rotor 21 sitzt so auf der Welle 14, daß, wenn die Welle 14 in das Nadellager 15 eingeführt ist, das Nadellager 15 innerhalb der axialen Erstreckung des Rotors 21 liegt. Die Motorwelle 14 bildet somit ein Bauelement, welches den Rotor 21 in Bezug auf das topfförmige Gehäuse 16 des Motors 11 zentriert, wobei dieses Bauelement mit, nur einem Ende an dem Motorgehäuse 16 bzw. in der mit diesem verbundenen Hülse 17 gelagert ist. In den durch die Außenwand 16a des Motors 11 und die Innenwand 12a der hohlen Lüfterradnabe 12 begrenzten Ringraum 28 ragt ein ringförmiger Rand 29, der an die Außemiand l6a des Motors 11 angeformt ist.Recesses 23 extending to the shaft 14 are provided for the connecting lugs 24 of the disk collector 22. Are further Mounted in the motor housing 16 holding means in the form of digesters for the carbon brushes 26. These quivers. 25 can particularly in the case of an injection-molded motor housing 16, it can be connected in one piece to the latter. The rotor 21 is seated so on the shaft 14 that when the shaft 14 is in the needle bearing 15 is inserted, the needle bearing 15 lies within the axial extent of the rotor 21. The motor shaft 14 forms thus a component which centers the rotor 21 in relation to the cup-shaped housing 16 of the motor 11, this Component with only one end is mounted on the motor housing 16 or in the sleeve 17 connected to it. In the Annular space 28 delimited by the outer wall 16a of the motor 11 and the inner wall 12a of the hollow fan wheel hub 12 protrudes annular edge 29 which is attached to the outer wall 16a of the motor 11 is molded.

Bei der Ausführung nach Fig. 2 ist in dem Motorgehäuse eine Achse 52 einseitig drehfest gehalten. Der Rotor 53 des zu diesem Gebläse 50 gehörenden Elektromotors 54 ist mit einer Lagerbüchse 55 verbunden, in welcher innerhalb der axialen Erstreckung des Rotors zwei Nadellager 56 angeordnet sind, die bei zusammengebautem Gebläse auf der Achse 52 umlaufen. Durch diese Achse 52 ist der Rotor 53 in Bezug auf das topfförmige Motorgehäuse 51 zentriert, wobei ein Ende der Achse 52 aus der Lagerbuchse 55 heraustritt und fest mit dem Motorgehäuse 51 verbunden ist. Ferner ist . an dem einen Ende der Lagerbuchse 55 das Lüfterrad 57 des Gebläses 50 befestigt, dessen Nabe 58 ebenfalls hohl ist, die offene Seite des topfförmigen Gehäuses 51 abdeckt und dieses gleichzeitig an seiner äußeren Wandflache 59 übergreift. In den durch die Außenwand 59 des Motors 54 und die Innenwand 60 der hohlen Lüfternabe 59 begrenztenIn the embodiment according to FIG. 2, a shaft 52 is held non-rotatably on one side in the motor housing. The rotor 53 of the to this fan 50 belonging electric motor 54 is with connected to a bearing bush 55, in which two needle bearings 56 are arranged within the axial extent of the rotor which rotate on the axis 52 when the fan is assembled. The rotor 53 is related by this axis 52 centered on the cup-shaped motor housing 51, one end of the axle 52 protruding from the bearing bush 55 and is firmly connected to the motor housing 51. Furthermore is. at one end of the bearing bushing 55, the fan wheel 57 of the Fan 50 attached, the hub 58 of which is also hollow, covers the open side of the cup-shaped housing 51 and this at the same time overlaps on its outer wall surface 59. In the bounded by the outer wall 59 of the motor 54 and the inner wall 60 of the hollow fan hub 59

309882/0190309882/0190

Robert Bosch GmbH R. ^{9 2} 4 Sa/DrRobert Bosch GmbH R. ^{9 2} 4 Sa / Dr

StuttgartStuttgart

Ringraum 61 ragt ein Kunststoffring 62, welcher an der Außenwand 59 des Motorgehäuses 51 befestigt ist und der zum Beispiel Spritzwasser vom Motorinnern ferhalten soll. Der Ring 62 erfüllt die selbe Aufgabe wie der Rand 29 der in Pig. I dargestellten Ausführung. Der Kommutator des Elektromotors 54 ist bei der Ausführungsform nach Fig. 2 als Scheibenkollektor 63 ausgebildet und mit der Lagerbuchse 55 verbunden.Annular space 61 protrudes a plastic ring 62 which is attached to the outer wall 59 of the motor housing 51 and which, for example Should keep water away from the inside of the engine. The ring 62 fulfills the same function as the rim 29 in Pig. I illustrated Execution. The commutator of the electric motor 54 is at the Embodiment according to FIG. 2 designed as a disk collector 63 and connected to the bearing bush 55.

Das Gebläse nach Fig. 3 ist ebenfalls mit einer fest mit dem Motorgehäuse verbundenen Achse 70 versehen. Der Rotor hat eine auf der Achse 70 umlaufende Lagerbuchse 72 aus Kunststoff, die einstückig mit der Kunststoffisolierung 73 des Ankerpaketes 7k verbunden ist. Gleichzeitig hat die Lagerbuchse 72 einen Ansatz 75> der als Aufnahme für den bei dieser Ausführung als Trommelkollektor 76 ausgebildeten Stromwenders des Elektromotors dient. Auf der von dem Kollektor 76 abgewandten Seite des Rotors 71 ist auf der Lagerbuchse 72 das Lüfterrad 77 angeordnet. Dabei liegt die eine Stirnfläche 78a der Lüfternabe 78 direkt an der einen Stirnfläche 71a des Rotors 71 an. Damit eine besonders gute Mitnahmeverbindung zwischen Rotor 71 und Lüfterrad 77 gewährleistet ist, sind diese beiden Teile form- und kraftschlüssig miteinander verbunden. Der Formschluß wird durch an der Lüfternabe 78 vorgesehene Klauen 79 bewirkt, die in stirnseitige Ausnehmungen 80 des Rotors 8l hineingreifen (Fig. 3 und Fig. 5 bis 7). Weiter ist das Lüfterrad 77 durch Schrauben 82 an dem Rotor 71 gehalten, die als selbstschneidende Schrauben ausgeführt sind und die sich in stirnseitige Bohrungen 83 des Rotors hineinschneiden. Damit der Rotor 71 auf der Achse 70 gegen Abziehen gesichert und auch das Axialspiel des Rotors 71 auf der Achse auf das zulässige Maß begrenzt ist, hat die Achse 70 an ihrem freien aus dem Rotor herausragenden Ende eine Ringnut 84, in die ein Federring 85 eingesprengt ist.The fan according to FIG. 3 is also provided with an axle 70 which is fixedly connected to the motor housing. The rotor has a bearing bush 72 made of plastic that runs around the axis 70 and is connected in one piece to the plastic insulation 73 of the armature package 7k . At the same time, the bearing bush 72 has a shoulder 75> which serves as a receptacle for the designed as a drum collector 76 in this embodiment commutator of the electric motor. On the side of the rotor 71 facing away from the collector 76, the fan wheel 77 is arranged on the bearing bush 72. The one end face 78a of the fan hub 78 lies directly against the one end face 71a of the rotor 71. In order to ensure a particularly good driving connection between rotor 71 and fan wheel 77, these two parts are connected to one another in a form-fitting and force-fitting manner. The positive locking is brought about by claws 79 provided on the fan hub 78, which claws engage in the end-face recesses 80 of the rotor 81 (FIGS. 3 and 5 to 7). Furthermore, the fan wheel 77 is held on the rotor 71 by screws 82, which are designed as self-tapping screws and which cut into the end-face bores 83 of the rotor. So that the rotor 71 on the axle 70 is secured against being pulled off and the axial play of the rotor 71 on the axle is limited to the permissible amount, the axle 70 has an annular groove 84 at its free end protruding from the rotor, into which a spring ring 85 is snapped is.

- 7 309882/0130 - 7 309882/0130

Robert Bosch GmbH ■ R. 9 2 i Sa/DrRobert Bosch GmbH ■ R. 9 2 i Sa / Dr

StuttgartStuttgart

An dem anderen Ende kann die Achse 70 mit einer Anlaufschulter 86 (Fig. 2) oder mit einem zweiten Federring versehen sein. Wie' die Fig. 2 und 3 weiter zeigen ist das freie, aus der Lagerausnehmüng des Rotors 50, bzw, 71 herausragende Ende der Achse 52 bzw. 70 mit einer an der Lüfterradnabe 58 bzw. 78 befestigten Kappe 87 abgedeckt.At the other end, the axle 70 can have a shoulder 86 (Fig. 2) or be provided with a second spring ring. As' FIGS. 2 and 3 further show this is free from the Lagerausnehmüng of the rotor 50, or, 71 protruding end of the axle 52 or 70 with a fan wheel hub 58 or 78 attached cap 87 covered.

Anstelle der Nadellager 56 (Fig. 2) sind bei der Ausführung nach Fig. 4, die im wesentlichen der Ausführung nach Fig. 3 entspricht, als Lagerelemente zwei ebenfalls mit Abstand voneinander angeordnete Gleitlagerbuchsen 90 aus Sintermetall vorgesehen. Dabei ist die Bohrung 72a der Buchse 72 zwischen den beiden Lagersitzen 91 so groß, daß zwischen diesen ein vorzugsweise aus Filz bestehender Schmiermittelträger 65 angeordnet werden kann, der für eine langfristige Schmierung der Lagerelemente 90 sorgt.Instead of the needle roller bearings 56 (Fig. 2) are in the execution 4, which essentially corresponds to the embodiment according to FIG. 3, as bearing elements two also at a distance mutually arranged plain bearing bushes 90 made of sintered metal are provided. The bore 72a of the bush 72 is between the two bearing seats 91 so large that between them a lubricant carrier 65, preferably made of felt can be arranged, which ensures long-term lubrication of the bearing elements 90.

Bei der Gebläseausführung nach den Fig. 8 und 9 ist der Elektromotor 101 mit einem Gehäuse 102 aus Kunststoff versehen. Das Gehäuse 102 ist so ausgebildet, daß es einstückig in die Isolationsschicht einer Feldwicklung IO3 übergeht. Das Gehäuse 102 ist als Spritzteil ausgeführt, in dem die Achse 104, auf welcher der Rotor 105 läuft, fest verankert ist. Dazu ist die Achse 104 mit einer Ringnut 106 versehen, welche beim Spritzvorgang mit Kunststoff ausgefüllt wird. Zwecks Verdrehsicherung kann die Achse 104 an ihrem vom-Kunststoff umschlossenen Bereich z. B. mit einer Fläche versehen sein. Da der Motor in diesem Falle als Induktionsmotor ausgeführt und mit einem als Kurzschlußläufer ausgebildeten Rotor 107 versehen ist, ragen an den beiden Stirnflächen des Rotors 105 jeweils Kurzschlußringe 109 in axialer Richtung aus dem Rotor heraus, die mit Luftwirbelstegen 110 ausgestattet sind. An der von dem Gehäuse 102 abgewandten Stirnseite des Rotors 105 ist das Lüfterrad IO7 direkt befestigt.In the fan version according to FIGS. 8 and 9 is the Electric motor 101 is provided with a housing 102 made of plastic. The housing 102 is designed so that it is integral with the Insulation layer of a field winding IO3 passes over. That The housing 102 is designed as a molded part in which the axis 104 on which the rotor 105 runs is firmly anchored. For this purpose, the axis 104 is provided with an annular groove 106, which is filled with plastic during the injection process. In order to prevent rotation, the axis 104 can be made of plastic on its enclosed area z. B. be provided with a surface. Since the motor in this case is an induction motor designed and provided with a rotor 107 designed as a squirrel cage, protrude from the two end faces of the rotor 105 each short-circuit rings 109 in the axial Direction out of the rotor, which are equipped with air swirl webs 110. On the remote from the housing 102 The fan wheel IO7 is attached directly to the end face of the rotor 105.

309882/0190309882/0190

9 2 4 GmbH R.9 2 4 GmbH R.

StuttgartStuttgart

9 2 4 Robert Bosch GmbH R. Sa/Dr9 2 4 Robert Bosch GmbH R. Sa / Dr

Damit zwischen dem Rotor 105 und dem Lüfterrad 107 eine drehfeste Verbindung geschaffen ist, greifen die Luftwirbelstege 110 des Kurζschlußrxnges IO9 in ihnen zugeordnete AusnehmungenSo that a non-rotatable connection is created between the rotor 105 and the fan wheel 107, the air vortex webs engage 110 of the short circuit IO9 in their associated recesses

112 in der Nabe II3 des Lüfterrades 107. Gleichzeitig ist die dem Rotor 105 zugewandte Stirnfläche des Lüfternabe II3 so ausgebildet, daß sich das Lüfterrad 107 an dem als Kurzschlußläufer ausgebildeten Rotor 115 zentriert. In der Lüfternabe112 in the hub II3 of the fan wheel 107. At the same time, the the end face of the fan hub II3 facing the rotor 105 is designed in such a way that the fan wheel 107 is located on the as a squirrel cage rotor trained rotor 115 centered. In the fan hub

113 sind zur besseren Belüftung des Motors 101 mehrere Durchbrüche 11¹I mit Leitschaufeln Il4a vorgesehen ₄ die einen Luftstrompfeil A in das Innere des Gebläses leiten und für eine gute Belüftung des Motors 101 sorgen.113 for ventilation of the motor 101 a plurality of apertures 11 are ¹ I with vanes provided Il4a ₄ direct the air flow arrow A in the interior of the fan to ensure a good ventilation of the motor one hundred and first

Neben der extrem kompakten Bauweise aller beschriebenen Gebläse ist noch deren einfache Montage erwähnenswert, weil nach der Vormontage der beiden Bauteile, nämlich dem festen Bauteil mit dem Motorgehäuse und dem umlaufenden Bauteil mit dem Rotor, diese nur noch zusammengesteckt und in axialer Richtung fixiert werden müssen.In addition to the extremely compact design of all the blowers described its easy assembly is also worth mentioning, because after the pre-assembly of the two components, namely the fixed Component with the motor housing and the rotating component with the rotor, these just plugged together and in the axial direction need to be fixed.

309882/0190309882/0190

Claims

Robert Bosch GmbH R. ⁹ 2 4 Sa / Dr

Stuttgart

Expectations

1Λ blower with an electric motor and a fan wheel driven by this, the hollow hub of which at least partially surrounds the motor, and with a component centering the rotor and the motor housing, characterized in that the component (14 ibzw. 52) with only one end at the Motor housing (16 or 51) is held, and that the hub (13 _s, 18 or 58) of the fan wheel (12 or 57) directly on the end face of the rotor body (21 or 51) facing away from the motor housing (16 or 51). 53) of the electric motor (11 or \ i. 5 ¹ I) is applied.

2. Fan according to claim 1, characterized in that the fixed part of the electric motor (54) is a cup-shaped Has housing (51) which is covered on its open side by the hub (58) of the fan wheel (57).

3. Blower according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the fixed part of the electric motor (5 * 0 one with it at only one end firmly connected, the component has forming axis (52) on which the rotor (53) is mounted.

k. Blower according to Claim 3, characterized in that a bearing bush (55) surrounding the axis (52) is firmly connected to the motor (53). 309882/0190

- 10 -

Robert Bosch GmbH R. ^{9 2} * Sa / Dr

Stuttgart

5. Blower according to claim ¹ I, characterized in that .. the bearing bush (55) serves as a receptacle for the fan wheel (57).

6. Fan according to one of claims k or 5, characterized in that between the bush (55) and the axis (52) at least one on the axis (52) rotatable and in the bush (55) seated bearing element (56) is provided.

7. Blower according to claim 6j, characterized in that the Bearing element is a bearing bush (90) made of sintered metal.

8. Blower according to claim 6, characterized in that

the bearing element is a roller bearing, preferably a needle bearing (56) is.

9. Blower according to one of claims 5 to 8, characterized in that that in the socket (72) two spaced-apart bearing elements (90) sit, between which a Lubricant carrier (63a) is provided.

10. Fan according to one of claims 5 to 9, characterized in that the bearing of the rotor (53) on the axis (52) takes place within the axial extent of the rotor (53).

309882/0190309882/0190

- 11 -

Robert Bosch GmbH R.. 1 & Sa / Dr

Stuttgart

11. Blower according to one of claims M to 10, characterized in that that the bearing bush (72) made of plastic and integral with the plastic insulation (73) of the armature package (74) is connected.

12. Blower according to one of claims 4 to 10, characterized in that that the socket (72) has an extension (75) for receiving the commutator (76) of the electric motor.

13. Blower according to claim 12, characterized in that the commutator is a drum collector (76).

1Ί. Blower according to Claim 12, characterized in that the commutator is a disc collector (63).

15 .. Fan according to one of claims 1 to Ik, characterized in that the hub · (78) of the fan wheel (77) is shaped. · Is positively connected to the rotor body (71).

16. A blower according to claim 15, characterized in that on the Fan hub (78) claws (79) are provided which engage in frontal recesses (80) of the rotor (8l).

17. Blower according to one of claims 15 or 16, characterized in that that the connection between the hub (78) of the fan wheel

(77) and the rotor body (71) takes place positively and non-positively.

309882/0190309882/0190

- 12 -

Robert Bosch GmbH R. Sa / Dr

Stuttgart

18. Fan according to one of claims 3 to 17, characterized in that to limit the axial play of the rotor (71) on the axle (70) at least one ring seated in an annular groove (8 * 1) of the axle (72) (85) is provided.

19. A blower according to claim l8, characterized in that the axis (52) has a start-up shoulder (86) for the Has rotor (53).

20. Blower according to one of claims 1 to 19 » characterized in that the bearing recess of the fan wheel for the axis (70) is provided on the side facing away from the motor housing with a cover cap (87).

21. Blower according to one of claims 1 or 2, characterized in that in the fan hub (13> l8) a shaft (lH) forming the component is fixed, which is freely floating in a bearing (15) fixedly connected to the motor housing (16) is led.

22. Blower according to claim 21, characterized in that that the shaft (1 * 0 is supported by a sleeve (17) is formed.

309882/0190 - 13 -

Robert Bosch GmbH R. $ 9. 4 Sat / Dr

Stuttgart

23. Blower according to claim 22, characterized in that the bearing sleeve (17) is at least partially in one piece is made with the motor housing (l6), preferably injection-molded.

24- blower according to claim 21, characterized in that the shaft (14) is supported by at least a roller bearing (15) is formed.

25. Blower according to one of claims 21 to 2 * 1, characterized characterized in that to limit the axial play of the rotor (21) in the shaft (14) at least one in the ring groove seated ring is provided.

26. Blower according to one of claims 21 to 25, characterized in that an annular carrier (19) encompassing the shaft (1 * 0) is connected ^{to the shaft (I 1 I), on which the laminated core (20) of the rotor (} 21) and the collector (22) are attached.

27. Fan according to claim 26, characterized in that the carrier (19) extending parallel to the shaft (14) Has recesses (23) for connecting lugs (24) of the collector (22).

- 14 309882/0190

Robert Bosch GmbH R. 9 1 4 Sa / Dr

Stuttgart

28. Fan according to one of claims 2 to 27 * thereby characterized in that the housing (16) of the electric motor (11) with holding means (25) for carbon brushes (26) is provided.

29 · Blower according to one of claims 2 to 28, characterized characterized in that between the outer wall surface (l6a) of the motor housing (16) and that facing it Inner wall (12a) of the hollow fan hub (13) an annular edge (29) is provided.

30. Blower according to claim 29, characterized in that that the edge (29) is formed on the motor housing (l6).

31. Blower according to claim 29, characterized in that the annular edge (62) is a preferably off Plastic-made ring is attached to one of the facing wall surfaces (59 or 60) is.

32. Blower according to one of claims 1 to 31, in which the stator of the electric motor has a field winding, characterized in that the field winding (103) is coated with plastic for the purpose of insulation and the insulation layer is integrally connected to the motor housing (102) made of plastic.

309882/0190309882/0190

- 15 -

Robert Bosch GmbH a. 9 I ^ Sa / Dr

Stuttgart

33 · Blower according to claim 32, characterized in that that the axis (104) for guiding the rotor (105) is firmly injected into the motor housing (102).

3IJ. Fan according to one of claims 15 to 17 with a Squirrel cage motor in which at least one squirrel cage ring is provided with air turbulence webs, characterized in that the air vortex webs (110) engage in recesses (112) assigned to them, which are provided in the fan hub (113) '.

35- Blower according to claim 33, characterized in that the fan hub (113) is centered on the short-circuit ring 109) of the rotor (115). Yes, ' .

309882/0190309882/0190

LeerseiteBlank page