DE2230218C3

DE2230218C3 - Process for the production of a building material for base courses for the road superstructure

Info

Publication number: DE2230218C3
Application number: DE19722230218
Authority: DE
Inventors: Gottfried Dipl.-Ing. 5603 Wuelfrath Kilian
Original assignee: Rheinische Kalksteinwerke 5603 Wuelfrath GmbH
Current assignee: Rheinische Kalksteinwerke 5603 Wuelfrath GmbH
Priority date: 1972-06-21
Filing date: 1972-06-21
Publication date: 1978-11-09
Also published as: FR2189579B1; DE2230218A1; BE801262A; DE2230218B2; FR2189579A1

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Baustoffes für Tragschichten für den Straßenoberbau, bestehend aus einem Mineralkorngemisch und, bezogen auf das Gewicht des Mineralkorngemisches, 2 bis 15 Gewichtsteilen eines hydraulisch wirksamen Füllstoffs, 1 bis 5 Gewichtsteilen Bitumen als Bindemittel und 4 bis 15 Gewichtsteilen Wasser, wobei das Mineralkorngemisch mit dem hydraulisch wirksamen Füllstoff und Wasser vermischt wird.The invention relates to a method for producing a building material for base courses for the road surface, consisting of a mineral grain mixture and, based on the weight of the mineral grain mixture, 2 to 15 parts by weight of a hydraulic one effective filler, 1 to 5 parts by weight of bitumen as a binder and 4 to 15 parts by weight of water, wherein the mineral grain mixture is mixed with the hydraulically active filler and water.

Der Straßenoberbau besteht im Regelfall aus Tragschicht und Decke. Die Bodenverfestigung beziehungsweise die Bodenverbesserung rechnet man dagegen zum Straßenunterbau.The road superstructure usually consists of a base course and a ceiling. The soil consolidation or soil improvement, on the other hand, is counted as part of the road substructure.

Für die Herstellung von Tragschichten als wesentliche Elemente des Straßenoberbaus werden bisher im wesentlichen fünf Bauverfahren verwendet, die für die verschiedensten Beanspruchungsmöglichkeiten vorgesehen sind und neben Vorteilen auch mit mehr oder weniger großen Mangeln behaftet sind.For the production of base courses as essential elements of the road surface, the five essential construction methods used for the A wide variety of stresses are provided and, in addition to advantages, also with more or there are fewer major defects.

1. Bituminöse Tragschicht1. Bituminous base course

In einer technisch aufwendigen Maschinenanlage wird im Regelfall aus Einzelkörnungen ein korngestuftes Mineralstoffgemisch zusammengesetzt, auf über 100° C erhitzt und mit heißem Bitumen versetzt. Dieses Material ist nur in heißem Zustand verarbeitbar. Es entsteht hierbei eine elastische Schicht im Straßenkörper. Durch das Bitumen (es ist auch die Verwendung von Teer möglich) werden die einzelnen als Zuschlag verwendeten Mineralkörner mehr oder weniger fest miteinander verklebt. Treten Risse in der Decke auf, so werden diese in der heißen Jahreszeit durch die stets vorhandene Klebekraft des Bitumens wieder verkittet. Fachleute sprechen von einem »Selbstheilungsvermögen« oder von einer »Regenerierung« der bituminösen Tragschicht.In a technically complex machine system, a grain-graded mineral mixture is usually composed of individual grains heated above 100 ° C and mixed with hot bitumen. This material can only be processed when it is hot. This creates an elastic layer in the Road body. The bitumen (it is also possible to use tar) the individual Mineral grains used as an aggregate more or less firmly glued together. Occur cracks in the Cover up, so these are in the hot season due to the always existing adhesive power of the bitumen cemented again. Experts speak of a "self-healing capacity" or "regeneration" of the bituminous base course.

Von Nachteil ist hierbei, daß der Baustoff in einer Spezialaufbereitungsanlage mit hohen Kosten für die Trocknung des Splittes und die Entstaubung der Abgase hergestellt werden muß. Bei der Aufbereitung nach dem neu entwickelten staublosen Verfahren ist die Zugabe von verteuernden Haftmitteln notwendig. Diesem Bauverfahren entspricht die DE-PS 933497, nach welcher eine besonders schnelle und innige Vermischung von Mineralstoffen und Bitumen durch Verwirbelung der Mineralstoffe in einen Bitumennebel angestrebt wird.The disadvantage here is that the building material in a special processing plant with high costs for Drying of the chippings and the dedusting of the exhaust gases must be made. During processing according to the newly developed dust-free process, the addition of more expensive adhesives is necessary. This construction method corresponds to DE-PS 933497, according to which a particularly fast and intimate mixing of minerals and bitumen through The aim is to swirl the minerals into a bitumen mist.

2. Zementbeton2. Cement concrete

In einer Aufbereitungsanlage wird gewöhnlich aus Einzelkörnungen ein Mineralstoffgemisch zusammendosiert und in einem Mischer mit Wasser und Ze mentvermischt. Die Baustoffrnischung neigt als Folge ihres hohen Wasseranteils zum Absetzen. Der Einbau erfolgt mit den üblichen Straßenbaufertigern. Infolge der absolut starren Abbindung entstehenIn a processing plant, a mixture of minerals is usually dosed from individual grains and then in a mixer with water and zeolite mixed ment. The mixture of building materials tends to settle as a result of its high water content. The installation is done with the usual road pavers. As a result of the absolutely rigid setting hierbei Platten mit sehr hoher Tragfähigkeit. Verdruckungen infolge Kompression durch den Verkehr sind bei dieser Bauweise nicht möglich.here panels with a very high load-bearing capacity. Printing as a result of compression by traffic are not possible with this type of construction.

Nachteilig hierbei ist, daß infolge von Temperatur-Schwankungen der Beton ständig in Bewegung ist. EsThe disadvantage here is that the concrete is constantly in motion due to temperature fluctuations. It ist bekannt, daß Betonbrücken auf Rollenlager gebaut werden, um diese Bewegungen abzufangen. Beim Einbau von Zementboden als Tragschicht einer Straße ist es notwendig, zum Ausgleich der auftretenden Längenänderungen aufwendige Fugen einzuarbeiten.it is known that concrete bridges are built on roller bearings to absorb these movements. At the Installation of cement floor as a base layer of a road, it is necessary to compensate for the occurring Incorporate length changes into laborious joints.

Diese Fugen müssen bei Aufbringen einer bituminösen Decke sorgfältig, unter Umständen unter Verwendung einer Bewehrungsmatte überbaut werden, damit sie sich nicht durch die bituminöse Schicht bis an die Fahrbahnoberfläche durchdrücken. Ein zweiterThese joints must be carefully built over when applying a bituminous pavement, possibly using a reinforcement mat. so that they do not push themselves through the bituminous layer to the road surface. A second Nachteil ist darin zu sehen, daß der Zementbeton erst 28 Tage nach dem Einbau befahren werden darf, weil er diese Zeitspanne zum Abbinden benötigt.The disadvantage is that the cement concrete can only be driven on 28 days after installation, because he needs this time to set.

Die DE-PS 804423 zielt darauf ab, den Nachteil der Rissebildung durch innige Versetzung mit Bitu-The DE-PS 804423 aims to reduce the disadvantage of crack formation through intimate dislocation with bitumen

jo men — es wird eine Dispergierung des Bitumens zusammen mit dem hydraulischen Bindemittel in Wasser für notwendig gehalten—zu vermeiden, wozu mehrere unterschiedliche Baustoffherstellungsverfahren angegeben werden, um den gewünschten plastisch-elasti-jo men - there will be a dispersion of the bitumen together with the hydraulic binder in water deemed necessary — avoid, including several different building material manufacturing processes can be specified in order to achieve the desired plastic-elastic sehen Baustoff zu erhalten. Dieses Verfahren hat sich in der Praxis nicht bewährt.see building material get. This procedure has not proven itself in practice.

Nach der DE-PS 600184 wird ein hydraulisches Bindemittel hergestellt, wobei es mit Bitumen in zerstäubter Form zusammengebracht wird, so daß jedesAccording to DE-PS 600184, a hydraulic binder is produced, it is brought together with bitumen in atomized form, so that each einzelne Bindemittelteilchen mit einem Bitumenüberzug versehen wird. Dies führt dazu, daß beim Anrühren mit Wasser und Sand die Bitumenhaut emulgiert wird und in feinst verteiltem Zustand in die Masse wandert.individual binder particles is provided with a bitumen coating. This leads to the fact that when mixed with water and sand, the bitumen skin is emulsified and in a finely divided state into the Mass migrates.

3. Mineralgemisch3. Mineral mixture

Das Mineralgemisch wird vom Hersteller aus Einzelkörnungen zusammengemischt. Der Einbau erfolgt mit den einfachsten Bau- beziehungsweise VerdichThe mineral mixture is mixed together by the manufacturer from individual grains. The installation takes place with the simplest construction or compression tungsgeräten. Dieses ist ein billiges Bauverfahren, so wohl vom Baustoff als auch vom Einbau her gesehen. Es ist nicht notwendig, das Mineralgemisch sofort zu verarbeiten. Eine Zwischenlagerung ist durchaus zulässig. Selbst bei sorgfältiger Kornzusammensetzungmanagement devices. This is a cheap construction method, so probably seen from the building material as well as the installation. It is not necessary to apply the mineral mixture immediately to process. Interim storage is absolutely permitted. Even with careful grain composition ist es bei diesen Gemischen aber nicht möglich, nach dem Einbau, also nach der Verdichtung, einen Resthohlraumgehalt von unter 12 Gew.% sicher zu garantieren. Bei Gemischen, wie sie heute im Straßenbau verwendet werden, liegt der ResthohlraumgehaltWith these mixtures, however, it is not possible to reliably guarantee a residual voids content of less than 12% by weight after installation, i.e. after compaction. In the case of mixtures, as they are used today in road construction are used, the residual void content is

bo häufig über 15 Gew.%. Bei diesen Schichten treten deshalb bei starker Beanspruchung Verdrückungen infolge ungleichmäßiger Nachverdichtung auf. Ein zweiter entscheidender Nachteil bei dieser Bauweise ist darin zu sehen, dali die Tragschicht selbst nichtbo often over 15% by weight. In these layers, therefore, indentations occur when they are subjected to heavy loads as a result of uneven redensification. A second major disadvantage with this type of construction It can be seen that the base course itself is not

h'i unmittelbar vom Verkehr befahren werden kann, weil sonst die Oberfläche aufgefahren wird. Dieser Umstand stellt deshalb eine Erschwernis dar, weil auf Mineralgemischtragschichten vor Verkehrsiibergabe im-h'i can be used directly by traffic because otherwise the surface will be driven up. This fact represents a difficulty because mineral mix base layers are im-

bedingt noch die Decke aufgebracht werden muß. Aus witterungsbedingten Gründen ist dies oftmals in der Praxis ein Problem.conditionally the ceiling still has to be applied. For weather-related reasons, this is often in the Practice a problem.

4. Hydraulisch verfestigtes Mineralgemisch4. Hydraulically solidified mineral mixture

Man erreicht dies αμΓΛ Zusatz yon hydraulischen Bindemitteln zum Mineralgemisch nach 3. Der Wasserzusatz ist streng auf den Oberflächenwasseranspruch der Mischung zu beschränken. Auch dadurch unterscheidet sich diese Methode prinzipiell von Ziffer 2. Das Verfahren ist einfach und billig. Die einzelnen Körner im Mineralgemisch sind miteinander durch hydraulisch wirksamen Mörtel verkittet. Die Tragschicht kann beschränkt vom Verkehr befahren werden, Sie besitzt eine gute Tragfähigkeit.One achieves this αμΓΛ addition of hydraulic Binding agents for the mineral mixture according to 3. The addition of water is strictly based on the surface water requirement to limit the mix. This is also the fundamental difference between this method and number 2. The process is simple and cheap. The individual grains in the mineral mixture are with each other cemented by hydraulically effective mortar. The base course can only be used by traffic to a limited extent be, she possesses a good carrying capacity.

Die Abbindung darf allerdings nicht so stark ausfallen, daß Risse auftreten. Dieser Baustoff besitzt kein Selbstheilungsvermqgen, Eventuell auftretende Risse vergrößern steh im Laufe der Zeit und drücken sich früher bder;später bis zur Fahrbahnoberfläche durch. Mit der Zeit geht die gesamte Straße auf Grund der Risse kaputt.However, the setting must not be so strong that that cracks appear. This building material has no self-healing ability, possible cracks increase over time and push itself through earlier; later to the road surface. Over time, the entire road goes down due to the Cracks broken.

5. Mit Bitumenemulsionen, Teer oder Teeremulsionen verfestigte Tragschichten5. Base layers consolidated with bitumen emulsions, tar or tar emulsions

Hier wird hauptsächlich auf der Baustelle liegender Sand mittels Fräse aufgelockert unter gleichzeitiger Einbringung von organischen Bindemitteln.Here, mainly sand lying on the construction site is loosened up using a milling machine while at the same time Introduction of organic binders.

In der DE-PS 570759 wird bereits aufgebrachtes Mineralkorn besonders bewegt und dabei mit dem heißen Bindemittel bespritzt, um es möglichst vollständig zu umhüllen.In DE-PS 570759 already applied mineral grain is particularly moved and thereby with the hot binding agent is sprayed in order to enclose it as completely as possible.

Ferner wird in der FR-PS 1234814 eine Bodenverfestigung beschrieben, die Anschluß an das Bauverfahren nach 5. sucht. Das in den Boden eingearbeitete hydraulische Bindemittel hat die Aufgabe, den Boden zu trocknen, tonige oder klumpige Bestandteile zu verkrümeln und die Haftfähigkeit zum organischen Bindemittel zu erhöhen.Furthermore, in FR-PS 1234814 a soil consolidation described, which seeks connection to the construction process after 5.. The one worked into the floor hydraulic binder has the task of drying the soil, adding clay or lumpy components to it crumble and increase the adhesion to the organic binder.

Mit diesem Baustoff ist die Gefahr der Rißbildung weitgehend ausgeschaltet, weil eine elastische Verklebung der Mineralkörner stattfindet. Sollten Risse auftreten, so besitzt dieses Bauverfahren ebenfalls ein Selbstheilungsvermögen. Dieses Bauverfahren hat sich jedoch nur wenig einführen können. Bitumen- und Teeremulsionen sind so teuer, daß diese Bauweise nicht wirtschaftlich in Konkurrenz zu den anderen Verfahren treten kann. Bei der Verwendung von Teer sind in der Regel Haftmittelsätze erforderlich, damit eine Verbindung von Bindemittel und Mineralkörnern zustande kommt. Der Teer ist außerdem wesentlich empfindlicher im Vergleich zum Bitumen gegenüber Temperaturschwankungen. Im Winter neigt er zu Versprödung und im Sommer wird er leicht zu weich. Im Hinblick auf seine Aufgabe, eine tragende Funktion zu übernehmen, ist seine Verwendung nicht unproblematisch.With this building material, the risk of cracking is largely eliminated because the bond is elastic of mineral grains takes place. If cracks appear, this construction method also has a Self-healing ability. However, this construction method has only rarely been able to establish itself. Bitumen- and tar emulsions are so expensive that this type of construction does not compete economically with the others Proceedings can occur. When using tar, adhesive kits are usually required to keep it a connection between binding agent and mineral grains comes about. The tar is also essential more sensitive to temperature fluctuations compared to bitumen. In winter he tends to embrittlement and in summer it is easily too soft. In view of its task, a load-bearing one To take over the function, its use is not without problems.

Diese fünf Baustoffe stehen nur teilweise miteinander in Konkurrenz, weil sie unterschiedliche Leistungen erbringen. Die Tragschicht einer Straßenkonstruktion wird im Normalfall aus zwei Schichten aufgebaut. Die erste Tragschicht (unterste) wird im Nofffialfall nach 3. hergestellt. Nur bei Straßen mit geringerer Verkehrsbelastung hat es sich eingeführt, auch die zweite Tragschicht mit diesem Baustoff herzustellen. Der Baustoff nach 5. konnte sich in der Praxis bisher nur für clic Verfestigung des Untergrundes einführen, und /war in den Fällen, wo örtlich Sand ansteht. In einzelnen Fällen hat man mit diesem Baustoff auch die erste Tragschicht hergestellt. Bei dem Bauverfahren nach 4. handelt es sich um einen Baustoff, der in Deutschland bisher nur auf Versuchsstrecken beschränkt blieb. In Frankreich, den USA und Belgien ist dieser Baustoff jedoch weiter verbreitet und ersetzt dort die zweite Tragschicht, insbesondere bei Straßen mit mittelstarker Verkehrsbelastung. Bei hochbelasteten Straßen wird im Normalfall für dieThese five building materials are only partially in competition with one another because they have different services provide. The base course of a road construction is normally made up of two layers built up. The first base course (lowest) is produced after 3 in the case of emergency. Only on roads with With less traffic, it has become established to use this building material for the second base course. In practice, the building material according to 5. could only be used for clic consolidation of the subsurface introduce, and / was in cases where local sand pending. In individual cases, this building material was also used to create the first base course. In which Construction method according to 4 is a building material that has only been used in Germany so far on test tracks remained limited. However, this building material is more widespread in France, the USA and Belgium and replaces the second base course there, especially on roads with medium traffic loads. In the case of heavily used roads, the

ίο zweite Tragschicht ein Baustoff entsprechend 1. oder 2. gewählt, wobei die bituminöse Tragschicht von der Verbreitung her gesehen deutlich dominiert.ίο second base layer a building material according to 1. or 2. selected, with the bituminous base course clearly dominating in terms of distribution.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der fünf aufgeführten Baustoffe zu vermeiden und ein Verfahren zur Herstellung eines Baustoffes für Tragschichten für den Straßenoberbau zu entwickeln, der eine annähernd hohe Trägfähigkeit wie Zementboden, auf alle Fälle aber die Tragfähigkeit des hydraulisch verfestigten Mineralgemisches besitzt und ein Selbstheilungsvermögen aufweist, das den Bauweisen mit Bitumen bzw. Teer zu eigen ist. Der Baustoff muß außerdem in der Lage sein, relativ kurz nach Einbau den Verkehr aufzunehmen.The invention is based on the object of avoiding the disadvantages of the five building materials listed and to develop a method for the production of a building material for base courses for the road superstructure, which has an almost high load-bearing capacity like cement floor, but in any case the load-bearing capacity of the hydraulically solidified mineral mixture and has a self-healing ability that the Construction methods with bitumen or tar is their own. The building material must also be able to be relatively short to commence traffic after installation.

Der Baustoff muß hydraulisch abbinden, jedoch wird die hydraulische Abbindung durch die Zugabe von Bitumen abgebremst, so daß keine großen geschlossenen ausgebildeten Platten entstehen können, die beim Auseinanderreißen auch große Risse ergeben. Es wird vielmehr bewußt eine Vielzahl von klei-The building material must set hydraulically, but the hydraulic setting is caused by the addition slowed down by bitumen so that no large, closed plates can arise, which also result in large cracks when torn apart. Rather, a multitude of small

so nen, unregelmäßigen Rissen angestrebt, die jedoch durch das Bitumen miteinander teilweise verklebt werden. Die Verklebungskraft muß erhalten bleiben, wodurch der Baustoff ein Selbstheilungsvermögen erhält. So nice, irregular cracks aimed at, however are partially glued together by the bitumen. The bond strength must be maintained, whereby the building material has a self-healing ability.

Die Erfindung besteht in einem Verfahren zum Herstellen eines Baustoffes für Tragschichten für den Straßenoberbau, bestehend aus einem Mineralkorngemisch und, bezogen auf das Gewicht des Mineralkorngemisches, 2 bis 15 Gewichtsteilen eines hydraulisch wirksamen Füllstoffs, 1 bis 5 Gewichtsteilen Bitumen als Bindemittel und 4 bis 15 Gewichtsteilen Wasser, wobei das Mineralkorngemisch mit dem hydraulisch wirksamen Füllstoff und Wasser vermischt wird, mit dem Kennzeichen, daß das in das feuchte kalte Gemisch einzudüsende heiße Bitumen in einen . kalten Luftstrom eingeleitet und dort zu feinsten Kügelchen abgeschreckt wird.The invention consists in a method for producing a building material for base courses for Road superstructure, consisting of a mineral grain mixture and, based on the weight of the mineral grain mixture, 2 to 15 parts by weight of a hydraulically active filler, 1 to 5 parts by weight Bitumen as a binder and 4 to 15 parts by weight of water, the mineral grain mixture with the hydraulic effective filler and water is mixed, with the mark that the in the moist cold mixture of hot bitumen to be injected into one. cold air flow introduced and there into the finest spheres is deterred.

Höchstens 30 Gew.% der Körner des Mineralgemisches dürfen von dem Bitumen umhüllt sein. Es hatA maximum of 30% by weight of the grains of the mineral mixture may be encased by the bitumen. It has

>o sich gezeigt, daß ein Baustoff, bei dem die Umhüllung des Mineralstoffes mit dem Bindemittel Bitumen über die gesamten 30 Gew.% hinausgeht, die gestellte Aufgabe nicht mehr lösen kann.> o it has been shown that a building material in which the casing of the mineral substance with the bitumen binder over the entire 30% by weight goes beyond the stated Can no longer solve the task.

Bei dem gemäß der Erfindung hergestellten Baustoff werden die einzelnen Körner des Mineralgemisches zu einer festen Schicht miteinander verkittet. Der Nachteil eines unverfestigten Mineralgemisches, daß sich nämlich die noch vorhandenen Hohlräume nachverdichten können, ist damit weitgehend ausge-In the building material produced according to the invention, the individual grains of the mineral mixture cemented together to form a solid layer. The disadvantage of an unconsolidated mineral mixture, that the cavities that are still present can be re-compacted is largely ensured.

bo schaltet. Die Hohlräume in der hydraulisch verfestigten Schicht können praktisch nicht nachverdichtet werden, weil dem die starre hydraulische Verfestigung entgegensteht. Treten Risse auf, so zerfällt die Tragschicht nicht in einzelne, unzusammenhängendebo switches. The cavities in the hydraulically solidified Layer can practically not be re-compacted because of the rigid hydraulic consolidation opposes. If cracks appear, the base course does not disintegrate into individual, incoherent ones

h^r) Brocken, weil hier das Bindemittel Bitumen eine elastische Verklebung bewirkt.h ^r ) chunks, because here the bitumen binding agent creates an elastic bond.

Weiterhin ist der Baustoff schon spätestens 7 Tage nach dem Einbau bereits voll befahrbar, weilFurthermore, the building material is already fully drivable no later than 7 days after installation, because

durch das Bindemittel Bitumen eine Elastizität in der Schicht entsteht, die das bei Zementboden notwendige ungestörte Abbinden über 28 Tage unnötig macht.The bitumen binder creates an elasticity in the layer that is necessary for cement floors makes undisturbed setting over 28 days unnecessary.

Durch den neuen Baustoff können praktisch die unter 1., 2., 4. und 5. aufgeführten Bauverfahren ersetzt werden, je nachdem in welcher Menge das Bindemittel zugegeben wird. Im praktischen Betrieb ist es möglich, aus einer Aufbereitungsanlage einen Baustoff, der jeder Anforderung gerecht wird, auszuliefern. Wird überhaupt kein Bindemittel zugesetzt, so liegt ein Mineralgemisch nach 3. vor. Bewegt sich die Bindemitteldosierung an der unteren Grenze der genannten. Werte, so hat man einen Baustoff, der in Konkurrenz zu den Bauverfahren gemäß 4. und 5. tritt. Geht man in den oberen Bereich der angegebenen Werte, so ist es möglich, die Verfahren nach 1. und 2. zu ersetzen.The construction methods listed under 1., 2., 4. and 5. can practically be replaced by the new building material depending on the amount in which the binder is added. In practical operation is It is possible to deliver a building material from a processing plant that meets every requirement. If no binding agent is added at all, then there is a mineral mixture according to 3. Moves the Binder dosage at the lower limit of the above. Values, that's how you have a building material that is in There is competition to the construction methods according to 4 and 5. If you go to the top of the specified Values, it is possible to replace the procedures according to 1. and 2..

Claims

Patentanspruch:Claim:

Verfahren zum Herstellen eines Baustoffes für Tragschichten für den Straßenoberbau, bestehend aus einem Mineralkorngemisch und, bezogen auf das Gewicht des Mineralkorngemisches, 2 bis 15 Gewichtsteilen eines hydraulisch wirksamen Füllstoffs, 1 bis 5 Gewichtsteilen Bitumen als Bindemittel und 4 bis 15 Gewichtsteilen Wasser, wobei das Mineralkorngemisch mit dem hydraulisch wirksamen Füllstoff und Wasser vermischt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das in das feuchte kalte Gemisch einzudosende heiße Bitumen in einen kalten Luftstrom eingeleitet und dort zu feinsten Kügelchen abgeschreckt wird.Method for producing a building material for base courses for road superstructures, consisting of from a mineral grain mixture and, based on the weight of the mineral grain mixture, 2 to 15 Parts by weight of a hydraulically active filler, 1 to 5 parts by weight of bitumen as a binder and 4 to 15 parts by weight of water, with the mineral grain mixture is mixed with the hydraulically active filler and water, characterized in that the hot bitumen to be metered into the damp, cold mixture is introduced into a cold air stream and there is quenched into the finest globules.