DE2230091A1

DE2230091A1 - STORAGE OF STACKABLE GOODS, IN PARTICULAR BAGS, BAGS OR THE SAME

Info

Publication number: DE2230091A1
Application number: DE19722230091
Authority: DE
Inventors: Hans Lehmacher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-06-21
Filing date: 1972-06-21
Publication date: 1974-01-10
Also published as: JPS5418465B2; JPS4948064A

Description

Ablage von stapelfähigem Gut, insbesondere von Beuteln, Säcken oder dergleichen Die Erfindung betrifft eine-Ablage von stapelfähigem Gut, insbesondere von Beuteln, Säcken oder dergleichen aus thermoplastischer Kunststoffolie. Bei der Herstellung von solchen Beuteln oder dergleichen tritt das Problem auf, die auf dem Ablagetisch der Beutelherstellungsmaschine taktweise einzeln ankommenden fertigen Beutel zu stapeln und vom Ablagetisch wegzuschaffen. Bekannt ist, am Ende des Ablagetisches eine Anschlagleiste zu montieren, an welcher die mit hoher Taktfolge ankommenden Beutel aufstossen können. Eine exakte Bündelung der fertigen Beutel ist damit nicht möglich. Insbesondere macht es Schwierigkeiten, die sich auf dem Ablagetisch ansammelnden Beutelstapel während des Betriebes der Beutelherstellungsmaschine vom Ablagetisch zu entfernen, um Platz für neue ankommende Beutel zu schaffen.Storage of stackable goods, especially bags, sacks or The like The invention relates to a tray of stackable goods, in particular of bags, sacks or the like made of thermoplastic plastic film. In the The problem that arises in the manufacture of such bags or the like occurs the delivery table of the bag-making machine to manufacture individually arriving items in cycles Stacking bags and moving them away from the filing table. It is known at the end of the filing table to mount a stop bar, on which the arriving with high cycle rate Open the bag can. An exact bundling of the finished bags is not possible with it. In particular, it makes difficulties that relate to the Storage table accumulating stack of bags during operation of the bag-making machine to be removed from the filing table to make room for new incoming bags.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine insbesondere an Beutelherstellungsmaschinen zu verwendende Ablage für die fertigen Beutel zu schaffen, welche während des laufenden Betriebes der Herstellungsmaschine die einzelnen Beutel auch unterschiedlichen Formats in eine Vielzahl von einzelnen genau begrenzten Stapeln bündeln kann, ohne daß es am Beutelauswurfende der Herstellungsmaschine zu Stauungen kommt.The invention is based on the object, in particular of bag manufacturing machines to be used to create shelf for the finished bag, which during the running The manufacturing machine also operates the individual bags of different formats can bundle into a multitude of individual precisely delimited stacks without it jams occur at the bag ejection end of the manufacturing machine.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird als Ablage von stapelfähigem Gut, insbesondere von Beuteln, Säcken oder dergleichen aus thermoplastischer Kunststoffolie, erfindungsgemäß eine oben offene Kassette mit einem Boden vorgeschlagen, der periodisch zu öffnen und zu schließen ist.To solve this problem, as a deposit of stackable goods, in particular of bags, sacks or the like made of thermoplastic plastic film, according to the invention proposed an open-top cassette with a bottom that can be opened periodically and is to close.

Bei der erfindungsgemäßen Ablage werden die Kunststoffbeutel bzw. sonstiges stapelfähige Gut in eine oben offene Kassette mit senkrechten Wänden gefördert und innerhalb diesen zu genau begrenzten Bündeln gestapelt. Haben sich in der Kassette beispielsweise 25 Stück Beutel angesammelt, dann wird der Kassettenboden blitzschnell geöffnet und wieder geschlossen. Dabei fällt das Beutelbündel nach unten undkann abtransportiert werden, während die Kassette bereits wieder neu ankommende Beutel stapelt, ohne daß bei dieser Aktion der kontinuierliche Betrieb der Beutelherstellungsmaschine unterbrochen werden muß.In the case of the shelf according to the invention, the plastic bags or other stackable goods in a cassette open at the top with vertical Walls promoted and stacked within these to precisely delimited bundles. Have For example, if 25 pieces of bags accumulate in the cassette, then the cassette bottom becomes Opened and closed again in a flash. The bundle of bags falls behind down and can be transported away while the cassette is already arriving again Bags are stacked without this action disrupting the continuous operation of the bag making machine must be interrupted.

Der Kassettenboden kann nach unten abklappbar oder er kann in seiner Ebene relativ zu den Kassettenwänden verschiebBar sein. Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung besteht der Kassettenboden aus zwei Teilen, insbesondere Hälften, die in der Bodenebene auseinander- und zusammenschiebbar sind.The cassette bottom can be folded down or it can be in its Level relative to the cassette walls can be moved. According to a special feature According to the invention, the cassette bottom consists of two parts, in particular halves, which can be pushed apart and together in the ground plane.

Die beiden Bodenhälften sind jeweils an ihren zwei sich gegenüberliegenden Stirnseiten mittels Buchsen oder ähnlichen Elementen auf zwei zueinander parallelen, in Bewegungsrichtung der Bodenhälften liegenden Führungsschienen gleitend gelagert und sie sind mit je zwei in sich geschlossenen Ketten verbunden. Je Bodenhälfte sind also zwei um je zwei Kettenräder laufende Ketten vorhanden, von denen mindestens eine umkehrbar angetrieben ist.The two bottom halves are each on their two opposite sides End faces by means of bushings or similar elements on two parallel, in the direction of movement of the bottom halves of the guide rails are slidably mounted and they are connected with two self-contained chains. Each bottom half there are two chains running around two sprockets each, from at least one of which is reversibly driven.

Die den Kassettenboden verschiebende Kette kann durch irgendeine Bewegungseinrichtung in periodischen Zeitabständen, d.h. immer beim Entleeren der gefüllten Kassette hin- und herbewegt werden. Vorzugsweise ist die angetriebene Kette mit dem freien Ende der Kolbenstange eines Pneumatikzylinders verbunden. Um den Bewegungshub der Kolbenstange zu vergrößern, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung am freien Ende der Zylinderkolbenstange ein Kettenrad drehbar gelagert, das einerseits in die angetriebene Kette des Kassettenbodens und andererseits in eine dazu parallel liegende feststehende Kette eingreift und zwischen beiden Ketten periodisch hin- und herbewegt wird. Damit das blitzschnelle Öffnen und Schließen des Kassettenbodens im richligen Zeitpunkt vom Pneumatikzylinder vorgenommen wird, ist er über ein die Stückzahl der in der Kassette gestapelten Beutel zählendes Zählwerk von einem Impulsventil gesteuert.The chain moving the bottom of the cassette can be moved by any moving device at periodic intervals, i.e. always when the filled cassette is emptied be moved back and forth. Preferably the driven chain is with the free one Connected to the end of the piston rod of a pneumatic cylinder. To the range of motion of the To enlarge the piston rod is according to a further feature of the invention at the free At the end of the cylinder piston rod, a sprocket is rotatably mounted, on the one hand in the driven chain of the cassette bottom and on the other hand in a parallel to it fixed chain engages and periodically shifts between the two chains. and is moved. With lightning-fast opening and closing of the cassette bottom is made by the pneumatic cylinder at the right time, it is via a die Counter from a pulse valve counting the number of bags stacked in the cassette controlled.

Damit die Bewegungen beider Bodenhälften synchron erfolgen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung von den vier mit den beiden Bodenhälften verbundenen Ketten nur eine Kette angetrieben, welche über eine parallel zum Bodenschlitz verlaufende und zwei sich gegenüberliegende Kettenräder verbindende Welle, z.B. Gelenkwelle, die gegenüberliegende Kette derselben Bodenhälfte antreibt, wobei die je zwei zueinander benachbart liegenden Kettenräder mit Zahnrädern oder auch Reibrädern verbunden sind, die in der Vertikalebene durch den Bodenöffnungsschlitz paarweise miteinander kämmen.So that the movements of both halves of the base are synchronized, is after a further feature of the invention of the four connected to the two bottom halves Chains only one chain driven, which has one parallel to the bottom slot trending and a shaft connecting two opposing sprockets, e.g. cardan shaft, the opposite chain drives the same bottom half, the two to each other adjacent chain wheels are connected to gear wheels or friction wheels, which mesh in pairs in the vertical plane through the bottom opening slot.

Zur Anpassung der erfindungsgemäßen Ablage an verschiedene Formate der zu stapelnden Beutel, Säcke oder dergleichen sind nach einem besonderen Merkmal der Erfindung die senkrechten Wände der Kassette verstellbar. Dazu sind die Kassettenwände verschiebbar an einem Rahmen befestigt, der seinerseits auf zwei sich gegenüberliegenden Führungsschienen verschiebbar befestigt ist. Dadurch kann das Kassettenzentrum jeglichen Formats immer genau senkrecht über den Öffnungsschlitz des geteilten Kassettenbodens gebracht werden.To adapt the shelf according to the invention to different formats the bags, sacks or the like to be stacked have a special feature the invention, the vertical walls of the cassette adjustable. The cassette walls are for this purpose slidably attached to a frame, which in turn on two opposite Guide rails is slidably attached. This allows the cassette center to handle any Format always exactly vertically over the opening slot of the divided cassette base to be brought.

Die Kassette hat zwei in Richtung der antransportierten Beutel oder dergleichen liegende, am Rahmen verschiebbar aufgehängte Seitenwände mit Längsschlitzen, in denen eine die Kassette rückseitig schließende Anschlagwand verschiebbar befestigt ist. An dieser Anschlagwand stoßen sich die ankommenden Beutel auf. Damit die in die Kassette eingebrachten Beutel nach keiner Richtung mehr wieder herausrutschen können, ist die Kassette durch eine beide Seitenwände verbindende Vorderwand geringerer Höhe abgeschlossen. Die Kassette kann zwei oder mehrere in Richtung der antransportierten Beutel, d.h. parallel zu den Seitenwänden liegende, am Rahmen verschiebbare Zwischenwände haben. So kann also eine Kassette mit zwei Fächern als Ablage für eine zweibahnige Beutelherstellungsmaschine, d.h. Zwillingsmaschine verwendet werden.The cassette has two bags or in the direction of the transported similar lying side walls with longitudinal slots, which are slidably suspended on the frame, in which a stop wall closing the cassette at the rear is slidably attached is. Hit this stop wall the incoming bags. So that the bags brought into the cassette are no longer returned in any direction can slip out, the cassette is connected by one of the two side walls Front wall of lower height completed. The cassette can hold two or more in Direction of the transported bags, i.e. those lying parallel to the side walls, have movable partitions on the frame. So a cassette with two Compartments as storage for a two-lane bag manufacturing machine, i.e. twin machine be used.

Um die Gefahr eines Herausrutschens von Beuteln aus der Kassette auszuschließen, ist nach einem weiteren Merkmal der Erfindung zur Abdichtung des Spaltes zwischen der Oberfläche des geteilten Kassettenbodens und der Kassettenwände an deren Unterkanten eine Dichtungslippe, vorzugsweise ein Bürstenbesatz befestigt.To avoid the risk of bags slipping out of the cassette, is according to a further feature of the invention for sealing the gap between the surface of the divided cassette bottom and the cassette walls at their lower edges a sealing lip, preferably a brush fitting attached.

Unterhalb der Kassette ist ein schrittweise laufendes Transportband oder dergleichen angeordnet, auf welchem sich die durch den geöffneten Kassettenboden fallenden Stapel von Beuteln oder dergleichen vorzugsweise schuppenförmig ablegen.Below the cassette is a step-by-step conveyor belt or the like arranged on which the through the opened cassette bottom Store falling stacks of bags or the like, preferably in the form of scales.

Die Erfindung und deren weitere Vorteile werden anhand der in den Figuren schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 die Ansicht einer Maschine zur Herstellung von Beuteln oder Säcken aus thermoplastischer Kunststoffolie mit der erfindungsgemäßen Ablage der fertigen Beutel oder Säcke am linken Maschinenende; Fig. 2 in vertikaler Zeichenebene auseinandergezeichnete bis 5 Einzelteile der erfindungsgemäßen Kassettenablage in perspektivischer Darstellung und Fig. 6 eine vereinfachte schematische Draufsicht auf den Kassettenboden der Fig. 5.The invention and its further advantages are illustrated in FIGS Figures schematically illustrated embodiments explained in more detail. Show it: Fig. 1 is a view of a machine for the production of bags or sacks from thermoplastic Plastic film with the storage of the finished bags or sacks according to the invention on left machine end; Fig. 2 drawn apart in the vertical plane of the drawing to 5 individual parts of the cassette tray according to the invention in a perspective view and FIG. 6 is a simplified schematic plan view of the cassette bottom of FIG Fig. 5.

Bei der Maschine zur Herstellung von Beuteln aus thermoplastischer Kunststoffolie nach Fig. 1 sind mit 10 und 11 die Folienabwickelrollen und mit 12 der Folienschlauch bezeichnet. 13 ist das Schweißaggregat. Die einzelnen fertigen Beutel werden mit schneller Taktfolge zum Ablagetisch 14 transportiert, der aus einer Rahmenplatte besteht. Auf dem Ablagetisch steht die erfindungsgemaße Ablagekassette 15, in welcher die einzelnen antransportierten Beutel zu genauen Stapeln gebündelt werden. Diese Kassette 15 hat erfindungsgemäß einen in der MItte geteilten Boden 16. Haben sich in der Kassette 15 z.B. 25 Stück Beutel angesammelt, so werden die Hälften des Bodens 16 blitzschnell auseinanderbewegt und wieder zusammengeschoben.At the machine for making bags from thermoplastic The plastic film according to FIG. 1 is 10 and 11, the film unwinding rolls and 12 denotes the film tube. 13 is the welding unit. The individual manufacture Bags are transported with rapid cycle sequence to the delivery table 14, which is made of consists of a frame plate. The storage cassette according to the invention stands on the storage table 15, in which the individual bags transported are bundled into precise stacks will. This cassette 15 according to the invention has one in the middle divided bottom 16. If there are e.g. 25 bags in the cassette 15, so the halves of the base 16 are moved apart and pushed together again at lightning speed.

Durch den geöffneten Kassettenboden fällt der Beutelstapel nach unten auf ein Transportband 17, welches sich schrittweise bewegt, so daß nacheinander durch den Kassettenboden 16 nach unten fallende Beutelbündel schuppenförmig auf dem Transportband 17 abgelegt werden. Auf dem Band 17 befindet sich gerade das Beutelbündel 18. Das Öffnen und Schließen des geteilten Bodens 16 geschieht so schnell, daß beim Entleeren der Kassette 15 nicht die Maschine abgeschaltet werden muß.The stack of bags falls through the open cassette bottom on a conveyor belt 17, which moves step by step, so that one after the other Bundles of bags falling down through the cassette bottom 16 appear in a scale-like manner the conveyor belt 17 are deposited. The bundle of bags is currently on the belt 17 18. The opening and closing of the split bottom 16 happens so quickly that when Emptying the cassette 15 does not require the machine to be switched off.

Die Kassette 15 nach Fig. 1 mit dem geteilten Boden 16 ist aus Einatteilen zusammengesetzt, die in den Fig. 2 bis 5 in senkrechter Richtung auseinandergezeichnet sind. So sind also die Teile der Fig. 2 und 3 am Teil der Fig. 4 zu montieren und das Teil der Fig. 4 ist dann auf das Bodenteil nach Fig. 5 zu setzen. Nach den Figuren 5 und 6 besteht der Kassettenboden aus zwei Hälften 19a und 19b, die in der Bodenebene auseinander- und zusammenschiebbar sind. Die beiden Bodenhälften 19a und 19b sind jeweils an ihren zwei sich gegenüberliegenden Stirnseiten mittels Buchsen 20a, 21a und 20b, 21b auf zwei zueinander parallelen, in Bewegungsrichtung der Bodenhälften liegenden Führungsschienen 22 und 23 gleitend gelagert und sie sind mit je zwei in sich geschlossenen Ketten, z.B. Einfachrollenketten verbunden. Je Bodenhälfte 19a, 19b sind also je zwei Ketten 24a, 25a und 24b, 25b vorhanden, die jeweils um zwei Kettenräder 26a, 27a, 28a, 29a und 26b, 27b, 28b, 29b laufen. Die Gleitbuchsen 20a, 21a und 20b, 21b der beiden Bodenhälften sind dabei mittels der Mitnehmer 30asz 31a und 30b, 31b mit ihren zugehörigen Ketten verbunden.The cassette 15 according to FIG. 1 with the divided bottom 16 is made of parts composed, drawn apart in Figs. 2 to 5 in the vertical direction are. So the parts of FIGS. 2 and 3 are to be mounted on the part of FIG. 4 and the part of FIG. 4 is then to be placed on the base part according to FIG. According to the figures 5 and 6, the cassette bottom consists of two halves 19a and 19b, which are in the bottom plane can be pushed apart and together. The two bottom halves 19a and 19b are in each case on their two opposite end faces by means of sockets 20a, 21a and 20b, 21b on two mutually parallel, in the direction of movement the Bottom halves lying guide rails 22 and 23 slidably mounted and they are connected with two self-contained chains, e.g. single roller chains. Ever Bottom half 19a, 19b are each two chains 24a, 25a and 24b, 25b available, the each run around two chain wheels 26a, 27a, 28a, 29a and 26b, 27b, 28b, 29b. the Slide bushes 20a, 21a and 20b, 21b of the two bottom halves are by means of the Driver 30asz 31a and 30b, 31b connected to their associated chains.

Von allen vier Ketten ist die Kette 24b umkehrbar von einem Pneumatikschwenkzylinder 32 angetrieben. Dazu ist am freien Ende der Zylinderkolbenstange 33 ein Kettenrad 34 drehbar gelagert, das einerseits in die angetriebene Kette 24b des Kassettenbodens und andererseits in eine dazu parallel liegende feststehende Kette 35 eingreift, und zwischen beiden Ketten in Richtung der Pfeile 36 periodisch hin-und herbewegt wird. Die Kolbenstange 33 führt einen über Rollenhebelventil begrenzbaren und je nach Breite bzw.Of all four chains, chain 24b is reversible by a pneumatic pivot cylinder 32 driven. For this purpose, there is a chain wheel at the free end of the cylinder piston rod 33 34 rotatably mounted, on the one hand in the driven chain 24b of the cassette bottom and on the other hand engages in a stationary chain 35 lying parallel to it, and periodically moved back and forth between the two chains in the direction of arrows 36 will. The piston rod 33 leads a roller lever valve that can be limited and depending according to width or

Länger gestapelten Beutel einstellbaren Hub aus.Longer stacked bags with adjustable stroke.

Nach Fig. 6 sind die beiden Hälften 19a und 19b des Kassettenbodens geschlossen. Bewegt sich die Kolbenstange 33 und damit das Kettenrad 34 in Richtung des Pfeiles 37, so erhält das Kettenrad 34 eine Rotationsbewegung in Umfangsrichtung 38, wobei die Umfangsgeschwindigkeit ein Mehrfaches der translatorischen Geschwindigkeit der Kolbenstange 33 beträgt. Mit dieser vergleichsweise hohen Umfangsgeschwindigkeit wird das Unterteil der Kette 24b nach Fig. 6 nach links beweqt, wodurch sich die beiden Bodenhälften 19a und 19b blitzschnell in Richtung der Pfeile 39a und 39b auseinanderbewegen.According to Fig. 6, the two halves 19a and 19b of the cassette bottom closed. If the piston rod 33 and thus the chain wheel 34 moves in the direction of arrow 37, the sprocket 34 is thus given a rotational movement in the circumferential direction 38, the circumferential speed being a multiple of the translational Speed of the piston rod 33 is. With this comparatively high peripheral speed the lower part of the chain 24b of FIG. 6 beweqt to the left, whereby the both bottom halves 19a and 19b at lightning speed in the direction of arrows 39a and 39b move apart.

Dabei fällt der gebündelte Beutelstapel nach unten auf das Transportband 17 ir Fig. 1. Genauso schnell wird durch eine anschließende Rechtsbewegung der Kolbenstange 33 und damit des Kettenrades 34 der Kassettenboden wieder geschlossen. Der Pneumatikzylinder 32 wird über ein die Stückzahl der in der Kassette gestapelten Beutel zählendes Zählwerk von einem Impulsventil gesteuert, d.h. nach Erreichen der gewünschten Stückzahl wird der Pneumatik zylinder geschaltet.The bundled stack of bags falls down onto the conveyor belt 17 ir Fig. 1. It is just as fast by a subsequent rightward movement of the piston rod 33 and thus the sprocket 34 of the cassette bottom closed again. The pneumatic cylinder 32 is a counting of the number of bags stacked in the cassette Counter controlled by a pulse valve, i.e. after reaching the desired number of pieces the pneumatic cylinder is switched.

Das öffnen und Schließen des geteilten Kassettenbodens 19a, 19b geschieht so schnell, daß die Beutel ohne Leerhub durchgehend geschweißt werden können.The opening and closing of the divided cassette bottom 19a, 19b happens so fast that the bags can be welded continuously without any idle stroke.

Um ein Verkanten der Bodenhälften 19a, 19b auf den Führungsstangen 22 und 23 zu vermeiden, ist das Kettenrad 27b der angetriebenen Kette 24b über eine parallel zum Bodenöffnungsschlitz 40 verlaufende Welle 41, z.B. Gelenkwelle, mit dem Kettenrad 29b verbunden, welches die zugehörige Kette 25b antreibt. Die je zwei paarweise benachbart liegenden Kettenräder 27a, 26b und 29a, 28b sind mit Zahnrädern 42a, 42b und 43a, 43b verbunden, die in der Vertikalebene durch den Bodenöffnungsschlitz 40 paarweise miteinander kämmen. Anstatt der Zahnräder können auch Reibräder vorhanden sein. Durch diese Lösung wird eine synchrone Öffnungs- und Schließbewegung beider Bodenhälften 19a und 19b erreicht.To prevent the bottom halves 19a, 19b from tilting on the guide rods 22 and 23, the sprocket 27b is the powered Chain 24b over a shaft 41 parallel to the bottom opening slot 40, e.g. Cardan shaft, connected to the sprocket 29b, which drives the associated chain 25b. The two chain wheels 27a, 26b and 29a, 28b lying next to each other in pairs with gears 42a, 42b and 43a, 43b connected, which in the vertical plane through the Comb the bottom opening slot 40 with one another in pairs. Instead of the gears you can friction wheels may also be present. This solution creates a synchronous opening and closing movement of both bottom halves 19a and 19b is achieved.

Aus den Figuren 2 bis 4 geht hervor, daß die senkrechten Wände der Kassette zur Anpassung an verschiedene Formate der zu stapelnden Beutel, beispielsweise Grifflochtragetaschen 44 und 45 verstellbar sind. Die senkrechten Kassettenwände sind dabei verschiebbar an einem rechteckigen Rahmen 46, 47, 48, 49 befestigt, der seinerseits mittels der Ständer 50 und 51 auf zwei sich gegenüberliegenden Führungsschienen 52 und 53 verschiebbar befestigt ist. Dadurch kann das Zentrum der Kassette jeglichen Formats immer genau senkrecht über den Öffnungsschlitz 40 des geteilten Kassettenbodens 19a, 19b geschoben werden. Nach Fig. 4 hat die Kassette zwei in Richtung 54 der antransportierten Beutel oder Tragetaschailiegenden, an den Rahmenteilen 46 und 48 verschiebbar aufgehänte Seitenwände 55 und 56 mit je einem Längsschlitz 57 und 58. Da die Kassette als Ablage für eine zweibahnige Beutelherstellungsmaschine dienen soll, hat sie noch zwei parallel zu den Seitenwänden 55 und 56 liegende Zwischenwände 59 und 60 mit den Längsschlitzen 61 und 62. Diese Zwischenwände sind an den Rahmenteilen 46 und 4& verschiebbar und an diesen mittels der Sterngriffe 63 und 64 feststellbar. Mittels der Sterngriffe 65 und 66 ist auch noch der ganze Kassette rahmen verschiebbar. In den Längsschlitzen 57, 61, 62 und 58 ist eine beide Kassettenfächer rückseitig schließende Anschlagwand verschiebbar befestigt. Nach Fig. 2 beteht diese Anschlagwand aus den vier Teilen 67, 68, 69 und 70.From Figures 2 to 4 it can be seen that the vertical walls of the Cassette to adapt to different formats of the bags to be stacked, for example Handle hole carrying bags 44 and 45 are adjustable. The vertical cassette walls are slidably attached to a rectangular frame 46, 47, 48, 49, the in turn by means of the stands 50 and 51 on two opposite guide rails 52 and 53 is slidably attached. This allows the center of the cassette to accommodate any Format always exactly vertically over the opening slot 40 of the divided cassette bottom 19a, 19b are pushed. According to Fig. 4, the cassette has two in the direction 54 of the Transported bags or carrier bags lying on the frame parts 46 and 48 slidably suspended side walls 55 and 56 each with a longitudinal slot 57 and 58. As the cassette as a shelf for a two-lane bag making machine is to serve, it also has two intermediate walls lying parallel to the side walls 55 and 56 59 and 60 with the longitudinal slots 61 and 62. These partitions are on the frame parts 46 and 4 & are displaceable and can be locked on these by means of the star handles 63 and 64. By means of the star handles 65 and 66, the entire cassette frame can also be displaced. In the longitudinal slots 57, 61, 62 and 58 both cassette compartments are at the rear closing stop wall slidably attached. According to Fig. 2, this stop wall stands from the four parts 67, 68, 69 and 70.

An diese Anschlagwand stoßen sich die freischwebend in beide Nassettenfächer fallende Tragetaschen 44 und 45 auf.The freely floating in both wet settee compartments hit this stop wall falling carrier bags 44 and 45.

Die Kassette ist schließlich durch die beide Seitenwände 55 und 56 verbindende Vorderwand 71 der Fig. 3 abgeschlossen.The cassette is finally through the two side walls 55 and 56 connecting front wall 71 of FIG. 3 completed.

Diese Vorderwand 71 hat eine geringere Höhe als die übrigen Kassettenwände,um das maschinelle Einwerfen der ankommenden Tragetaschen in die Kassettenfächer nicht zu behindern. Durch die verschiebbaren Seitenwände und Zwischenwände sowie durch die verschiebbare Rückwand läßt sich die Kassette bzw.This front wall 71 has a lower height than the rest of the cassette walls the automatic throwing of the incoming carrier bags into the cassette compartments does not to hinder. Through the sliding side walls and partitions as well as through the sliding back wall allows the cassette resp.

lassen sich die Kassettenfächer jedem seutelformat anpassen, so daß man Beutelstapel mit genauen Begrenzungen erhält.the cassette compartments can be adapted to any bag format so that you get stacks of bags with precise limits.

Zur Abdichtung des Spaltes zwischen der Oberfläche des geteilten Kassettenbodens19a, 19b und der Kassettenwände ist an allen deren Unterkanten ein Bürstenbesatz 72, z.B.To seal the gap between the surface of the divided cassette bottom 19a, 19b and the cassette walls is a brush trim 72 on all of their lower edges, e.g.

aus Perlon befestigt. Damit ist ein Durchrutschen der Beutel bzw. Tragetaschen durch die Kassette vermieden.made of Perlon attached. This prevents the bags or bags from slipping through. Carrying bags avoided by the cassette.

Vorzugsweise liegt der öffnungsschlitz 40 des geteilten Kassettenbodens 19a, 19b quer zur Förderrichtung der aus der Beutelherstellungsmaschine ausgeworfenen Beutel, d.h.The opening slot 40 of the divided cassette bottom is preferably located 19a, 19b transversely to the conveying direction of the ejected from the bag-making machine Bag, i.e.

die beiden Bodenhälften 19a, 19b werden in der Beutelherstellungsrichtung geöffnet und geschlossen. Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Bodenhälften quer zu dieser Richtung zu bewegen.the two bottom halves 19a, 19b are in the bag making direction open and closed. However, there is also the option of using the bottom halves to move across that direction.

Claims

Expectations

A ~ n ~~ E ~ r ~~ c ~ e 1. Storage of stackable goods, especially bags, Sacks or the like made of thermoplastic plastic film, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h an open top cassette (15) with a base (16), which periodically open and close.

2. Tray according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the cassette base is displaceable in its plane relative to the cassette walls is.

3. Tray according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the cassette base (16) consists of two parts, in particular halves (19a, 19b) exists, which can be pushed apart and together in the ground plane.

4. Tray according to claim 3, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the two bottom halves (19a, 19b) each on their two opposite one another End faces by means of sockets (20a, 21a and 20b, 21b) on two mutually parallel Direction of movement of the bottom halves lying guide rails (22, 23) sliding are stored and each with two self-contained chains (24a, 25a, 24b, 25b) tied together are, so two by two for each bottom half (19a, 19b) There are sprockets running chains, at least one of which (24b) is reversible is driven.

5. Tray according to claim 4, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the driven chain (24b) with the free end of the piston rod (33) a pneumatic cylinder (32) is connected.

6. Tray according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that at the free end of the cylinder piston rod (33) a sprocket (34) is rotatable is stored, on the one hand in the driven chain (24b) of the cassette bottom and on the other hand engages in a stationary chain (35) lying parallel thereto and is periodically moved back and forth between the two chains.

7. Tray according to claims 5 and 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the pneumatic cylinder (32) has a the number of pieces in the Cassette stacked good counting counter is controlled by a pulse valve.

8. Tray according to claims 4 to 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that of the four with the two Floor halves connected Chains only one chain (24b) is driven, which has a parallel to the bottom opening slot (40) extending and connecting two opposing chain wheels (27b, 29b) Shaft (41) drives the opposite chain (25b) of the same bottom half (19b), and that the two adjacent chain wheels (27a, 26b and 29a, 28b) with gears (42a, 42b and 43a, 43b) are connected in the vertical plane Comb in pairs through the bottom opening slot (40).

9. Tray according to one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e k e It should be noted that the vertical walls of the cassette to adapt to different Formats of the bags, sacks or the like to be stacked are adjustable.

10. Tray according to claim 9, d a d u r c h g e k en n -ze i c h n e t that the cassette walls are slidably attached to a frame (46 to 49), which in turn is displaceable on two opposite guide rails (52, 53) is attached.

11. Storage according to claims 9 and 10, d a d u r c h g e k e n n notes that the cassette is two in Direction (54) of the transported Bags or the like lying on the frame (46, 48) displaceably suspended side walls (55, 56), in the longitudinal slots (57, 58) of which the cassette closes at the rear Stop wall (67 to 70) is slidably attached, and that the cassette through a front wall (71) of lower height connecting both side walls is completed is.

12. Tray according to claims 9 to 11, d a d u r c h g e k e n n notices that the cassette two or more in the direction of the transported Bags (44, 45) or the like lying partition walls which can be displaced on the frame (59, 60) has.

13. Tray according to one of claims 9 to 12, d a d u r ch g e k e n n z e i c h n e t that to seal the gap between the surface of the divided cassette bottom (19a, 19b) and the cassette walls at their lower edges a sealing lip, preferably a brush fitting (72) is attached.

14. Device according to one of claims 1 to 13, d a -d u r c h it is noted that beneath the cassette (15) there is a step-by-step running Conveyor belt (17) or the like is anneadnet on which the by the opened cassette base (16) falling stacks (18) of bags or the like preferably lay down in a flake shape.