DE2228140A1

DE2228140A1 - METHOD AND DEVICE FOR CHIMNEYS DURING SWEEPING OR. - CLEANING THROUGH THE COLLECTION OF SOOT AND DEVELOPED AIR PRESSURE DIRECTLY A DEVICE SHUTS OFF THE SOOT AND RE-OPENS ITSELF. TO PREVENT

Info

Publication number: DE2228140A1
Application number: DE19722228140
Authority: DE
Inventors: Edmund Bruche
Original assignee: Individual
Current assignee: Wagner-Bruche Oddilia 3000 Hannover De
Priority date: 1972-06-09
Filing date: 1972-06-09
Publication date: 1973-12-20

Description

II Verfahren und Vorrichtung für Schornsteine beim Ausfegen bzw. putzen durch Ansammlung von Russ und entwickelten Luftdruck direkt eine Vorrichtung selbsttätig den Russ absperrt und selbst tätig wieder öffnet,um den Russ und Raucheintritt in die Wohnung und dgl.zu verhindern II Die Voranmeldung betr.ein Verfahren und eine Vorrichtung bzw0 ein Selbsttätiges Absperrorgan bzw.Russabsperrer,der ganz in die Schornsteinmauer eingebaut ist,und obwohl er bei praktischer Erprobung sehr gut funktioniert hat,und doch ein Nachteil aufweist,nachdem die ventilartige Sperrklappe nur bei Luftdruck den Russ absperrt und sobald die Stahlbürste mit der Gewichtskugel bzw.Eehrgerät beim Schornsteinputzen und herablassen ab und zu im Schornstein hängen bleibt und oft nur ruckweise herabgleitet,so ist der Luftdruck unterbrochen, also hat der Luf till druck aufgehört,so öffnet sich schon die Absperrklappe und würde fallweise Russ in das Ofenrohr und Wohnung kommen und ist desshalb eine Erweiterung vorgesehen.II Method and device for chimneys when sweeping or cleaning through the accumulation of soot and developed air pressure, a device automatically shuts off the soot and automatically re-opens it in order to prevent soot and smoke from entering the apartment and the like Method and a device or an automatic shut-off device or soot shut-off device, which is completely built into the chimney wall, and although it has worked very well in practical testing, and yet has a disadvantage because the valve-like shut-off flap only shuts off the soot at air pressure and as soon as the Steel brush with a weight ball or honing device when cleaning the chimney and lowering it occasionally gets stuck in the chimney and often only slides down jerkily, so the air pressure is interrupted, so it has Luf till If the pressure has stopped, the shut-off valve will open and soot would occasionally get into the stove pipe and apartment, so an extension is planned.

Die vorliegende Zusatz-Patentanmeldung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung bzw. selbsttätigen Russabsperrer bzw, ein Absperrorgan und unterscheidet sich der Gegenstand wesentlich dadurch, dass schon bei den ersten leisesten Luftdruck das Abschlussorgan selbsttätig absperrt und aber auch abgesperrt bleibt,bis das Kehrgerät über die #perrklappenstelle hienweg nach unten oder oben gezogen wird und die Bürste eine Öffnerhebelwelle berührt,die das Sperrorgan und oder vorzugsweise durch einen Handdruckknopf zum öffnen vorgesehen ist,und damit der Schaltmechanismus nicht in dem Russbereich sein muss, ist seitlich an dem Sperrorgan getrennt ein Staub-und Russfreies Schaltgehäuse gekuppelt angebracht,in das eine Öffner-Hebelwelle hinein ragt und an ihr in dem Russbereich einen Wellenansatz besitzt,der durch eine Stahlfeder an ein Gehäuselager herangezogen wird und den Russeintritt in das Schaltgehäuse und der Wohnung verhindert und ist vorzugsweise eine Offnerhebelwelle mit einen Arm verbunden,an dem ein Schild mit einen Buchstaben "A"-auf,und "Z" - zu-gesperrt gezeichnet ist,und oder der Arm ist mit einer Schubstange und einer Trommel gekuppelt,auf der ebenfalls ein Buchstabe 8-auf und nZ"-zu'gesperrt verzeichnet ist und durch ein Fehster an dem Schaltgehäuse an der Wohnungs--seite zu lesen ist und bei #einer Bewegung dez Sperrklappe verschiebt sich die Trommel und zeigt ein "A" oder ein "Z" und lässt erkennen, ob das Sperrorgan auf oder gesperrt ist und ### dieses Zeichen von den Prüfungsamt Berlin angeordnet worden ist, und dass die Gewiohtskugel bei dem herablassen die Ventilklappe bzw.das Sperrventil nicht beschädigt,ist die Vorrichtung an der inneren Schornsteinseite ein aufrechtstehendes Schutzgitter angeordnet'und um den Prüfungsamt eine Auswahl zu ermöglichen. The present additional patent application relates to a method and a device or automatic soot shut-off device or, respectively, a shut-off device and the object differs significantly in that the closing element shuts off automatically with the first slightest air pressure and also remains shut off until the sweeping device over the # Locking flap position is pulled down or up and the brush touches an opening lever shaft which is intended to open the locking element and or preferably by means of a manual push button, and so that the switching mechanism does not have to be in the soot area, there is a dust and a separate side of the locking element Soot-free switch housing attached, into which an opener lever shaft protrudes and has a shaft extension on it in the soot area, which is pulled to a housing bearing by a steel spring and prevents soot from entering the switch housing and the apartment and is preferably an opener lever shaft with one arm ve rbunden, on which a sign with a letter "A" -auf, and "Z" - zu-locked is drawn, and or the arm is coupled to a push rod and a drum, on which also a letter 8-auf and nZ "-zu'gesperr is recorded and can be read through a window on the switch housing on the apartment side and when the locking flap is moved, the drum moves and shows an "A" or a "Z" and shows whether that The blocking element is open or blocked and ### this sign has been ordered by the Berlin Examination Office, and that the ball does not damage the valve flap or the blocking valve when it is lowered, an upright protective grille is arranged on the inner side of the chimney and around the To enable the examination office to make a selection.

ist hier noch ein Ausführungsbeispiel eines / vorzugsweise auswechselbaren Russabsperrer gezeigt,dessn Ventilsperr-Gehäuse an der Schornsteinmauer der Wohnungsseite angebracht ist und nur durch einen befestigten Rohrstutzen eingemauert ist und oder in der Schornsteinmauer sitzt ein zweiter grösserer Rohrstutzen mit einer Rohr ausweitung der Innenseite im Schornstein und zum Rauchdurchlass bzw.Rauchabzug dient,und in diesen Rohr stutzer das Absperrorgan mit ihren Rohrstutzen und einer Abdichtung Zeit Asbestschur-Dichtung hineingeschoben wird und an der Wohnungsseite befestigt bzw. angeschraubt ist,sodass die Vorrichtung zu jeder Zeit zu einer Reparatur heraus gezogen werden kann, und desshalb das auswechselbare einen grossen Vorteil besitzt und in deX Ventilsperr-Gehäuse samt Rohr stück ist eine Venti-Führungsstange hindurch an einen Aufhängeban# verschiebbar frei schwebend aufgehängt und ist an einem Ende der Führungsstang -e ein Absperrventil angebracht und an ihren anderen Ende einen Haken besitzt,der bei der Sperrung und Verschiebung der Führungs -stange in einen Schnapper einsPringt und das Ventil zeschlossen festhalt una besitzt der Schnaller / einen lianddruckknopf zum Band -öffnen und oder ist an dem Ventilgehäuse getrennt ein Schaltgehäuse angeordned,und mit einer Hängeband-Welle verbunden,und an der ein Arm mit einer Nocke sitzt,die eine Stromschalter ein und aus schaldet und der Arm an Stelle eines Schnapper vorzugsweise bei der Sperrung von einen im Stromkreis angeschlossenen Elektromagnet festgehalten wird und befindet sich in dem Schaltgehäuse vorzugsweise ein Elektro-Zeitgetriebe,das den Magnet in einem Zeitabstand abschaldet bzw.der Magnet den Nockenarm frei gibt und dadurch das Abschlussorgan geöffnet wird,und sind die Einzelteile untereinander verwendbar.An embodiment of a / preferably exchangeable soot shut-off device is shown here, the valve lock housing of which is attached to the chimney wall on the apartment side and is only walled in by a fixed pipe socket and or in the chimney wall there is a second larger pipe socket with a pipe widening the inside in the chimney and serves for the passage of smoke or smoke extraction, and the shut-off device with its pipe socket and a seal time asbestos cord seal is pushed into this pipe socket and is fastened or screwed on the side of the apartment so that the device can be pulled out at any time for repairs, and therefore the interchangeable one has a great advantage and in the deX valve shut-off housing and pipe piece, a valve guide rod is suspended freely floating on a suspension band, and a shut-off valve is attached to one end of the guide rod and a hook at the other end, which is attached to the Locking and displacement of the guide rod engages in a catch and the valve is closed Hold on una the buckle / has a push button to open the strap and or a switch housing is separately arranged on the valve housing, and connected to a hanging strap shaft, and on which an arm sits with a cam that switches a power switch on and off and the Arm is held in place of a latch, preferably when an electromagnet connected in the circuit is blocked, and there is preferably an electric timing gear in the switch housing, which disconnects the magnet at a time interval or the magnet releases the cam arm, thereby opening the closing element , and the individual parts can be used with one another.

Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, in deren verschiedene Ausführungsbeispiele hiemit dargestellt sind, Und zeigt Fig.l die teilweise Draufsicht eines Russabsperrers mit eine Abdichtung und Dichtungs-Druckring mit Verschraubung und das Absperrventil geöffnet, Fig. 2 die Hinteransicht der Schornsteinseite ,Ventil-Schutzgehäuse mit Ventil geöffnet und nebenan ein Schaltgehäuse' Fig. 3 die Vorderansicht ein Rohrstück mit zwei Lohtnasen und einen Dichtungs-Druckring, Fig. 4 der teilweise Seitenschnitt,Ventil geöffnet, Fig. 5 der teilweise Seitenschnitt,Sperrventil geschlossen Fig. 6 ein teil Seitenschnitt Russabsperrer mit Schaltgehäuse und Druckknopf-Handöffner, Fig. 7 der teilweise Seitenschnitt,Absperrventil geöffnet, Fig. 8 die Seitenansicht,Schaltgehäuse mit Arm und Schubstange mit Buchstaben-Trommel und Druckknopf-Handöffner Fig. 9 ein hinteres Teilstück mit Schaltgehäuse,eine Schaltwelle mit einen Wellenansatz,der durch eineStahlfeder an ein Lager heranzieht und mit einen Arm, Fig. 10 die Vorderansicht ein Absperrorgan mit einen Schaltgehäuse mit Fenster (Trommel mit A und Z Buchstaben und unten mit einer Ziffer-Trommel wie oft der Schornstein geputzt worden ist zu erkennen und ganz links Belüftung des Gehäuse, Fig. 11 die Hinteransicht ( Schornstein Innenseite ) mit einen Schutzgitter und Gewichtskugel an einen Seil, Fig. 12 der Seitenschnitt eines stabilen und oder eines nicht gezeichnetes auswechselbaren Abschlussorgan bezwOSelbsttätige Bussabsperrer ,Führungsstangen Gehäuse mit Sperrventil und Rohrstutzen geöffnet und an einen Arm mit einen Buchstabenschild und Handöffner, Fig. 13 der Seitenschnitt das Ventil gesperrt, Fig. 14 die Seitenansicht mit Fenster und Buchstaben A bzw. geöffnet und Handöffner, Fig. 15 der teilweise Vorder schnitt einer Ventil-Führungstange Aufhängung mit Ventil und nebenan ein Schaltgehäuse, Fig. 16 die Vorderansicht mit einen Handöffner, Fig. 17 der Seitenschnitt Ventil geöffnet, Fig. 18 der teilweise Seitenschnitt, Absperrer -Schaltgehäuse mit Stromschalter'Magnet und ZeitsckaaltgetrLbe,perrventil geöffnet, Fig.18 a die Seitenansicht , Stromschalter vergrössert geöffnet mit einer Schaltnocke, Pig.l9 der teilweise Seitenschnitt,ein Schaltgehäuse mit Sperrmagnet,Arm mit einer Schubstange und Buchstaben-Trommel und Elektro-Zeitschaltgetriebe mit einen Sperrventil in geschlossener Stellung, Fig. 20 die Vorderansicht eines Schaltgehäuse mit Fenster, Pig, 21 der Vorderschnitt ein Russabsperrer mit Ventil mit ihrer Führungsstange und Aufhängung und gekuppeltes Schaltgehäuse mit zug-gefederten Welle,Elektromagnet,Schubstangen-Arm mit Buchstaben-Trommel und einen Zeitschaltgetriebe und einen Stromein und aus-Schalter 38, Gemäss Figuren 1 bis 11 besteht ein Selbsttätiges Absperrorgan bzw.Russabsperr 1,1b,2,8,9a,12,27,27a aus einen Rohrstück bzw.Zylinder 1 und übergesteckten vorzugsweise konischen Rohrstuck bzw.Zylinder 2 mit einer Dichtung 22 z.B.Asbestschnure und einen schraubbaren Dichtungs-Druckring 4 und gegen die Schornsteinselte eine Rohrerweiterung la und ist in dem Ventilgehäuse 1b mit einer Ventil-Führungsstange 10 mit ihren Aufhängeband 11b, lla mit oben einer Einstellschraube ausgebildet und ist in dem Ventilgehäuse bzw. Ventil- Schutzkasten lb ein Sperrventil 8,9 mit zwei Lappen 12 mittels einen Hängeband lla an einen -Bolzen 12m beweglich frei schwebend aufgehängt ist und besitzt 4 gegen die Wohnungsseite einen Trichterartigen Anbau z.B.wie ein Nut,der zum Luftdruckauffangen dient 9 ) und durch das Kehrgerät 19 herablassen einen Russ-Luftdruck entwickelt, der das Sperrventil 8,9 an das Abschlussorgan bzw.Rauchabzugrohr l,la andrückt bzvoabsperrt und in diesem Moment schnappt ein Riegel bzw. ein Schnapper 24a ein und hält das Ventil fest bis das Kehrgerät 19 nach unten oder nach oben über das Ventil 8,9 bzw.tbet die Rauchabzugstelle hinweg gezogen wird,und in diesem Moment berührt die Stahlbürste dess Kehrgeräts einen vorzugsweise gegröpften Biegel bzw.Hebe023,der an einem Ende 31 beweglich angebracht ist und ein Haken 24b mit einen Riegel-Schnapper 24a gekuppelt ist,und das entsperren bzwOöffnen frei gibt,und oder ist der Mechanismus bzwOSchaltvorrichtung wegen Verrussung in einem durch eine Hitzeschutz-Einlage lg getrenntes russfreies Schaltgehäuse 27a mit dem Russabsperrer vereinigt und gekuppelt angebracht, und damit die Schaltwelle-Verlängerung 12m,24 in der Schaltgehäuse 27a keinen Russ durchlässt,ist in dem Russbereich an der Welle ein Wellenansatz 24a,der durch eine Stahlfeder 25 in dem Schaltgehäuse 27a den Wellenansatz 24a an ein Lager heran zieht~und dadurch Russabgeschlossen ist,und ist an dem Wellenende ein Arm bzw,Hebel 28 befestigt,der durch eine Stahlfeder 29 den Schnapper 24a in Spannung hält,und auch ohne der Stahlbürste geöffnet werden kann,ist an der Wohnungsseite dess Schalt gehäuse 27a ein Handdruckknopf 30 vorgesehen und dessweiteren ist Gemäss Fig.8 in dem Schaltgehäuse 27a an einer Schnappenwel# le 24b ein Arm bzw.Hebel 24b befestigt,an dem eine Schubstange 32 mit einer Buchstabentrommel 53 gekuppelt ist und bei dem ibF Absperren ver#reht wird und je ein Buchstabe "Z"-zu und "O"-offen ,bzwogeöffnet an der Wohnungsseite durch ein Gehäusefenster 33 zu lesen ist,und Kenntnis gibt,ob gesperrt oder geöffnet ist und diese Vorschrift das Prüfungsamt in Berlin gegeben hat, und damit die Kugel bei dem herablassen im Schornstein der Sperr -Ventilseite keinen Schaden verursachen kann,ist an dieser Seite ein Schutzgitter 28 vorgesehen und ist das Schaltgehäuse 27a an der Wohnungsseite vorzugsweise mit einer Öffnung 49 als eine Belüftung ausgebildet und nebenbei vorzugsweise ist eine zweite Trommel mit einer Schubstange gekuppelt,die Ziffern besitzt und bei verdrehen eine Ziffer durch ein Gehäusefenster der Wohnung seite sichtbar macht und zeigt,wie oft der Schornsteinfeger geputzt hat,und besonders hat der Russabsperrer vorn der Wohnung seite unten und oberhalb der Ofenrohr-Einschubstelle am Rohrstutzen 1,2 eine Loht bzw.Senkel-Nase 3 damit die Vorrishtung genauer in die Schornsteinmauer eingemauert werden kann. - -Und gemäss Figuren 12 bis 16 ist hier ein Russabsperrorgan bzw.Further features of the invention emerge from the Drawing, in which various embodiments are shown, and Fig.l shows the partial top view of a soot shut-off device with a seal and sealing pressure ring with screw connection and the shut-off valve open, Fig. 2 the rear view of the chimney side, valve protective housing with valve open and next to it a switch housing, Fig. 3 the front view of a pipe section with two Lohtnasen and a sealing pressure ring, Fig. 4 the partial side section, valve open, Fig. 5 the partial side section, shut-off valve closed. Hand opener, Fig. 7 the partial side section, shut-off valve opened, Fig. 8 the side view, switch housing with arm and push rod with letter drum and push-button hand opener pulls a bearing and with an arm, Fig. 10 a front view Shut-off element with a switch housing with window (drum with A and Z letters and below with a number drum to recognize how often the chimney has been cleaned and on the far left ventilation of the housing, Fig. 11 the rear view (chimney inside) with a protective grille and weight ball on a rope, Fig. 12 the side section of a stable and / or an exchangeable closing element (not shown) or automatic bus shut-off devices, guide rods, housing with shut-off valve and pipe socket opened and on an arm with a letter plate and hand opener, Fig. 13 the side section, the valve locked, Fig. 14 the side view with window and letter A or open and hand opener, Fig. 15 the partial front section of a valve guide rod suspension with valve and next to it a switch housing, Fig. 16 the front view with a hand opener, Fig. 17 the side section valve open, Fig 18 the partial side section, shut-off switch housing with power switch r'Magnet and ZeitsckaaltgetrLbe, shut-off valve open, 18 a the side view, the power switch enlarged and opened with a switch cam, Pig. 19 the partial side section, a switch housing with a locking magnet, arm with a push rod and letter drum and electric time switch gear with a locking valve in the closed position, FIG. 20 the front view a switch housing with window, Pig, 21 the front cut a soot shut-off valve with its guide rod and suspension and coupled switch housing with tension-spring-loaded shaft, electromagnet, push rod arm with letter drum and a time switch gear and a power on and off switch 38, according to Figures 1 to 11, an automatic shut-off device or soot shut-off 1,1b, 2,8,9a, 12,27,27a consists of a pipe section or cylinder 1 and preferably conical pipe section or cylinder 2 with a seal 22, e.g. asbestos cords and a screwable one Sealing pressure ring 4 and against the chimney rare a pipe extension la and is in the valve housing 1b with a Valve guide rod 10 with its suspension strap 11b, 11a is formed with an adjusting screw at the top and is in the valve housing or Valve- Protective box lb a check valve 8.9 with two tabs 12 by means of a hanging strap lla on a bolt 12m is suspended freely floating and owns 4 against the apartment side a funnel-like extension, e.g. like a groove, which serves to catch the air pressure 9) and which is lowered by the sweeping device 19, a soot air pressure develops which presses the shut-off valve 8,9 against the closing element or smoke exhaust pipe l, la and snaps it at this moment a latch or a snap 24a and holds the valve tight until the sweeper 19 is pulled down or up over the valve 8,9 or tbet the smoke vent, and at this moment the steel brush of the sweeper touches a preferably cupped bend or Hebe023, which is movably attached at one end 31 and a hook 24b is coupled with a bolt snapper 24a, and which unlocks or unlocks, and or is the mechanism or switching device due to soot in a soot-free separated by a heat protection insert lg Switching housing 27a combined with the soot shut-off device and attached coupled, and thus the switching shaft extension 12m, 24 in the Sc holding housing 27a does not let soot through, there is a shaft extension 24a in the soot area on the shaft, which by means of a steel spring 25 in the switch housing 27a pulls the shaft extension 24a to a bearing and is thereby sealed off from soot, and is an arm or lever at the end of the shaft 28 attached, which holds the snapper 24a in tension by a steel spring 29, and can also be opened without the steel brush, a manual push button 30 is provided on the apartment side of the switch housing 27a and, according to FIG # le 24b an arm or lever 24b is attached to which a push rod 32 is coupled to a letter drum 53 and is locked at the ibF shut-off and a letter "Z" - closed and "O" - open or opened on the Apartment side can be read through a housing window 33, and gives information as to whether it is locked or open and this regulation was given by the examination office in Berlin, and thus the ball when lowering in the chimney The blocking valve side cannot cause any damage, a protective grille 28 is provided on this side and the switch housing 27a on the apartment side is preferably designed with an opening 49 as a ventilation and, by the way, a second drum is preferably coupled to a push rod that has numbers and Turning a number through a housing window on the apartment side makes it visible and shows how often the chimney sweep has cleaned, and especially the soot shut-off at the front of the apartment side below and above the stovepipe insertion point on the pipe socket 1,2 has a lug or lug nose 3 so that the provisions can be built into the chimney wall more precisely. - -And according to Figures 12 to 16, a soot shut-off device or

Russabsperrer 1,lb,2,8,9,9a,27,27a mit einen Ventilgehäuse 27 mit einen befestigten Rohrstutzen 1 der Schornsteinseite zuge- neigt# Ausweitung bzw.Trichter /9a ausgebildet,in diesen entlang eine Ventilführungsstange 10 an zwei Hängebänder 12,15 verschiebbar frei schwebend beweglich aufgehängt ist und an einem Ende der Führungsstange 10 ,ein Sperrventil# 8,/9 sitzt und an ihren anderen Ende ein Halter bzw.Haken lOa angebracht ist,der bei dem verschieben in einen Schnapper 31,31a einspringt und zum Sperren das Ventil an dem Rauchabzug bzw.Russabsperrer fest anhält und ist die Hängebandwelle - Verlängerung 12 mit einen Arm lib mit einen Buchstabenschild llb in dem Gehäuse 27a mit de# Ventilgehäuse 27 gekuppelt und die jeweils ein "A" oder ein "Z" durch ein seitliches Gehäusefenster llb zu sehen ist,und ist diese Russabsperrvorrichtung auserhalb der Schornsteinmauer der Wohnungsseite angebracht und nur das Rohrstück 1,9a ist in die Schornsteinmauer eingebaut und oder ist noch vorgesehen,diesen Russabsperrer auswechselbar ( nichAvoll gezeichnet )auszubilden, und so dass ein angesetztes hintere Rohr stück 1 in .ein zweites grösseres Rohrstück 1 mit einen Trichteransat9a eingemauert ist und in dieses Rohrstück der Russabsperrer bzw.sein Rohransatz mit einer Dichtung hineingeschoben wird und an der Wohnungsseite befestigt bzw.angeschraubt wird und ist von der Wohnungsseite an dem Ventilgehäuse 27/ein Handdruckknopf 30 vorgesehen'der zum öffnen bzw.entsperren dient.Soot shut-off device 1, lb, 2,8,9,9a, 27,27a with a valve housing 27 with an attached pipe socket 1 on the chimney side. tends to widen or funnel / 9a, in which a valve guide rod 10 is suspended from two hanging straps 12, 15 so as to be displaceable, freely floating, and at one end The guide rod 10, a shut-off valve # 8, / 9 sits and at its other end a holder or hook lOa is attached, which jumps into a catch 31,31a when it is moved and holds the valve firmly on the smoke outlet or soot shut-off device to lock it and the hanging belt shaft extension 12 is coupled with an arm lib with a letter plate llb in the housing 27a with the valve housing 27 and an "A" or a "Z" can be seen through a lateral housing window llb, and is this soot shut-off device attached outside the chimney wall on the apartment side and only the pipe section 1,9a is built into the chimney wall and or is still intended to make this soot shut-off interchangeable (not fully drawn), and so that an attached rear pipe piece 1 in .a The second larger pipe section 1 is walled in with a funnel extension 9a and the soot shut-off device or its pipe extension with a seal is pushed into this pipe section and is fastened or screwed to the apartment side and is from the Apartment side on the valve housing 27 / a manual push button 30 is provided, which is used to open or unlock.

Und Gemäss Figuren 17 bis 21 ist ein vorzugsweise ( nicht voll gezeichnet ) auswechselbares Absperrorgan bzw.Russabsperrer 1,1b,2,8,9,9a,27,27a in einem Ventilgehäuse 27 hiendurch eine Ventilführungsstange 10 mit einen Ventil 8,9 versehen,und mittel£ eines Aufhängeband 11 verschiebbar und frei schwebend aufgehängt ist und vorzugeteise bezitzt ein Hängeband einen Gewichtsaus##---ausgleich 15,der das Ventil zum öffnen und Rauchabzug in den Schornstein schiebt und ist unten an den Ventilgehäuse 27 ein Ofenrohranschluss 16 angebracht und seitlich an dem Ventilgehäuse 27 ein Schaltgehäuse 27a angeordnet und beide Gehäuse durch eine Aufhängewelle 12a verbunden bzw gekuppelt ist,und an die Welle im Schaltgehäuse ein Arm 40 befestigt ist und durch das Ventil 8,9 bei dem absperren durch einen Elektromagnet 34 heran gezogen und abgesperrt gehalten wird,und da bei Bewegung einer Hängebandwellen-Nocke 46 eingeschaltet wurde und gleichzeitig durch einen Ein-und Ausschalter 38 an dem Stromkreis 43 angeschlossen ist und gleichzeitig ein Zeitschaltgetriebe - -46,47,48 einschaldet und nach einer bestimmten Zeit wieder den Stromkreis abschaldet und entsperrt wird, und ist in dem Schaltgehäuse 27a an einer Hängebandwelle 12a ein Arm bzw.Hebel 44 befestigt,der mit einer Schubstange 34a beweglich verbunden ist und an eine Buchstaben-TrOmmel 41,42 angreift und bei dem sperren und verschiebung verdreht wird und je ein ""Z"" und bei dem öffnen bzw entsperren ein ""A"" durch ein Gehäusefens-ter 41 der Wohnungsseite sichtbar zeigt,ob die Vorrichtung geöffnet oder gesperrt ist,und dass die Hitze dess Ventilgehäuse 27 in das Schaltgehäuse 27a nicht übergreifen kann,ist ein Suftzwie.And according to FIGS. 17 to 21, a preferably (is not drawn in full ) exchangeable shut-off device or soot shut-off device 1,1b, 2,8,9,9a, 27,27a in a valve housing 27 provided with a valve 8, 9 by a valve guide rod 10, and medium £ a suspension band 11 is slidable and suspended freely floating and vorzueteise A hanging strap has a weight compensation ## --- compensation 15, which opens the valve and the smoke outlet pushes into the chimney and is at the bottom of the valve housing 27 a furnace pipe connection 16 attached and laterally on the valve housing 27 a switch housing 27a arranged and both housings by a suspension shaft 12a is connected or coupled, and an arm 40 is attached to the shaft in the switch housing is and through the valve 8.9 when shut off by an electromagnet 34 pulled and held locked, and there upon movement of a hanging belt shaft cam 46 was switched on and at the same time by an on and off switch 38 on the Circuit 43 is connected and at the same time a time switch gear - -46,47,48 switches on and after a certain time switches off the circuit again and is unlocked, and is in the switch housing 27a on a hanging belt shaft 12a Arm or lever 44 attached, which is movably connected to a push rod 34a and attacks a letter drum 41,42 and locks and shifts is rotated and each a "" Z "" and when opening or unlocking an "" A "" through a housing window 41 on the apartment side visibly shows whether the device is open or locked, and that the heat of the valve housing 27 in the switch housing 27a cannot encroach upon, is a Suftzwie.

sohenraum 32 zwischen beiden Gehäusen frei gelassen und sind die Einzelteile untereinander verwendbar und zusammen wirkten~ BeschreibungSohen space 32 is left free between the two housings and are the individual parts usable with each other and worked together ~ description

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e; 1. Automatic movement by air pressure closable closing element or soot shut-off device for the stovepipe mouth marked that when cleaning the chimney or fitting down a sweeper was developed Soot air pressure plumes often a soot shut-off device directly and or indirectly, preferably mLt help electrical power automatically shuts off and automatically * .g opens, and preferably A hand opener is provided to prevent smoke, gas and soot from entering the apartment and the like

to prevent 2. Device for the implementation of the method according to Claim l, characterized in that a walled shut-off organ (1,2,1b, 8,10,27a ) from a pipe section or cylinder # 1,2,) with a connected open housing (lb) consists in which a check valve (8,9) is attached to a guide rod (10), freely floating, bendy and is slidably suspended from two hanging straps (11a, 11b), and / or a closure organ (1,9a, 16,27,27a, 8,10) consists of a closed housing (16,27) with a The pipe section or cylinder (1,9a) attached to it only into the chimney wall is walled in, and / or in a second larger walled pipe piece with a smoke vent funnel (9a) and a seal zOB.ein asbestos sealing cords interchangeably pushed in and pulled out is trained, and the closed housing (16, 27, 27a) on the outer chimney wall of the apartment side is arranged, and in which a guide rod (10) with an attached check valve (8,9) free-floating, swinging and shiftable lockable and to open on two Suspended straps (11) suspended from a pivot pin or shaft (12.12m) so that they can move is, and preferably has a coupled soot-free switch housing (27a) next door, and their connecting shaft or coupled shaft (12, 12m, 24b) in the soot area Has shaft extension (24a) which is in the switch housing (27a) by a tension spring (25) is used on a switch housing bearing and thus against the ingress of soot is sealed in the switch housing, 30 soot shut-off device according to claim 1, thereby characterized that by air pressure valve stop on the pipe shut-off connection.

a locking by a snapper (24a, 31a, 10a) the valve (8,9) is held to shut off, and by moving the steel brush up and down (19) engages a bend or cranked shaft (31,23,24) in the soot area, or pivoted and the check valve opens, and or is the circuit in a soot-free Switch housing (27a) partially laid, 4o soot shut-off device according to claim characterized in that on an extended or coupled shaft (12, 12a, 24, and 24b) in a switch housing (27a) a fixed lever (body, 28) or a Lever linkage (34a, 44) with a drum (41, 42) Letter A-up and Z-zu, locked, shifted or rotated and according to official regulations a housing window (33, 41) shows to the outside whether it is open or locked, so Soot shut-off device according to claim l, characterized in that by a coupled Shaft (12,12a, 12m, 24,24b) arm (40 ) from a magnet (34) connected to the circuit (43) by means of one Cam (46) mechanically switches on a current switch (38), and thereby the magnet Xw (34) indirectly holds the shut-off valve (8,9) firmly in tension, and if the air pressure occasionally fails, 6o soot shut-off device according to claim 1, characterized in that In the soot-free switch housing (27, 27a), preferably an electric time switch gear (46,47) is coupled, and connected in the circuit (43) by a cam (48) switches the magnet off again after a previously set period of time or opened, e.g. unlocked, 7. Soot shut-off device according to claim 1, characterized in that that on the inside of the chimney a protective grille (28) is placed in front of the soot shut-off device is, 8. Soot shut-off device according to claim, characterized in that the items are mutually usable and work together, 3 sheets with 8 claims.

L e r s e i t e