DE2227691A1 - Non-alcoholic beverages and concentrates for making them - Google Patents

Non-alcoholic beverages and concentrates for making them

Info

Publication number
DE2227691A1
DE2227691A1 DE19722227691 DE2227691A DE2227691A1 DE 2227691 A1 DE2227691 A1 DE 2227691A1 DE 19722227691 DE19722227691 DE 19722227691 DE 2227691 A DE2227691 A DE 2227691A DE 2227691 A1 DE2227691 A1 DE 2227691A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
skimmed milk
emulsion
milk powder
oil
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722227691
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Original Assignee
N V Chemische Fabriek Naarden, Naarden (Niederlande)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by N V Chemische Fabriek Naarden, Naarden (Niederlande) filed Critical N V Chemische Fabriek Naarden, Naarden (Niederlande)
Publication of DE2227691A1 publication Critical patent/DE2227691A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/52Adding ingredients
    • A23L2/66Proteins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L2/00Non-alcoholic beverages; Dry compositions or concentrates therefor; Their preparation
    • A23L2/52Adding ingredients
    • A23L2/62Clouding agents; Agents to improve the cloud-stability
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/80Emulsions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L35/00Food or foodstuffs not provided for in groups A23L5/00 – A23L33/00; Preparation or treatment thereof
    • A23L35/10Emulsified foodstuffs

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)
  • Edible Oils And Fats (AREA)
  • Dairy Products (AREA)

Description

DlPL-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNINQDlPL-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNINQ Patentanwälte Zustelladresse:Patent attorneys delivery address:

Teply to:Teply to:

MÖNCHEN 80 (BOGENHAUSEN) 1 BERLIN 33 (DAHLEM)MÖNCHEN 80 (BOGENHAUSEN) 1 BERLIN 33 (DAHLEM) KOLBERGER STRASSE 21 HOTTENWEG 15KOLBERGER STRASSE 21 HOTTENWEG 15 Telefon: 0811/9827 04 - Telefon: 0311/8324066Telephone: 0811/9827 04 - Telephone: 0311/8324066 Telegramme: Consideration BerlinTelegrams: Consideration Berlin

97/13 855 DE 5. Juni 197297/13 855 DE 5th June 1972

PatentanmeldungPatent application

der Firma N.V. CHEMISCHE I1ABRIEK "NAARDEN"of the company NV CHEMISCHE I 1 ABRIEK "NAARDEN"

P.O. Box 2, NAARDEN-BUSSUM/ NiederlandeP.O. Box 2, NAARDEN-BUSSUM / Netherlands

"Alkoholfreie Getränke und Konzentrate zu deren"Soft drinks and concentrates to their

Herstellung"Manufacture "

Die Erfindung betrifft alkoholfreie Getränke, in denen ätherische Öle oder Mischungen von Geschmackstoffen dispergiert sind, und zwar mit und ohne Zusatz von Fruchtsäften. Insbesondere betrifft die Erfindung getrübte alkoholfreie Getränke mit und ohne Kohlensäure und Konzentrate zu derenThe invention relates to non-alcoholic beverages in which essential oils or mixtures of flavorings are dispersed with and without the addition of fruit juices. In particular, the invention relates to cloudy, alcohol-free Carbonated and non-carbonated beverages and concentrates to accompany them

- 2 209852/0633 - 2 209852/0633

Potticheckkonto Berlin Weit 174384 Berliner Bank AG., Depoiltenkajse 1Potticheckkonto Berlin Weit 174384 Berliner Bank AG., Depoiltenkajse 1 DI PL.-1N Q. DIETER JANDER DR.-INC MANFRED BONINQDI PL.-1N Q. DIETER JANDER DR.-INC MANFRED BONINQ

PATENTANWÄLTE O O O Π C Q 1PATENTANWÄLTE OOO Π C Q 1

— 2 -- 2 -

Herstellung. Weiter bezieht sich die Erfindung auch auf die Herstellung der genannten Konzentrate.Manufacturing. The invention also relates to the production of said concentrates.

Bei der Herstellung von alkoholfreien Getränken v/erden ätherische öle oder Mischungen von Geschmackstoffen dazu benutzt, den Getränken den gewünschten Geschmack zu verleiten.In the production of non-alcoholic beverages, essential oils or mixtures of flavorings used to make the beverages to seduce the desired taste.

Viele dieser Zusätze besitzen eine so geringe WasserlÖslichkeit, daß sie nicht ohne weiteres in der gewünschten Menge gelöst werden können. Es ist deshalb üblich, die Geschmackstoffe mit Hilfe geeigneter Vorrichtungen, wie z.B. Homogenisiermaschinen, zu dispergieren. Solche Getränke sehen wegen der Lichtstreuung, die durch die Teilchen der öligen Dispersion hervorgerufen wird, trübe aus.Many of these additives have such a low water solubility that that they cannot be readily dissolved in the desired amount. It is therefore common to use the flavorings with the help of suitable devices, such as homogenizing machines. Such drinks are due the light scattering caused by the particles of the oily dispersion becomes cloudy.

Getränke, die aus !Fruchtsäften, insbesondere aus solchen, die durch die Verarbeitung ganzer Früchte hergestellt v/erden, erhalten werden, sehen trüb aus. Diese Trübung rührt teilweise von kleinen Stückchen des Fruchtgewebes her.Beverages made from! Fruit juices, especially those made from produced by the processing of whole fruits, are obtained, look cloudy. This cloudiness is partly caused from small bits of fruit tissue.

Wenn die Teilchen, die die Trübung des Getränkes hervorrufen, nicht dauernd dispergiert bleiben, sondern Konglomerate bilden oder sich an der Oberfläche oder dem Boden absetzen, nimmt die Trübung des Getränkes ab, und an dem Flaschenhals bildet sich ein Ring oder es entsteht ein Bodensatz. Diese Erscheinungen beeinträchtigen das Aussehen des Getränkes und sind deshalb sehr unerwünscht.When the particles causing the cloudiness of the beverage do not remain permanently dispersed but form conglomerates or settle on the surface or the bottom, the cloudiness of the beverage decreases, and on the bottle neck a ring is formed or a sediment is formed. These phenomena affect the appearance of the drink and are therefore very undesirable.

Kürzlich ist eine vollständige Literaturübersicht über diese Erscheinungen, deren theoretische Grundlagen und die Maßnahmen erschienen, mit denen diese Nachteile so weit wie möglich verhindert werden können (H. Goodall, Weighting and Clouding Agents for Soft Drinks; Literature Survey No. 9, The British Food Manufacturing Industries Research Association,Recently there is a complete overview of the literature on these phenomena, their theoretical basis and the measures taken appeared, with which these disadvantages can be avoided as far as possible (H. Goodall, Weighting and Clouding agents for soft drinks; Literature Survey No. 9, The British Food Manufacturing Industries Research Association,

209852/0883209852/0883

DIPL.-INO. DIETER JANDER DR.-INtJ- MANFRED BDNINQDIPL.-INO. DIETER JANDER DR.-INtJ- MANFRED BDNINQ

Leatherhead, Surrey, Großbritannien, Dezember 1970).Leatherhead, Surrey, UK, December 1970).

Aus dieser Übersicht ergibt sich, daß für die Erscheinungen noch keine vollständige theoretische Erklärung gefunden worden ist. Auch die praktischen Maßnahmen, die bislang vorgeschlagen worden sind und die zumeist darin bestehen, bestimmte Zusätze zu verwenden, von denen aus theoretischen Gründen ein positiver Effekt erwartet werden kann, haben sich nicht als endgültig erwiesen.This overview shows that no complete theoretical explanation has yet been found for the phenomena is. The practical measures that have been proposed so far, and most of which consist of them, are also definite Using additives from which, for theoretical reasons, a positive effect can be expected, has proven itself not proven final.

Um die Dispersion zu erleichtern und die !Stabilität der erhaltenen Emulsionen zu verbessern, werden Substanzen zugesetzt, die als Emulgiermittel und Stabilisatoren bekannt sind und die auch auf anderen Gebieten der Nahrungsmittelindustrie in großem Maßstab verwendet werden. Obwohl auf diese Weise Dispersionen erhalten werden können, die hinreichend fein sind, ist deren Stabilität unzureichend, was auf den Unterschied in den spezifischen Gewichten des Getränkes und der darin verteilten Geschmackstoffe zurückzuführen ist.In order to facilitate the dispersion and the stability of the obtained To improve emulsions, substances known as emulsifiers and stabilizers are added and which are also used on a large scale in other areas of the food industry. Though on In this way dispersions can be obtained which are sufficiently fine, their stability is insufficient, what due to the difference in the specific weights of the beverage and the flavorings distributed in it is.

Es ist versucht worden, diesen Nachteil dadurch zu beseitigen, daß man das spezifische Gewicht der Geschmackstoffmischung dem des Getränkes anpaßt. Das kann man erreichen, indem man in der Mischung der Geschmackstoffe eine bestimmte Menge einer Substanz löst, die ein hohes spezifisches Gewicht besitzt, und indem man die so erhaltene Mischung anschließend dispergiert.Attempts have been made to overcome this disadvantage by calculating the specific gravity of the flavor mixture that of the drink adapts. This can be achieved by adding a certain amount to the mixture of flavors dissolves a substance which has a high specific gravity, and by subsequently adding the mixture thus obtained dispersed.

Die Zahl an Substanzen, die ein genügend hohes spezifisches Gewicht besitzen und die für diesen Zweck verwendet werden können, ist sehr begrenzt· Eine solche Substanz muß sich nicht nur in genügender Menge in der GeschmackstoffmischungThe number of substances that have a sufficiently high specific gravity and that are used for this purpose can is very limited · Such a substance does not only have to be present in sufficient quantities in the flavoring mixture

209852/0683 -4-209852/0683 -4-

DIPL..INC DIETER JANDER DR.-INO- MANFRED BONINQDIPL..INC DIETER JANDER DR.-INO- MANFRED BONINQ

_ ZL __ ZL _

lösen und darf keinen ungünstigen Einfluß auf den Geruch, oder den Geschmack des Getränkes ausüben, sondern darf auch keine gesundheitsschädlichen Eigenschaften besitzen. Lange Zeit sind für diesen Zweck bromierte Fettöle verwendet worden, wie bromiertes Maisöl und bromiertes Erdnußöl. Kürzlich sind aus gesundheitlichen Gründen Einwände gegen die Verwendung bromierter Öle erhoben worden, was zur Folge hatte, daß in einer Anzahl von Ländern die Verwendung dieser Öle untersagt wurde.solve and must not have an adverse effect on the smell, or exert the taste of the drink, but must also not have any harmful properties. Long time brominated fatty oils such as brominated corn oil and brominated peanut oil have been used for this purpose. Recently are Objections to the use of brominated oils have been raised for health reasons, with the result that in a number of countries have banned the use of these oils.

Es sind auch bereits Derivate der Abietinsäure für diesen Zweck vorgeschlagen worden, wie z.B. der Methylester von hydrierter Abietinsäure und Glycerylabietat (vgl. US-Patent 3 353 961), sowie .Saccharoseester einer oder mehreren niederen Fettsäuren, z.B. Saccharoseacetat-isobutyrat (Britisches Patent 1 118 019).There have also already been proposed for this purpose of abietic acid derivatives, such as the Methylester of hydrogenated abietic acid and Glycerylabietat (see U.S. Pat. 3,353,961), as well as .Saccharoseester one or more lower fatty acids such as sucrose acetate isobutyrate (British Patent 1 118 019).

Obwohl die Unschädlichkeit dieser Verbindungen nach den bislang vorliegenden Untersuchungsergebnissen festzustehen scheint, kann man aus grundsätzlichen Erwägungen heraus gegen fremde Zusätze zu Nahrungsmitteln Einwände erheben.Although the harmlessness of these compounds has been established according to the research results available so far seems, one can object to foreign additives to food based on fundamental considerations.

Es wurde nun gefunden, daß man sehr stabile Emulsionen für die Herstellung alkoholfreier Getränke, die eine beständige Trübung besitzen, erhalten kann, wenn man wäßrige Emulsionen herstellt und diese mit 'Magermilchpulver oder kondensierter Magermilch stabilisiert.It has now been found that very stable emulsions for the production of non-alcoholic beverages that have a stable Have turbidity, can be obtained if you prepare aqueous emulsions and these with 'skimmed milk powder or condensed Stabilized skimmed milk.

Es kann sich dabei um Emulsionen mit ätherischen Ölen oder Teilen davon·und/oder natürlichen oder künstlichen Triglyceridölen handeln. So kann man eine Mischung von üblichen Geschmackstoffen mit Magermilchpulver oder kondensierter Magermilch emulgieren. Man kann auch eine Kombination aus einemThese can be emulsions with essential oils or parts thereof and / or natural or synthetic triglyceride oils Act. So you can get a mix of common flavors emulsify with skimmed milk powder or condensed skimmed milk. You can also use a combination of one

209852/0683209852/0683

DIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINCDIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINC

ätherischen Öl oder einem Teil davon, üblichen Geschmackstoffen und einem Triglyceridöl mit Magermilchpulver oder kondensierter Magermilch emulgieren. Das" Magermilchpulver kann sowohl durch Sprühtrocknung als auch durch Walzentrocknung hergestellt worden sein.essential oil or part thereof, common flavorings and emulsify a triglyceride oil with skimmed milk powder or condensed skimmed milk. The "skimmed milk powder can have been produced both by spray drying and by roller drying.

Vorzugsweise wird die Emulsion bei einem pH-Wert zwischen 4,5 und 6,0 insbesondere bei 5>0, homogenisiert.The emulsion is preferably homogenized at a pH between 4.5 and 6.0, in particular at 5> 0.

Als Glyceridöl kann ein beliebiges Öl verwendet werden, welches einen genügend neutralen Geschmack besitzt. Außer- natürlichen ölen kommen auch künstliche Öle in Betracht, wie z.B. Triglyceride von Fettsäuren aus Kokosnußölfraktionen.Any oil which has a sufficiently neutral taste can be used as the glyceride oil. Extra-natural artificial oils can also be used, e.g. Triglycerides of fatty acids from coconut oil fractions.

Es kann sogenanntes niedrig erhitztes, mittel erhitztes und hocherhitztes Milchpulver sowie walzengetrocknetes verwendet werden.So-called low-temperature, medium-temperature and high-temperature milk powder as well as roller-dried milk can be used will.

Die stabilisierende Wirkung von Proteinen auf Öl-in-Wasser-Emulsionen ist bekannt. Die Polypeptidketten von Proteinen haben sowohl hydrophile als auch hydrophole Seitenketten, so daß bei der Adsorption des Proteins an der Öl-Wasser-Grenzfläche in gewissem Umfang eine Orientierung stattfindet, die die Stabilität der Emulsion erhöhen kann. Milch ist ein Beispiel für solch eine Emulsion, die durch Protein-Adsorption stabilisiert ist.The stabilizing effect of proteins on oil-in-water emulsions is known. The polypeptide chains of proteins have both hydrophilic and hydropholic side chains, so that when the protein is adsorbed at the oil-water interface some orientation takes place, which can increase the stability of the emulsion. Milk is an example of such an emulsion stabilized by protein adsorption.

Es ist weiter bekannt, daß Milchprotein-Fraktionen, z.B. Natriumcaseinat, als Emulgiermittel in Emulsionen für Nahrungsmittel des Öl-in-Wasser-Typs verwendet werden.It is further known that milk protein fractions, e.g. Sodium caseinate, used as an emulsifier in emulsions for Food of the oil-in-water type can be used.

"Aus der niederländischen offengelegten Patentanmeldung 67.04578 bzw. dem britischen Patent 1.158.103 ist es bekannt, daß in der Grenzfläche Wechselwirkungen stattfinden können, die die strukturellen Eigenschaften der Nahrungsmittelemulsion"From the Dutch published patent application 67.04578 and the British patent 1.158.103 it is known that interactions can take place in the interface which affect the structural properties of the food emulsion

209852/0683209852/0683

DIPL.-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINCDIPL.-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINC

beeinflussen, wenn verschiedene Proteine zugegen sind.affect when different proteins are present.

Um die Hitzestabilität der Emulsion zu verbessern, kann es notwendig sein, das Protein z.B. durch Acylierung zu verändern (niederländische offengelegte Patentanmeldung 69.19619)·In order to improve the heat stability of the emulsion, it may be necessary to change the protein, e.g. by acylation (Dutch published patent application 69.19619)

Die stabilisierende Wirkung von Proteinen auf Öl-in-Wasser-Emulsionen ist in hohem Maß abhängig von dem pH-Wert der umgebenden wäßrigen Phase und von dem isoelektrischen Punkt des verwendeten Proteins. Der Einfluß des pH-Wertes ist dann am größten, wenn er beim oder in der Nähe des isoelektrischen Punktes liegt, an dem die Löslichkeit des Proteins in Wasser am geringsten und die Ladung des Proteinmoleküls insgesamt praktisch O ist. Der isoelektrische Punkt von nicht fraktioniertem Kasein liegt bei 4-,6, der von nicht fraktioniertem Molkenprotein bei 5,2. The stabilizing effect of proteins on oil-in-water emulsions is highly dependent on the pH of the surrounding aqueous phase and on the isoelectric point of the protein used. The influence of the pH value is greatest when it is at or near the isoelectric The point at which the solubility of the protein in water is lowest and the charge of the protein molecule as a whole practically O is. The isoelectric point of unfractionated casein is 4-.6, that of unfractionated whey protein is 5.2.

Es ist überraschend, daß bei einem pH-Wert von etwa 4 in vielen Getränken stabile Emulsionen gemäß der Erfindung erhalten werden. Es ist nämlich bekannt, daß eine leichte Verschiebung des pH-Wertes von Milch, der normalerweise bei etwa 6,2 liegt, ins Saure Koagulation hervorruft, wodurch außer den Milchproteinen auch die durch diese in Emulsion gebrachten Milchfette ausfallen. Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen, die außer Milchpulver oder kondensierter Magermilch ätherische Öle oder Tryglyceridöle enthalten können, sind jedoch sowohl bei dem" pH-Wert von Milch als auch bei dem viel niedrigeren pH-Wert von alkoholfreien Getränken stabil.It is surprising that at a pH of about 4 in many Beverage stable emulsions can be obtained according to the invention. Namely, it is known that a slight shift the pH of milk, which is normally around 6.2, causes acidic coagulation, which in addition to The milk proteins also lose the milk fats brought into emulsion by them. The compositions according to the invention, which, in addition to powdered milk or condensed skimmed milk, may contain essential oils or tryglyceride oils are, however, both stable at the "pH of milk" as well as the much lower pH of soft drinks.

Die Einstellung des pH-Wertes beim Homogenisieren auf einen Wert zwischen 4,5 und 6,0, vorzugsweise 5,0, erfolgt mit einer Säure, die üblicherweise in alkoholfreien Getränken verwendet wird, wie Zitronensäure, Äpfelsäure, Weinsäure, Milch-The adjustment of the pH value during homogenization to a value between 4.5 and 6.0, preferably 5.0, takes place with an acid commonly used in non-alcoholic beverages, such as citric acid, malic acid, tartaric acid, lactic acid

2098S2/0683 " 7 "2098S2 / 0683 " 7 "

DirU-INO-DIETER JANDER DR.-INO-MANFRED IONINODirU-INO-DIETER JANDER DR.-INO-MANFRED IONINO

säure und Phosphorsäure.acid and phosphoric acid.

Die erhaltenen Emulsionen können anschließend sofort weiter verarbeitet werden, z.B. als Sirup verwendet werden. Wenn man jedoch die Bnulsion als solche lagern oder verfrachten will, ist es vorzuziehen, den pH-Wert auf einen etwas höheren Wert einzustellen, z.B. auf 6,0 bis 6,5 durch Zugabe einer 10 #igen Lösung von Natriumhydroxid.The emulsions obtained can then be processed further immediately can be used, for example, as a syrup. However, if you want to store or ship the emulsion as such, it is preferable to adjust the pH to a slightly higher value, e.g. to 6.0 to 6.5 by adding a 10 # solution Solution of sodium hydroxide.

Die zusammensetzungen, die erfindungsgemäß zur Herstellung alkoholfreier Getränke vorgesehen sind, besitzen weiter den v ort eil, daß sie nicht zu einer bakteriellen "Verunreinigung der alkoholfreien Getränke führen, die damit hergestellt werden. Es hat sich nämlich gezeigt, daß die erfindungsgemäßen Emulsionen sterilisiert werden können, ohne dabei an Stabilität zu verlieren. Die Sterilisation kann auch nach der Verdünnung der Emulsion auf die Konzentration der damit hergestellten Getränke und nach der Einstellung des pH-Wertes erfolgen.The compositions according to the invention non-alcoholic for making beverages are provided, have continued the v place eil that they do not lead to a bacterial "contamination of soft drinks produced with it. It has been shown that the inventive emulsions can be sterilized The sterilization can also take place after the dilution of the emulsion to the concentration of the beverages produced with it and after the adjustment of the pH value.

Diese Sterilisierung kann portionsweise durch halbstündiges Erhitzen auf 120 C oder kontinuierlich durch kurzzeitiges Erhitzen auf hohe Temperatur durchgeführt werden. Man kann aber auch chemische Stoffe zur Sterilisierung bzw. Konservierung verwenden, wie Pyrocarbonsäurediäthylester in einer Konzentration von etwa 0,1 #.This sterilization can be carried out in portions by heating to 120 C for half an hour or continuously by heating briefly to a high temperature. But you can also use chemical substances for sterilization or preservation, such as pyrocarboxylic acid diethyl ester in a concentration of about 0.1 #.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist es, daß durch den Zusatz von mit Milchpulver stabilisierten Emulsionen von Triglyceridölen, von Terpenen, die aus ätherischen Ölen durch Destillation oder Extraktion erhalten v/erden, oder von Gemischen aus Triglyceridölen und Terpenen Getränke hergestellt werden könne, die eine stärkere Trübung besitzen als diejenige, die von den Geschmackstoffen hervorgerufen wird, oderAnother advantage of the invention is that the addition of emulsions of triglyceride oils stabilized with milk powder, of terpenes that result from essential oils Distillation or extraction obtained or produced from mixtures of triglyceride oils and terpenes beverages which have a stronger cloudiness than that caused by the flavorings, or

209852/0683209852/0683

DIPL..INC/. DIETER JANDER DR.-INC/. MANFRED BDNINCDIPL..INC /. DIETER JANDER DR.-INC /. MANFRED BDNINC

daß sogar getrübte Getränke in solchen Fällen erhalten werden können, in denen die Geschmackstoffe allein überhaupt keine Trübung ergeben.that even cloudy drinks can be obtained in those cases in which the flavorings alone are at all result in no turbidity.

Wie bereits o.ben erwähnt wurde, bleiben die erfindungs gemäß en Emulsionen stabil, wenn sie erhitzt werden. Das ermöglicht es, die Emulsionen durch Sprühtrocknung zu verfestigen.As already mentioned above, the invention remains Emulsions stable when heated. This makes it possible to solidify the emulsions by spray drying.

Daher wird es durch die Erfindung möglich, pulverförmige Zusammensetzungen herzustellen, die Getränken ein trübes Aussehen verleiten können. In dem Pulver können Geschmackstoffe enthalten sein oder auch nicht. Es hat sich gezeigt, daß diese pulverförmigen Zusammensetzungen sehr leicht in Wasser verteilt werden können, wobei trübe Emulsionen guter Stabilität entstehen.Therefore, the invention makes it possible to produce powdery Prepare compositions that can give drinks a cloudy appearance. Flavors can be present in the powder may or may not be included. It has been found that these powdered compositions are very easily immersed in water can be distributed, resulting in cloudy emulsions of good stability.

Es ist auch möglich, in die Emulsionen oder die pulverförmigen Präparate geeignete Farbstoffe und andere Rohmaterialien einzuarbeiten, die für die Herstellung eines Getränkes erforderlich sind.It is also possible in the emulsions or the powdery ones Preparations to incorporate suitable dyes and other raw materials required for the manufacture of a beverage are.

Anstatt den pH-Wert der konzentrierten Emulsion vor dem Homogenisieren auf den Wert 4,5 - 6,0, vorzugsweise 5»0, zu erhöhen, kann die Stabilität der Emulsion durch den Zusatz von Polyhydroxyverbindungen verbessert werden, wie z.B. Saccharose, Glucose, Invertzucker, Sorbitol, Glycerin u.a.Instead of checking the pH of the concentrated emulsion before homogenizing to the value 4.5 - 6.0, preferably 5 »0, to increase, the stability of the emulsion can be improved by adding polyhydroxy compounds such as sucrose, Glucose, invert sugar, sorbitol, glycerine, etc.

Die Stabilität kann noch durch die Zugabe von Verdickunssmitteln erhöht werden, wie Guar Gum, Johannisbrotgummi, Karrageentang, Agar-Agar, Pektin u.a.The stability can be increased by adding thickeners such as guar gum, locust bean gum, carragee wrack, Agar-agar, pectin, etc.

Wenn Polyhydroxyverbindungen mit oder ohne Verdickungsmittel zugesetzt werden, braucht der pH-Wert zwecks Sterilisieren und Lagerung nicht erhöht zu werden. So kann man eine konzentrierteIf polyhydroxy compounds with or without a thickener are added, the pH needs to be used for sterilization purposes Storage doesn't get increased. So you can be a focused one

209852/0683209852/0683

DIPL..INO. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNINODIPL..INO. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BÖNINO

Emulsion für die Herstellung getrübter Getränke erhalten, die bei dem pH-Wert stabil ist, bei dem bekannte,Konservierungsmittel wirksam sind.Obtained emulsion for the production of cloudy beverages, which is stable at the pH value, at the known preservative are effective.

Es können geeignete Kombinationen von Polyhydroxyverbindungen ebenso wie von Verdickungsmittel]! verwendet werden. Die Wahl der zu verwendenden Polyhydroxyverbindung hängt von der gewünschten Zusammensetzung des fertigen Getränkes -ab, insbesondere von dem Verhältnis der gewünschten Süße zum Kaloriengehalt. In den meisten Fällen wird Saccharose verwendet werden .Suitable combinations of polyhydroxy compounds can be used as well as from thickeners]! be used. The choice of the polyhydroxy compound to be used depends on the one desired Composition of the finished drink -ab, in particular on the ratio of the desired sweetness to the calorie content. In most cases, sucrose will be used .

Das Gewichtsverhältnis von Magermilch (bezogen auf Feststoffe) zur Polyhydroxyverbindung soUbe nicht unter 1:4 liegen. Der Zusatz von größeren Mengen an Feststoffen aus Magermilch ist möglich, er ist aber begrenzt «us wirtschaftlichen und geschmackstechnischen Gründen.The weight ratio of skimmed milk (based on solids) to the polyhydroxy compound should not be less than 1: 4. Of the Addition of larger amounts of solids from skimmed milk is possible, but it is limited for economic and taste reasons.

Von den oben erwähnten Verdickungsmitteln wird vorzugsweise Pektin verwendet. Pektine aus Citrusfrüchten und Äpfeln, und zwar sowohl solche mit hohem wie niedrigem Gehalt an Methoxygruppen, sind brauchbar. Es hat sich ergeben, daß die erhaltenen Emulsionen bei Verwendung von Pektin so gut wie keine· Trennungserscheinungen in dem fertigen Getränk zeigen, die bei Verwendung bestimmter Farben und Fruchtsäfte auftreten können. Die Menge an Verdickungsmittel, welches zugesetzt wird, ist nicht sehr kritisch. Sehr geringe Mengen erhöhen bereits die Stabilität der Emulsionen. Die obere Grenze ist dadurch gegeben, daß das Produkt zu gelieren beginnt..Of the above-mentioned thickening agents, pectin is preferably used. Pectins from citrus fruits and apples, and although those with both high and low methoxy content are useful. It has been found that the received Almost no emulsions when using pectin Show signs of separation in the finished drink that occur with the use of certain colors and fruit juices can. The amount of thickener that is added is not very critical. Very small amounts already increase the stability of the emulsions. The upper limit is given by the fact that the product begins to gel ..

In der Hegel beträgt das Gewicht an Verdickungsmittel etwa 30 bis 60 % des Gewichtes der Feststoffe in der Magermilch. Die konzentrierten Emulsionen können mit einer Fruchtsäure, vorzugsweise Zitronensäure bis zu einem· pH-Wert von 2 angesäuertIn Hegel the weight of the thickener is about 30 to 60 % of the weight of the solids in the skimmed milk. The concentrated emulsions can be acidified with a fruit acid, preferably citric acid, up to a pH of 2

- AC\ - - AC \ -

209857/Π683209857 / Π683

DIPL.-ING· DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINQDIPL.-ING DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINQ

- 10 -- 10 -

werden, ohne daß eine Trennung eintritt. Diese hohe Stabilität in saurem Medium gestattet es, die Emulsionen mit bekannten Konservierungsmitteln, wie Benzoesäure und Sorbinsäure, zu konservieren, die bekannterweise erst im sauren Bereich aktiv sind, weil das undissoziierte Molekül das aktive Agens ist. Mit Benzoesäure erzielt man eine brauchbare Wirkung erst bei einem pH-Wert von unter 5?0 mit Sorbinsäure unter 5,5·without any separation occurring. This high stability in an acidic medium allows the emulsions to be preserved with known preservatives, such as benzoic acid and sorbic acid, which are known to be active only in the acidic range because the undissociated molecule is the active agent. With benzoic acid, a useful effect can only be achieved at a pH value below 5 ? 0 with sorbic acid below 5.5

Gemäß der Erfindung können deshalb Zusammensetzungen für die Herstellung von getrübten Getränken erhalten werden, die stabili- · siert sind durch einen Gehalt an Magermilchfeststoffen, an wenigstens einer Polyhydroxyverbindung und gegebenenfalls an einem Verdickungsmittel, die durch Konservierungsstoffe konserviert werden, die ihre Aktivität nur im stärker sauren Bereich entfalten, wie z.B. Benzoesäure und Sorbinsäure.According to the invention, compositions for the production of cloudy beverages can therefore be obtained which are stable · are ized by a content of skimmed milk solids at least one polyhydroxy compound and optionally a thickener that is preserved by preservatives that develop their activity only in the more acidic range, such as benzoic acid and sorbic acid.

Solche sterilisierten konzentrierten Emulsionen für die Herstellung von getrübten Getränken können lange Zeit ohne Stabilitätsverlust und ohne Zersetzung durch Bakterien gelagert werden. Sie bieten in der Handhabung gegenüber festen Zusammensetzungen Vorteile, weil die Getränkeindustrie in der Regel für den Umgang mit flüssigen Stoffen besser ausgestattet ist.Such sterilized concentrated emulsions for manufacture Clouded beverages can be stored for a long time without loss of stability and without decomposition by bacteria. They offer advantages over solid compositions in terms of handling, because the beverage industry as a rule is better equipped to handle liquids.

Die erhöhte Stabilität der Emulsionen, die Polyhydroxyverbindungen und Verdickungsmittel - falls gewünscht - enthalten, und der geringe Einfluß des pH-Wertes darauf, ermöglicht es, die Emulsionen in verschiedener Weise herzustellen, wie die Beispiele 12 - 21 zeigen.The increased stability of the emulsions, the polyhydroxy compounds and thickeners - if desired - contain, and the small influence of pH on it, enables the Preparing emulsions in various ways, as Examples 12-21 show.

Beispiel 1example 1

Herstellung einer konzentrierten Emulsion und eines Pulvers mit neutralem Geschmack.Production of a concentrated emulsion and a powder with a neutral taste.

209852/06 8.3209852/06 8.3

DIPL..INQ. DIETER JANOER DR..INC MANFRED BDNINCDIPL..INQ. DIETER JANOER DR..INC MANFRED BDNINC

- 11 -- 11 -

Zu 1289 g 400C warmen Wasser werden 480 g Magermilchpulver (mittel erhitzt) gegeben und durch Rühren dispergiert. Danach werden 210 g flüssiges Triglycerid von fraktionierten Kokosnußöl-Fettsäuren, 14 ml einer 50%igen wäßrigen Zitronensäurelösung und 5 g Natriumeitrat gegeben. Das ganze wird kräftig mit einem Homorex-Rührer oder einem Waring Blender durchmixt. Es kann zweckmäßig sein, eine geringe Menge eines Antischäummittels zuzusetzen, welches für die Verwendung in Nahrungsmitteln geeignet ist, um übermäßiges Schäumen zu verhindern. 480 g of skimmed milk powder (medium heated) are added to 1289 g of water at 40 ° C. and dispersed by stirring. Then 210 g of liquid triglyceride of fractionated coconut oil fatty acids, 14 ml of a 50% strength aqueous citric acid solution and 5 g of sodium citrate are added. The whole thing is mixed vigorously with a Homorex mixer or a Waring Blender. It may be appropriate to add a small amount of an anti-foaming agent suitable for use in foods to prevent excessive foaming.

Luft, die gegebenenfalls während des Mischens aufgenommen worden ist, wird durch vorsichtiges Rühren unter vermindertem Druck entfernt. Die Mischung wird anschließend zweimal mittels eines Rannie-Homogenisators bei 100 bzw. 50 at homogenisiert.Any air that may have been taken in during mixing is removed by gentle stirring under reduced pressure removed. The mixture is then homogenized twice using a Rannie homogenizer at 100 or 50 atm.

Die so erhaltene Mischung wird sprühgetrocknet. Die Eintrittstemperatur der Luft beträgt dabei 195°C, die Austrittstemperatur The mixture obtained in this way is spray-dried. The inlet temperature of the air is 195 ° C, the outlet temperature

Beispiel 2Example 2

Herstellung eines alkoholfreien Getränkes mit neutraler Trübung.Production of a non-alcoholic drink with neutral cloudiness.

700 ml Saccharose-Sirup (67^ig), 20 ml 50%ige Zitronensäurelösung, 2 ml 25/oige Natriumbenzoatlösung und 3 g des gemäß Beispiel 1 erhaltenen sprühgetrockneten Produktes werden gemischt. Danach wird mit Wasser auf 1 1 aufgefüllt. 50 ml dieses Sirups werden zusammen mit 250 ml Wasser in Flaschen gefüllt und mit einemJCronkorken verschlossen. Das erhaltene Getränk besitzt einen neutralen Geschmack und eine leichte Trübung. Es zeigt' nach sechswöchiger Lagerung bei Raumtemperatur keine Anzeichen einer Ring- oder Sedimentbildung.700 ml sucrose syrup (67%), 20 ml 50% citric acid solution, 2 ml of 25% sodium benzoate solution and 3 g of the example 1 obtained spray-dried product are mixed. It is then made up to 1 liter with water. 50 ml of this syrup are filled into bottles together with 250 ml of water and closed with a crown cork. The drink obtained possesses a neutral taste and a slight cloudiness. It shows no signs of being stored at room temperature for six weeks a ring or sediment formation.

- 12 209852/0683 - 12 209852/0683

DIPL-INC DIETER JANDER DR..INC MANFRED BONINCDIPL-INC DIETER JANDER DR..INC MANFRED BONINC

PATENTANWÄLTE O O O C Q Λ PATENTANWÄLTE OOO CQ Λ

- 12 - - 12 -

Beispiel 3Example 3

Herstellung eines getrübten Ingwer-Getränkes.Making a cloudy ginger drink.

3 g des gemäß Beispiel 1 erhaltenen Pulvers werden unter Rühren in 100 ml Wasser bei 400C gelöst. Danach werden 2 ml 25^ige Natriümbenzo atlö sung, 560 ml 67?oiger Saccharose-Sirup, 20 ml 50%ige Zitronensäurelösung, 1 g Karamel und 4 g käuflich erhältliche Ingwer-Essenz zugegeben und auf 1 1 aufgefüllt. 50 ml der Mischung werden mit kohlensäurehaltigem Vasser (3 Vol. CO2) in 300 ml-Flaschen abgefüllt. Es wird ein fein getrübtes Getränk erhalten, welches nach 7-wöchiger Lagerung noch völlig stabil ist.3 g of the powder obtained according to Example 1 are dissolved in 100 ml of water at 40 ° C. with stirring. Then 2 ml of 25% sodium benzoate solution, 560 ml of 67% sucrose syrup, 20 ml of 50% citric acid solution, 1 g of caramel and 4 g of commercially available ginger essence are added and made up to 1 liter. 50 ml of the mixture are filled into 300 ml bottles with carbonated water (3 vol. CO 2). A finely cloudy drink is obtained, which is still completely stable after storage for 7 weeks.

Beispiel 4Example 4

Getrübtes PfefferminzgetränkClouded peppermint drink

Die geschmackgebende Emulsion wird analog Beispiel 1 durch Mischen von 642 g Wasser (40° C warm), 240 g Magermilchpulver (niedrig erhitzt), 90 g Erdnußöl, 15 g Pfefferminzöl und 6 ml 50%ige Zitronensäurelösung erhalten. Der Sirup wird durch Mischen von 12 g der geschmackgebenden Emulsion, 700 ml Saccharose-Sirup (67%ig)t 20 ml 50%ige Zitronensäurelösung und 2 ml 25%ige Natriümbenzoatlösung und Auffüllen auf 1 1 hergestellt.The flavoring emulsion is made analogously to Example 1 by mixing 642 g of water (40 ° C.) and 240 g of skimmed milk powder (heated to a low temperature), 90 g of peanut oil, 15 g of peppermint oil and 6 ml of 50% citric acid solution were obtained. The syrup is through Mix 12 g of the flavoring emulsion, 700 ml sucrose syrup (67%) t 20 ml 50% citric acid solution and 2 ml 25% sodium benzoate solution and make up to 1 liter.

Das Getränk wird erhalten, indem 50 ml des erhaltenen Sirups mit Wasser in 300 ml-Flaschen gefüllt werden. Das angenehm schmeckende Getränk sieht leicht getrübt aus. Nach 6-wöchiger Lagerung bei Raumtemperatur zeigte es keine Veränderung.The drink is obtained by filling 50 ml of the obtained syrup with water in 300 ml bottles. That pleasant tasting drink looks slightly cloudy. There was no change after 6 weeks of storage at room temperature.

Beispiel 5Example 5

Flaschen mit dem getrübten Pfefferminzgetränk, welches nach Beispiel 4 erhalten worden ist, werden 20 Minuten bei 75 C pasteurisiert. Die Stabilität des Getränkes schien mindestens .' der des nicht pasteurisierten Getränlies gleich zu sein.Bottles with the cloudy peppermint drink, which has been obtained according to Example 4, are heated to 75 ° C. for 20 minutes pasteurized. The stability of the drink seemed at least. ' to be the same as that of the unpasteurized beverage.

209857/0683 " 13 "209857/0683 " 13 "

DIPL..INg. DIETER JANDER DR..INQ. MANFRED BONINQDIPL..INg. DIETER JANDER DR..INQ. MANFRED BONINQ

- 13 -- 13 -

Beispiel 6Example 6

Getrübtes Getränk mit Orangengeschmack.Clouded drink with orange flavor.

Analog Beispiel 1 wird eine Emulsion hergestellt durch Mischen von 642 g 40° C warmen Wasser, 240 g Magermilchpulver (hoch erhitzt), 70 g Sonnenblumenöl, 35 g Orangenöl Florida und 6 ml 50%lge Zitronensäurelösung. Für die Herstellung des Sirups werden 12 g dieser Emulsion, 700 ml Saccharose-Sirup (67%ig), 20 ml 50%lge Zitronensäurelösung und 2 ml 25%ige Natriumbenzoatlösung zusammengegeben und auf 1 1 aufgefüllt.Analogously to Example 1, an emulsion is prepared by mixing 642 g of water at 40 ° C., 240 g of skimmed milk powder (heated to a high temperature), 70 g of sunflower oil, 35 g of Florida orange oil and 6 ml of 50% citric acid solution. To produce the syrup, 12 g of this emulsion, 700 ml of sucrose syrup (67%), 20 ml of 50% citric acid solution and 2 ml of 25% sodium benzoate solution are combined and made up to 1 liter.

50 ml des Sirups werden mit kohlensäurehaltigem Wasser (3 Vol. CO2) in 300 ml-Flaschen gefüllt.50 ml of the syrup are filled into 300 ml bottles with carbonated water (3 vol. CO 2).

Es wird ein Getränk mit einer beständigen Trübung erhalten, die nach 6-wöchiger Lagerung bei Raumtemperatur unverändert blieb.A drink is obtained with a constant cloudiness which remained unchanged after 6 weeks of storage at room temperature.

Beispiel 7Example 7

Gemäß Beispiel 6 wurde ein Getränk hergestellt, ausgehend von einer Emulsion, deren Menge an Orangenöl 95 g betrug und bei der das Sonnenblumenöl durch 10 g Kokosnußöl ersetzt.worden war. Die Stabilität des Getränkes glich der des gemäß Beispiel 6 erhaltenen Getränkes.According to Example 6, a drink was prepared, starting from an emulsion, the amount of orange oil of which was 95 g and at who replaced the sunflower oil with 10 g of coconut oil. The stability of the beverage was similar to that of Example 6 received beverage.

Beispiel 8Example 8

Analog Beispiel 1 wurde eine Emulsion aus 642 g 40° C warmen Wasser, 240 g Magermilchpulver (mittel erhitzt), 70 g Orangenöl Florida, 35 g Triglycerid von fraktionierten Kokosnußölfett» säuren und 5 ml 50%iger Weinsäurelösung hergestellt.Analogously to Example 1, an emulsion of 642 g at 40 ° C. was produced Water, 240 g skimmed milk powder (medium heated), 70 g orange oil Florida, 35 g triglyceride from fractionated coconut oil fat » acids and 5 ml of 50% tartaric acid solution.

Der Sirup und das Getränk wurden analog Beispiel 6 erhalten. Das Getränk zeigte eine Trübung vergleichbarer Stabilität.The syrup and the drink were obtained analogously to Example 6. That Drink showed a cloudiness of comparable stability.

- 14 209852/0683 - 14 209852/0683

DIPL..INQ. DIETER JANDER DR..INQ. MANFRED BDNINQDIPL..INQ. DIETER JANDER DR..INQ. MANFRED BDNINQ

PATENTANWÄLTE 2 2 2 7 B 9 1PATENT LAWYERS 2 2 2 7 B 9 1

- 14 -- 14 -

Beispiel 9Example 9

Analog Beispiel 8 wurden Getränke hergestellt, bei denen die Weinsäure in der Emulsion durch eine der folgenden Säuren ersetzt worden war: 50 ml 50%ige Maleinsäure, 5 ml 5O?oige Milchsäure und 5 ml 20%ige Phosphorsäure. In allen Fällen wurden Getränke erhalten, deren Trübung nach 6-wöchiger Lagerung unverändert blieb.Drinks were produced analogously to Example 8 in which the tartaric acid in the emulsion was replaced by one of the following acids had been: 50 ml 50% maleic acid, 5 ml 50% lactic acid and 5 ml of 20% phosphoric acid. In all cases, drinks were obtained whose turbidity remained unchanged after 6 weeks of storage stayed.

Beispiel 10Example 10

Emulsionen, die gemäß Beispiel 1, 4, 6, 7 oder 8 erhalten worden waren, wurden in Blechbehälter von etwa 1 1 Inhalt gefüllt und anschließend in einem Autoklaven 1/2 Stunde bei 120° C sterilisiert. Dasselbe wurde mit den Emulsionen durchgeführt, nachdem deren pH-Wert mittels Natriumhydroxid auf 6,2 eingestellt worden war. Alle aus den sterilisierten Emulsionen hergestellten Getränke zeigten nach 4 Wochen noch eine beständige Trübung.Emulsions which had been obtained according to Example 1, 4, 6, 7 or 8 were filled into metal containers with a capacity of about 1 l and then sterilized in an autoclave for 1/2 hour at 120 ° C. The same was done with the emulsions, after their pH was adjusted to 6.2 with sodium hydroxide. All made from the sterilized emulsions After 4 weeks, drinks still showed a constant cloudiness.

Beispiel 11Example 11

Getränk, welches einen getrübten Fruchtsaft enthält.Drink that contains a cloudy fruit juice.

Eine Emulsion zum Trüben wird wie folgt hergestellt: 150 g Magermilchpulver (walzengetrocknet) werden in 500 g 40° C warmen Wasser gelöst und in eine Mischmaschine gegeben. Eine Mischung aus 150 g Orangenöl Florida und 150 g Pflanzenöl, 60 ml 20&Lge Natriumcitratlösung, 8 ml 50%ige Zitronensäure und eine geringe Menge Antischaummittel werden hinzugefügt. Nach Entfernen von eingeschlossener Luft durch Rühren im Vakuum wird zweimal homogenisiert, erst bei 100 at, dann bei 50 at. Danach wird die Emulsion sprühgetrocknet. Zur Herstellung eines Sirups v/erden 5 g des so erhaltenen Pulvers mit 50 ml Wasser versetzt und 2 ml 25%ige Natriumbenzoatlösung, 700 ml Saccharose-Sirup (67 %ig) und 20 ml 50%ige Zitronensäure zugegeben. Anschließend wird auf 1 1 aufgefüllt.An emulsion for clouding is prepared as follows: 150 g of skimmed milk powder (roller-dried) are dissolved in 500 g of 40 ° C. warm water and placed in a mixer. A mixture of 150 g Florida orange oil and 150 g vegetable oil, 60 ml 20 & Lge sodium citrate solution, 8 ml 50% citric acid and a small amount of antifoam are added. After trapped air has been removed by stirring in vacuo, the mixture is homogenized twice, first at 100 at, then at 50 at. The emulsion is then spray-dried. To prepare a syrup, 5 g of the powder thus obtained are mixed with 50 ml of water and 2 ml of 25% sodium benzoate solution, 700 ml of sucrose syrup (67 %) and 20 ml of 50% citric acid are added. It is then made up to 1 1.

- 15 209852/0683 - 15 209852/0683

DIPL.-INO- DIETER MNDER DR..INQ. MANFRED BONINQDIPL.-INO- DIETER MNDER DR..INQ. MANFRED BONINQ PATENTANWÄLTE ? ? ? 7 R QPATENT LAWYERS? ? ? 7 R Q

- 15 -- 15 -

Das Getränk wird hergestellt, indem man 50 ml Sirup und 2,5 ml konzentrierten Orangensaft (60° Brix) mit kohlensäurehaltigem Wasser in JOO ml-Flaschen füllt. Das Getränk hat einen angenehmen natürlichen Orangengeschmack und eine beständige Trübung, die sich nach 4-wöchiger Lagerung bei Raumtemperatur nicht veränderte.The drink is made by adding 50 ml of syrup and 2.5 Pour ml of concentrated orange juice (60 ° Brix) with carbonated water into JOO ml bottles. The drink has a pleasant natural orange taste and a constant cloudiness, which increases after 4 weeks of storage Room temperature did not change.

Beispiel 12Example 12

Eine Natriumbenzoat- oder Kaliumsorbatlösung und eine Zitronensäur elö sung werden nacheinander unter Rühren in eine Saccharoselösung gegeben. In einem zweiten Gefäß werden Wasser, Milchpulver und Öl kräftig gemischt. Die so erhaltene Mischung wird zu der gerührten Zuckerlösung gegeben und anschließend in bekannter Weise homogenisiert.A sodium benzoate or potassium sorbate solution and a citric acid elö solution are successively poured into a sucrose solution while stirring. Be in a second vessel Vigorously mix water, milk powder and oil. The mixture thus obtained is added to the stirred sugar solution and then added homogenized in a known manner.

Beispiel 13Example 13

Milchpulver und Wasser werden mit dem öl durch Rühren vermischt. Dann v/erden eine Zucker- und eine Zitronensäurelösung zugesetzt. Die Mischung wird homogenisiert und hitzesterilisiert,Milk powder and water are mixed with the oil by stirring. Then a sugar and a citric acid solution are added. The mixture is homogenized and heat sterilized,

Beispiel 14Example 14

Zuckerlösung, Öl und Zitronensäurelösung werden gemischt. Unter Rühren wird zuvor in Wasser dispergiertes Milchpulver zugegeben und die erhaltene Mischung in bekannter Weise homogenisiert.Sugar solution, oil and citric acid solution are mixed. Milk powder previously dispersed in water is added with stirring and the mixture obtained is homogenized in a known manner.

Beispiel 15Example 15

Die Lösung des Verdicküngsmittels wird zu der Mischung des Beispiels 14 vor dem Homogenisieren zugegeben.The solution of the thickener is added to the mixture of Example 14 prior to homogenization.

Beispiel 16Example 16

Zu einer Dispersion von Milchpulver in Wasser v/erden nacheinander Öl, Zuckerlösung, Pektinlösung und ZitronensäurelösungFor a dispersion of milk powder in water, ground one after the other Oil, sugar solution, pectin solution and citric acid solution

209852/0683 _ 16 _209852/0683 _ 16 _

DIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINCDIPL..INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINC

- 16 -- 16 -

zugegeben. Anschließend wird die Mischung homogenisiert.admitted. The mixture is then homogenized.

Beispiel 17Example 17

Zu einer Dispersion von Milchpulver in Wasser werden das Öl und die Zuckerlösung gegeben. Diese Mischung wird homogenisiert und anschließend mit einer Pektinlösung und einer Zitronensäurelösung versetzt.The oil and sugar solution are added to a dispersion of milk powder in water. This mixture is homogenized and then a pectin solution and a citric acid solution are added.

Wenn das Milchpulver in Wasser dispergiert wird, kann die Zugabe einer geringen Menge eines Antischäummittels nützlich sein. Wenn ein Farbstoff zugesetzt werden soll, so erfolgt die Zugabe der Farbstofflösung zweckmäßigerweise nach dem Homogenisieren.When the milk powder is dispersed in water, the addition of a small amount of an anti-foaming agent can be useful be. If a dye is to be added, the dye solution is expediently added after Homogenize.

Die folgenden Zusammensetzungen können je nach Wunsch nach einem der in den Beispielen 12-17 angegebenen Verfahren hergestellt v/erden:The following compositions can be used as desired one of the methods given in Examples 12-17:

Beispiel 18Example 18

Wasser 800 g Saccharose-Sirup 67° Brix 1500 gWater 800 g sucrose syrup 67 ° Brix 1500 g

Magermilchpulver 400 g 25%ige Natriumbenzoatlösung 13 mlSkimmed milk powder 400 g 25% sodium benzoate solution 13 ml

Orangenöl 30 g 50%ige Zitronensäurelösung 14O mlOrange oil 30 g 50% citric acid solution 14O ml

Beispiel 19Example 19

Wasser 850 g Invertsirup 67° Brix 1500 gWater 850 g invert syrup 67 ° Brix 1500 g

Magermilchpulver 350 g 25%ige Natriumbenzoatlösung 13 mlSkimmed milk powder 350 g 25% sodium benzoate solution 13 ml

Orangenöl 60 g 5O?oige Zitronensäurelösung 110 ml AntischaummittelOrange oil 60 g 50 ounce citric acid solution 110 ml Antifoam agents

Beispiel 20Example 20

Wasser 400 g Saccharose-Sirup 67° Brix 750 gWater 400 g sucrose syrup 67 ° Brix 750 g

Kondensierte Mager- 25?£ige Natriumbenzoatlösung 10 ml milch (60% Feststoffe) 350 g 50%ige Zitronensäurelösung 110 ml .Condensed lean 25% sodium benzoate solution 10 ml milk (60% solids) 350 g 50% citric acid solution 110 ml.

Orangenöl 15g 3$ige Guar-Gum-Lösung 2000 mlOrange oil 15g 3% guar gum solution 2000 ml

209852/0683 _ 17 _209852/0683 _ 17 _

DI PL.· IN Q- DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINCDI PL. · IN Q- DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BONINC PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

- 17 -- 17 -

Beispielexample

Wasser Magermilchpuiver Orangenöl Glycerin (d=1,26)Water skimmed milk powder Orange oil glycerine (d = 1.26)

200 g 10%ige Kaliumsorbatlösung 30 ml200 g 10% potassium sorbate solution 30 ml

10Og 50%ige Zitronensäurelösung 100 ml10Og 50% citric acid solution 100 ml

12,5 g 3?oige Pektinlösung 1000 ml 375 g12.5 g 3 ounce pectin solution 1000 ml 375 g

Alle Emulsionen, die in den Beispielen 18 - 21 angegeben sind, sowie die daraus hergestellten Getränke konnten länger als 3 Monate aufbewahrt werden, ohne daß Veränderungen zu bemerken waren.All emulsions specified in Examples 18-21, as well as the beverages made therefrom, could last longer than Can be kept for 3 months without any noticeable changes.

- 18 -- 18 -

209852/0683209852/0683

Claims (2)

DIPL-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BDNINQDIPL-INQ. DIETER JANDER DR.-INQ. MANFRED BDNINQ PATENTANWÄLTE C C L / O O IPATENT LAWYERS CCL / OOI Patentansprüche :Patent claims: Vl). Verfahren zur Herstellung von Konzentraten und Zusammensetzungen für die Herstellung von getrübten alkoholfreien Getränken, dadurch gekennzeichnet , daß wäßrige Emulsionen hergestellt werden und daß diese mit Magermilchpulver oder mit kondensierter Magermilch stabilisiert v/erden.Vl). Process for making concentrates and compositions for the production of cloudy non-alcoholic beverages, characterized in that aqueous Emulsions are prepared and that these are stabilized with skimmed milk powder or with condensed skimmed milk. 2. Verfahren gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Emulsionen eines ätherischen Öls oder von dessen Teilen in Wasser hergestellt werden und daß diese Emulsionen mit Magermilchpulver oder kondensierter Magermilch stabilisiert werden.2. The method according to claim 1, characterized in that that emulsions of an essential oil or its parts are prepared in water and that these emulsions be stabilized with skimmed milk powder or condensed skimmed milk. 3. Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine Emulsion eines natürlichen oder synthetischen Triglyceridöls in Wasser hergestellt wird und daß diese Emulsion mit Magermilchpulver oder kondensierter Magermilch stabilisiert wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that an emulsion of a natural or synthetic triglyceride oil is produced in water and that this emulsion is made with skimmed milk powder or condensed skimmed milk is stabilized. 4. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß eine Emulsion einer Mischung von üblichen Geschmackstoffen in Wasser hergestellt wird und daß diese Emulsion mit Magermilchpulver oder kondensierter Magermilch stabilisiert wird.4. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that an emulsion of a mixture of conventional flavors in water and that this emulsion is stabilized with skimmed milk powder or condensed skimmed milk. 5. Verfahren gemäß einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß eine Emulsion einer Kombination aus einem ätherischen Öl oder von Teilen davon, üblichen Geschmackstoffen und einem Triglyceridöl in Wasser hergestellt wird und daß diese Emulsion mit Magermilchpulver und/oder kondensierter Magermilch stabilisiert wird.5. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that an emulsion of a combination of an essential oil or of Parts of it, common flavors and a triglyceride oil is made in water and that this emulsion is made with skimmed milk powder and / or condensed skimmed milk is stabilized. 209852/0683 - 19 -209852/0683 - 19 - DIPL..INCJ. DIETER JANDER DR.-INC/. MANFRED BCJNINGDIPL..INCJ. DIETER JANDER DR.-INC /. MANFRED BCJNING PATENTANWALTS 222/691PATENT ADVOCATE 222/691 - 19 -- 19 - 6. Verfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß das Magermilchpulver sprühgetrocknet ist.6. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the skimmed milk powder is spray dried. 7. Verfahren gemäß einem oder mehreren der Ansprüche 1-5, dadurch gekennzeichnet , daß das Magermilchpulver walzengetrocknet ist.7. The method according to one or more of claims 1-5, characterized in that the skimmed milk powder is roller dried. 8. Verfahren gemäß einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Emulsion in bekannter Weise bei einem pH von zwischen 4,5 und 6,0, vorzugsweise bei 5,0 homogenisiert wird.8. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that the emulsion in a known manner at a pH of between 4.5 and 6.0, preferably at 5.0 is homogenized. 9. Verfahren gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der pH der. Emulsion nach dem Homogenisieren iri bekannter Weise auf einen Wert zwischen 6,0 und 6,5 eingestellt wird.9. The method according to claim 8, characterized in that that the pH of the. After homogenization, the emulsion was adjusted to a value between 6.0 and 6.5 in a known manner will. 10. Verfahren gemäß Ansprüchen 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich Polyhydroxyverbindungen, wie Saccharose, Glucose, Invertzucker, Sorbitol, Glycerin und ähnliche, zugesetzt v/erden.10. The method according to claims 1-7, characterized in that, in addition, polyhydroxy compounds, such as Sucrose, glucose, invert sugar, sorbitol, glycerin and the like are added. 11. Verfahren gemäß Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich Verdickungsmittel, wie Guar Gum, Johannisbrotöl, Karrageenöl, Agar-Agar, Pektin und ähnlich«; zugesetzt werden.11. The method according to claim 10, characterized in that that additionally thickeners such as guar gum, carob oil, carrageen oil, agar-agar, pectin and the like «; added will. 12. Verfahren gemäß Ansprüchen 1-11, dadurch gekennzeichnet , daß zusätzlich ein Konservierungsmittel zugesetzt wird.12. The method according to claims 1-11, characterized in that a preservative is additionally added will. 13. Verfahren gemäß Ansprüchen 1 -12, dadurch gekennzeichnet , daß die konzentrierte Emulsion sprühgetrocknet 13. The method according to claims 1 -12, characterized in that the concentrated emulsion is spray-dried 209852/0683 " 20 "209852/0683 " 20 " DIPL.-INQ, DIETER JANDER DR..INO. MANFRED BONINODIPL.-INQ, DIETER JANDER DR..INO. MANFRED BONINO PATENTANWÄLTE /227 69 IPATENTANWÄLTE / 227 69 I. - 20 -- 20 - V-!-. Verfahren gemäß Ansprüchen 1 - 12, dadurch g e k e η η ζ eich η e t , daß die konzentrierte Emulsion sterilisiert v:\rd.V -! -. Method according to claims 1 - 12, characterized in that g e k e η η ζ eich η e t that the concentrated emulsion is sterilized v: \ rd. 15. Verfeinden zur Herstellung von getrübten, alkoholfreien Getränken mittels des Verfahrens einer oder mehrerer der Ansprüche 1 - 14, dadurch gekennzeichnet , daß zusätzlich Fruchtsaft zugesetzt wird.15. Enemy for the production of cloudy, alcohol-free Beverages by means of the method of one or more of Claims 1 to 14, characterized in that additional fruit juice is added. 16. Konzentrat bzw. Zusammensetzung, erhältlich gemäß einem oder mehrerer der Ansprüche 1 - 15.16. Concentrate or composition, obtainable according to a or more of claims 1-15. 17. Verwendung der Konzentrate bzw. Zusammensetzungen gemäß Anspruch 16 zur Herstellung von alkoholfreien Getränken.17. Use of the concentrates or compositions according to Claim 16 for the production of non-alcoholic beverages. DJ: 3DDJ: 3D 2 O 9 8 S ? 1 Π Ρ 2 O 9 8 S ? 1 Π Ρ
DE19722227691 1971-06-04 1972-06-05 Non-alcoholic beverages and concentrates for making them Pending DE2227691A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL7107721A NL7107721A (en) 1971-06-04 1971-06-04

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2227691A1 true DE2227691A1 (en) 1972-12-21

Family

ID=19813315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722227691 Pending DE2227691A1 (en) 1971-06-04 1972-06-05 Non-alcoholic beverages and concentrates for making them

Country Status (7)

Country Link
AU (1) AU4293872A (en)
BE (1) BE784373A (en)
DE (1) DE2227691A1 (en)
FR (1) FR2140215A1 (en)
IT (1) IT959047B (en)
NL (1) NL7107721A (en)
ZA (1) ZA723769B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009019551A1 (en) * 2009-04-30 2010-12-09 Optisens Gmbh Producing a phase-stable oil-in-water emulsion, useful as e.g. binders, comprises mixing an oil phase from a fat/oil component with a polysaccharide, dispersing in an aqueous phase and subsequently finely emulsifying the emulsion

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1451448A (en) * 1972-09-25 1976-10-06 Bush Boake Allen Ltd Flavour compositions
LU82495A1 (en) * 1980-05-30 1982-01-20 M Voisin NEW PROCESS FOR EMULSION AND STABILIZATION OF ANIS ESSENCES, ANETHOL AND ESSENTIAL OILS OR FATS IN AQUEOUS MEDIA
DE102007026090A1 (en) * 2007-06-04 2008-12-24 Friedrich-Schiller-Universität Jena Proteins and polysaccharides containing emulsion for food, as well as their preparation and use

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009019551A1 (en) * 2009-04-30 2010-12-09 Optisens Gmbh Producing a phase-stable oil-in-water emulsion, useful as e.g. binders, comprises mixing an oil phase from a fat/oil component with a polysaccharide, dispersing in an aqueous phase and subsequently finely emulsifying the emulsion
DE102009019551B4 (en) * 2009-04-30 2016-06-09 Optisens Gmbh Sensory and nutritionally modified foods and processes for their production

Also Published As

Publication number Publication date
ZA723769B (en) 1973-03-28
AU4293872A (en) 1973-12-06
NL7107721A (en) 1972-12-06
BE784373A (en) 1972-10-02
IT959047B (en) 1973-11-10
FR2140215A1 (en) 1973-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69621121T2 (en) YOGURT
DE69203394T2 (en) Beverage products containing shelf stable milk.
DE2828582A1 (en) ACIDED DAIRY BEVERAGE AND THE METHOD OF ITS MANUFACTURING
DE2726969A1 (en) LOW CALORIES PRODUCT OF THE MAJONAISE AND DRESSING TYPE AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2526597B2 (en) Process for the continuous production of whipped cream substitute desserts
DE602005003621T2 (en) Acid oil-in-water emulsions
DE102007026090A1 (en) Proteins and polysaccharides containing emulsion for food, as well as their preparation and use
DE102007057258A1 (en) Oil-in-water emulsion, useful for the production of bio-foods, preferably bio-beverage, comprises a flavoring oil phase containing bound polysaccharide, and an aqueous protein containing phase
DE10348539B4 (en) Protein powder and protein drink obtained therefrom
DE3145895C2 (en)
DE2325133C3 (en) Aqueous oil emulsion and process for their preparation and their use
CH632137A5 (en) Process for the preparation of a soft (alcohol-free), reduced-calorie fruit juice beverage, and fruit juice beverage prepared by this process
DE69908495T2 (en) Sauce and soup concentrate
WO2019114967A1 (en) Protein-polyuronide conjugates and use thereof as emulsifiers
DE2202267A1 (en) Flavored, stabilized, protein-containing drink and process for its production
EP0765609A2 (en) Fluid food preparations and method for their production
DE2227691A1 (en) Non-alcoholic beverages and concentrates for making them
DE2607092A1 (en) MAYONNAIS PREPARATIONS
DE60108663T2 (en) MAYONNAISE SAUCE AND PREPARATION METHOD THEREFOR
DE2319461A1 (en) BEVERAGE MIXTURES CONTAINING NATURAL GUM
DE69407076T2 (en) Process for the manufacture of a liquid food product
DE69931857T2 (en) Transparent salad dressing with separate layers of oil and water
DE4400721C2 (en) A method for producing sea buckthorn juice containing fruit juice and fruit juice and fruit juice mixed drinks and fruit juice mixtures produced therefrom
JPS60256372A (en) Production of acidic protein drink
DE1517032C3 (en) Permanent essential oil emulsions containing caramel