DE222761C

DE222761C -

Info

Publication number: DE222761C
Application number: DENDAT222761D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung für Pumpen und besteht darin, daß die aus federnden Klappen bestehenden Ventilkörper so angeordnet sind, daß jede Klappe ihre Hubbegrenzung an dem Federteil der benachbarten Klappe findet. Diese Anordnung ermöglicht es, die Ventile bedeutend leichter und schwächer zu machen als bisher, so daß an Hubkraft und an Raum für dieselben gespart wird. Der Nutzeffekt der Maschine ist durch diese Vervollkommnung wesentlich erhöht worden.The invention relates to a valve arrangement for pumps and consists in that the resilient flaps existing valve body are arranged so that each flap its Stroke limitation takes place on the spring part of the adjacent flap. This arrangement allows the valves to be made significantly lighter and to make it weaker than before, so that it saves lifting power and space for the same will. The efficiency of the machine is significantly increased by this improvement been.

Wie auf der Zeichnung in Seitenansicht dargestellt ist, sind die Ventilteller selbst als Blattfedern α ausgebildet. Fig. 1 zeigt die Ventile in Schließlage, Fig. 2 in Offenlage. Weil jede Blattfeder sich gegen die benachbarte lehnt und dort eine wirksame Stützung gegen allzu weites Ausbiegen findet, können die Blattfedern auf dem Teil ihrer Länge welcher nicht als Ventilteller, sondern nur als Halter wirkt, Ausschnitte b besitzen, welche das Widerstandsmoment des Halters wesentlich schwächen. Auf der Zeichnung ist eine Blattfeder im Schnitt gezeichnet, um zu veranschaulichen, wo der Ausschnitt b sich befindet. Die Belastungsverhältnisse der Ventilfedern sind ferner insofern besonders günstige, weil die jeweilig stützende Feder auf kurzem Hebelarm belastet wird, während sie aber an der gestützten Feder am allerlängsten Hebelarm angreift. Die stützende Feder wird also nur äußerst geringfügig beansprucht, unterstützt aber die benachbarte Feder an der günstigsten Stelle, so daß letztere stark entlastet wird und deshalb sehr schwach seinAs shown in the drawing in a side view, the valve plates themselves are designed as leaf springs α . Fig. 1 shows the valves in the closed position, Fig. 2 in the open position. Because each leaf spring leans against the neighboring one and finds effective support there against bending too far, the leaf springs can have cutouts b on the part of their length which does not act as a valve disc, but only as a holder, which significantly weaken the moment of resistance of the holder. In the drawing, a leaf spring is drawn in section to illustrate where the section b is located. The load ratios of the valve springs are also particularly favorable because the respective supporting spring is loaded on a short lever arm, while it engages the supported spring on the very longest lever arm. The supporting spring is therefore only very slightly stressed, but supports the neighboring spring at the most favorable point, so that the latter is greatly relieved and therefore very weak

darf. Die Unterstützung' der einen Feder durch die andere ist eine elastische, und zwar wird beim über die elastische Hubbegrenzung geöffneten Ventil in dem durch die Blattfedern gebildeten elastischen Ringe Energie aufgespeichert, die beim Wiederschließen der Ventile deren Schließgeschwindigkeit erhöht. Hierdurch wird wiederum ein präziserer Gang der Pumpe hervorgerufen, der mit der außerordentlichen Leichtheit der Ventilteller einen wesentlich günstigeren Gesamtwirkungsgrad der Pumpe begründet.allowed. The support of one spring by the other is elastic, namely is activated by the leaf springs when the valve is opened via the elastic stroke limiter formed elastic rings accumulated energy when closing the Valves whose closing speed increases. This in turn results in a more precise gait caused by the pump, which one with the extraordinary lightness of the valve disc Much more favorable overall efficiency of the pump justified.

Eine weitere Annehmlichkeit bietet der Erfindungsgegenstand insofern, als die ohnehin schon dicht aneinander sitzenden Blattfedern gleichzeitig in den Pumpenraum eingesetzt und wieder herausgenommen werden können. Auch gestaltet sich die Herstellung und Befestigung der Blattfedern einfacher, wenn man sie außerhalb des Pumpenraumes fertigstellen kann und erst in fertigem Zustande in den Pumpenraum einzuführen braucht. Man findet auf diese Weise auch schneller einmal eine Stelle, an der etwa ein Ventil nicht dicht aufliegt, während man anderenfalls erst vergeblich eine ganze Anzahl tadelloser- Ventile einzeln nacheinander bloßlegen und daran herumsuchen müßte, bis man das schadhafte Ventil herausfindet. Hat man aber mit einem einzigen Griff gleich sämtliche Ventile in der Hand, so sieht man sofort, welches von ihnen nicht in Ordnung ist, und das Bloßlegen bzw. Wiedereinbringen aller Ventile gleichzeitig ist wegen geringerer Anzahl von Schrauben und Deckeln rascher zu bewerkstelligen. Trotzdem hier die Ventile in größerer Anzahl mit-The subject matter of the invention offers another convenience insofar as that anyway Leaf springs that are already close together are inserted into the pump chamber at the same time and can be removed again. The manufacture and attachment are also designed the leaf springs easier if you finish them outside the pump room can and only needs to be introduced into the pump chamber in the finished state. In this way, you can also find it more quickly a place where a valve does not lie tightly, while otherwise one will only be in vain expose a whole number of faultless valves, one after the other, and attach them would have to search around until you find the defective valve. But you have with one all valves in one hand, so you can immediately see which one of them is not OK and exposing or reinstalling all valves is simultaneous can be done more quickly due to the smaller number of screws and lids. Nevertheless here the valves in large numbers with

einander verbunden sind, vermag doch nicht etwa ein Fehler eines Ventils den Gang aller übrigen ungünstig zu beeinflussen, wie es bei älteren bekannten Bauarten der Fall ist.
Die Blattfedern sind so schwach, daß sie dem Andrücken des Wassers gegen die Ventilöffnungen d keinen merklichen Widerstand entgegensetzen. Trotz der Schwäche der Blattfedern können dieselben nicht durch denare connected to one another, a fault in one valve cannot have an unfavorable influence on the operation of all the others, as is the case with older known designs.
The leaf springs are so weak that they do not offer any noticeable resistance to the pressure of the water against the valve openings d. In spite of the weakness of the leaf springs, the same cannot through the

ίο Wasserdruck deformiert oder ganz außer Stellung gebracht werden, weil der Öffnungshub der Blattfedern jedesmal durch di3 benachbarte Feder begrenzt ist und weil eine jede sich auf die benachbarte stützt, so daß am Ende des Öffnungshubes sämtliche Blattfedern einen in sich geschlossenen elastischen Ring um die Ventilsitze herum bilden, der erst wieder während der Druckperiode der Pumpe unterbrochen wird, in welcher sich die Saugventile schließen. In gleicher Weise sind die Druckventile eingerichtet, welche sich während der Druckperiode im Zylinder öffnen und sich während der Saugperiode schließen.ίο Water pressure deformed or completely out of position be brought because the opening stroke of the leaf springs each time through di3 adjacent Spring is limited and because each one is based on the neighboring one, so that in the end of the opening stroke all leaf springs have a self-contained elastic ring around the Form valve seats around, which only interrupted again during the pressure period of the pump in which the suction valves close. The pressure valves are in the same way which open during the pressure period in the cylinder and close during the suction period.

Claims

Patent claims: a5

1. Valve arrangement for pumps, characterized in that the resilient Flaps existing valve bodies are arranged so that each flap has its stroke limit takes place on the spring part of the adjacent flap.

2. Valve arrangement for pumps according to claim 1, characterized in that the valve flaps (a) are attached to a ring (c) .

1 sheet of drawings.