DE2225097C2

DE2225097C2 - Rotary kiln with a number of cooler tubes arranged in a planetary manner around the outlet end of the rotary kiln

Info

Publication number: DE2225097C2
Application number: DE2225097A
Authority: DE
Inventors: Sven Erich Kopenhagen Theil
Original assignee: FLSmidth and Co AS
Current assignee: FLSmidth and Co AS
Priority date: 1971-05-25
Filing date: 1972-05-24
Publication date: 1983-01-05
Also published as: DE2225097A1; BR7203339D0; CA972151A; AU4244472A; FR2138987B1; BE783863A; FR2138987A1; IT959760B; US3792961A; ZA723298B; JPS5614950B1; ES403040A1; AU459237B2; GB1322111A

Description

6. Drehofen nach Anspruch I bis 5, dadurch gekennzeichnet, doß die Steigung des Ablenkers (8; 9; 10) zwischen 20 und 60° beträgt.6. Rotary kiln according to claim I to 5, characterized in that the slope of the deflector (8; 9; 10) is between 20 and 60 °.

Die Erfindung betrifft einen Drehofen mit einer Anzahl planetenartig um das Auslaßende des Drehofens angeordneten Kühlerrohren gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a rotary kiln having a number of planets around the outlet end of the rotary kiln arranged cooler tubes according to the preamble of claim 1.

Wenn sich bei derartigen Drehofen die Verbindungsrutsche eines bestimmten Kühlerrohres einer bestimmten Position unterhalb des Drehofens nähert, beginnt in diesem Augenblick das Hindurchrutschen von Gut aus dem Drehofen über die Rutsche in das Kühlerrohr. Mit fortlaufender Weiterdrehung des Drehofens nimmt die Rutsche dann fortlaufend Positionen ein. bei denen die Menge des ausströmenden Guts immer größer wird bis zu einem Maximalwert, der einer bestimmten Position der Rutsche unterhalb des Drehofens entspricht, wonach die Rutsche dann fortlaufend weitere Positionen einnimmt, in denen die aus dem Ofen austretende und über die Rutsche in das Kühlerrohr eingeführte Menge des Guts fortlaufend kleiner wird, bis schließlich kein Gut mehr aus dem Drehofen über die Rutsche in das Kühlerrohr eintritt. Letzteres entspricht in etwa dir waagrechten Position der Verbindungsrutsche. Zu diesem Zeitpunkt ist eine bestimmte Teilmenge desWhen the connecting chute of a certain cooler tube approaches a certain position below the rotary kiln in such a rotary kiln, starts in At this moment, the sliding of material from the rotary kiln over the chute into the cooler pipe. With As the rotary kiln continues to rotate, the chute then assumes continuous positions. where the The amount of material flowing out becomes larger and larger up to a maximum value, that of a certain position corresponds to the slide below the rotary kiln, after which the slide then continuously assumes further positions in which the exit from the kiln and the amount of material introduced into the cooler pipe via the chute becomes progressively smaller until finally no more material enters the cooler tube from the rotary kiln via the chute. The latter is roughly equivalent to you horizontal position of the connecting slide. At this point, a certain subset of the

Guts, das sich längs der untersten Erzeugenden derGuts, which extends along the lowest generating line of the Rutsche während der fortlaufenden Drehung desSlide as the Drehofens angesammelt hat, bestrebt, über die RutscheDrehofen has accumulated, eager to get over the slide

aus dem Kühlerrohr heraus wieder in das Innere desout of the cooler pipe back into the interior of the

Drehofens zurückzurutschen. Ein solcher Rücklauf desRotary kiln to slide back. Such a return of the Guts ist jedoch verständlicherweiso nachteilig, weil derHowever, Guts is understandably disadvantageous because of the Rücklauf mit einer starken Abriebwirkung auf dieReturn with a strong abrasive effect on the Ofenauskleidung verbunden istFurnace lining is connected Bei dem aus der DE-PS 5 79 615 bekannten "DrehofenIn the "rotary kiln known from DE-PS 5 79 615

ίο der eingangs bezeichneten Gattung ist das Einlaßende jedes Kühlerrohrs als Kegel oder Kegelstumpf ausgebildet, wobei von diesen der nach innen gewölbte Flächenabschnitt des Kühlerrohrs gebildet ist Diese Ausbildung der Einlaßtnden der Kühlerrohre ist bereitsίο of the genus named at the beginning is the inlet end each cooler tube is designed as a cone or truncated cone, of which the inwardly curved one Surface section of the cooler tube is formed This design of the inlet ends of the cooler tubes is already

is herstellungstechnisch verhältnismäßig kompliziert und schwierig. Er gewährleistet dennoch in keiner Weise, daß ein Rücklauf von aus dem Drehofen in die Kühlerrohre geführten Gut von dem Einlaßende der Kühlerrohre aus zurück in den Drehofen verhindert istis relatively complicated to manufacture and difficult. However, it does not guarantee in any way that a return flow from the rotary kiln into the Cooler tubes guided material from the inlet end of the cooler tubes from back into the rotary kiln is prevented

M Im übrigen unterliegen bei dieser Ausbildung die Kegelflächen der Einlaßenden der Kühlerrohre einem nicht unerheblichen Verschleiß unter der Einwirkung des Behandlungsguts, wobei der Verschleiß der Kegelflächen das vollständige Auswechseln einesM Incidentally, in this training, the The conical surfaces of the inlet ends of the cooler pipes show not inconsiderable wear under the influence of the item to be treated, with the wear and tear of the conical surfaces requiring the complete replacement of a

gesamten Kühlerrohres erforderlich macht Die im Inneren der Kühlerrohre zwar vorgesehenen schraubenförmig angeor·'nieten Schaufeln dienen ausschließlich zum Transport des Behandlungsguts durch die Kühlerrohre hindurch und keinesfalls zur VerhinderungThe entire cooler tube is required. The screw-shaped rivets provided in the interior of the cooler tubes are used exclusively for transporting the material to be treated through the blades Radiator pipes through and in no way to prevent it

jo des Rücklaufs aus dem Einlaßbereich der Kühlerrohre in das Drehofeninnere.jo of the return from the inlet area of the cooler pipes in the inside of the rotary kiln.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den eingangs hinsichtlich seiner Gattung bezeichneten Drehofen so auszubilden, daß der Rücklauf von bereitsThe invention is based on the object described at the beginning with regard to its type To train rotary kiln so that the return of already

J5 in ein Kühlerrohr weitergegebenem Behandlungsgut wieder in den Drehofen zurück bzw. den Rücklauf noch im Bereich der Verbindungsrutsche befindlichen Behandlungsguts aus dieser heraus und in den Drehofen zurück verhindert istJ5 returned to the rotary kiln or the return flow again In the area of the connecting chute to be treated out of this and into the rotary kiln back is prevented

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentaispruchs Ί angegebenen Maßnahmen gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the measures specified in the characterizing part of patent claim Ί

Die erfindungsgemäße Ausbildung führt in erster Linie dazu, daß in der Verbindungsrutsche befindlichesThe design according to the invention primarily leads to the fact that there is something in the connecting chute Behandlungsgut so abgelenkt wird, daß es nicht durch die Eintrittsöffnung zwischen Verbindungsrutsche und Drehofen wieder in dessen Inneres eintreten kann. Nebenbei wird aber auch noch erreicht daß nicht der nach innen gewölbte Flächenabschnitt der EinlaßendenMaterial to be treated is deflected so that it does not pass through the inlet opening between the connecting chute and Rotary furnace can re-enter its interior. In addition, it is also achieved that not that inwardly curved surface portion of the inlet ends der Kühlerrohre einem Verschleiß unter Einwirkung des Behandlungsguts unterliegt sondern der erfindungs gemäß vorgesehene Ablenker, der wesentlich einfacher als ein vollständiges Kühlerrohr auswechselbar ist. Wegen vorteilhafter Weiterbildungen wird auf diethe cooler pipes wear under the action the material to be treated is subject to the deflector provided according to the invention, which is much simpler is replaceable as a complete cooler tube. Because of advantageous further training, the

Unteransprijche verwiesen.Referred to subclaims.

Im folgenden wird die Erfindung anhand verschiedener Ausführungsbeispiele und unter Bezugnahme auf die Zeichnungen weiter ins einzelne gehend erläutert; in den Zeichnungen zeigtIn the following the invention on the basis of various exemplary embodiments and with reference to the drawings explained in more detail; in the drawings shows

F i g. I einen vertikalen Längsschnitt durch den Endabschnitt eines Drehofens und das Einlaßende eines Kühlerrohrs,F i g. I is a vertical longitudinal section through the end portion of a rotary kiln and the inlet end of a Cooler pipe,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie H-Il der Fig. I, Fig. 3 einen Schnitt entsprechend Fig. I durch einFIG. 2 shows a section along the line II-II of FIG. Fig. 3 shows a section corresponding to Fig. I through a zweites Ausführungsbeispiel,second embodiment,

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV der F i g. 3, Fig. 5 einen Schnitt entsprechend Fig. 1 bzw. 3 durch ein drittes Ausführungsbeispiel undF i g. 4 shows a section along the line IV-IV of FIG. 3, 5 shows a section corresponding to FIGS. 1 or 3 through a third exemplary embodiment and

F i g. 6 einen Schnitt wb der Linie VI-VI der F i g. 5.F i g. 6 shows a section wb along the line VI-VI in FIG. 5.

Gemäß F i g, 1 und 2 ist ein mit einem Mantel 1 ausgestatteter Drehofen mit einer Anzahl Kühlerrohre 2 ausgerüstet, die planetenartig um das Auslaöende de.\ Drehofens mit ihren Achsen parallel oder im wesentlichen parallel zur Ofenachse angeordnet sind und zur Aufnahme des Drehofenprodukts und zu dessen Kühlung mit Luft dienen. Die Luft strömt durch die Kühlerrohre 2 im Gegenstrorc zum Ofenprodukt Jedes Kühlerrohr 2 steht mit dem Ofeninneren über eine Verbindungsrutsch,: in Verbindung, die aus einem Rohrende 3 besteht, das aus dem Ofenmantel 1 vorsteht und in dem ein inneres Rohr 4 festgehalten ist, das mit einem aus dem Kühlerrohr 2 hervorragenden Rohrende 5 in Verbindung steht Das Auslaßende des Kühlerrohrs 2 liegt in der durch den Pfeil 2a angegebenen Richtung. Innerhalb des Ofens mündet das freie Ende des inneren Rohrs 4 bündig mit einer nicht dargestellten Auskleidung des Ofens.According to FIGS. 1 and 2, a rotary kiln equipped with a jacket 1 is provided with a number of cooler tubes 2 equipped, the planet-like around the Auslaöende de. \ Rotary furnace are arranged with their axes parallel or substantially parallel to the furnace axis and to Take up the rotary kiln product and serve to cool it with air. The air flows through the Cooler tubes 2 in countercurrent to the furnace product. Each cooler tube 2 is connected to the furnace interior via a Connection slide: in connection, which consists of a pipe end 3 which protrudes from the furnace shell 1 and in which an inner pipe 4 is retained, the pipe end protruding from the cooler pipe 2 5 communicates. The outlet end of the radiator pipe 2 lies in the direction indicated by arrow 2a. Inside the furnace, the free end of the inner tube 4 opens flush with a lining (not shown) of the furnace.

Gegenüber der Einmündung der von den Teilen 3,4,5 gebildeten Verbindungsrutsche in das Kühlerrohr 2 besitzt dieses einen schrägen Flächenabschnitt 6, der teilzyiindrisch, teiikonisch oder beides sein kann und an den eine kleine flache Abschlußwand 7 angesclnossen ist Unmittelbar hinter der Einmündung der Vurbindungsrutsche 3,4,5 in das Kühlerrohr 2 ist in diesem ein Ablenker 8 vorgesehen. Der Ablenker 8 ist von annähernd mondsichelförmiger Gestalt mit einer maximalen Höhe, die 15 bis 25% des Innendurchmessers des Kühlerrohrs 2 ausmachen kann. Die Symmetrieachse des Ablenkers 8 kann relativ zur Verbindungsruische 3, 4, 5 verschoben sein, d. h. relativ zu der Linie der größten Annäherung zwischen dem Kühlerrohr 2 und dem Ofen, um einen Winkel von 15 bis 30° um die Achse des Kühlerrohrs 2 in der Drehrichtung des Ofens, wie in F i g. 2 durch einen Pfeil angedeutet ist Der Ablenker 8 gemäß F i g. 1 und 2 bildet eine Teilschraube 8a mit einer Steigung zwischen beispielsweise 20 und 60° und ist so ausgerichtet, daß er die Förderung des Ofenprodukts von der Mündung der Verbindungsrutsche 3,4,5 in das Kühlerrohr 2 während der Drehung des Ofens und des Kühlerrohrs 2 begünstigtOpposite the confluence of the parts 3,4,5 formed connecting chute in the cooler pipe 2, this has an inclined surface section 6, the can be partly cyiindrisch, partly iconic or both and at a small flat end wall 7 is attached immediately behind the confluence of the Vurbindungsrutsche 3, 4, 5 in the cooler pipe 2, a deflector 8 is provided in this. The deflector 8 is from approximately crescent-shaped with a maximum height of 15 to 25% of the inner diameter of the cooler pipe 2 can make out. The axis of symmetry of the deflector 8 can be relative to the connecting structure 3, 4, 5 be shifted, i.e. H. relative to the line of closest approach between the cooler pipe 2 and the oven at an angle of 15 to 30 degrees around the axis of the cooler tube 2 in the direction of rotation of the furnace, as shown in FIG. The deflector 8 is indicated by an arrow 2 according to FIG. 1 and 2 forms a partial screw 8a with a slope between, for example, 20 and 60 ° and is so aligned so that it can convey the oven product from the mouth of the connecting chute 3,4,5 into the Cooler tube 2 favored during the rotation of the furnace and the cooler tube 2

Die F i g. 3 und 4 zeigen einen Ablenker 9 in der Form eines nach innen gerichteten, ausgebauchten Vorsprungs in der Rohrwand, dieser als Teilschraube 9a gestaltet und mit einer Auskleidung überzügen. Der den Ablenker 9 bildende Vorsprung hai die Form eines Kanals mit symmetrischem, trapezförmigen Querschnitt mit einem spitzen Winkel vci etwa «ϋ^Λ und ist im K ahlerrohr 2 ähnlich wie der Ablenker 8 der F ι g. 1 und 2 ausgerichtet Der den Ablenker 9 bildende Vorsprung ■■fVird durch Schneiden einer öffnung in der zylindrischen Kühlerrohrwand gebildet, und in diese Öffnung wird ein winkliger Ansatz aus Blech eingeschweißt. Dies ergibtThe F i g. 3 and 4 show a deflector 9 in the form of an inwardly directed, bulged projection in the pipe wall, designed as a partial screw 9a and covered with a lining. Of the deflector 9 projection forming hai the form of a channel having a symmetrical trapezoidal cross-section with an acute angle about vci ^"ϋ Λ and K in ahlerrohr 2 similar to the deflector 8 of the F ι g. 1 and 2 aligned The projection forming the deflector 9 is formed by cutting an opening in the cylindrical cooler tube wall, and an angled attachment made of sheet metal is welded into this opening. This gives

Ό einen Ablenker, der stärker als derjenige ist, der durch Verwendung eines Bogens erhaltbar wäre. Der Ablenker kann auf einer verhältnismäßig niedrigen Temperatur gehalten werden, weil er von außen durch die atmosphärische Luft gekühlt ist Auch bei dieser Ausführungsform liegt das Auslaßende des Kühlerrohrs 2 in der durch den Pfeil 2a angegebenen Richtung.Ό a distractor who is stronger than the one who is through Using a bow would be obtainable. The deflector can be at a relatively low temperature be kept because it is cooled from the outside by the atmospheric air Also with this one Embodiment, the outlet end of the cooler pipe 2 lies in the direction indicated by the arrow 2a.

Die F i g. 5 und 6 zeigen eine abgewandelte Form des Ablenkers der Fig.3 und 4. In diesem Fall besitzt der Ablenker 10 die Form eines nach innen gerichteten, ausgebauchten Vorsprungs, der in der Rohrwand ausgebildet und mit einer Auskleidung überzogen ist Auch in diesem Fall ist der Ablenke 10 von einer Teilschraube 10a gebildet Er besitzt eine Grenzoberfläche 11, die im wesentlichen eine Tangentialebene zu der inneren Oberfläche der Verbindungsrutsche 3, 4, 5 darstellt Der von dem Vorsprung gebildete Ablenker 10 wird in diesem Fall als ein Kanal von unsymmetrischem, trapezförmigen Querschnitt mit einem Spitzenwinkel von etwa 45° gebildetThe F i g. 5 and 6 show a modified form of the Deflector of Fig.3 and 4. In this case, the has Deflector 10 is in the form of an inwardly directed, bulged protrusion formed in the pipe wall is formed and covered with a lining. In this case too, the deflector 10 is of one Part screw 10a formed It has a boundary surface 11 which is essentially a tangential plane to the The inner surface of the connecting chute 3, 4, 5 represents the deflector 10 formed by the projection is in this case as a channel of unbalanced, trapezoidal cross-section formed with an apex angle of about 45 °

Die Ausführungsform der F i g. 5 und 6 weicht auch darin von denjenigen der vorausgehender Figuren ab, daß die Verbindungsrutsche 3,4,5 nicht symmetrisch in das Kühlerrohr 2 hineinführt dessen Auslaßende auch hier wiederum in Richtung des Pfeils 2a liegt sondern im Bezug auf die Mittellinie des Kühlerrohrs 2 versetzt ist, beispielsweise so weit versetzt ist, daß sich das Rohr 5 tangential in das Kühlerrohr 2 hineinerstreckt Diese Konstruktion ergibt einen entsprechend größeren freien Fall aus der Öffnung der Verbindungsrutsche 3,4,The embodiment of FIG. 5 and 6 also differ in this respect from those of the previous figures, that the connecting chute 3,4,5 is not symmetrical in the cooler pipe 2 leads into it, the outlet end of which is also here again in the direction of arrow 2a but in the Is offset with respect to the center line of the cooler pipe 2, for example so far that the pipe 5 extends tangentially into the cooler pipe 2. This construction results in a correspondingly larger one free fall from the opening of the connecting slide 3, 4,

«ο 5 in das Kühlerrohr 2 hinein. Der Ablenker 10 hat a-ich nicht wie derjenige der vorausgehenden Ausführungsformen einen Rand mit einer Krümmung von konstantem R- dius: vielmehr verändert sich sein Krümmungsradius in einer solchen Weise, daß sein Maximum dort«Ο 5 into the cooler pipe 2. The deflector 10 has a-i unlike that of the previous embodiments, an edge with a constant curvature R- dius: rather, its radius of curvature changes in such a way that its maximum is there

⁴S Hegt, wo der Rand auf das Drehofenprodukt trifft ⁴ S lies where the edge meets the rotary kiln product

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Drehofen mit einer Anzahl planetenartig um das Ausla3ende des Drehofens angeordneten Kühlerrohren, wobei das Einlaßende jedes Kühlerrohres über eine Verbindungsrutsche mit dem Drehofeninneren verbunden ist und dieses Einlaßende des Kühlerrohres einen nach innen gewölbten Flächenabschnitt aufweist, der zur Kühlerrohrachse und zum Auslaßende des Kühlerrohres hin geneigt ist sowie der Einmündung der Verbindungsrutsche gegenüber liegt, dadurch gekennzeichnet, daß unmittelbar hinter der Einmündung der Verbindungsrutsche (3,4,5) in das Kühlerrohr (2) ein mondsichelförmiger Ablenker (8; 9; 10) angeordnet ist, der sich vom nach innen gewölbten Rächenabschnitt (6) am Einlaßende des Kühlerrohres (2) zu der der Verbindungsrutsche (3,4,5) zugewandten Innenseite des Kühlerrohres (2) erstreckt und einen schraubenförmigen Abschnitt (8a; 9a; Wa) bildet, dessen Steigung :n Richtung Auslaßende {2a) des Kühlerrohres (2) verläuft1. Rotary kiln with a number of cooler tubes arranged like a planet around the outlet end of the rotary kiln, the inlet end of each cooler tube being connected to the interior of the rotary kiln via a connecting chute and this inlet end of the cooler tube having an inwardly curved surface section which inclines towards the cooler tube axis and towards the outlet end of the cooler tube is and the confluence of the connecting chute is opposite, characterized in that immediately behind the confluence of the connecting chute (3, 4, 5) in the cooler pipe (2) a crescent-shaped deflector (8; 9; 10) is arranged, which extends from the inside Arched throat section (6) at the inlet end of the cooler tube (2) extends to the inside of the cooler tube (2) facing the connecting chute (3, 4, 5) and forms a helical section (8a; 9a; Wa) whose pitch: n towards the outlet end {2a) of the cooler pipe (2) runs

2. Drehofen nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß der innere Ablenker (9; 10) des Kühlerrohres (2) die Form eines nach innen gerichteten Vorsprungs in der Rohrwand besitzt.2. Rotary furnace according to claim 1, characterized in that the inner deflector (9; 10) of the Cooler tube (2) has the shape of an inwardly directed projection in the tube wall.

3. Drehofen nach Anspruch 1 oder 2. dadurch gekennzeichnet, daß der Ablenker (8; 9; 10) mit einer Auskleidung überzogen ist3. Rotary furnace according to claim 1 or 2, characterized in that the deflector (8; 9; 10) with a Lining is coated

4. Drehofen nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ablenkerrand einen sich ändernden Krümmungsradius besitzt mit seinem Maximum an der Stexe. wo der Rand auf das Drehofenprodukt auftrifft.4. Rotary furnace according to one of claims 1 to 3, characterized in that the deflector edge has a changing radius of curvature with its maximum at the stexe. where the edge on that Rotary kiln product hits.

5. Drehofen nach einem dt..· Ansprüche 1 bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß die maximale Höhe der Mondsichelgestalt des Ablenkers (8; 9; 10) 15 bis 25% des inneren Durchmessers des Kühlerrohres (2) beträgt.5. Rotary kiln according to a German. · Claims 1 to 4. characterized in that the maximum height of the crescent moon shape of the deflector (8; 9; 10) 15 to 25% of the inner diameter of the cooler pipe (2).