DE2223766A1 - Bis-biguanide salts, processes for their preparation and their use - Google Patents
Bis-biguanide salts, processes for their preparation and their useInfo
- Publication number
- DE2223766A1 DE2223766A1 DE19722223766 DE2223766A DE2223766A1 DE 2223766 A1 DE2223766 A1 DE 2223766A1 DE 19722223766 DE19722223766 DE 19722223766 DE 2223766 A DE2223766 A DE 2223766A DE 2223766 A1 DE2223766 A1 DE 2223766A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bis
- chlorhexidine
- mono
- acid
- ppm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C279/00—Derivatives of guanidine, i.e. compounds containing the group, the singly-bound nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups
- C07C279/20—Derivatives of guanidine, i.e. compounds containing the group, the singly-bound nitrogen atoms not being part of nitro or nitroso groups containing any of the groups, X being a hetero atom, Y being any atom, e.g. acylguanidines
- C07C279/24—Y being a hetero atom
- C07C279/26—X and Y being nitrogen atoms, i.e. biguanides
- C07C279/265—X and Y being nitrogen atoms, i.e. biguanides containing two or more biguanide groups
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
- Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
- Cosmetics (AREA)
Description
Bis-biguanidsalze, Verfahren zu deren Herstellung und deren VerwendungBis-biguanide salts, processes for their preparation and their use
Die Erfindung betrifft Bis-biguanidsalze, Verfahren zu deren Herstellung und deren Verwendung und zwar insbesondere als. Bakterizide in der Human- oder Veterinärmedizin.The invention relates to bis-biguanide salts, processes for their preparation and their use, in particular as. Bactericides in human or veterinary medicine.
Es ist bekannt, daß Bis-biguanide im allgemeinen bestimmte bakterizide Eigenschaften aufweisen. Insbesondere eine Verbindung, ljö-Bis-CN.-p-chlorphenyl-diguanido-NcJ-hexan, mit dem internationalen generic name "Chlorhexidine", hat in der Medizin eine verbreitete Verwendung als bakterizides Mittel und zwar im allgemeinen als Desinfektionsmittel gefunden. Allerdings zeigen die bisher bekannten Bis-biguanidbasen und die meisten ihrer Salze eine nur sehr geringe Wasserlöslichkeit, so daß ihre Anwendung als Desinfektionsmittel,, die ja bekanntlichIt is known that bis-biguanides generally determined have bactericidal properties. In particular, a compound, ljö-bis-CN.-p-chlorophenyl-diguanido-NcJ-hexane, with the international generic name, "Chlorhexidine", has been used in medicine found widespread use as a bactericidal agent, generally as a disinfectant. However the bis-biguanide bases known to date and most of their salts show only very low solubility in water, so that their use as a disinfectant, which is well known
2 0 9 8 51/12 3 62 0 9 8 51/12 3 6
meist in wässriger Lösung vorliegen, dadurch eingeschränkt wird.mostly present in aqueous solution, which is limited.
Die Erfindung betrifft neue Bis-biguanidsalze mit ausgezeichneter Wasserlöslichkeit, die daher eine wesentlich günstigere Anwendung als Desinfektionsmittel und Bakterizide erlauben.The invention relates to new bis-biguanide salts with excellent Solubility in water, which therefore allows a much cheaper application than disinfectants and bactericides.
überraschenderweise wurde festgestellt, daß Salze bekannter bakterizidjwirksamer Bis-biguanidbasen mit als Sequestriermittel wirksamen Amino-carbonsäuren eine wesentlich stärkere bakterizide Aktivität aufweisen als bisher bekannte Salze der Biguanidbasen. Surprisingly, it was found that salts are better known bactericidal bis-biguanidbasen with amino-carboxylic acids acting as sequestering agents a much stronger bactericidal Have activity than previously known salts of biguanide bases.
Als Biguanidbasen können insbesondere Verbindungen der allgemeinen Formel IIn particular, compounds of the general Formula I.
A-NH-C-NH-C-NH-X-NH-C-NH-C-NH -~AA-NH-C-NH-C-NH-X-NH-C-NH-C-NH - ~ A
η ι ι ιη ι ι ι
NH NH NH NHNH NH NH NH
eingesetzt werden, in der A gleiche substituierte oder nicht substituierte Phenyl- oder Alkylphenylgruppen, wobei die Alkylgruppe 1 bis 3 C-Atome aufweisen kann, und in die als Substituent der Phenylgruppen ein oder mehrere Halogenatome oder Hydroxy-, Nitro-, Alkyl-, Alkoxy- oder Alkylthiogruppen eingetreten sein können und in der X eine Brückenfunktion durch einen Benzol-, Dialkoxybenzol- oder Cyclohexanring, durch Diphenylmethylen- oder PoIymethylenketten mit 1 bis 15 -CH2- Gruppen, die gegebenenfallsare used, in which A identical substituted or unsubstituted phenyl or alkylphenyl groups, where the alkyl group can have 1 to 3 carbon atoms, and in which one or more halogen atoms or hydroxyl, nitro, alkyl, alkoxy as a substituent of the phenyl groups - Or alkylthio groups may have occurred and in which X has a bridging function through a benzene, dialkoxybenzene or cyclohexane ring, through diphenylmethylene or polymethylene chains with 1 to 15 -CH 2 - groups, which optionally
209851/1238209851/1238
durch ein oder mehrere Sauerstoffatome unterbrochen sein können und/oder gegebenenfalls durch einen oder mehrere Benzolringe unterbrochen oder endständig abgeschlossen sein können, oder in der X die Gruppe -NH-X-NH- (also X zusammen mit zwei Iminogruppen), die zu einem Piperazinylring geschlossen sind, bedeuten.be interrupted by one or more oxygen atoms can and / or optionally can be interrupted or terminated by one or more benzene rings, or in which X is the group -NH-X-NH- (that is, X together with two Imino groups) which are closed to form a piperazinyl ring.
Bevorzugt verwendete Bis-biguanidbasen zur Herstellung der Salze sind:Preferred bis-biguanide bases used for the preparation of the salts are:
l,2-Bis-(N1-p-chlorphenyldiguanido-N5)-äthan;1,2-bis (N 1 -p-chlorophenyldiguanido-N 5 ) ethane;
top-Bis-(N^-p-chlorpheny ldiguanido-N,-)-di-n-propyl-äther;top-bis- (N ^ -p-chloropheny ldiguanido-N, -) - di-n-propyl ether;
1,6-Bis- (Nj-ß-pheny läthy ldiguanido-N,-) -hexan; 1,6-Bis - (N^-pheny ldiguanido-N,-) -hexan; 1,6-Bis- (N1^, M-dimethylpheny ldiguanido-N,-) -hexan; 1,6-Bis-(N^p-tolyldiguanido-N-)-hexan; ' 1,6-Bis-(N1-p-hydroxyphenyldiguanido-Nj-)-hexan;' 1,6-Bis-(N^^-p-anisy ldiguanido-N,-)-hexan; 1,6-Bis- (N^-m-nitropheny ldiguanido-N,-) -hexan; l,3-Bis-(N1-p-chlorphenyldiguanido-Nc)-propan; 1,4-Bis- (N1-p-chlorpheny ldiguanido-Nc-) -butan; l,5-Bis-(N1-p-chlorphenyldiguanido-N5)-pentan; 1,7-Bis-(N.-p-chlorphenyldiguanido-Nc)-heptan; 1,6-Bis-(N^-m-chlörpheny ldiguanido-N p.)-hexan; 1,6-Bis-(N^-2,5-diehlorphenyldiguanido-Nc)-hexan;1,6-bis- (Nj-ß-phenylethyldiguanido-N, -) -hexane; 1,6-bis - (N ^ -pheny ldiguanido-N, -) -hexane; 1,6-bis (N 1 ^, M-dimethylphenyl diguanido-N, -) hexane; 1,6-bis (N 1 - p -tolyldiguanido-N -) - hexane; '1,6-bis- (N 1 -p-hydroxyphenyldiguanido-Nj -) - hexane;' 1,6-bis- (N ^^ - p-anisy idiguanido-N, -) - hexane; 1,6-bis- (N 1- m -nitrophenyl diguanido-N, -) hexane; 1,3-bis (N 1 -p-chlorophenyldiguanido-Nc) propane; 1,4-bis (N 1 -p-chlorophenyl diguanido-Nc-) butane; 1,5-bis (N 1 -p-chlorophenyldiguanido-N 5 ) pentane; 1,7-bis- (N.-p -chlorophenyldiguanido-Nc) -heptane; 1,6-bis- (N ^ -m-chlorpheny ldiguanido-N p.) - hexane; 1,6-bis (N ^ -2,5-dichlorophenyldiguanido-Nc) hexane;
209851/1236209851/1236
1,6-Bis - (N1 - 3, 1I-di.chlorpheny Idiguanido-Nc)-hexan; 1,4-Bis- (ϊ^-phenyldiguanido-Nj-) -benzol; !,^-Bis-CN^-p-chlorphenyldiguanido'-Nf-)-benzol j 1,6-Bis- (N^-p-chlorphenyldiguanido-Nj-) -hexan; l,10-Bis-(N1-p-chlorphenyldiguanido-N,-)-decan; 1,4-Bis-(Nj-o-chlorophenyldiguanido-Nc)-hexan; 1J,4 ' -Bis- (N^phenyldiguanido-Nj-) -diphenylmethan; 4, I*' -Bis- (N1-p-chlorphenyldiguanido-Nt-) -diphenylmethan; Co/LD'-Bis-CN^-p-chlorphenyldiguanido-NcJ-l^-di-n-propoxybenzolj 1,4-Bis-(N.-p-chlorphenylamidinoamino-N^)-piperazin; (nach anderer Nomenklatur Bis-(N1-p-chlorphenyldiguanido-Nc>Ncbis-äthylen). 1,6-bis - (N 1 - 3, 1 I-di.chlorpheny Idiguanido-Nc) hexane; 1,4-bis- (ϊ ^ -phenyldiguanido-Nj-) -benzene; !, ^ - Bis-CN ^ -p-chlorophenyldiguanido'-Nf -) - benzene j 1,6-bis- (N ^ -p-chlorophenyldiguanido-Nj-) -hexane; l, 10-bis (N 1 -p-chlorophenyldiguanido-N, -) - decane; 1,4-bis (Nj-o-chlorophenyldiguanido-Nc) hexane; 1 J, 4 '-Bis- (N 1 -phenyldiguanido-Nj-) -diphenylmethane; 4, I * '-Bis- (N 1 -p-chlorophenyldiguanido-N t -) -diphenylmethane; Co / LD'-Bis-CN ^ -p-chlorophenyldiguanido-NcJ-l ^ -di-n-propoxybenzolj 1,4-bis- (N.-p -chlorophenylamidinoamino-N ^) -piperazine; (according to another nomenclature bis- (N 1 -p-chlorophenyldiguanido-Nc> Ncbis-ethylene).
Bevorzugt werden eingesetzt:The following are preferably used:
1,6-Bis-(N.-p-chlorphenyldiguanido-NfJ-hexan (generic name "Chlorhexidine") und1,6-bis- (N.-p-chlorophenyldiguanido-NfJ-hexane (generic name "Chlorhexidine") and
1,4-Bis-(N^-p-chlorphenylamidinoamino-Nij)-piperazin (generic name "Picloxidine").1,4-bis- (N ^ -p-chlorophenylamidinoamino-Nij) -piperazine (generic name "Picloxidine").
Zur Salzbildung werden von den als Sequestriermittel bekannten Amino-carbonsäuren insbesondere Verbindungen eingesetzt, die der allgemeinen Formel HOOC CH2 N(R1) Z R2 (II) entsprechen, wobei R ein Wasserstoffatom, eine Alkyl-, Carboxy-Of the amino carboxylic acids known as sequestering agents, in particular compounds are used for salt formation which correspond to the general formula HOOC CH 2 N (R 1 ) ZR 2 (II), where R is a hydrogen atom, an alkyl, carboxy
methyl-, Hydroxyäthyl- oder Hydroxypropylgruppe, R einemethyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl group, R a
2098S 1/12382098S 1/1238
Carboxymethyl-, Hydroxyäthyl- oder Hydroxypropylgruppe und Z entweder die Gruppe -" CH3.CH3.N(R3) n~, wobei R3 in der Defini tion R entspricht und η 0,1,2 oder 3 sein kann, oder in der Z die GruppeCarboxymethyl, hydroxyethyl or hydroxypropyl group and Z either the group - "CH 3 .CH 3 .N (R 3 ) n ~, where R 3 in the definition corresponds to R and η can be 0, 1, 2 or 3, or in the Z the group
(III) in der R die bereits gegebene Bedeutung hat, bedeuten.(III) in which R has the meaning already given.
Entsprechende Amino-Carbonsäuren der allgemeinen Formel II sind beispielsweise:Corresponding amino-carboxylic acids of the general formula II are for example:
1 2 " "5 Äthylendiamin-tetraessigsäure (EDTA) - η = 1 und R , R und R-^1 2 "" 5 Ethylenediamine tetraacetic acid (EDTA) - η = 1 and R, R and R- ^
bedeuten Carboxymethyl;mean carboxymethyl;
Ν,Ν'-Äthylendiamin-diessigsäure (EDDA) - η = 1, R1 und R5 be—Ν, Ν'-ethylenediamine diacetic acid (EDDA) - η = 1, R 1 and R 5 be—
ρ deuten Wasserstoffatome und R bedeutet Carboxymethyl;ρ denote hydrogen atoms and R denotes carboxymethyl;
N-Hydroxyäthyl>-äthylendiamin-triessigsäure (HEDTA) - η = 1,N-hydroxyethyl> -ethylenediamine-triacetic acid (HEDTA) - η = 1,
R und R bedeuten Carboxymethyl und R^ bedeutet 2-Hydroxyäthyl;R and R are carboxymethyl and R ^ is 2-hydroxyethyl;
NjN'-Dihydroxy-äthylendiamin-diessigsäure (HEDDA) - η - 1,· R1 NjN'-Dihydroxy-ethylenediamine-diacetic acid (HEDDA) - η - 1, · R 1
2 ^2 ^
und R bedeuten 2-Hydroxyäthyl und RJ bedeutet Carboxymethyl;and R is 2-hydroxyethyl and R J is carboxymethyl;
20 9 8 51/12 3 620 9 8 51/12 3 6
Diäthylentriamin-pentaessigsäure (DTPA) - η = 2 und R , R2 und beide R bedeuten Carboxymethyl;Diethylenetriamine-pentaacetic acid (DTPA) - η = 2 and R, R 2 and both R are carboxymethyl;
1,2-Diaminocyclohexan-tetraessigsäure (CDTA) - R , R und R
bedeuten Carboxymethyl;1,2-Diaminocyclohexane-tetraacetic acid (CDTA) - R, R and R
mean carboxymethyl;
1 Nitrilotriessigsäure (NTA) - η = 0 und R und R bedeuten Carboxymethyl;1 nitrilotriacetic acid (NTA) - η = 0 and R and R are carboxymethyl;
N-Hydroxyäthyl-iminodiessigsäure (HIMDA) - η = 0, R1 = 2-Hydroxy-N-hydroxyethyl-iminodiacetic acid (HIMDA) - η = 0, R 1 = 2-hydroxy
äthyl und R bedeutet Carboxymethyl;ethyl and R is carboxymethyl;
1 2 Ν,Ν-Dihydroxyäthyl-aminoessigsäure (DAA) - η = 0 und R und R1 2 Ν, Ν-dihydroxyethyl-aminoacetic acid (DAA) - η = 0 and R and R
bedeuten 2-Hydroxyäthyl;mean 2-hydroxyethyl;
Iminodiessigsäure (IMDA) - η = 0, R bedeutet Wasserstoff undIminodiacetic acid (IMDA) - η = 0, R means hydrogen and
R bedeutet Carboxymethyl;R is carboxymethyl;
3-Hydroxypropyl-iminodiessigsäure (HPIMDA) - η = 0, R = 3-Hydr'oxy-3-hydroxypropyl-iminodiacetic acid (HPIMDA) - η = 0, R = 3-hydr'oxy-
propyl und R bedeutet Carboxymethyl.propyl and R means carboxymethyl.
Meist werden EDTA, HEDTA1 DTPA, NTA oder DAA und vorzugsweise HEDTA und DAA verwendet.Mostly EDTA, HEDTA 1 DTPA, NTA or DAA and preferably HEDTA and DAA are used.
209851/1236209851/1236
Die erfindungsgemäßen Salze entstehen als Reaktionsprodukt aus der Umsetzung der Säuregruppierungen der Aminocarbonsäuren · und der basischen Funktionen der Bis-biguanide und können daher nicht nur als Salze, sondern auch als Sequestriermittel aufgefaßt werden. Die Salze können die Ausgangsverbindungen, also Säure und Base, in wechselnden Mengen enthalten, da die meist polybasischen Säuren und die meist polyaciden Basen sich in verschiedenen stöchiometrischen Verhältnissen umsetzen können» Im allgemeinen reagieren die basischen Bis-biguanide als zweisäurige Basen, daß heißt also, daß jeweils eine basische Punktion in den symmetrischen Hälften des Moleküls reagiert, während die Aminocarbonsäuren vorzugsweise als monobasische oder als dibasische Säuren, daß heißt also, daß entweder "eine oder zwei Säuregruppen in Punktion treten, reagieren. - - „ ■The salts according to the invention arise as a reaction product from the reaction of the acid groups of the aminocarboxylic acids and the basic functions of the bis-biguanide and can therefore not only be regarded as salts but also as sequestering agents will. The salts can be the starting compounds, so Acid and base, contained in varying amounts, since the mostly polybasic acids and the mostly polyacid bases are in can implement various stoichiometric ratios »In general, the basic bis-biguanides react as two-acidic ones Bases, that means that there is one basic puncture in each case reacts in the symmetrical halves of the molecule, while the aminocarboxylic acids are preferably monobasic or dibasic Acids, which means that either "one or two acid groups puncture, react. - -" ■
So reagiert beispielsweise das bevorzugt eingesetzte Bis-biguanid Chlorhexidin als zweisäurige Base, während die bevorzugt verwendete Aminocarbonsäure HEDTA entweder in mono- oder dibasischer Umsetzung reagiert, so daß sich überwiegend nur Chlorhexidinmono-HEDTA-at, wobei HEDTA als zweibasische Säure 'reagiert., und Chlorhexidin-di-HEDTA-at bilden, wobei im letzteren Falle HEDTA als monobasische Säure fungiert.This is how the preferred bis-biguanide reacts, for example Chlorhexidine as a two-acid base, while the preferred aminocarboxylic acid HEDTA is either mono- or dibasic Reaction reacts so that predominantly only chlorhexidine mono-HEDTA-at, where HEDTA reacts as a dibasic acid., and Form chlorhexidine-di-HEDTA-ate, with HEDTA acting as a monobasic acid in the latter case.
Durch Umsetzung der verschiedenen Bis-biguanide und Aminocarbonsäuren lassen sich zahlreiche Salze herstellen. Bevor" zugt verwendet werden beispielsweise folgende Salze:By converting the various bis-biguanides and aminocarboxylic acids numerous salts can be produced. The following salts, for example, are preferred:
209851/1236209851/1236
Mono-chlorhexidin-äthylendiamin-tetraacetat (Abk.: Chlorhex/Mono-chlorhexidine-ethylenediamine-tetraacetate (abbr .: Chlorhex /
EDTA);EDTA);
Mono-chlorhexidin-nitrilotriacetat (Abk.: Chlorhex/NTA); Tri-chlorhexidin-di-l diäthylentriamin-pentaacetatlfAbk.:Monochlorhexidine nitrilotriacetate (abbr .: Chlorhex / NTA); Tri-chlorhexidine-di-l diethylenetriamine-pentaacetatlf
3 Chlorhex/2 DTPA);3 chlorhex / 2 DTPA);
Mono-chlorhexidin-di-j Ν,Ν-dihydroxyäthyl-aminoacetat J (Abk.:Mono-chlorhexidine-di-j Ν, Ν-dihydroxyethyl-aminoacetate J (abbr .:
Chlorhex/2 DAA);Chlorhex / 2 DAA);
Mono-picloxidin-äthylendiamin-tetraacetat (Abk.: Pic/EDTA);Mono-picloxidin-ethylenediamine-tetraacetate (abbr .: Pic / EDTA);
Mono-picloxidin-nitrilotriacetat (Abk.: Pic/NTA); Mono-picloxidin-di-[Ν,Ν-dihydroxyäthyl-aminoacetatJ(Abk.:Mono-picloxidin-nitrilotriacetate (abbr .: Pic / NTA); Mono-picloxidin-di- [Ν, Ν-dihydroxyethyl-aminoacetate] (abbr .:
Pic/2 DAA);Pic / 2 DAA);
Mono-picloxidin-diäthylentriamin-pentaacetat (Abk.: Pic/DTPA);Mono-picloxidin-diethylenetriamine-pentaacetate (abbr .: Pic / DTPA);
Mono- IJ.,6-bis-(N^-p-methylthiophenyldiguanido-Nc)-hexanJ-N-Mono- IJ., 6-bis- (N ^ -p-methylthiophenyldiguanido-Nc) -hexaneJ-N-
hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat (Abk.: Methiohex/HEDTA);hydroxyethyl ethylenediamine triacetate (abbr .: Methiohex / HEDTA);
Mono-chlorhexidin-N-hydroxyäthyl-äthylen-diamin-triacetat (Abk.: Chlorhex/HEDTA);Mono-chlorhexidine-N-hydroxyethyl-ethylene-diamine-triacetate (Abbr .: Chlorhex / HEDTA);
Mono-chlorhexidin-di-[N-hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetatJMono-chlorhexidine-di- [N-hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetateJ
(Abk.: Chlorhex/2 HEDTA).(Abbr .: Chlorhex / 2 HEDTA).
Die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze können in an sich bekannter Weise hergestellt werden, indem sie beispielsweise durch direkte Umsetzung einer Säure und einer Base oder indem sie durch doppelte Umsetzung mit einem anderen Salz der Säure und einem anderen Salz der Base gewonnen werden.The bis-biguanide salts according to the invention can be used in a manner known per se They can be prepared, for example, by the direct reaction of an acid and a base or by them can be obtained by double reaction with another salt of the acid and another salt of the base.
2098B1/12362098B1 / 1236
Wenn die Umsetzung durch direkte Reaktion eines Bis-biguanids oder dessen Salzes in wässrigem Milieu mit einer geeigneten Aminocarbonsäure oder deren Salz erfolgt, wird die Umsetzung vorzugsweise in Gegenwart eines gut mit Wasser mischbaren Lösungsmittels durchgeführt, da die Aminocarbonsäuren und deren Salze zwar im allgemeinen gut· wasserlöslich sind, die Bisbiguanide und deren Salze hingegen im allgemeinen nur schlecht wasserlöslich sind. Geeignete Lösungsmittel sind Alkanole und zwar insbesondere Methanol und Äthanol, so daß die Umsetzung vorzugsweise in wässrigem Methanol oder wässrigem Äthanol durchgeführt wird.If the reaction is carried out by direct reaction of a bis-biguanide or its salt in an aqueous medium with a suitable Aminocarboxylic acid or its salt takes place, the reaction preferably carried out in the presence of a readily water-miscible solvent, since the aminocarboxylic acids and their Although salts are generally readily soluble in water, the bisbiguanides and their salts are generally only poorly are water soluble. Suitable solvents are alkanols, in particular methanol and ethanol, so that the reaction preferably carried out in aqueous methanol or aqueous ethanol will.
Zur Umsetzung können sowohl das Bis-biguanid als auch die Aminocarbonsäure in dem wässrigen Alkohol gelöst werden, gegebenenfalls kann auch das Bis-biguanid in Alkohol gelöst und mit der wässrigen Lösung der Aminocarbonsäure vermischt werden.Both the bis-biguanide and the aminocarboxylic acid can be used for implementation be dissolved in the aqueous alcohol, if necessary, the bis-biguanide can also be dissolved in alcohol and mixed with the aqueous solution of the aminocarboxylic acid are mixed.
Die doppelte Umsetzung von Salzen der Bis-biguanide und der Aminocarbonsäuren wird vorzugsweise unter Verwendung von Salzen organischer Säuren wie beispielsweise dem Diacetat, der Bisbiguanide und unter Verwendung von Alkalisalzen^iie beispielsweise den Natriumsalzen?der Aminocarbonsäuren durchgeführt. Die Verwendung von mineralsauren Salzen der Bis-biguanide sollte vermieden werdeny da diese Salze sehr wenig wasserlöslich sind.The double reaction of salts of the bis-biguanides and the aminocarboxylic acids is preferably carried out using salts of organic acids such as, for example, the diacetate, the bis-biguanides and using alkali salts, for example the sodium salts . the aminocarboxylic acids carried out. The use of mineral acid salts of bis-biguanide should be avoided y since these salts are very sparingly soluble in water.
2 0 9 8 5 1/12 3 62 0 9 8 5 1/12 3 6
- ίο -- ίο -
Die gebildeten Salze können in an sich bekannter Weise isoliert werden. Für bestimmte Anwendungszwecke ist die Isolierung nicht notwendig, da die hergestellten Lösungen als solche verwendet werden können.·The salts formed can be isolated in a manner known per se. For certain uses, the insulation is not necessary, since the prepared solutions can be used as such.
Die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze sind als Sequestriermittel verwendbar. Ihre besondere Verwendbarkeit ist allerdings in der Tatsache begründet, daß sie hervorragende antibakterielle Eigenschaften aufweisen. Es ist zwar bekannt, daß die Salze von Bis-biguanidbasen antibakterielle Aktivitäten zeigen; die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze weisen aber eine wesentlich höhere antibakterielle Aktivität in verschiedener Hinsicht auf. So kann beispielsweise das Aktivitätsspektrum der Bis-biguanide bei einer bestimmten Konzentration verbreitert werden, daß,heißt, daß bei einer vorgegebenen Konzentration bisher bekannte Bisbiguanidsalze gegen eine bestimmte Bakterienart unwirksam sind, während die entsprechenden erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze bei Anwendung in entsprechender Konzentration, berechnet auf die Bis-biguanidbase, eine hervorragende Wirksamkeit zeigen. Außerdem kann beispielsweise die zur Abtötung einer Bakterienkultur benötigte Menge eines Bis-biguanidsalzes gegebenenfalls durch Verwendung der erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze wesentlich herabgesetzt werden. Außerdem erweisen sich die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze im Vergleich zu allen bekannten SalzenThe bis-biguanide salts of the invention are useful as sequestering agents usable. However, their particular utility is due to the fact that they are excellent antibacterial Have properties. It is known that the salts of bis-biguanide bases show antibacterial activities; the invention However, bis-biguanide salts have a significantly higher antibacterial activity in various respects. For example, the range of activities of the bis-biguanide be broadened at a certain concentration, that is, that at a given concentration previously known bisbiguanide salts are ineffective against a certain type of bacteria, while the corresponding bis-biguanide salts according to the invention, when used in the appropriate concentration, are calculated on the bis-biguanide base, show excellent activity. It can also be used, for example, to kill a bacterial culture required amount of a bis-biguanide salt, if necessary, by using the bis-biguanide salts according to the invention be reduced. In addition, the bis-biguanide salts according to the invention prove to be in comparison with all known salts
209851/1236209851/1236
der Bis-biguanidbasen als wesentlich besser wasserlöslich, so daß sehr viel stärker konzentrierte Lösungen hergestellt werden können.of the bis-biguanide bases as being much more soluble in water, so that much more concentrated solutions can be made.
Vorzugsweise werden die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze vor der Anwendung in einen geeigneten Träger eingebracht. Natürlich dürfen die verwendeten Träger auf keinen Fall schädliche oder toxische Eigenwirkungen haben. Die Auswahl.geeigneter Trägermedien und die Verarbeitung der erfindungsgemäßen Bisbiguanidsalze liegt im Bereich des Könnens eines pharmazeutischen Technologen.The bis-biguanide salts according to the invention are preferably incorporated into a suitable carrier prior to use. Naturally the carriers used must under no circumstances have any harmful or toxic effects. The selection. More suitable Carrier media and the processing of the bisbiguanide salts according to the invention are within the range of a pharmaceutical's ability Technologists.
Die Art des Trägers und die Art, der Verwendung der erfindungsgemäßen Salze hängt davon ab, zu welchem Zweck die Verbindungen eingesetzt werden sollen; die wichtigste Verwendung der Verbindungen ist die als Desinfektionsmittel und zwar insbesondere in Kliniken. Desinfektionsmittel werden meist in Lösung verwendet, wobei als Träger beispielsweise Wasser eingesetzt werden kann. Die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze können aber nicht nur in der Medizin, sondern auch auf allen Gebieten angewendet werden, in denen bakterizide Verbindungen benötigt werden, wie beispielsweise im Futtermittelhandel oder zur Konservierung.The type of carrier and the type of use of the invention Salts depend on the purpose for which the compounds are to be used; the main use of the compounds is used as a disinfectant, especially in hospitals. Disinfectants are mostly used in solution, water, for example, can be used as a carrier. The bis-biguanide salts according to the invention can, however not only used in medicine, but also in all areas in which bactericidal compounds are required, such as in the feed trade or for preservation.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können nicht nur als Desinfektionsmittel für unbelebte Gegenstände wie Bettücher, Wände,The compounds according to the invention can not only be used as disinfectants for inanimate objects such as sheets, walls,
209 851/1236209 851/1236
Tische, Töpfe, etc.; also Einrichtungs- und Ausrüstungsgegenstände verwendet werden, sondern eignen sich auch als Antiseptika zur Behandlung von Menschen und Tieren. Die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze können zu diesem Zweck oral, perlingual, äußerlich oder rektal angewendet werden; als Träger wird in diesen Fällen vorzugsweise verwendet:Tables, pots, etc .; that is, furnishings and equipment but are also suitable as antiseptics for treating humans and animals. The invention Bis-biguanide salts can be used orally, perlingually, or externally for this purpose or applied rectally; in these cases, the carrier is preferably used:
a) für Tabletten, lackierte Tabletten, Sublingualtabletten odera) for tablets, coated tablets, sublingual tablets or
Pillen meist, verdaubarer Grundmassen; für Kapseln oder Cachets verdaubare Steckkapseln, für Pulver pulverförmige feste verdaubare Träger und für Sirupe, Lösungen, Suspensionen oder Elixire verdaubare flüssige Medien;Pills mostly, digestible base masses; for capsules or Cachets digestible push-fit capsules, for powder, powdery solid digestible carriers and for syrups, solutions, suspensions or elixirs digestible liquid media;
b) für Salben, Pasten, Gele, Lotions, Bäder, Vaselinesalben, Waschlotions, Cremes, Lösungen, Emulsionen oder Puder die entsprechenden festen oder flüssigen Trägermedien;b) for ointments, pastes, gels, lotions, baths, vaseline ointments, washing lotions, creams, solutions, emulsions or powders corresponding solid or liquid carrier media;
c) für Suppositorien geeignete Suppositoriengrundmassen.c) suppository bases suitable for suppositories.
Die erfindungsgemäßen Verbindungen können zur Verwendung als Antiseptika gegebenenfalls auch in anderer Form appliziert werden.For use as antiseptics, the compounds according to the invention can optionally also be administered in a different form.
Die pharmazeutischen Zubereitungen oder die isolierten Salze enthalten die beiden Reaktionspartner, also das Bis-biguanid und die Aminocarbonsäure in den entsprechenden stöchiometrischenThe pharmaceutical preparations or the isolated salts contain the two reactants, i.e. the bis-biguanide and the aminocarboxylic acid in the corresponding stoichiometric
209851/1238209851/1238
Mengen, so daß beispielsweise ein Salz aus Chlbrhex/HEDTA die Reaktionspartner in den molaren Mengen von 1:1 und ein Salz aus Chlorhex/2 HEDTA die Reaktionspartner in den molaren Mengen von 1:2 enthält. Gegebenenfalls können aber auch Zubereitungen hergestellt werden, die.einen der Reaktionspartner im "Überschuß", daß heißt also eine zusätzliche Menge entweder des freien Bis-biguanid oder der freien Aminocarbonsäure enthalten; in einigen Fällen scheint ein Überschuß, insbesondere an Aminocarbonsäuren, günstig zu wirken und die bakteriziden Eigenschaften zu verbessern. Bei Verwendung von Aminocarbonsäuren in einem Überschuß von 1/2 Mol je Mol des Bis-biguanid werden besonders günstige Resultate erhalten.Quantities so that, for example, a salt from Chlbrhex / HEDTA the reactants in the molar amounts of 1: 1 and a salt of Chlorhex / 2 HEDTA the reactants in the molar Contains amounts of 1: 2. If necessary, however, preparations can also be produced which contain one of the reactants in "excess", that is to say, contain an additional amount of either the free bis-biguanide or the free aminocarboxylic acid; in some cases an excess, especially of aminocarboxylic acids, appears to have beneficial effects and the bactericidal ones Properties to improve. When using aminocarboxylic acids in an excess of 1/2 mole per mole of the bis-biguanide particularly favorable results are obtained.
Die erfindungsgemäßen Bis-biguanid-aminocarboxylate sind alle bakterizidttiochwirksam; sie unterscheiden sich allerdings in der Wasserlöslichkeit. Einige wenige Salze wie beispielsweise Chlorhex/EDTA sind nur schlecht wasserlöslich, so daß sich nur schwierig reinwässrige Lösungen herstellen lassen, die ausreichend große Mengen der bakteriziden Verbindungen, enthalten, ohne daß ein Lösungsvermittler mit verwendet werden muß. Die vorliegende Erfindung betrifft also nicht flüssige wässrige Mischungen mit einem Gehalt an sequestriermittelhaltigen Mischungen, die keinen Lösungsvermittler enthalten, und in denen die Mischungen ohne Hilfe eines Lösungsvermittlers nicht in Wasser mit einer Konzentration von größer als 1.000 ppm gelöst werden können.The bis-biguanide-aminocarboxylates according to the invention are all anti-bactericidal; however, they differ in the water solubility. A few salts such as Chlorhex / EDTA are only poorly soluble in water, so that only Difficult to produce pure aqueous solutions that contain sufficiently large amounts of the bactericidal compounds, without the need to use a solubilizer. The present invention thus relates to non-liquid aqueous ones Mixtures with a content of mixtures containing sequestering agents that do not contain a solubilizer, and in where the mixtures are not dissolved in water with a concentration of greater than 1,000 ppm without the aid of a solubilizer can be.
209851/1236209851/1236
Die erfindungsgemäßen Verbindungen werden daher vorzugsweise in Form flüssiger wässriger Konzentrate verarbeitet, in denen verhältnismäßig große Mengen der Verbindungen, daß heißt aleo Mengen von mehr als 1 Gew.?, gelöst vorliegen. Diese Konzentrate enthalten vorzugsweise einen Lösungsvermittler für die Verbindungen, und zwar werden als Lösungsvermittler mit besonders günstiger Wirkung quarternäre Ammoniumverbindungen eingesetzt, da diese selbst bestimmte bakterizide Eigenschaften und Detergenzieneigenschaften aufweisen und die so hergestellten Konzentrate mit Gehalt an den beiden Verbindungstypen einen gewissen Synergismus zeigen*The compounds according to the invention are therefore preferably processed in the form of liquid aqueous concentrates in which relatively large amounts of the compounds, that is, aleo Quantities of more than 1% by weight are present in dissolved form. These concentrates preferably contain a solubilizer for the compounds Quaternary ammonium compounds are used as solubilizers with a particularly beneficial effect, as these themselves have certain bactericidal properties and detergent properties and the concentrates produced in this way containing the two types of compounds have a certain amount Show synergism *
Von den zahlreichen quarternären Ammoniumverbindungen (Quats) sind insbesondere folgende Verbindungen brauchbar:Of the numerous quaternary ammonium compounds (quats) the following compounds are particularly useful:
Verbindungen der allgemeinen Formel IVCompounds of the general formula IV
CH,CH,
(IV)(IV)
1 2 Y-N-Y^1 2 Y-N-Y ^
CH,CH,
in der Y eine Alkylgruppe mit 8 bis 20 C-Atomen, eine Di-isobutyl-phenoxy-äthoxyäthyl- oder eine Di-isobutyl-cresoxy-äthoxy-in which Y is an alkyl group with 8 to 20 carbon atoms, a di-isobutyl-phenoxy-ethoxyethyl or a di-isobutyl-cresoxy-ethoxy-
äthylgruppe und Y eine Aralkyl- und zwar vorzugsweise eineethyl group and Y is an aralkyl group, preferably one
Benzylgruppe bedeuten, wobei Y gegebenenfalls am aromatischenBenzyl group, where Y is optionally on the aromatic
209851/1236209851/1236
Kern substituiert sein kann. Bevorzugt werden Verbindungen mit dem "Benzalkonium"-Cation, daß in der Literatur als ein Alkyldimethyl-benzyl-ammonium beschrieben wird, wobei die Alkylgruppe eine Kokosalkylgruppe, daß heißt also eine Mischung aus Alkylgruppen in der Kettenlänge von C1Q-C1Q w*e beisPielsweise Lauryl* Myristyl-Gruppen etc. bedeutet; entsprechende Verbindungen sind unter den Handelsnamen Hyamine LOX und Hyamine 1622 in den USA erhältlich (die Verbindungen werden als Di-isobutyl-cresoxyäthoxyäthyl-dimethyl-benzyl-ammonium bzw. Di-isobutyl~phenoxy- ' äthoxyäthyl-dimethyl-benzyl-ämmonium beschrieben). Bevorzugt werden auch Myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium-Verbindungen und Verbindungen der allgemeinen Formel VCore can be substituted. Compounds with the "benzalkonium" cation, which is described in the literature as an alkyldimethylbenzylammonium, are preferred, the alkyl group being a coconut alkyl group, that is to say a mixture of alkyl groups with a chain length of C 1 Q - C 1 Q w * e by i s pi elswe i se lauryl * denotes myristyl groups, etc.; Corresponding compounds are available in the USA under the trade names Hyamine LOX and Hyamine 1622 (the compounds are described as di-isobutyl-cresoxyethoxyethyl-dimethyl-benzyl-ammonium or di-isobutyl-phenoxy- 'ethoxyethyl-dimethyl-benzyl-ammonium). Myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium compounds and compounds of the general formula V are also preferred
CHCH
verwendet, in der Y eine Alkylgruppe mit 8 bis 18 C-Atomen oder eine Alkylbenzylgruppe, in der die Alkylgruppe 8 bis 20 C-Atome aufweist, bedeutet. Bevorzugt verwendete Verbindungen sind Cetyl-trirnethyl-ammonium-Verbindungen wie beispielsweise das unter dem generic name "Cetrimide" bekannte Bromid.used, in which Y is an alkyl group with 8 to 18 carbon atoms or an alkylbenzyl group in which the alkyl group has 8 to 20 carbon atoms has, means. Compounds used with preference are cetyl-trimethyl-ammonium compounds such as, for example Bromide known under the generic name "Cetrimide".
Weiterhin sind Verbindungen verwendbar, deren Kation die allgemeine Formel VI aufweistIt is also possible to use compounds whose cation is the general Formula VI
2 09851/12362 09851/1236
CH3 CH 3
L I Y-N- CH- L I YN- CH-
(VI)(VI)
Ii c
in der Y und Y gleich oder verschieden sein können und jeweils eine Alkylgruppe mit etwa 8 bis 18 C-Atomen bedeuten, und zwar
insbesondere Verbindungen mit dem Didecyldimethyl-ammonium- und dem Dioctyl-dimethyl-ammonium-Kation.Ii c
in which Y and Y can be the same or different and each represent an alkyl group with about 8 to 18 carbon atoms, in particular compounds with the didecyldimethylammonium and the dioctyldimethylammonium cation.
Geeignete Verbindungen sind ferner solche mit einem Kation der allgemeinen Formel VIISuitable compounds are also those with a cation of the general formula VII
Y7-Y 7 -
isis
(VII)(VII)
in der Y eine Alkylgruppe mit 8 bis 20 C-Atomen bedeutet undin which Y is an alkyl group having 8 to 20 carbon atoms and
7 R
Y und Y gleich oder verschieden sein können und jeweils eine hydroxysubstituierte Alkyl- oder Hydroxyalkoxyalkylgruppe bedeuten,
und zwar insbesondere Alkyl-dihydroxyäthyl-benzylammonium-Verbindungen,
in denen die Alkylgruppe beispielsweise als Kokosalkylgruppe vorliegt.7 R
Y and Y can be the same or different and each represent a hydroxy-substituted alkyl or hydroxyalkoxyalkyl group, in particular alkyl-dihydroxyethyl-benzylammonium compounds in which the alkyl group is present, for example, as a coconut alkyl group.
Weiterhin sind verwendbar Verbindungen mit dem Kation der allgemeinen Formel VIIICompounds with the cation of the general can also be used Formula VIII
20 9851/123620 9851/1236
(VIII)(VIII)
in der Y eine Alkylgruppe mit 8 bis 20 C-Atomen bedeutet,·insbesondere Verbindungen mit dem Cetylpyridiumkation.in which Y is an alkyl group with 8 to 20 carbon atoms, in particular Compounds with the cetylpyridium cation.
Bevorzugt werden Verbindungen verwendet» in denen das quartäre. Ammoniumkation als Benzalkonium, Myristyl-dimethyl-benzylammonium, Cetyl-trimethyl-ammonium oder Kokosalkyl-dihydroxyäthyl-benzyl-ammonium vorliegt.Preference is given to using compounds in which the quaternary. Ammonium cation as benzalkonium, myristyl-dimethyl-benzylammonium, Cetyl trimethyl ammonium or coconut alkyl dihydroxyethyl benzyl ammonium is present.
Die mit den jeweiligen quarternären Ammoniumkationen verbunden Anionen scheinen keine Beeinflussung auszuüben; meist werden die Hydroxide, Chloride und Bromide bevorzugt.Those associated with the respective quaternary ammonium cations Anions do not seem to have any influence; usually the hydroxides, chlorides and bromides are preferred.
Die Mengen, in denen die quartäre Ammoniumverbindung als Lösungsvermittler eingesetzt wird, hängen von dem jeweils verwendeten quarternären Ammoniumsalz, dem Bis-biguanid-Anteil und dem Aminocarbonsäureanteil der erfindungsgemäßen Salze ab. Quarternäre Ammoniumverbindungen mit ausgeprägten lösungsvermittelnden Eigenschaften wie beispielsweise Cetrimide (Cetyl-trimethylammoniumbromid) können die erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze in solchen Mengen in Lösung bringen, daß sich eine 20 gew.^ige wässrige Lösung der Wirkstoffe ergibt, und daß der Lösungsvermittler etwa gleiche Gewichtsmengen der Verbindungen löslich macht, wobei bei niedrigeren Konzentrationen; der erfindungsgemäßen Salze diese quarternäre Verbindung beispielsweise mehr als ihr eigenes Gewicht in Lösung überführt. Quarterhäre Verbindungeil,The amounts in which the quaternary ammonium compound is used as a solubilizer depend on the particular one used quaternary ammonium salt, the bis-biguanide part and the Aminocarboxylic acid content of the salts according to the invention. Quaternaries Ammonium compounds with pronounced solubilizing properties such as cetrimide (cetyl-trimethylammonium bromide) can bring the bis-biguanide salts according to the invention into solution in such amounts that a 20 wt aqueous solution of the active ingredients results, and that the solubilizer solubilizes approximately equal amounts by weight of the compounds, with lower concentrations; of the invention For example, salt this quaternary compound more than its own weight puts into solution. Quarterly connection part,
209851/1236209851/1236
eingegangen am.received on.
mit weniger stark ausgeprägten Eigenschaften können zur Herstellung von etwa 5 #igen Lösungen der erfindungsgemäßen Verbindungen verwendet werden, wobei bei diesen Konzentrationen die quarternären Verbindungen ungefähr nur 1/10 ihres eigenen Gewichtes an erfindungsgemäßen Salzen in Lösung überführen.with less pronounced properties can be used to manufacture of about 5 # solutions of the compounds according to the invention can be used, at these concentrations the quaternary compounds convert only about 1/10 of their own weight of salts according to the invention into solution.
Im folgenden werden einige Beispiele der maximal in Lösung zu bringenden Menge verschiedener erfindungsgemäßer Bis-biguanidsalze unter Verwendung verschiedener quarternärer Ammoniumverbindungen angegeben, wobei die Prozentangaben sich auf das Gewicht der fertigen Konzentratlösung beziehen und die so hergestellten Konzentrate stabil sind:Some examples of the maximum amount of various bis-biguanide salts according to the invention that can be dissolved are given below indicated using various quaternary ammonium compounds, the percentages referring to the Relate weight of the finished concentrate solution and the so produced Concentrates are stable:
18 % Cetrimide lösen 27 % Chlorhex/HEDTA; 30 % Benzalkonium-chlorid lösen 15 % Chlorhex/HEDTA; 20 % Benzalkonium-bromid lösen'20 % Chlorhex/HEDTA;18 % Cetrimide dissolve 27 % Chlorhex / HEDTA; 30 % benzalkonium chloride dissolves 15 % Chlorhex / HEDTA; 20 % benzalkonium bromide dissolve'20 % Chlorhex / HEDTA;
30 % Dodecyl-dimethyl-ammoniumäthosulfat lösen 30 % Chlorhex/HEDTA;30 % dodecyl dimethyl ammonium ethosulphate dissolves 30 % Chlorhex / HEDTA;
20 % Cetrimide lösen 30 % Chlorhex/NTA; 25 % Cetrimide lösen 5 % Chlorhex/EDTA; 20 % Cetrimide lösen 30 % (3 Chlorhex/2 DTPA).20 % Cetrimide dissolves 30 % Chlorhex / NTA; 25 % Cetrimide dissolve 5 % Chlorhex / EDTA; 20 % Cetrimide dissolves 30 % (3 Chlorhex / 2 DTPA).
In allen Fällen läßt sich die maximale Löslichkeit eines bestimmten Bis-biguanidsalzes unter Verwendung eines bestimmten Quats in einfachen Versuchen bestimmen.In all cases the maximum solubility of a given Determine bis-biguanide salt in simple experiments using a specific quat.
209851/1236209851/1236
Wie bereits ausgeführt, werden quarternäre Ammoniumverbindungen insbesondere deshalb als Lösungsvermittler verwendet, da sie nicht nur selbst bakterizide Eigenschaften aufweisen, sondern da ein Synergismus zwischen den quarternären Verbindungen und den erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalzen zu bestehen scheint. Die bakterizide Aktivität ist größer und in einigen. Fällen beträchtlich größer, als sich aus der Summe der Wirksamkeiten der beiden Komponenten ergibt.As already stated, quaternary ammonium compounds are used as solubilizers in particular because they not only have bactericidal properties themselves, but there is a synergism between the quaternary compounds and the bis-biguanide salts according to the invention appear to exist. The bactericidal activity is greater and in some. Cases considerable greater than the sum of the effectiveness of the two components.
Antiseptika und Desinfektionsmittel können in einfacher Weise durch Vermischen der Salze mit dem Träger und gegebenenfalls einem Überschuß an Bis-biguanid bzw. Aminocarbonsäüre und/oder quarternären Ammoniumverbindungen hergestellt werden. Die erfindungsgemäßen Salze brauchen nicht unbedingt aus der Umsetzungslösung isoliert zu werden, sondern die Umsetzungslösung kann bereits als wässriger Träger Verwendung finden.Antiseptics and disinfectants can be added in a simple manner by mixing the salts with the carrier and optionally an excess of bis-biguanide or aminocarboxylic acid and / or quaternary ammonium compounds are produced. The invention Salts do not necessarily need to be isolated from the conversion solution, but the conversion solution can already find use as an aqueous carrier.
In einfachster Weise kann die Herstellung von Desinfektionsmitteln oder Antiseptika daher erfolgen, indem das Bis-biguanid und die Aminocarbonsäüre in Wasser oder wässrigem Alkanol gelöst werden und diese Lösung dann gegebenenfalls mit einer quarternären Ammoniumverbindung versetzt wird.The production of disinfectants can be done in the simplest way or antiseptics are therefore made by dissolving the bis-biguanide and the aminocarboxylic acid in water or aqueous alkanol and this solution is then optionally mixed with a quaternary ammonium compound.
Da die quarternären Ammoniumverbindungen zur Salzbildung mit den Aminocarbonsäuren befähigt sind, kann gegebenenfalls auchSince the quaternary ammonium compounds for salt formation with the aminocarboxylic acids are capable, can optionally also
209851/1236.209851/1236.
das Bis-biguanid in Wasser oder wässrigem Alkanol gelöst werden, woran anschließend das Salz einer quarternären Ammoniumverbindung und einer Aminocarbonsäure zugegeben wird. Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern. In den ersten Beispielen ist die Herstellung der erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze beschrieben.the bis-biguanide can be dissolved in water or aqueous alkanol, whereupon the salt of a quaternary ammonium compound and an aminocarboxylic acid is added. The following Examples are intended to explain the invention in more detail. The first examples show the preparation of the bis-biguanide salts according to the invention described.
0,625 g (0,001 Mol) Chlorhexidine-diacetat wurden in 25 ml destilliertem Wasser gelöst und zu einer Lösung von 0,336 g (0,001 Mol) Dinatrium-äthylendiamin-tetraacetat in 10 ml destillierten Wassers zugegeben. Dabei bildete sich ein feiner weißer Niederschlag, der abfiltriert, mit destilliertem Wasser gewaschen und getrocknet wurde. Mono-(chlorhexidine)-mono-(äthylendiamin-tetraacetat) wies einen Schmelzpunkt von 235 C auf. Das Salz enthält ein Mol Chlorhexidine und ein Mol EDTA.0.625 g (0.001 mol) of chlorhexidine diacetate was dissolved in 25 ml of distilled water and made into a solution of 0.336 g (0.001 mol) disodium ethylenediamine tetraacetate in 10 ml of distilled water was added. A fine white color was formed in the process Precipitate which was filtered off, washed with distilled water and dried. Mono- (chlorhexidine) -mono- (ethylenediamine tetraacetate) had a melting point of 235.degree. The salt contains one mole of chlorhexidine and one mole of EDTA.
Um festzustellen, daß sich tatsächlich eih Salz gebildet hatte, wurden Vergleichsversuche gegen die möglicherweise vorliegenden Mischungen durchgeführt. Chemisch ließ sich nachweisen, daß die ausgefallene Verbindung weder Natrium- noch Acetationen, sondern Chlorhexidine- und EDTA-ionen enthielt. Der Schmelzpunkt des Chlorhexidine beträgt 127°C, der Schmelzpunkt von EDTA liegtIn order to determine that salt had actually formed, comparative tests were made against the possibly present Mixtures carried out. Chemically it could be demonstrated that the precipitated compound was neither sodium nor acetate ions, but Contained chlorhexidine and EDTA ions. The melting point of chlorhexidine is 127 ° C, the melting point of EDTA is
209851/1236209851/1236
bei 242 C und ein Mischschmelzpunkt gleicher Anteile der Verbindungen ergab einen Wert von 215 C.at 242 C and a mixed melting point of equal proportions of the compounds gave a value of 215 C.
DSC-Analysen (differential scanning calorimeter) ergaben ebenfalls, daß ein Salz vorlag. DSC analyzes (differential scanning calorimeter) also showed that a salt was present.
Die Wasserlöslichkeit dieses Salzes ist verhältnismäßig gering und liegt bei etwa Q,02 Gew.$ in Wasser von 200C. Zur genaueren Bestimmung der Löslichkeit'wurden Proben des Salzes mit einem Gewicht von 0,01, 0,02 und 0,03 g in Bechergläsern ausgewogen und mit 100 g destillierten Wassers versetzt. Diese Mischungen wurden dann unter Rühren auf 100°C erhitzt, die Lösungen mit Wasser wieder auf 100 g aufgefüllt, um Verdunstungsverluste auszugleichen, und dann auf Raumtemperatur abgekühlt. Anschließend wurde ein kleiner Impfkristall des Salzes zugefügt und nach 2h Stunden die Mischungen auf vollständige Löslichkeit geprüft. Als vollständige Löslichkeit wurde der Versuch bezeichnet, bei dem kein sichtbarer Rückstand hinterblieb. Bei dieser Art der Bestimmung wurde die Wasserlöslichkeit mit einem Wert von 0,02 Gew. bei 200C festgestellt. .The water solubility of this salt is relatively low and is about 0.02% by weight in water at 20 ° C. For a more precise determination of the solubility, samples of the salt with a weight of 0.01, 0.02 and 0.03 g were used weighed out in beakers and admixed with 100 g of distilled water. These mixtures were then heated to 100 ° C. with stirring, the solutions were made up to 100 g with water in order to compensate for evaporation losses, and then cooled to room temperature. A small seed crystal of the salt was then added and, after 2 hours, the mixtures were checked for complete solubility. The test in which no visible residue was left behind was designated as complete solubility. In this type of determination, the solubility in water was determined to be 0.02% by weight at 20 ° C. .
Beispiel 2 . . . . Example 2 . . . .
Mono-Cchlorhexidi ne) -mono-(hydroxy'ithyl-äthyiendiamin-triacetat)Mono-chlorhexidine) -mono- (hydroxy'ithyl-ethyiendiamine-triacetate)
Methode AMethod a
2,66 g Chlorhexidine-base und 1,^O g Hydroxyäthyl-äthylendiamintriessigsäure wurden unter Erwärmen zusammen in 50 ml destillierten Wasser gelöst. In der Lösung lagen die Säure und die Base in etwa äquimolaren Mengen vor. Die Lösung wurde dann abgekühlt, wobei nach ein paar Stunden ein weißer Niederschlag ausfiel. Der Niederschlag wurde abfiltriert, gewaschen und getrocknet. Der pH-Wert der Mutterlauge betrug 7j3. Der Schmelzpunkt des Mono-(chlorhexidine)-mono-(hydroxyäthy1-äthylendiamin-triaeetat) betrug 173°C; unter Anwendung der in Beispiel 1 beschriebenen Methode wurde die Wasserlöslichkeit zu 0,2 Gevi.% bei 20°C bestimmt. 2.66 g of chlorhexidine base and 1, ^ O g of hydroxyethyl-ethylenediamine triacetic acid were dissolved together in 50 ml of distilled water with heating. The acid and the base were present in approximately equimolar amounts in the solution. The solution was then cooled and a white precipitate formed after a few hours. The precipitate was filtered off, washed and dried. The pH of the mother liquor was 7-3. The melting point of mono- (chlorhexidine) -mono- (hydroxyäthy1-ethylenediamine triacetate) was 173 ° C; Using the method described in Example 1, the solubility in water was determined to be 0.2 % by volume at 20 ° C.
Methode BMethod B.
25 ml einer 0,01 M-Lösung von Chlorhexidine in Methanol (entsprechend 0,1263 g Chlorhexidine) wurden zu einer Lösung von 0,0695 g HEDTA in 35 ml destillierten Wassers zugesetzt. Die die Säure und die Base in etwa äquimolaren Mengen enthaltende Lösung wurde auf dem Wasserbad zur Hälfte eingeengt und dann langsam abgekühlt. Nach etwa 2-stündigem Stehen wurde die Kristallisation durch-Kratzen mit einem Glasstab eingeleitet;; der ausfallende Niederschlag wurde abfiltriert und getrocknet.25 ml of a 0.01 M solution of chlorhexidine in methanol (corresponding to 0.1263 g of chlorhexidine) were added to a solution of Added 0.0695 g of HEDTA in 35 ml of distilled water. The one containing the acid and the base in approximately equimolar amounts Solution was concentrated in half on the water bath and then slowly cooled. After standing for about 2 hours, the Crystallization initiated by scratching with a glass rod ;; the resulting precipitate was filtered off and dried.
9851/ 12369851/1236
Methode CMethod c
1 g Chlorhexidine-diacetat wurde in 25 ml mit Methylalkohol vergälltem Industriesprit gelöst und mit einer Lösung von 0,^448 g HEDTA in 3,2 ml 1 N NAOH und 5 ml destillierten Wassers gelöst. Aus der die Säure und die Base in äquimolaren Mengen enthaltenden Lösung fiel beim Stehen ein Niederschlag aus, der abfiltriert, mit destilliertem Wasser gewaschen und getrocknet wurde.1 g of chlorhexidine diacetate was dissolved in 25 ml with methyl alcohol Denatured industrial fuel dissolved and with a solution of 0, ^ 448 g HEDTA dissolved in 3.2 ml of 1 N NAOH and 5 ml of distilled water. From the one containing the acid and the base in equimolar amounts A precipitate separated out on standing solution and was filtered off, washed with distilled water and dried.
Die DSC-Analyse ergab, daß in jedem Fall eine Salzbildung eingetreten war. Diese Tatsache ergab sich auch aus dem Vergleich der Schmelzpunkte:The DSC analysis showed that salt formation occurred in each case was. This fact also emerged from the comparison of the melting points:
Schmelzpunkte · ■ Melting points · ■
physikalische Mischung aus Säure und Basephysical mixture of acid and base
1,33 g Chlorhexidine und 1,^2 g HEDTA wurden zusammen unter Erwärmen in 25 ml destilliertem V/asser gelöst, so daß das molare1.33 g of chlorhexidine and 1.2 g of HEDTA were mixed together with heating dissolved in 25 ml of distilled water so that the molar
Verhältnis von Rase zn Säure 2:1 betrug. Die Lösung wurde dannRatio of Rase to Acid was 2: 1. The solution then became
2 09851/12362 09851/1236
abgekühlt, wobei sich ein weißer Niederschlag bildete, der abfiltriert, gewaschen und getrocknet wurde. Der pH-Wert der Mutterlauge betrug 6,1. Mono-(chlorhexidine)-di-(hydroxyäthyläthylendiamin-triacetat) wies einen Schmelzpunkt von 1720C und bei Bestimmung in der in Beispiel 1 beschriebenen Methode eine Wasserlöslichkeit von 0,3 Gew.% bei 200C auf.cooled to form a white precipitate which was filtered off, washed and dried. The pH of the mother liquor was 6.1. Mono (chlorhexidine) di (hydroxyäthyläthylendiamin triacetate) had a melting point of 172 0 C and determining in the manner described in Example 1 Method a water solubility of 0.3 wt.% At 20 0 C.
25 ml einer 0,04 M-Lösung von Chlorhexidine-diacetat in destilliertem Wasser wurden zu 25 ml einer 0,04 M-Lösung von Dinatriumnitrilotriacetat in destilliertem Wasser zugesetzt. Die Lösung enthielt also die Säure und die Base in äquimolaren Mengen. Ein sich bildender feiner öliger Niederschlag verfestigte sich beim Stehen, dieser Niederschlag wurde dann abfiltriert, mit destilliertem Wasser gewaschen und getrocknet. Mono-(chlorhexidine)-mono-(nitrilotriacetat) ergab eine Wasserlöslichkeit von 0,3 Gew. bei 200C, wenn die Bestimmung nach der in Beispiel 1 beschriebenen Methode durchgeführt wurde.25 ml of a 0.04 M solution of chlorhexidine diacetate in distilled water was added to 25 ml of a 0.04 M solution of disodium nitrilotriacetate in distilled water. The solution thus contained the acid and the base in equimolar amounts. A fine oily precipitate that formed solidified on standing, this precipitate was then filtered off, washed with distilled water and dried. Mono (chlorhexidine) mono- (nitrilotriacetate) gave a water solubility of 0.3 wt. At 20 0 C when the determination was carried out according to the method described in Example 1.
Die DSC-Analyse bestätigte die Salzbildung, die sich auch durch Vergleich der Schmelzpunkte feststellen ließ:The DSC analysis confirmed the salt formation, which was also reflected by Comparison of the melting points revealed:
209851/1236209851/1236
NTA , 225°CNTA, 225 ° C
Chlorhexidine 127°CChlorhexidine 127 ° C
Salz 176°CSalt 176 ° C
physikalische Mischung aus.NTAphysical mixture of.NTA
und Chlorhexidine 129 Cand chlorhexidine 129 C
0,69 g Diäthylentriamin-pentaessigsäure wurden unter Erwärmen in 100 ml destillierten Wassers gelöst. In dieser Lösung wurden 1>33 g Chlorhexidine unter Erwärmen und Rühren gelöst, so daß das molare Verhältnis von Base zu Säure 3:2 betrug. Beim Abkühlen schied sich ein öl aus, das aber sich nach 2-tägigem Stehen bei . Raumtemperatur zu weißen Kristallen verfestigte. Die Kristalle wurden aus Wasser umkristallisiert und dann bei 100 C zum konstanten Gewicht getrocknet. Tri-(chlorhexidine)-di-(diäthylentriamin-pentaacetat) wies einen Schmelzpunkt von 1570C und eine Wasserlöslichkeit bei Messung nach der in Beispiel 1 beschriebenen Methode von 0,2 Gew.% bei 200C auf.0.69 g of diethylenetriamine pentaacetic acid were dissolved in 100 ml of distilled water with heating. 1> 33 g of chlorhexidines were dissolved in this solution with heating and stirring, so that the molar ratio of base to acid was 3: 2. An oil precipitated out on cooling, but this changed after standing for 2 days. Solidified to white crystals at room temperature. The crystals were recrystallized from water and then dried at 100 ° C. to constant weight. Tri- (chlorhexidine) di (diethylenetriamine pentaacetate) had a melting point of 157 0 C and a solubility in water when measured by the method described in Example 1 of 0.2 weight on.% At 20 0 C.
2 09 85 1 /123 6;2 09 85 1/123 6;
100 ml einer 2 #igen Lösung von Chlorhexidine-diacetat in destilliertem Wasser wurden zu einer Lösung von 1,231I g des Mononatriumsalzes der Dihydroxyäthyl-aminoessigsäure (entsprechend 1,0432 g Dihydroxyäthyl-aminoessigsäure) in destilliertem Wasser zugesetzt, so daß das molare Verhältnis von Chlorhexidinekationen zu Dihydroxyäthyl-aminoacetatanionen 1:2 betrug. Der sich bildende Niederschlag wurde abfiltriert, gewaschen und getrocknet. Mono-(chlorhexidine)-di-(dihydroxyäthylaminoacetat) wies bei Bestimmung nach der in Beispiel 1 beschriebenen Methode eine Wasserlöslichkeit von 0,2 Gew.% bei 200C auf.100 ml of a 2 # solution of chlorhexidine diacetate in distilled water were added to a solution of 1.23 1 l g of the monosodium salt of dihydroxyethyl-aminoacetic acid (corresponding to 1.0432 g of dihydroxyethyl-aminoacetic acid) in distilled water, so that the molar The ratio of chlorhexidine cations to dihydroxyethyl aminoacetate anions was 1: 2. The precipitate which formed was filtered off, washed and dried. Mono (chlorhexidine) di (dihydroxyäthylaminoacetat) had a water solubility of 0.2 wt.% At 20 0 C when determined by the method described in Example 1 method.
Die DSC-Analyse bestätigte die Salzbildung, die sich auch bei Vergleich der Schmelzpunkte ergab:The DSC analysis confirmed the salt formation, which was also found in Comparison of the melting points showed:
Säure und Basephysical mix of
Acid and base
2Θ38 51/123 62Θ38 51/123 6
25 ml einer 0,02 M-Lösung des Dinatrium-äthylendiamin-tetraacetat
in destilliertem Wasser wurden mit 25 ml einer 0,02 M-Lösung von
Picloxidine-diacetat in destilliertem Wasser versetzt, so daß
das Picloxidine-kation und das EDTA-anion in äquimolaren Mengen vorlagen. Der Niederschlag wurde abfiltriert, mit destilliertem
Wasser gewaschen und getrocknet. Mono-(piclöxidine)-mono-(äthylen· diamin-tetraacetat) wies bei Durchführung der in Beispiel 1 beschriebenen
Methode eine Wasserlöslichkeit von unter 0,01 Gew.% bei 20°C auf. Die DSC-Analyse bestätigte die Salzbildung, wie
sich auch durch Vergleich der Schmelzpunkte ergibt:25 ml of a 0.02 M solution of disodium ethylenediamine tetraacetate in distilled water were mixed with 25 ml of a 0.02 M solution of picoloxidine diacetate in distilled water, so that
the picloxidine cation and the EDTA anion were present in equimolar amounts. The precipitate was filtered off, washed with distilled water and dried. Mono (piclöxidine) mono- (ethylene diamine tetraacetate ·) had a solubility in water of less than 0.01 wt.% At 20 ° C for carrying out the method described in Example 1. The DSC analysis confirmed the salt formation as
also results from a comparison of the melting points:
EDTAEDTA
Piclöxidine 219°CPiclöxidine 219 ° C
Salz 23O°CSalt 230 ° C
physikalische Mischung 2l8°Cphysical mixture 2l8 ° C
Beispiel 8 ' ■ Example 8 '■
Mono- [l ,6-.biS"(N :.-p-methylthiophenylguanido-N c-)-hexan] -mono-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) Mono- [l, 6-.biS "(N :. -P-methylthiophenylguanido-N c - ) -hexane] -mono- (hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetate)
Äquirnolare 'Mengen der Biguanidbase und der Hydroxyäthyl-äthylehdiarnin-triesfdgijiiure wurden in destilliertem Wasser gelöst. DieEquimolar amounts of the biguanide base and of the hydroxyethyl-ethylehdiarnin-triesfdgijiiure were dissolved in distilled water. the
209851/123 6209851/123 6
Lösung wurde dann fast zur Trockne eingeengt, worauf sich beim Stehen Kristalle bildeten. Die Kristalle wurden abfiltriert, gewaschen und getrocknet. Bei Messung gemäß der in Beispiel 1 beschriebenen Methode ergab sich eine Wasserlöslichkeit des Mono-jj., 6-bis- (N1-p-methylthiopheny lguanido-N,-) -hexanj-mono-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) von 0,2 Gew.% bei 200C.Solution was then concentrated almost to dryness and crystals formed on standing. The crystals were filtered off, washed and dried. When measured according to the method described in Example 1, the water solubility of the mono-jj., 6-bis- (N 1 -p-methylthiopheny lguanido-N, -) -hexanj-mono- (hydroxyethylethylenediamine triacetate) of 0 was found , 2 wt.% at 20 0 C.
Die DSC-Analyse bestätigte die Salzbildung, wie sich dies auch durch Vergleich der Schmelzpunkte feststellen ließ, da der Schmelzpunkt des Salzes 251I0C, der Schmelzpunkt der Biguanidbase 251°C,.der Schmelzpunkt von HEDTA 156°C und der Mischschmelzpunkt einer physikalischen Mischung aus Säure und Base 226°C betrug.DSC analysis confirmed the salt formation, as can be allowed to determine by comparison of the melting points, since the melting point of the salt 25 1 I 0 C, the melting point of Biguanidbase 251 ° C, .the melting point of HEDTA 156 ° C and the mixed melting point of a physical mixture of acid and base was 226 ° C.
25 ml einer 0,04 M-Lösung von Picloxidine-diacetat in destilliertem Wasser wurden zu 25 ml einer 0,04 M-Lösung von Dinatriumnitrilotriacetat in destilliertem Wasser zugesetzt, so daß das molare Verhältnis von Picloxidinekationen und Nitrilotriacetatanionen gleich war. Der sich bildende Niederschlag wurde abfiltriert, mit destilliertem Wasser gewaschen und getrocknet-. Bei Durchführung der Bestimmung gemäß Beispiel 1 wurde für Mono-25 ml of a 0.04 M solution of picloxidine diacetate in distilled Water was added to 25 ml of a 0.04 M solution of disodium nitrilotriacetate added in distilled water so that the molar ratio of picloxidine cations and nitrilotriacetate anions was the same. The precipitate which formed was filtered off, washed with distilled water and dried. at The determination according to Example 1 was carried out for mono-
209851/1236209851/1236
(picloxidine)-mono-(nitrilotriacetat) eine Wasserlöslichkeit von 0,2 Gew.% bei 200C festgestellt.(Picloxidine) -mono- (nitrilotriacetate) a water solubility of 0.2 wt. % at 20 0 C found.
Auch die DSC-Analyse bestätigte die Salzbildung. Ein Vergleich der Schmelzpunkte ergab folgende Werte:The DSC analysis also confirmed the salt formation. A comparison the melting points gave the following values:
NTA 225°C .NTA 225 ° C.
Picloxidine 219°CPicloxidine 219 ° C
Salz 2200CSalt 220 0 C
physikalische Mischung ausphysical mix of
Base und Säure . 201 CBase and acid. 201 C
100 ml einer 2 %igen Lösung von Pieloxidine-diacetat in destilliertem Wasser wurden zu einer Lösung von 1,178 g des Mononatriumsalzes der Dihydroxyäthyl-aminoessigsäure in destilliertem Wasser zugesetzt (entsprechend 0,993 g Dihydroxyäthyl-aminoessigsäure). Das Verhältnis von Picloxidinekationen zu Dihydroxyäthyl-aminoacetatanionen lag also zwischen 1:1 und 1:2. Der sich bildende Niederschlag wurde abfiltriert, gewaschen und getrocknet. Das . gebildete Mono-CpicloxidineJ-di-idihydroxyäthyl-aminoacetat) wies bei Messung gemäß der in Beispiel 1 beschriebenen Methode100 ml of a 2% solution of Pieloxidine diacetate in distilled Water were added to a solution of 1.178 g of the monosodium salt of dihydroxyethyl-aminoacetic acid in distilled water added (corresponding to 0.993 g of dihydroxyethyl-aminoacetic acid). The ratio of picloxidine cations to dihydroxyethyl aminoacetate anions was between 1: 1 and 1: 2. The precipitate which formed was filtered off, washed and dried. That . formed Mono-CpicloxidineJ-di-idihydroxyethyl-aminoacetate) when measured according to the method described in Example 1
2 09 851/12362 09 851/1236
eine Wasserlöalichkeit von 0,2 Gew.% bei 200C auf.a Wasserlöalichkeit of 0.2 wt.% at 20 0 C.
Die Salzbildung wurde durch die DSC-Analyse und durch die Schmelzpunkte bestätigt:The salt formation was determined by the DSC analysis and by the Melting points confirmed:
Säure und Basephysical mix of
Acid and base
25 ml einer Ο,ΟΊ M-Lösung von Dinatrium-diäthylentriamin-pentaacetat in destilliertem Wasser wurden mit 25 ml einer 0,0*1 M-Lösung von Picloxidine-diacetat in destilliertem Wasser versetzt. Die Picloxidinekationen und die DTPA-Anionen lagen also in äquimolaren Mengen vor. Der sich bildende Miederschlag wurde abfiltriert, mit destilliertem Wasser gewaschen und getrocknet. Mono-(picloxidine)-mono-(diäthylentriamin-pentaacetat) ergab bei Messung nach der in Beispiel 1 beschriebenen Methode eine Wasserlöslichkeit von 0,2 Gew.% bei 200C.25 ml of a Ο, ΟΊ M solution of disodium diethylenetriamine pentaacetate in distilled water were mixed with 25 ml of a 0.0 * 1 M solution of picloxidine diacetate in distilled water. The picloxidine cations and the DTPA anions were therefore present in equimolar amounts. The precipitate that formed was filtered off, washed with distilled water and dried. Mono (picloxidine) mono- (diethylenetriamine pentaacetate) afforded when measured by the method described in Example 1 a water solubility of 0.2 wt.% At 20 0 C.
2 0 9 8 51/12362 0 9 8 51/1236
am U^P at U ^ P
Die Salzbildung wurde durch Vergleich der Schmelzpunkte bestätigt: The salt formation was confirmed by comparing the melting points:
DTPA 215°CDTPA 215 ° C
Picloxidine 219°CPicloxidine 219 ° C
Salz 1900CSalt 190 0 C
physikalische Mischung ausphysical mix of
DTPA und Base 192 CDTPA and Base 192 C
In den folgenden Beispielen ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Verbindungen als Bakterizide in Desinfektionsmitteln ohne Zusatz von Quats beschrieben.In the following examples the use of the inventive Compounds described as bactericides in disinfectants without the addition of quats.
Festes gemäß Beispiel 3 hergestelltes Mono-(chlorhexidine)-di-(hydroxyathyl-athylendiamin-triacetat) wurde in hartem Standardwasser gemäß W.H.0.-Vorschrift gelöst, so daß sich Lösungen mit einem Gehalt an 400, 6OO, 8OO, 1.200,-1.600, 2.000 und 2.500 ppm der Verbindung ergaben.Solid mono- (chlorhexidine) di (hydroxyethyl-ethylenediamine triacetate) prepared according to Example 3 was dissolved in hard standard water according to W.H.0.-regulation, so that solutions with a content of 400, 600, 8OO, 1,200, 1,600, 2,000 and 2,500 ppm of the connection.
Diese Lösungen wurden auf ihre bakterizide Aktivität gemäß dem britischen Standard Nr. 3286: i960 (Beschreibung in "Method forThese solutions were tested for bactericidal activity according to British Standard No. 3286: i960 (described in "Method for
209851 / 1 236,209851/1 236,
laboratory evaluation of disinfectant activity of quaternary ammonium compounds by suspension test procedure", British Standard Institution, British Standards House, 2 Park Street, Londen, S.W. 1 London, I960) ausgetestet. Da zahlreiche antibakterielle Mischungen gegen gram-negative Bakterien weniger wirksam als gegen gram-positive Bakterien sind und die bakterizide Aktivität in Gegenwart von hartem Wasser und/oder organischer Materie wie beispielsweise Blutserum herabgesetzt wird, ist der gegen Pseudomonas pyocyanea, einem hochgradig resistenten gram-negativen Bakterium, in Gegenwart von hartem Wasser durchgeführte Test besonders verschärft.laboratory evaluation of disinfectant activity of quaternary ammonium compounds by suspension test procedure ", British Standard Institution, British Standards House, 2 Park Street, Londen, S.W. 1 London, 1960). Since numerous antibacterial mixtures against gram-negative bacteria are less are effective as against gram-positive bacteria and have bactericidal activity in the presence of hard water and / or organic Matter such as blood serum is degraded against Pseudomonas pyocyanea, a highly resistant one gram-negative bacterium, carried out in the presence of hard water Test particularly tightened.
Die wesentlichen Testbedingungen sind wie folgt:The main test conditions are as follows:
(i) Nährmedium Nährbrühe Nr. 2 enthält:(i) Nutrient medium Nutrient broth No. 2 contains:
Lab-lemco (proteinhaltiges Material) 10 gLab-lemco (proteinaceous material) 10 g
Pepton 10 gPeptone 10 g
Natriumchlorid 5gSodium chloride 5g
destilliertes Wasser ad 1.000 mldistilled water ad 1,000 ml
Die Lösung wird 15 Minuten bei 121°C autoclaviert. Der pH-Wert beträgt etwa 7>4.The solution is autoclaved at 121 ° C. for 15 minutes. The pH is about 7> 4.
209851/1236209851/1236
efn»g!nam-^-^^223766 efn » g ! nam - ^ - ^^ 223766
Nährbrühe mit Zusatz von IO % Lubrol W. (Handelsmarke einesNutrient broth with the addition of IO % Lubrol W. (trademark of a
Kondensationsproduktes eines langkettigen Fettalkohols undCondensation product of a long-chain fatty alcohol and
Äthylenoxid).Ethylene oxide).
10 J&ige Lösung von CaCl3.6H3O (Gewicht/Volumen) 17,5 ml 10 %ige Lösung von Mg 30^.7HpO (Gewicht/Volumen) 5,0 ml destilliertes Wasser . 3.300 ml10 J solution of CaCl 3 .6H 3 O (weight / volume) 17.5 ml 10 % solution of Mg 30 ^ .7HpO (weight / volume) 5.0 ml distilled water. 3,300 ml
Diese Lösung wird bei 1210C 15 Minuten autοclaviert. Desinfektionszeit 5 Minuten.This solution is autοclaviert 15 minutes at 121 0 C. Disinfection time 5 minutes.
Temperatur 22°C.Temperature 22 ° C.
Testkeim Pseudomohas aeruginosa (Pseudomonas pyocyanea) N.C. T.C. Nr. 6' Test germ Pseudomohas aeruginosa (Pseudomonas pyocyanea) NCTC No. 6 '
Zugesetzte organische Materie 10 % Rinderserum. Added organic matter 10 % bovine serum.
(ii) Zubereituhg der Kultur(ii) Preparation of the culture
Eine Agarkultur der Keime wurde in der Nährbrühe hergestellt und Zk Stunden bei 37°C inkubiert. Ee wurden tägliche SubkulturenAn agar culture of the germs was produced in the nutrient broth and incubated for Zk hours at 37 ° C. Ee became daily subcultures
209851/1236209851/1236
weitergezüchtet und die Kulturen sswischen der 3. und 7· Generation für den Test verwendet. Die Nährbrühenkultur von Pseudomonas pyocyanea wurde vor der Verwendung aseptisch filtriert oder es wurde die Brühe aufgeschüttelt, 15 Minuten zum Absetzen hingestellt und die überstehende Flüssigkeit für den Test verwendet. further bred and the cultures between the 3rd and 7th generation used for the test. The nutrient broth culture of Pseudomonas Pyocyanea was aseptically filtered or the broth was shaken before use, 15 minutes to settle and the supernatant liquid used for the test.
Ein Teil der Nährbrühenkultur wurde mit 2*f Teilen des harten Standardwassers verdünnt, in dem 1J ml der Kulturbrühe zu 96 ml des harten Standardwassers zugesetzt wurden. Die durehschnittliehe Keimzahl beträgt in dieser Verdünnung 5 x 10 Keime je ml,A portion of the nutrient broth culture was diluted with 2 * f parts of standard hard water in which 1 J of the culture broth to 96 ml ml of standard hard water was added. The average number of germs in this dilution is 5 x 10 germs per ml,
Eine Serie von Doppelverdünnungen der zu untersuchenden antibakteriellen Mischungen wurde in hartem Standardwasser hergestellt und jeweils 2,5 ml in ein steriles Reagenzglas eingefüllt. (Unter einer Serie von Doppelverdünnungen wird verstanden, daß beispielsweise, wenn eine Verbindung bei einer Konzentration von 500 ppm geprüft werden soll, eine Lösung mit einer Konzentration von 1.000 ppm hergestellt werden muß, da das Volumen dieser Lösung noch einmal auf das Doppelte verdünnt wird.) Jedes Reagenzglas mit der zu untersuchenden antibakteriell wirksamenA series of double dilutions of the antibacterial mixtures to be tested were made in standard hard water and filled each 2.5 ml into a sterile test tube. (A series of double dilutions is understood to mean that for example, if a compound is to be tested at a concentration of 500 ppm, a solution at a concentration of 1,000 ppm must be made, since the volume of this solution is diluted twice again.) Each Test tube with the antibacterially active substance to be examined
ι Lösung wurde dann zum Nullzeitpunkt des Testes mit 2,5 ml der verdünnten Bakterienkultur versetzt, wobei die Gesamtmischung , so eingestellt war, daß sie eine Härte von 300 ppm aufwies. Nach 5 Minuten wurde 1 ml der Mischung aus jedem Reagenzglasι solution was then at the zero time of the test with 2.5 ml of the diluted bacterial culture added, the total mixture was adjusted so that it had a hardness of 300 ppm. After 5 minutes, 1 ml of the mixture was removed from each test tube
209851/1236209851/1236
- 35 - ' 2225766- 35 - '2225766
in ein steriles Reagenzglas mit 9 ml Inaktivator übertragen. 1 ml dieser Mischung wurde dann auf eine Agarplatte übertragen und ein weiterer ml wurde in ein zweites Reagenzglas mit 9 ml des Inaktivators überführt. Entsprechend wurde wiederum 1 ml der Mischung nach zweiter Behandlung mit dem Inaktivator auf eine Agarplatte und ein weiterer ml in ein drittes Reagenzglas mit 9 ml des Inaktivators übertragen. Der Inaktivator hebt die Wirkung des antibakteriellen Mittels auf, so daß jedes noch vorhandene lebende Bakterium eine Kolonie auf der Agarplatte bilden kann. Nach 48-stündiger Inkubation bei 37 C wird die Anzahl der Kolonien auf jeder Platte ausgezählt, mit dem entsprechenden Verdünnungsfaktor multipliziert und die Resultate werden als Anzahl überlebender Keime je Million eingeimpfter Bakterien ausgedrückt. Als- Bezug wird eine Kultur ohne antibakteriell wirksamen Zusatz v_e.r wendet > diese ergibt unverdünnt eine.Keimzahl von etwa 2,5x10' Bakterien je ml.transferred to a sterile test tube with 9 ml of inactivator. 1 ml this mixture was then transferred to an agar plate and a another ml was added to a second test tube with 9 ml of the inactivator convicted. Correspondingly, 1 ml of the mixture was again transferred to an agar plate after the second treatment with the inactivator and another ml in a third test tube with 9 ml of the inactivator transfer. The inactivator cancels the effect of the antibacterial agent, so that any living Bacterium can form a colony on the agar plate. After 48 hours Incubation at 37 C, the number of colonies on each plate is counted with the appropriate dilution factor multiplied and the results are expressed as the number of surviving germs per million inoculated bacteria. As-reference a culture without an antibacterial additive v_e.r is used > Undiluted this results in a germ count of about 2.5x10 'bacteria per ml.
Kontrollversuche wurden unter Verwendung von Chlorhexidine-dihydrochlorid und Chlorhexidine-digluconat durchgeführt, um die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Verbindungen aufzuzeigen, und um als Standards für die Testbedingungen, und für die Resistenz der Keime zu dienen.Control experiments were made using chlorhexidine dihydrochloride and chlorhexidine digluconate carried out to show the superiority of the compounds according to the invention, and to to serve as standards for the test conditions, and for the resistance of the germs.
ResultateResults
In der folgenden Tabelle I sind die Resultate als Anzahl der überlebenden Keime unmittelbar nach Zugabe des Inaktivators, ' bezogen auf je eine:'Million eingeimpfter Bakterien", -aufgeführt. ■In the following Table I the results are given as the number of surviving germs immediately after adding the inactivator, ' based on one: 'Million inoculated bacteria ", -listed. ■
209 85 T/12 3 6 ' '209 85 T / 12 3 6 ''
Konzentration der Verbindung in ppm 200 300 l|00 600 800 1000 1250Concentration of the compound in ppm 200 300 l | 00 600 800 1000 1250
BakterizidBactericidal
Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA) 21.818 2.909Mono- (chlorhexidine) -di (HEDTA) 21,818 2,909
Chlorhexidinedihydrochlorid (Kontrolle)Chlorhexidine dihydrochloride (control)
u/c u/cu / c u / c
Chlorhexidinedigluconat (Kontrolle) u/cChlorhexidine digluconate (control) u / c
u/c u/cu / c u / c
—unlöslichu/c 3.627- insoluble u / c 3.627
u/c - Anzahl der überlebenden Keime zu groß zum Auszählen.u / c - number of surviving germs too large to count.
Die Resultate zeigen deutlich, daß Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA) in wesentlich geringeren Mengen als Chlorhexidine-dihydrochlorid oder Chlorhexidine-digluconat verwendet werden muß, um eine gegebene Menge von Pseudomonas pyocyanea abzutöten.The results clearly show that mono- (chlorhexidine) -di (HEDTA) In much smaller amounts than chlorhexidine dihydrochloride or chlorhexidine digluconate must be used to make a given Kill amount of Pseudomonas pyocyanea.
Festes, gemäß Beispiel 2 hergestelltes, Mono-(chlorhexidine)-mono-(hydroxyäthyl-äthylendiamintriacetat) wurde unter Verwendung von hartem Standardwasser (W.H.0.-Vorschrift) zu Lösungen mit einem Gehalt an 400, 800, 1.200, 1.600 und 2.000 ppm verarbeitet.Solid mono- (chlorhexidine) -mono- (hydroxyethyl-ethylenediamine triacetate) prepared according to Example 2 became solutions with a Content of 400, 800, 1,200, 1,600 and 2,000 ppm processed.
209851 / 1 236209851/1 236
Diese Lösungen wurden wie in Beispiel 12 beschrieben auf ihre bakterizide Aktivität geprüft. Als Kontrollversuche wurden in gleichen Konzentrationen Chlorhexidine-diglueonat-Lösungen verwendet. Die Resultate sind in Tabelle II zusammengestellt.These solutions were tested for their bactericidal activity as described in Example 12. Control tests were carried out in same concentrations of chlorhexidine diglueonate solutions are used. The results are shown in Table II.
Konzentration derConcentration of
Verbindung in ppm 200 400 600 800 1000Compound in ppm 200 400 600 800 1000
Bakterizid Mono-(chlorhexidine)-Bactericide mono- (chlorhexidine) -
mono-(HEDTA) 390 0 0 0 0mono- (HEDTA) 390 0 0 0 0
Chlorhexidine-Chlorhexidine
digluconat (Kontrolle) — — 300 5Ü0 26digluconate (control) - - 300 5Ü0 26
Aus der Tabelle ergibt sich, daß die bakteriziden Eigenschaften von Mono-(chlorhexidine)-mono-(HEDTA) wesentlich ausgeprägter als die von Chlorhexidine-digluconat sind.From the table it can be seen that the bactericidal properties of mono- (chlorhexidine) -mono- (HEDTA) are much more pronounced than those of chlorhexidine digluconate.
Festes, gemäß Beispiel 4 hergestelltes, Mono-(chlorhexidine)-mono-(nitrilo-triacetat) wurde unter Verwendung von hartem Standardwasser (W.H.0«-Vorschrift) zu Lösungen mit einem Gehalt an 400, 800, 1.200, 1.600 und 2.000 ppm gelöst,Solid mono- (chlorhexidine) -mono- (nitrilo-triacetate) prepared according to Example 4 became solutions with a content of dissolved at 400, 800, 1,200, 1,600 and 2,000 ppm,
20-9851/1236-20-9851 / 1236-
27237662723766
Die Lösungen wurden gemäß der in Beispiel 12 beschriebenen
Weise auf ihre bakterizide Aktivität geprüft. Als Kontrolle wurde eine Lösung mit gleicher Konzentration an Chlorhexidinedigluconat
verwendet. Die Resultate sind in der Tabelle III aufgeführt.The solutions were according to that described in Example 12
Way tested for their bactericidal activity. A solution with the same concentration of chlorhexidine digluconate was used as a control. The results are shown in Table III.
Konzentration derConcentration of
Verbindungen in ppm 200 400 600 800 1000Compounds in ppm 200 400 600 800 1000
BakterizidBactericidal
Mono-(chlorhexidine)-Mono- (chlorhexidine) -
mono-(nitrilotriacetat) 10.000 235 Q 0 .mono- (nitrilotriacetate) 10,000 235 Q 0.
Chlorhexidine-Chlorhexidine
digluconat (Kontrolle) -- — 300 5^0 digluconate (control) - - 300 5 ^ 0
Aus der Tabelle ergibt sich, daß Mono-(chlorhexidine)-mono-(nitrilotriacetat) im Vergleich zu Chlorhexidine-digluconat wesentlich stärker bakterizid wirkt.The table shows that mono- (chlorhexidine) -mono- (nitrilotriacetate) in comparison to chlorhexidine digluconate has a much stronger bactericidal effect.
Festes, gemäß Beispiel 5 hergestelltes Tri-(chlorhexidine)-di-(diäthylentriamin-pentaacetat) wurde unter Verwendung vonSolid tri- (chlorhexidine) -di (diethylenetriamine-pentaacetate) prepared according to Example 5 was made using
0 9 8 51/12 30 9 8 51/12 3
hartem Standardwasser zu Lösungen mit einem Gehalt an 1IOO, 800, 1.200, 1.600 und 2.000 ppm gelöst.hard standard water to solutions with a content of 1 100, 800, 1,200, 1,600 and 2,000 ppm.
Diese Lösungen wurden gemäß der in Beispiel 12 beschriebenen Weise auf ihre bakteriologische Aktivität geprüft, wobei als Kontrollverbindungen Chlorhexidine-digluconat in gleichen Konzentrationen verwendet wurde. Die Resultate sind in Tabelle IV aufgeführt. 'These solutions were tested for their bacteriological activity in the manner described in Example 12, using as Control compounds chlorhexidine digluconate was used in equal concentrations. The results are shown in Table IV. '
Konzentration der
Verbindungen in ppmConcentration of
Compounds in ppm
200200
4 004 00
600600
800800
10001000
BakterizidBactericidal
Tri-(chlorhexidine)-di-(DTPA) Tri- (chlorhexidine) -di (DTPA)
Chlorhexidinedigluconat (Kontrolle)Chlorhexidine digluconate (control)
u/cu / c
26362636
133133
u/cu / c
0' 3180 '318
Aus der Tabelle ergibt sich, daß Tri-(chlorhexidine)-di-(diäthylentriamin-pentaacetat) wesentlich stärkere bakterizide Eigenschaften hat.The table shows that tri- (chlorhexidine) -di (diethylenetriamine-pentaacetate) has much stronger bactericidal properties.
Festes, gemäß Beispiel 6 hergestelltes, Mono-(chlorhexidine)-di-(hydroxyäthyl--aminoacetat) wurde unter Verwendung von hartemSolid mono- (chlorhexidine) di (hydroxyethyl aminoacetate) prepared according to Example 6 was made using hard
20985 1 / 123G.20985 1 / 123G.
Standardwasser (W.H.O.-Vorschrift) zu Lösungen mit einem Gehalt an 800, 1.200,· 1.600 und 2.000 ppm gelöst.Standard water (W.H.O. regulation) to solutions with a content at 800, 1,200, 1,600 and 2,000 ppm.
Die Lösungen wurden gemäß der in Beispiel 12 beschriebenen Weise auf ihre bakterizide Aktivität geprüft, wobei als Kontrolle Chlorhexidine-digluconat in gleichen Konzentrationen verwendet wurde. Die Resultate sind in Tabelle V zusammengestellt.The solutions were tested for their bactericidal activity in the manner described in Example 12, using as a control Chlorhexidine digluconate was used in equal concentrations. The results are shown in Table V.
Konzentration derConcentration of
Verbindungen in ppm 400 600 800 1000Compounds in ppm 400 600 800 1000
BakterizidBactericidal
Mono-(chlorhexidine)-Mono- (chlorhexidine) -
di-(hydroxyäthylaminoacetat) 600 35 0 0di- (hydroxyethylaminoacetate) 600 35 0 0
Chlorhexidinedigluconat (Kontrolle) - 1200 520 308Chlorhexidine digluconate (control) - 1200 520 308
Aus der Tabelle ergibt sich,1 daß Mono-(chlorhexidine)-di-(hydroxyäthyl-aminoacetat) wesentlich stärker bakterizid wirkt, als Chlorhexidine-digluconat.The table shows that 1 that mono- (chlorhexidine) di (hydroxyethyl-aminoacetate) has a much stronger bactericidal effect than chlorhexidine digluconate.
Festes, gemäß Beispiel 9 hergestelltes, Mono-(picloxidine)· mono-(nitrilotriacetat) wurde unter Verwendung von hartemSolid mono- (picloxidine) prepared according to Example 9 mono- (nitrilotriacetate) was made using hard
209851/1236209851/1236
Standardwasser (W.H.O.-Vorschrift) zu Lösungen mit einem Gehalt an 1.600 und 2.000 ppm gelöst.Standard water (W.H.O. regulation) to solutions with a content dissolved at 1,600 and 2,000 ppm.
Die Lösungen wurden wie in Beispiel 12 beschrieben auf ihre bakterizide Aktivität untersucht.'Die Resultate sind in Tabelle VI aufgeführt.The solutions were examined for their bactericidal activity as described in Example 12. The results are shown in the table VI listed.
Konzentration der Mono-(chlorhexidine)- ·Concentration of mono- (chlorhexidines) -
mono-(NTA) in ppm 80Q 1000 ■mono- (NTA) in ppm 80Q 1000 ■
überlebende Keime je ml/1 Million Keime 10000 1900surviving germs per ml / 1 million germs 10,000 1900
Diese Resultate zeigen, daß Mono-(chlorhexidine)-inoao-(nitrilotriacetat) eine bakterizidtairksame Verbindung ist.These results show that mono- (chlorhexidine) -inoao- (nitrilotriacetate) is a bactericidal compound.
Mono-(picloxidine)-mono-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) wurde in hartem Standardwasser (W.H.0.-Vorschrift) zu Lösungen mit einem Gehalt an 1.600 und 2.000 ppm gelöst.Mono- (picloxidine) -mono- (hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetate) became solutions in standard hard water (W.H.0 prescription) with a content of 1,600 and 2,000 ppm.
Die Lösungen wurden in der in Beispiel 12 beschriebenen Weise auf ihre bakterizide Aktivität geprüft. Die Resultate sind in Tabelle VII aufgeführt.The solutions were tested in the manner described in Example 12 for their bactericidal activity. The results are in Table VII listed.
2Q03S1/12362Q03S1 / 1236
β ν:β ν:
en am u.cyL· 22237B6en am u.cyL · 22237B6
Konzentration von Mono-Concentration of mono-
(picloxidine)-mono-(HEETA) in ppm 800 1000(picloxidine) -mono- (HEETA) in ppm 800 1000
überlebende Keime je ml/1 Million Keime 5400 640surviving germs per ml / 1 million germs 5400 640
Aus der Tabelle ergibt sich, daß Mono-(picloxidine)-mono-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) bakterizid wirksam ist,The table shows that mono- (picloxidine) -mono- (hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetate) is bactericidal,
In den folgenden Beispielen ist die Verwendung der erfindungsgemäßen Bis-biguanidsalze in Desinfektionsmitteln unter Zusatz von quarternären Ammoniumverbindungen beschrieben.In the following examples the use of the inventive Bis-biguanide salts in disinfectants with additives of quaternary ammonium compounds.
14,3 g Chlorhexidine, 20,4 g Cetyltriinethyl-ammoniumbromid und
7,8 g Hydroxyäthyl-äthylendiamin-triessigsäure (HEDTA) wurden
unter Rühren in 57,5 g Wasser umgesetzt, bis eine klare Lösung entstanden war, die in allen Konzentrationen mit Wasser verdünnbar
war und eine Mischung aus Mono-(chlorhexidine)-mono-(hydroxyathy1-äthylendiamin-triacetat)
und Cetyl-trimethyl-ammoniumbromid
enthielt.14.3 g of chlorhexidine, 20.4 g of cetyltriethylammonium bromide and 7.8 g of hydroxyethylethylenediamine triacetic acid (HEDTA) were
reacted with stirring in 57.5 g of water until a clear solution was formed, which was dilutable with water in all concentrations and a mixture of mono- (chlorhexidine) -mono- (hydroxyathy1-ethylenediamine triacetate) and cetyl-trimethylammonium bromide contained.
Die hergestellte Lösung wurde gemäß eino*r Modifikation des British Standard Specification 2HS2 auf ihre bakterizide Aktivität untersucht The solution produced was examined for its bactericidal activity in accordance with a modification of the British Standard Specification 2HS2
2 0 9 8 5 1/12 3 62 0 9 8 5 1/12 3 6
verschärfter Test besteht darin, daß, wie bereits ausgeführt, das hochgradig resistente gram-negative Bakterium Pseudomonas pyocyanea in Gegenwart von hartem Wasser und organischem Material als Testkeim verwendet wird. Die Testbedingungen sind wie folgt:Stricter test consists in that, as already stated, the highly resistant gram-negative bacterium Pseudomonas pyocyanea is used as a test germ in the presence of hard water and organic material. The test conditions are as follows:
(i) Nährbrühe Wie in Beispiel 12 wurde Nährbrühe Nr. 2 verwendet.(i) Nutrient Broth As in Example 12, Nutrient Broth No. 2 was used.
Inaktivator . Inactivator .
Nährbrühe mit Zusatz von 0,5 % Lecithin ex ovo (Lecithin aus
Eigelb, einer Verbindung aus Cholin, Glycerin, Phosphorsäure und verschiedenen Fettsäuren) und 2 % Lubrol W (Handelsmarke
eines wasserfreien Kondensationsproduktes aus einem langkettigen Pettalkohol und Äthylenoxid). Der pH-Wert wird, falls
notwendig, auf 7>2 eingestellt.Nutrient broth with the addition of 0.5 % lecithin ex ovo (lecithin from egg yolk, a compound of choline, glycerine, phosphoric acid and various fatty acids) and 2 % Lubrol W (trademark of an anhydrous condensation product made from a long-chain petroleum alcohol and ethylene oxide). The pH will be if
necessary, set to 7> 2.
TestkeimTest germ
Pseudomonas aeruginosa (pyocyanea) N.C..T.C. Nr. 67*19 auf Nähr· agar gehalten.Pseudomonas aeruginosa (pyocyanea) N.C..T.C. No. 67 * 19 on nutrient held agar.
209851/1236209851/1236
(ii) Herstellung der Kultur (ii) Making the culture
Eine Agarkultur der Testkeime wird in der Nährbrühe angelegt und 24 Stunden bei 37°C inkubiert. Es werden tägliche Subkulturen weitergezüchtet, und die Kulturen zwischen der dritten und siebenten Generation für den Test verwendet. Die Nährbrühenkultur von Pseudomonas pyocyanea wird vor der Verwendung aseptisch filtriert oder geschüttelt, 15 Minuten zum Absetzen hingestellt und die überstehende Flüssigkeit für den Versuch benutzt.An agar culture of the test germs is set up in the nutrient broth and incubated at 37 ° C. for 24 hours. It becomes daily subcultures cultivated further, and the cultures between the third and seventh generation used for the test. The nutrient broth culture of Pseudomonas pyocyanea is aseptically filtered or shaken before use, 15 minutes to settle and used the supernatant liquid for the experiment.
Ein Teil der Nährbrühenkultur wird mit 2k Teilen destillierten Wassers oder k ml der Kultur + 96 ml destillierten Wassers verdünnt. In dieser Verdünnung beträgt die durchschnittliche Keimzahl 5 x 10' Keime je ml.One part of the nutrient broth culture is diluted with 2k parts of distilled water or k ml of the culture + 96 ml of distilled water. In this dilution, the average number of germs is 5 x 10 'germs per ml.
TestmethodeTest method
Eine Doppelverdünnungsreihe der zu prüfenden antibakteriellen Mischung wurde mit destilliertem Wasser angefertigt, anschließend wurden jeweils 2,5 ml in sterile Reagenzgläser eingefüllt. Zum Nullzeitpunkt der Versuche wurden dann 2,5 ml der verdünnten Bakterienkultursuspensionen mit einem Gehalt an 20 % Rinder-A double dilution series of the antibacterial mixture to be tested was made with distilled water, then 2.5 ml each were poured into sterile test tubes. At the zero time of the experiments, 2.5 ml of the diluted bacterial culture suspensions with a content of 20 % bovine
20985 1/123620985 1/1236
serum in jedes Reagenzglas mit der Verdünnung der antibakteriell wirksamen Lösung eingefüllt. Nach 5 Minuten wurde aus jedem Reaganzglas mit einer Platinöse, entsprechend etwa 0,01 ml, ein Teil der Mischung in 10 ml des mit dem Inaktivator versetzten Nährmediums in -eine Reihe von neuen sterilen Reagenz-' gläsern übergeimpft. Nach insgesamt 10 Minuten wurde ein weiterer Teil mit Hilfe der öse in weitere Reagenzgläser mit Inaktivator und Nährmedium übergeimpft. Durch den Inaktivator wird die Wirkung des antibakteriellen Mittels aufgehoben, so daß die Bakterien wieder wachsen können. Sämtliche mit Hilfe der öse beimpften Reagenzgläser wurden 48 Stunden bei 37°C inkubiert und dann auf das resultierende Bakterienwachstum geprüft. Das Resultat wurde als positiv bewertet, wenn Wachstum stattgefunden hatte, und als negativ, wenn kein Wachstum stattgefunden hatte. Die niedrigste Konzentration des antibakte~ riellen Mittels, das nach einem 5-minütigen Kontakt ein negatives Resultat ergibt, das durch den 10-minütigen Kontakt bestä·* tigt wird, wird, als Abtötungsverdünnung des Bakterizide bezeichnet. Der Inhalt der Reagenzgläser mit negativem Resultat wurde in Nährbrühe zur Subkultur gebracht, um sicherzustellen, daß die Bakterien tatsächlich abgetötet wurden, und daß nicht nur eine Bakteriestase stattgefunden hatte*serum in each test tube with the dilution of the antibacterial effective solution filled. After 5 minutes, a platinum loop, corresponding to about 0.01 ml, was removed from each test tube. a part of the mixture in 10 ml of the nutrient medium mixed with the inactivator in -a series of new sterile reagent- ' inoculated glasses. After a total of 10 minutes, another part was transferred to further test tubes with inactivator using the loop and nutrient medium inoculated. The effect of the antibacterial agent is canceled by the inactivator, see above that the bacteria can grow again. All test tubes inoculated with the aid of the loop were kept at 37 ° C. for 48 hours incubated and then checked for the resulting bacterial growth. The result was rated as positive if growth had taken place and negative if no growth had taken place would have. The lowest concentration of the antibacterial agent that gives a negative result after a 5-minute contact, which is confirmed by the 10-minute contact. is required, is referred to as the killing dilution of the bactericidal. The contents of the test tubes with a negative result was subcultured in nutrient broth to ensure that the bacteria were actually killed, and that not only one bacterial stasis had occurred *
Die Ergebnisse sind als minimale Konzentration ausgedrückt, die in 5 Minuten bei 220C zu einer 100 %-igen Abtötung führt.The results are expressed as the minimum concentration which results in 5 minutes at 22 0 C to to a 100% kill.
Der Durchschnitt verschiedener Versuche mit Benzalkonium-chlQridThe average of various experiments with benzalkonium chloride
- 46 - 2273766- 46 - 2273766
B.P.C. ergab beispielsweise folgende Werte:B.P.C. resulted in the following values, for example:
5 ' .105 '.10
1-666 = 1.500 ppm - >1-666 = 1,500 ppm ->
1-1000 - 1.000 ppm +1-1000-1000 ppm +
1-1333 = 750 ppm + - .1-1333 = 750 ppm + -.
1-2000 = 500 ppm + +1-2000 = 500 ppm ++
Die eine 100 #-ige Abtötung bewirkende Konzentration beträgt 1500 ppm. Auf Grund statistischer Schwankungen können die genauen Konzentrationen zwischen etwa 1000 und 1500 ppm liegen, daraus ergibt sich, daß auch die Abtötungskonzentrationen in den folgenden Versuchen statistischen Schwankungen dieser Größenordnung unterworfen sind.The concentration causing a 100 # kill is 1500 ppm. Due to statistical fluctuations, the exact Concentrations between about 1000 and 1500 ppm are, it follows that the killing concentrations in the following tests are subject to statistical fluctuations of this order of magnitude.
Da sich die Konzentrationen der verschiedenen Salze entsprechend den Beispielen und ausgedrückt als ppm organische Gesamtverbindung, d. h. Bis-biguanid + quaternäre Ammoniumverbindung + Aminocarbonsäure bestimmen lassen und daher die relativen Mengen der einzelnen Komponenten bekannt sind, läßt sich aus den Resultaten der antiseptischen Tests die AbtotungsVerdünnung für Bis-biguanid-salze und/oder quaternäre Ammoniumverbindungen berechnen.Since the concentrations of the various salts are according to the examples and expressed as ppm total organic compound, d. H. Bis-biguanide + quaternary ammonium compound + Let aminocarboxylic acid be determined and therefore the relative Quantities of the individual components are known, can be seen from the The results of the antiseptic tests show the killing dilution for bis-biguanide salts and / or quaternary ammonium compounds to calculate.
Die Ergebnisse der Versuche sind in der Tabelle VIII aufgeführt.The results of the tests are shown in Table VIII.
Als Kontrollverbindungen sind die Abtötungsverdünnungen'für Chlorhexidine-digluconat und für ein typisches quaternäres Ammoniumsalz mit einem Sequestriermittel, nämlich Mono-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-mono (HEDTA) mit aufgeführt«The kill dilutions are used as control compounds Chlorhexidine digluconate and for a typical quaternary ammonium salt with a sequestering agent, namely mono- (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) -mono (HEDTA) also listed «
Tabelle VIII
Abtötungsverdünnungen Table VIII
Kill dilutions
Bakterizid (a) ppm Bis- (b) ppm Quat (c) ppm ppm orgabigüanid (Cation + Säure nische Ver-Bactericidal (a) ppm Bis- (b) ppm Quat (c) ppm ppm orgabigüanid (Cation + acid niche
Anion) bindungAnion) bond
Mischung ausMix of
Beispiel 19 60 90 30 l80Example 19 60 90 30 l80
Chlorhexidin Chlorhexidine
20° - «0 350 20 ° - «0 350
Sequestriermittel - 1060 HHO 1500 (Kontrolle) Sequestering Agent - 1060 HHO 1500 (Control)
Aus der Tabelle ergibt sich, daß die erfindungsgemäßen Antiseptika wesentlich stärker bakterizid wirken als Chlorhexidinedigluconat und als die Quatverbindung.The table shows that the antiseptics according to the invention much more bactericidal than chlorhexidine digluconate and the quat compound.
209851/1236209851/1236
42,i» g einer 29,2 Gew.#-igen Lösung von Benzalkoniumhydroxid
wurden zu 4,38 g Äthylendiamin-tetraessigsäure
(EDTA) zugegeben. Die Mischung wurde dann auf
ein Gesamtvolumen von 97 ml verdünnt und mit 0,1J g festem
Chlorhexidine versetzt. Diese Mischung bildete eine klare,
wässrige Lösung.42.1 g of a 29.2% strength by weight solution of benzalkonium hydroxide were added to 4.38 g of ethylenediamine-tetraacetic acid (EDTA). The mixture was then on
diluted a total volume of 97 ml, and g 0, 1, J-resistant
Chlorhexidine added. This mixture formed a clear,
aqueous solution.
Eine Lösung aus 12,6 g Chlorhexidine, 18,8 g Cetyl-trimethylammoniumbromid und 9,2 g Hydroxyäthyl-äthylendiamin-triessigsäure in 300 g Wasser wurde auf 60°C erwärmt und unter Rühren mit 8 Teilen Glycerin vermischt. Dabei wurde eine vollständig gelatinierte Mischung erhalten, die beispielsweise zum Auftragen auf die Haut geeignet ist.A solution of 12.6 g of chlorhexidine, 18.8 g of cetyl trimethylammonium bromide and 9.2 g of hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetic acid in 300 g of water were heated to 60 ° C. and stirred mixed with 8 parts of glycerin. A completely gelatinized mixture was obtained, for example for application suitable for the skin.
Aus 17,6 g Chlorhexidine, 18,2 g Cetyl-trimethyl-ammoniumbromid und 11,2 g Hydroxyäthyl-äthylendiamin-triessigsäure wurden in 53 g Wasser eine klare, wässrige Lösung hergestellt.From 17.6 g of chlorhexidine, 18.2 g of cetyl trimethyl ammonium bromide and 11.2 g of hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetic acid were prepared in 53 g of water, a clear, aqueous solution.
Bakteriologische UntersuchungenBacteriological studies
Diese Lösung wurde, wie in Beispiel 19 beschrieben, auf ihreThis solution was, as described in Example 19, on their
209851 /1236209851/1236
■- 49■ - 49
bakterizide Wirksamkeit untersucht. Die Resultate sind in Tabelle IX aufgeführt.investigated bactericidal effectiveness. The results are shown in Table IX.
Tabelle IX AbtötungsVerdünnung Table IX Kill Dilution
Bakterizid a) ppm Bis- b)ppm Quat c)ppm ppm organische biguanid-Base Säure VerbindungenBactericidal a) ppm Bis- b) ppm Quat c) ppm ppm organic biguanide base acid compounds
Mischung ausMix of
a) 75 75 ^5 195a) 75 75 ^ 5 195
Bei Vergleich dieser Resultate mit den in Tabelle VIII aufgeführten Resultaten für Chlorhexidine-digluconat und dem Quat-Sequestrat ergibt sich deutlich, daß die erfindungsgeinäßen Verbindungen wesentlich bessere bakterizide Wirkungen aufweisen.Comparing these results with those listed in Table VIII Results for chlorhexidine digluconate and the quat sequestrate clearly show that the compounds according to the invention have much better bactericidal effects.
15 g des Di~(myristyl-dimethyl*benzyl)-ammoniumsalzes der HEDTA und 8 g Chlorhexidine wurden in 77 g Wasser unter Erzielung einer klaren Lösung gelöst.15 g of the di ~ (myristyl-dimethyl * benzyl) ammonium salt of HEDTA and 8 grams of chlorhexidines were dissolved in 77 grams of water to give a clear solution.
Bakteriologische UntersuchungenBacteriological studies
Diese Lösung wurde gemäß Beispiel 19 ausgetestet3 wobei die inThis solution was tested according to Example 19 3 with the in
209851/1236209851/1236
Tabelle X aufgeführten Resultate erhalten wurden.Results listed in Table X were obtained.
Abt öt ungsVerdünnungKilling thinner
Bakterizid (a)ppm Bis- (b) ppm Quat (c)ppm ppm organische biguanid- Säure VerbindungenBactericidal (a) ppm Bis- (b) ppm Quat (c) ppm ppm organic biguanidic acid compounds
Base · (a)+(b)+(c)Base (a) + (b) + (c)
Mischung ausMix of
Beispiel 23 53 71 29 153Example 23 53 71 29 153
Im Vergleich zu Chlorhexidine-digluconat und dem Quat-Sequestrat aus Tabelle VIII ergibt sich hier die deutliche Überlegenheit der erfindungsgemäßen Mischung.Compared to chlorhexidine digluconate and the quat sequestrate from Table VIII, this shows the clear superiority the mixture according to the invention.
367*5 S (1 Mol) Myristyl-dimethyl-benzyl-ammoniumchlorid wurden in einer möglichst geringen Menge Isopropylalkohol gelöst. Unter Rühren wurde diese Lösung mit einer gesättigten Lösung von 56 g (1 Mol) Kaliumhydroxid in absoluten Äthanol versetzt. Nach ein paar Stunden fiel ein Niederschlag von Kaliumchlorid aus, der abfiltriert und mit Isopropylalkohol gewaschen wurde. Die Waschflüssigkeit wurde wieder mit der Mutterlauge vereinigt, die eine alkoholische.Lösung von Myristyl-dimethyl-benzyl-ammoniumhydroxid ist. Diese Lösung wurde in 10 gleiche Teile geteilt, die jeweils 0,1 Mol, entsprechend 3;J 39 ß» des quaternär en Animo-367 * 5 S (1 mol) of myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium chloride were dissolved in the smallest possible amount of isopropyl alcohol. A saturated solution of 56 g (1 mol) of potassium hydroxide in absolute ethanol was added to this solution while stirring. After a few hours a precipitate of potassium chloride precipitated out, which was filtered off and washed with isopropyl alcohol. The washing liquid was combined again with the mother liquor, which is an alcoholic solution of myristyl dimethyl benzyl ammonium hydroxide. This solution was divided into 10 equal parts, each 0.1 mol, corresponding to 3 ; J 3 9 ß »of the quaternary animo-
2 0 9 8 5 1/12 3 62 0 9 8 5 1/12 3 6
niumhydroxids enthielten. .contained sodium hydroxide. .
Zur Herstellung einer 15 Gew.$-igen wässrigen Lösung des Di-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-salzes der EDTA wurden 1Ί,6 g (0,05 Mol) feste Äthylendiamin-tetraessigsäure in warmem Wasser gelöst und dann mit einem aliquoten Teil der wie beschrieben hergestellten Lösung des Myristyl-dimethyl-benzyl-ammoniumhydroxid vermischt. Diese Lösung enthält nach dem Verdünnen auf 318 ml 47,7 g (0,05 Mol) des Di-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-Salzes der EDTA. . .For the preparation of a 15% strength by weight aqueous solution of the di- (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) salt the EDTA were 1Ί, 6 g (0.05 mol) of solid ethylenediamine-tetraacetic acid in warm water dissolved and then with an aliquot of the solution of myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium hydroxide prepared as described mixed. This solution contains after dilution to 318 ml 47.7 g (0.05 mol) of the di (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) salt the EDTA. . .
100 ml dieser 15 ^-igen Lösung mit einem Gehalt an 15 g Di-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-äthylen-diamin-tetraacetat, entsprechend 10,4*1 g des Quatkations und 4,56 g des zweibasischen EDTA-Anions weist ein molares Verhältnis von Quat-Kation zu EDTA-Anion von 2:1 auf.100 ml of this 15 ^ solution with a content of 15 g of di- (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) -ethylene-diamine-tetraacetate, corresponding to 10.4 * 1 g of the quatkation and 4.56 g of the dibasic EDTA anion has a molar ratio of quat cation to EDTA anion of 2: 1.
Da das Molekulargewicht der Chlorhexidine-Base 505 beträgt, werden zur Herstellung des Chlorhexidinesalzes aus einem Mol Chlorhexidine und 2 Mol EDTA die benötigte Menge des Chlorhexidine berechnet, indem die 15 g des Quat-Sequestrans-Salzes mit einem Gehalt an M,56 g des dibasischen Anions entsprechendSince the molecular weight of the chlorhexidine base is 505, the required amount of chlorhexidine is used to produce the chlorhexidine salt from one mole of chlorhexidine and 2 moles of EDTA calculated by taking the 15 g of the Quat-Sequestrans salt with a content of M, 56 g of the dibasic anion accordingly
χ 4,56 = 4,12 g Chlorhexidine umgerechnet werden.χ 4.56 = 4.12 g chlorhexidine can be converted.
2 ml der 15 %-i&en Lösung des Di-(myristyl-dimethyl-benzyl-2 ml of the 15 % i & en solution of the di- (myristyl-dimethyl-benzyl-
209851 /1236209851/1236
ammonium)-äthylen-diamin-tetraaeetat werden also bei JiO0C mit 0,08 g Chlorhexidine versetzt, wobei sich eine klare Lösung bildet, aus der sich dann beim Abkühlen Kristalle ausscheiden.ammonium) -äthylen-diamine tetraaeetat are thus at jio offset 0 C with 0.08 g Chlorhexidine, forming a clear solution, then withdraw from the on cooling crystals.
Entsprechend der in Beispiel 21J beschriebenen Methode wurde das Mono-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-salz des Hydroxyäthyl-äthylendiamin-triessigsäure hergestellt, indem ein aliquoter Teil mit einem Gehalt an 0,1 Mol Myristyl-dimethylbenzyl-ammoniumhydroxid mit 27»8 g (0,1 Mol) einer Lösung von HEDTA in Wasser versetzt und dann auf 4l8 ml aufgefüllt wurde. Diese 15 ßew./S-ige Lösung enthält 8,18 % des quaternären Ammonium-Kations und 6,82 % des monobasischen HEDTA-Anion. Zur Herstellung des Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA)-salzes wird die notwendige Menge berechnet, indem das molare Gewichtsverhältnis von 505 Teilen Chlorhexidine zu 2 χ 278 Teilen HEDTA, berechnet als freie Säure, oder zu 2 χ 277 Teilen, berechnet als monobasisches Anion, bestimmt wird. Dementsprechend werden also 0,121I g Chlorhexidine in 2 ml der 15 #-igen Lösung des Mono-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-mono-(HEDTA)-salzes unter Bildung einer klaren Lösung des Mono-(chlorhexidine)-di-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetates) gelöst. Diese Lösung kann mit destilliertem Wasser beispielsweise zu einer Lösung mit einem Gehalt an 820 ppm Quat-Kation, 662 ppm monobasischem HEDTA-According to the method described in Example 2 1 J, the mono- (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) salt of hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetic acid was prepared by adding an aliquot containing 0.1 mol of myristyl-dimethylbenzyl-ammonium hydroxide 27 » 8 g (0.1 mol) of a solution of HEDTA in water were added and then made up to 418 ml. This 15 wt. / S solution contains 8.18 % of the quaternary ammonium cation and 6.82 % of the monobasic HEDTA anion. To prepare the mono- (chlorhexidine) di (HEDTA) salt, the amount required is calculated by calculating the molar weight ratio of 505 parts of chlorhexidine to 2 278 parts of HEDTA, calculated as the free acid, or 2 277 parts as a monobasic anion, is determined. Accordingly, 0.12 1 I g of chlorhexidine in 2 ml of the 15 # solution of the mono- (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) -mono- (HEDTA) -salt to form a clear solution of the mono- (chlorhexidine) -di (hydroxyethyl ethylenediamine triacetates) dissolved. This solution can be mixed with distilled water, for example, to a solution with a content of 820 ppm quat cation, 662 ppm monobasic HEDTA-
209851 /1236209851/1236
Anion und 620 ppm Chlorhexidine verdünnt werden. Beispiel 26: ' , Anion and 620 ppm chlorhexidine are diluted. Example 26: ',
Nach der in Beispiel 24 beschriebenen Methode wurde Di-(myristyl-dimethyl-benzyl-aimoniunO-möno-Chydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) hergestellt, indem 0,1 Mol des quaternären Ammoniumhydroxids und 13,9 g (0,05 Mol) HEDTA zu 314 ml gelöst wurden, so daß sich eine 15 Gew.SS-ige Lösung mit einem Gehalt an 10,6 % Quat-Kation und'4,4 % des dibasischen HEDTA-Anions ergab.According to the method described in Example 24, di- (myristyl-dimethyl-benzyl-aimoniunO-mono-chydroxyethyl-ethylenediamine triacetate) was prepared by adding 0.1 mol of the quaternary ammonium hydroxide and 13.9 g (0.05 mol) of HEDTA 314 ml were dissolved, so that a 15 wt. SS solution with a content of 10.6 % quat cation and 4.4 % of the dibasic HEDTA anion resulted.
2 ml dieser 15 #-igen Lösung wurden mit 0,16 g Chlorhexidine versetzt, so daß sich eine molare Verbindung von Chlorhexidine mit dem zweibasisehen HEDTA-Anion bildete, nämlich Mono-(chlorhexidine)-mono-(hydroxyathyl-athylendiamin-triaoetat), Diese entstehende klare Lösung konnte mit Wasser weiter ver-> dünnt werden auf einen Gehalt von ΊΟ6Ο ppm Quat-Kation, 440 ppm HEDTÄ^Anion und 8OO ppm Chlorhexidine.2 ml of this 15 # solution were mixed with 0.16 g of chlorhexidine added, so that a molar compound of chlorhexidine with the two-base HEDTA anion was formed, namely mono- (chlorhexidine) -mono- (hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetate), This resulting clear solution could be further increased with water be thinned to a content of ΊΟ6Ο ppm quat cation, 440 ppm HEDTÄ ^ anion and 8OO ppm chlorhexidine.
Bakteriologische Untersuchungen.Bacteriological studies.
Diese Lösung wurde nach der in Beispiel 19 besehriebene.n Methode auf ihre bakterizide Aktivität ausgetestei- y wobei als KonferollL·' verbindungen Chlorhexidine^diglucQnat und Di-(myristyl,-dim^thylbenzy.l-ammonium) -mono- (hydr-oxyäthy 1-äthylendiamin-triacetat) mit verwendet wurden. Die Resultate sind in TabelleXa aufgeführt.This solution was y ausgetestei- on their bactericidal activity after besehriebene.n in Example 19 method wherein as KonferollL · 'compounds Chlorhexidine ^ diglucQnat and di (myristyl, -dim ^ thylbenzy.l-ammonium) mono- (hydr-oxyäthy 1-ethylenediamine triacetate) were used with. The results are given in Table Xa.
XaXa
BakterizidBactericidal
Quatsalz der SäureQuatsalz der acid
ppm Quatppm quat
15001500
AbtötungsVerdünnungenKilling dilutions
ppm Quat- ppm Kation HEDTA-Anion ppm quat- ppm cation HEDTA anion
10601060
kko ppm ppm aktive Be- Gew.? Chlor-Chlorstandteile+
hexidine in
hexidine Quat-Kation aktiven Bestandteilen kko ppm ppm active weight? Chlorine-chlorine constituents + hexidine in
hexidine quat-cation active ingredients
Gesamtmenge
org. Verbindungen in ppmtotal quantity
org. Compounds in ppm
10601060
15001500
Mischung BeispielMixture example
**> Chlorhexidine· Φ **> Chlorhexidine · Φ
digluconatdigluconate
100100
7171
2929
124124
200200
100100
153153
350*350 *
22237612223761
Aus der Tabelle ergibt sich deutlich die Überlegenheit der erfindungsgemäßen Verbindungen im Vergleich zu den Salzen des Quats und dem.Chlorhexidine-digluconat.The table clearly shows the superiority of the compounds according to the invention compared to the salts des quats and dem.chlorhexidine digluconate.
Gemäß der in Beispiel 26 beschriebenen Methode wurde Morio-(chlorhexidine)-di-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) mit einem molaren Verhältnis von Chlorhexidine von 1:2 Mol des HEDTA-Anions hergestellt, indem 2 ml der 15 #-igen Lösung des Di-(myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium)-mono-(hydroxyäthyläthylendiamin-triacetat) mit 0,08 g Chlorhexidine unter Bildung einer klaren Lösung versetzt wurden, die sich weiter mit V/asser verdünnen ließ.According to the method described in Example 26, Morio (chlorhexidine) di (hydroxyethyl ethylenediamine triacetate) with a molar ratio of chlorhexidine of 1: 2 moles of the HEDTA anion prepared by adding 2 ml of the 15 # solution of di- (myristyl-dimethyl-benzyl-ammonium) -mono- (hydroxyethylethylenediamine triacetate) 0.08 g of chlorhexidine were added to form a clear solution, which was further diluted with water let dilute.
Bakteriologische UntersuchungenBacteriological studies
Diese Mischung wurde,wie in Beispiel 19 beschrieben, auf ihre bakterizide Aktivität geprüft, wobei die Resultate in Tabelle XI zusammengestellt sind.This mixture was, as described in Example 19, on their tested bactericidal activity, the results are summarized in Table XI.
209851 / 13-36209851 / 13-36
AbtötungsVerdünnungKilling dilution
BakterizidBactericidal
ppm Quat- ppm HEDTA- ppm Chlor-Kation Anion hexidine ppm Be- Gew.% Chlorstandteile+
hexidine in
Quat-Kation aktiven Bestandteilen ppm Quat- ppm HEDTA- ppm chlorine cation anion hexidine ppm weight % chlorine constituents + hexidine in
Quat cation active ingredients
Gesamtmenge
org.Verbindungen in ppmtotal quantity
organic compounds in ppm
ro ο cr>ro ο cr>
Mischung aus Beispiel Mixture of example
400 y?400 y?
283283
117117
108108
'28'28
508508
Auch in diesem Versuch ergibt sich, daß die erfindungsgemäße Mischung wesentlich stärkere bakterizide Eigenschaften hat als das Salz des Sequestriermittels mit dem Quat· oder Chlor- JThis experiment also shows that the mixture according to the invention is much stronger Has bactericidal properties than the salt of the sequestering agent with the quat · or chlorine-J
hexidine-digluconat. CDhexidine digluconate. CD
cncn
Entsprechend der in Beispiel 2β beschriebenen Methode wurden 15 Gen.%-ige Lösungen aus Di-(myristyl-dimethyl-benzylammonium)-mono-(hydroxyäthyl-äthylendiamin-triacetatjmit der freien Base des Chlorhexidine in Mengen versetzts die Mischungen aus dem Mono-(chlorhexidine.)-mono-(HEDTA)-salz und dem Mono-fchlorhexidine)-di-(HEDTA)-salz mit überschüssigem Di-quat-mono-(HEDTA)-salz entsprechen»According to the method described in Example 2β were 15% gene -. By weight solutions of di- (myristyl-dimethyl-benzylammonium) mono- (hydroxyethyl-ethylenediamine-triacetatjmit the free base of Chlorhexidine in quantities s added to the mixtures of the mono- ( chlorhexidine.) - mono- (HEDTA) -salz and the mono-fchlorhexidine) -di (HEDTA) -salz with excess di-quat-mono- (HEDTA) -salt correspond »
Das Mono-(chlorhexidine)-mono-(HEDTA)-salz wurde aus 15 $-i Lösungen des HEDTA-Salzes des Quats und 8 % Chlorhexidine und das Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA)-Salz wurde aus 15 ^-igen Quatsalzlösungen und h % Chlorhexidine hergestellt, so daß sich folgende Mischungen ergaben:The mono- (chlorhexidine) -mono- (HEDTA) -salz was made from 15 $ solutions of the HEDTA salt of the quat and 8 % chlorhexidine and the mono- (chlorhexidine) -di (HEDTA) -salt was made from 15 ^ -igen quat salt solutions and h% chlorhexidine produced, so that the following mixtures resulted:
a) 15 % Quat-HEDTA + 15? Chlorhexidine (Molverhältnis unter 1:2)a) 15 % Quat-HEDTA + 15? Chlorhexidine (molar ratio below 1: 2)
b) 15 $ Quat-HEDTA + 2 % Chlorhexidine (Molverhältnis unter 1:2) ■ .b) 15 $ Quat-HEDTA + 2 % chlorhexidine (molar ratio below 1: 2) ■.
c) 15 % Quat-HEDTA + 6 % Chlorhexidine (Molverhältnis über 1:2, aber unter 1:1)c) 15 % Quat-HEDTA + 6 % chlorhexidine (molar ratio above 1: 2, but below 1: 1)
BAD OBKaINALBAD OBKaINAL
209851/1236209851/1236
Bakteriologische UntersuchungenBacteriological studies
M.£8s Mischui'JKön wurden gemäB Beispiel .'.9 ^n^ ihr ^ bäK^e ri:;lde ^kvlvit;!t untersucht. Die Resultat ~- s:;.:id in Tabe-ls XII auij™ n;t führt.M. £ 8s Mischui'JKön were investigated according to Example. '. 9 ^ n ^ her ^ bäK ^ e ri:; lde ^ kvlvit;! T. The result ~ - s :; .: id in Tabe-ls XII aui j ™ n; t leads.
2 0 9 8 5 1/12 3 6 BAD ORIGINAL2 0 9 8 5 1/12 3 6 BAD ORIGINAL
XIIXII
AbtötungsverdünnungKill dilution
ppm Quat ppm Quat- ppmppm quat ppm quat ppm
Kation HEDTA-Anion Cation HEDTA anion
ppm Chlor- ppm Behexidine standteile+Quat·* Kation ppm chlorine- ppm Behexidine components + Quat · * cation
Gew.% Chlorhexidine in aktiven Bestandteilen Weight % chlorhexidine in active ingredients
Gesamtmenge org.Verbindungen Total amount of organic connections
Lösungsolution
O CD CO CTtO CD CO CTt
10001000
500500
150150
707707
354354
10 β10 β
293293
146146
4444
8,68.6
10671067
VOUl
VO
Auch hier ergibt sich, daß die Mischung im Vergleich zu den bekannten Bakteriziden, dem Quat· HEDTA-SaIz ' und Chlorhexidine-digluconat deutlich bessere bakterizide Eigenschaften aufweist.Here, too, it can be seen that the mixture compared to the known bactericides, the quat HEDTA-SaIz 'and chlorhexidine digluconate has significantly better bactericidal properties.
N*N *
CDCD
CJ)CJ)
Es wurde eine Reihe von Mischungen aus Chlorhexidine-di-(hy~ droxyäthyl-äthylendiamin-triacetat) und Didecyl-dimethylammoniumchlorid hergestellt, indem direkt eine 0,2 Gew.JS-ige Lösung des Salzes durch Auflösen von 0,954 g Chlorhexidine und 1,046 g HEDTA in 1000 ml Wasser angefertigt wurde. Dieses Salz, Chlorhexidine-di-(HEDTA) kann auch nach der in Beispiel 3 beschriebenen Methode hergestellt werden.A number of mixtures of chlorhexidine-di- (hy ~ hydroxyethyl ethylenediamine triacetate) and didecyl dimethylammonium chloride prepared by directly adding a 0.2% by weight solution of the salt by dissolving 0.954 g of chlorhexidine and 1.046 g of HEDTA was made up in 1000 ml of water. This salt, chlorhexidine-di- (HEDTA) can also be used after the in Example 3 described method can be prepared.
Didecyl-dimethyl-ammoniumchlorid ist käuflich in Form einer konzentrierten, 50 %-igen wässrigen Lösung erhältlich. Durch Auflösen von 4,0 g dieser konzentrierten Lösung in 1000 ml destillierten Wassers wurde eine 0,2 %-ige Lösung des Salzes angefertigt.Didecyl-dimethyl-ammonium chloride is commercially available in the form of a concentrated, 50 % aqueous solution. A 0.2% solution of the salt was made up by dissolving 4.0 g of this concentrated solution in 1000 ml of distilled water.
Die beiden Lösungen wurden dann in folgenden Volumenteilen miteinander vermischt:The two solutions were then mixed in the following volumes mixed:
Chlorhexidine-di-(HEDTA) Chlorhexidine-di- (HEDTA)
100 % 100 %
209851 /1236209851/1236
Bakteriologische UntersuchungenBacteriological studies
Die Lösungen A bis G wurden nach der in Beispiel 19 beschriebenen Weise auf ihre bakterizide Aktivität untersucht, wobei
als Kontrolle die Abtötungsverdünnung von Chlorhexidine-digluconat
mit bestimmt wurde. Die Resultate sind in Tabelle
XIII aufgeführt und graphisch in fig. I der Zeichnungen dargestellt.
Solutions A to G were examined for their bactericidal activity in the manner described in Example 19, the killing dilution of chlorhexidine digluconate also being determined as a control. The results are in the table
XIII and graphically in fig. I of the drawings.
209851 /1236209851/1236
XIIIXIII
AbtötungsVerdünnungenKilling dilutions
Lösung ppm Quat+Chlor- ppm Chlor- ppm HEDTA- ppm Ammo- ppm-Chloridhex/HEDTA Gesamt- hexidine Anion nium-Kation AnionSolution ppm Quat + Chlorine- ppm Chlorine- ppm HEDTA- ppm Ammo-ppm-Chloridhex / HEDTA Total hexidine anion nium cation anion
ppm Gluconatppm gluconate
ro ο co oo cnro ο co oo cn
A (Kontrolle)A (control)
BB.
CC.
DD.
EE.
PP.
GG
Chlorhexidine-Chlorhexidine
digluconat (Kontrolle)digluconate (control)
24
39
66
58
86
9524
39
66
58
86
95
228228
26
44
71
65
94
10526th
44
71
65
94
105
675
405
173
124675
405
173
124
4747
1818th
f 172f 172
N3 Ki NiN3 Ki Ni
Aus dieser Tabelle ergibt sich nicht nur, daß Mono-(chlorhexidine) -di-(HEDTA) gegenüber Chlorhexidine-digluconat ein stärkeres Bakterizid ist, sondern daß sich eine synergistische Wirksamkeit beim .Vermischen von Mono-(chlorhexidine )-di-(HEDTA) und Didecyl-dimethyl-ammoniumchlorid nachweisen läßt. Aus Fig. 1 ist zu entnehmen, daß bei einer einfachen additiven Wirkung der beiden Komponenten die Testresultate auf der Linie A liegen müßten, während tatsächlich alle beobachteten Werte auf der Kurve B, also weit unterhalb A.liegen. Das bedeutet, daß die bakteriziden Eigenschaften der Mischungen wesentlich größer als die Summe der Einzelkomponenten sind, und daß die Mischungen daher eine synergistische Wirksamkeit aufweisen.This table not only shows that mono- (chlorhexidine) -di (HEDTA) is a stronger bactericide compared to chlorhexidine digluconate, but that it is a synergistic one Effectiveness when mixing mono- (chlorhexidine ) -di (HEDTA) and didecyl-dimethyl-ammonium chloride leaves. From Fig. 1 it can be seen that with a simple additive effect of the two components, the test results should lie on line A, while in fact all observed values are on curve B, that is, far below A. lie. This means that the bactericidal properties of the mixtures are significantly greater than the sum of the individual components are, and that the mixtures therefore have a synergistic activity.
Beispiel 30: ·Example 30:
Eine 0,2 Gew.#-ige Lösung Chlorhexidine-di-(hydroxyäthyläthylendiamin-triacetat) wurde durch Auflösen von 0,95*1 g Chlorhexidine-Base und 1,046 g HEDTA in 1000 ml destillierten Wassers hergestellt und mit einer 0,2 Gew.^-igen Lösung von (Di-isobutyl-cresoxy-äthoxyäthy^-dimethyl-benzyl-ammoniumchlorid (Handelsmarke Hyamine 10X) in destilliertem Wasser in folgenden Verhältnissen vermischt:A 0.2 wt. # Solution of chlorhexidine di- (hydroxyethylethylenediamine triacetate) was obtained by dissolving 0.95 * 1 g Chlorhexidine base and 1.046 g of HEDTA in 1000 ml of distilled water and prepared with a 0.2 wt. ^ - igen solution of (Di-isobutyl-cresoxy-ethoxyethy ^ -dimethyl-benzyl-ammonium chloride (Trademark Hyamine 10X) mixed in distilled water in the following proportions:
Lösung Mono-(chlorhexidine)- "Hyamine 1OX" di-(HEDTA) Solution mono- (chlorhexidine) - "Hyamine 1OX" di- (HEDTA)
A 100 % 0 % A 100 % 0%
B 75 % 25 % B 75 % 25 %
C 50 % ■ 50 % C 50 % ■ 50 %
D 2H % 75 % D 2H% 75 %
K (Kontrolle) 0 % ' 100 % K (control) 0 % ' 100 %
209851/1236 .209851/1236.
- 61» -- 61 »-
In jedem Fall wurden klare, stabile Lösungen erhalten. Bakteriologische UntersuchungenIn each case clear, stable solutions were obtained. Bacteriological studies
Diese Lösungen wurden nach der in Beispiel 19 beschriebenen Methode untersucht; die Resultate sind in Tabelle XIV und graphisch in Fig. 2 der Zeichnungen dargestellt.These solutions were made according to that described in Example 19 Method investigated; the results are shown in Table XIV and graphically in Figure 2 of the drawings.
20985 1/123620985 1/1236
XIVXIV
ro ο CD OO cn ro ο CD OO cn
COCO
σ>σ>
tration der
Bakterizide· ppmTotal concentration
tration of
Bactericidal ppm
Anion
in ppmHEDTA
Anion
in ppm
in ppmQuat cation
in ppm
in ppmChloride anion
in ppm
Kation in ppmChlorhexidine
Cation in ppm
Aus den Resultaten ergibt sich, daß Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA) wesentlich stärker bakterizid als Hyamine 1OX wirkt, und daß die Mischungen aus dem Chlorhexid'inesälz und dem Quat synergistisch wirksam sind, da die Kurve B der Abtötungsverdünnungen der Mischungen beider Verbindungen wesentlich unterhalb der geraden Linie A liegt, die angibt, welche, additiven Wirkungen der beiden Komponenten zu erwarten wären (aus den Versuchen ergibt sich, daß die Abtötungs· Verdünnung des Quat bei 2500 ppm liegt, daher ist die Linie A auf diese Basis bezogen).The results show that mono- (chlorhexidine) -di (HEDTA) is much more bactericidal acts as Hyamine 1OX, and that the mixtures of the Chlorhexid'inesälz and the Quat are synergistically effective, since curve B of the killing dilutions of the mixtures of the two compounds is substantially below the straight line A, which indicates which, additive effects of the two components would be expected (the experiments show that the killing Dilution of the quat is 2500 ppm, therefore line A is based on this).
VJIVJI
ίο»ίο »
JOS.JOS.
N) N)N) N)
CDCD
Eine gemäß Beispiel 30 hergestellte 0,2 Gew. #-ige Lösung von Chlorhexidine-di-(HEDTA) wurde mit einer 0,2 Gew.%-igen Lösung von (Di-isobuty l-phenoxy-äthoxyäthy])-dimethyl-benzy 1-ammoniumchlorid in destilliertem Wasser in folgenden Verhältnissen vermischt:. A according to Example 30 produced 0.2 wt # solution of chlorhexidine di (HEDTA) was treated with a 0.2 wt% solution of (di-isobuty l-phenoxy-äthoxyäthy].) - dimethyl-benzy 1-ammonium chloride mixed in distilled water in the following proportions:
di-(HEDTA)Mono- (chlorhexidine) -
di- (HEDTA)
In jedem Fall wurden klare, stabile Lösungen erhalten. Bakteriologische UntersuchungenIn each case clear, stable solutions were obtained. Bacteriological studies
Die Lösungen A bis E wurden, wie in Beispiel 19 beschrieben, auf ihre bakterizide Aktivität ausgetestet. Die Resultate sind in Tabelle XV und graphisch in Fig. 3 der beiliegenden Zeichnungen dargestellt.The solutions A to E were, as described in Example 19, tested for their bactericidal activity. The results are shown in Table XV and graphically in Figure 3 of the accompanying drawings.
209851/1236209851/1236
Tabelle XVTable XV
AbtötungsverdünnungenKill dilutions
der Bakterizide in ppmTotal concentration
of bactericides in ppm
Kation in ppmChlorhexide
Cation in ppm
Anion
in ppmHEDTA
Anion
in ppm
in ppmQuat cation
in ppm
Anion in ppmChloride-
Anion in ppm
σ
CD
OOΙΌ
σ
CD
OO
η
T)B.
η
T)
600
^>1000500
600
^> 1000
143
^119 s 177
143
^ 119 p
157
>131198
157
> 131
276 ■115
276 ■
2410
24
Auch aus dieser Tabelle ergibt sich,, daß Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA) wesentlich stärker bakterizid wirksam als das Quat ist, und daß die Mischungen a.us dem Chlorhexidinesalz und dem Quat synergistisch wirksam sind, da die Kurve B der Abtötungsverdünnungen der Mischung aus den beiden Komponenten unterhalb der geraden Linie A liegt, die die Ergebnisse angeben würde, die bei rein additiver Wirkung der beiden Komponenten zu erwarten wären (aus den Versuchen ergibt sich, daß die Abtötungsverdünnung des Quat allein etwa 2500 ppm beträgt, die Linie A ist daher auf diese Basis bezögen).This table also shows that mono- (chlorhexidine) -di (HEDTA) is much stronger is bactericidal as the quat, and that the mixtures a.us the chlorhexidine salt and the Quat are synergistically effective because curve B of the killing dilutions of the mixture of the both components are below the straight line A, which would indicate the results that would be expected with a purely additive effect of the two components (results from the experiments found that the kill dilution of the quat alone is about 2500 ppm, so line A is refer to this basis).
Eine gemäß Beispiel 30 hergestellte 0,2 Gew.#-ige Lösung von Chlorhexidine-di-(HEDTA) wurde mit einer 0,2 Gew.#-igen Lösung von Cetylpyridiumchlorid in den folgenden Verhältnissen vermischt:A 0.2 wt. # Solution of Chlorhexidine-di- (HEDTA) was with a 0.2 wt. # - igen solution of cetylpyridium chloride mixed in the following proportions:
di-(HEDTA)Mono- (chlorhexidine) -
di- (HEDTA)
chloridCetylpyridinium
chloride
Auch hier wurden jeweils klare, stabile Lösungen erhalten. Bakteriologische UntersuchungenHere, too, clear, stable solutions were obtained in each case. Bacteriological studies
Die Lösungen A bis E wurden gemäß Beispiel 19 auf ihre bakterizide Aktivität untersucht. Die Resultate sind in Tabelle XVI und graphisch in Fig. k der anliegenden Zeichnungen dargestellt. Solutions A to E were tested according to Example 19 for their bactericidal activity. The results are shown in Table XVI and graphically in Figure k of the accompanying drawings.
209851/1236209851/1236
Lösung Gesamtkonzenträtion der Chlorhexidine-Bakterizide in ppm Kation in ppmSolution Total concentration of the chlorhexidine bactericides in ppm cation in ppm
in ppmKEDTA anion
in ppm
in ppmQuat cation
in ppm
in ppmChlond anion
in ppm
σ\σ \
VOVO
ίο
ο "el-
ίο
ο
A 300 143A 300 143
B 400 143B 400 143
C 600 143C 600 143
D 600 . 72D 600. 72
E (Kontrolle) )> 1000 0E (control))> 1000 0
ODOD
cn Auch in diesem Fall ergibt sich deutlich, daß nicht nur Mono-(chlorhexidine)-di-(KEDTA) we- -■>- sentlich stärker bakterizid wirksam als Cetylpyridium-chlorid ist, sondern daß die Mischungen *° des Chlorhexidinesalzes und des Quat Synergistisch wirksam sind, da die Kurve B der Abtötungs-Verdünnungen der Mischungen unterhalb der geraden Linie A liegt, die bei rein additiver Wirkung der beiden Komponenten zu erwarten wäre (die Versuche ergaben, daß die Abtötungsverdünnung [ von Cetylpyridium-chlorid bei 2500 ppm liegt, so daß die Linie A auf diese Basis bezogen ist). P£ In this case, too, it is clear that not only mono- ( chlorhexidine ) -di (KEDTA) is much more bactericidal than cetylpyridium chloride, but that the mixtures of the chlorhexidine salt and the quat Are synergistically effective, since the curve B of the killing dilutions of the mixtures lies below the straight line A, which would be expected with a purely additive effect of the two components (the experiments showed that the killing dilution [of cetylpyridium chloride is 2500 ppm, so that line A is related to this basis). P £
U) - CDU) - CD
1,68 g einer 50 %-igen Lösung von Cocosalkyl-di-(hydroxyäthyl)-benzyl-ammoniumchlorid und 0,277 g Hydroxyäthyläthylendiamin-triessigsäure wurden mit destilliertem Wasser auf 100 ml aufgefüllt, so daß das molare Verhältnis von Quat-Kation zu HEDTA-Anion in der Lösung 2:1 betrug (Lösung I) Dann wurde eine ähnliche Lösung hergestellt, die zusätzlich 0,42 g Chlorhexidine enthielt (Lösung II). Die beiden Lösungen wurden dann in folgenden Anteilen miteinander vermischt:1.68 g of a 50% solution of coconut alkyl di (hydroxyethyl) benzyl ammonium chloride and 0.277 g of hydroxyethylethylenediamine triacetic acid were mixed with distilled water made up to 100 ml so that the molar ratio of quat cation to HEDTA anion in the solution was 2: 1 (solution I) A similar solution was then prepared which additionally contained 0.42 g of chlorhexidine (solution II). The two solutions were then mixed together in the following proportions:
Lsg. IParts by weight
Solution I.
Lsg. IIParts by weight
Solution II
Gew.? Chlor- Gew.%
hexidine Ammon.
Kationfinal solution
Weight? Chlorine weight %
hexidine ammon.
cation
HEDTA-
AnionWeight %
HEDTA
Anion
Bakteriologische Untersuchungen:Bacteriological examinations:
Die Lösungen A bis P wurden gemäß Beispiel 19 auf ihre bakterizide Aktivität untersucht, wobei als Kontrollverbindungen Chlorhexidine-ddgluconat mit ausgetesteti wurde. Die Resultate sind in der Tabelle XVII aufgeführt.The solutions A to P were bactericidal according to Example 19 Activity investigated, with chlorhexidine-ddgluconate being tested as control compounds. The results are listed in Table XVII.
209851 /1236209851/1236
eingegangenreceived
Kationppm quat-
cation
Anionppm HEDTA-
Anion
hexidine-
Kationppm chlorine
hexidine
cation
Gluconatppm
Gluconate
bakteri
zide i.ppmTotal-
bacteri
zide i.ppm
Aus der Tabelle ergibt sich deutlich, daß die Mischungen mit einem Gehalt an Quat-Kationen, HEDTA-Anionen und Chlorhexidine-Kationen wesentlich bessere bakterizide Wirkungen als Chlorhexidine-digluconat und den Quat-Sequestriermittelsalzen aufweisen.From the table it is clear that the mixtures with a Content of quat cations, HEDTA anions and chlorhexidine cations much better bactericidal effects than chlorhexidine digluconate and the quat sequestering agent salts.
Entsprechend dem in Beispiel 33 beschriebenen Verfahren wurden folgende Lösungen hergestellt:Following the procedure described in Example 33, the following were made Solutions made:
Lösung I Dioctyl-dimethyl-ammoniumchlorid -Solution I Dioctyl-dimethyl-ammonium chloride -
209851 /1236209851/1236
o,'65 g.o, '65 g.
HEDTA . 0,28 gHEDTA. 0.28 g
destilliertes Wasser ab 100 mldistilled water from 100 ml
Lösung IISolution II
Dioctyl-dimethyl-ammoniumchlorid 0,64 gDioctyl dimethyl ammonium chloride 0.64 g
HEDTA 0,28 gHEDTA 0.28 g
Chlorhexidine 0,5 gChlorhexidine 0.5 g
destilliertes Wasser ab 100 mldistilled water from 100 ml
Diese Lösungen wurden dann in folgenden Verhältnissen vermischt: These solutions were then mixed in the following proportions:
Endlösungfinal solution
Lsg. IParts by weight
Solution I.
Lsg.IIParts by weight
Sol. II
hexidineWt% chlorine
hexidine
Ammonium-
KationWeight%
Ammonium-
cation
HEDTA-
AnionWeight%
HEDTA
Anion
20985 1/123620985 1/1236
Bakteriologische UntersuchungenBacteriological studies
Die Lösungen A bis P wurden gemäß der in Beispiel 19 beschriebenen Weise auf ihre bakterizide Wirksamkeit untersucht s wobei als Kontrollverbindung Chlorhexidine-digluconat verwendet wurde. Die Resultate sind in Tabelle XVIII zusammengefaßt.The solutions A to P were tested according to the procedure described in Example 19 to their bactericidal activity s using as control compound Chlorhexidine digluconate was used. The results are summarized in Table XVIII.
XVIIIXVIII
AbtötungsVerdünnungenKilling dilutions
bakterizideSolution ppm total
bactericidal
Kationppm quat-
cation
HEDTA-
Anionppm ■
HEDTA
Anion
Chlor-
hexidine-
Kationppm-
Chlorine-
hexidine
cation
conat-
Anionppm GIu-
conat-
Anion
hexidine-
digluconatchlorine
hexidine
digluconate
209851/1236209851/1236
Aus der Tabelle ergibt sich, daß Mischungen mit einem Gehalt an Quatkationen, HEDTA-Anionen und Chlorhexidinekationen größere Wirkungen als Chlorhexidine-digluconat und Sequestriermittelsalzen des Quat zeigen.The table shows that mixtures with a content larger in quatcations, HEDTA anions and chlorhexidine cations Effects as chlorhexidine digluconate and sequestering salts of the quat show.
Mono-(chlorhexidine)-mono-(HEDTA) ist bei 20 C nur zu etwa 0,2 % und Mono-(chlorhexidine)-di-(HEDTA) ist bei dieser Temperatur nur zu etwa 0,3 % wasserlöslich. Dieser Nachteil kann dadurch ausgeglichen werden, daß die Löslichkeit der Chlorhexidinesalze durch Zugabe von Cetyl-trimethyl-ammoniumbromid stark vergrößert wird, so daß ein Konzentrat entsteht.Mono (chlorhexidine) mono- (HEDTA) at 20 C only about 0.2% and mono- (chlorhexidine) di (HEDTA) is soluble in water at this temperature for only about 0.3%. This disadvantage can be compensated for by the fact that the solubility of the chlorhexidine salts is greatly increased by adding cetyl trimethyl ammonium bromide, so that a concentrate is formed.
Mischungen aus Chlorhexidine und HEDTA wurden in Wasser gelöst und mit Cetyl-trimethyl-ammoniumbromid, "Cetrimide" versetzt, bis eine klare Lösung entstanden war. Diese Lösungen können auch hergestellt werden, indem das feste Chlorhexidine-Salz in Wasser gegeben und mit so viel Quatverbindung versetzt wird, bis eine klare Lösung entstanden ist.Mixtures of chlorhexidine and HEDTA were dissolved in water and treated with cetyl trimethyl ammonium bromide, "Cetrimide", until a clear solution was obtained. These solutions can also be prepared by adding the solid chlorhexidine salt added to water and mixed with enough quat compound until a clear solution has formed.
Auf diese Weise wurden folgende Lösungen hergestellt:In this way the following solutions were made:
209851 /1236209851/1236
■-75 -■ -75 -
Chlor-
hexidine-
kation'Weight %
Chlorine-
hexidine
cation'
HEDTA-
anionWeight %
HEDTA
anion
hältnis
Chlorhexi-
dine/HEDTAMolver
ratio
Chlorhexi-
dine / HEDTA
trimethyl-
ammonium-
bromidWeight # cetyl
trimethyl
ammonium-
bromide
Überschuß1: 2 + 11.1
Excess
Überschuß1: 1 + 17.6
Excess
Alle hergestellten Lösungen waren klar.und stabil.All solutions prepared were clear and stable.
Die Lösungen A bis D wurden in der in Beispiel 19 beschriebenen Weise auf ihre bakterizide Aktivität untersucht. Bei diesen Testen wurde Pseudomonas pyocyanea inSolutions A to D were tested for their bactericidal activity in the manner described in Example 19. With these Testing was done in Pseudomonas pyocyanea
A) hartem Standardwasser (W.H.0.-Vorschrift) ohne Zusatz von Serum,A) hard standard water (W.H.0. regulation) without the addition of Serum,
B) destilliertem Wasser mit Zusatz von 10 % Rinderserum undB) distilled water with the addition of 10 % bovine serum and
C) hartem Standardwasser (W.H.0.-Vorschrift) mit Zusatz von 10 % RinderserumC) hard standard water (WH0 regulation) with the addition of 10 % bovine serum
eingesetzt. Als Kontrollverbindung wurde Chlorhexidine-digluconat mit ausgetestet. Die Resultate sind in Tabelle XIX zusammenge- 'used. Chlorhexidine digluconate was also tested as a control compound. The results are summarized in Table XIX.
stellt. ·represents. ·
209851/1236209851/1236
Cetrimideppm
Cetrimide
hexidine-
kationppm chlorine
hexidine
cation
HEDTA- ppm
anion Gluconatppm
HEDTA- ppm
anion gluconate
Chlorhexidinedigluconat 570Chlorhexidine digluconate 570
430430
B) Destilliertes Wasser + 10 % SerumB) Distilled water + 10 % serum
hexidine-
kationppm chlorine
hexidine
cation
HEDTA-
anionppm
HEDTA
anion
Gluconatppm
Gluconate
Cetrimideppm
Cetrimide
digluconat 285Chlorhexidine
digluconate 285
209851/1238209851/1238
C) Hartes Standardwasser + 10 % SerumC) Standard hard water + 10% serum
hexidine-
kationppm chlorine
hexidine
cation
HEDTA-
anionppm
HEDTA
anion
Gluconatppm
Gluconate
Cetrimideppm
Cetrimide
digluconat 11*15Chlorhexidine
digluconate 11 * 15
Aus diesen Versuchen ergibt sich, daß durch Zugabe von Cetyltrimethyl-ammoniumbromid und einer als Sequestriermittel wirksamen Aminocarbonsäure zu Lösungen mit einem Gehalt an Chlorhexidine, der zur Erzielung eines bestimmten bakteriziden Effektes notwendige Zusatz an Chlorhexidine wesentlich reduziert werden kann. Da HEDTA und Cetrimide vresentlich billiger sind als Chlorhexidine führt dies zu einer starken Senkung der Kosten zur Herstellung von Desinfektionsmitteln sowie andererseits die Wirksamkeit eines Desinfektionsmittels ohne Berücksichtigung der Kosten stark erhöht werden kann«From these experiments it is found that by adding cetyltrimethylammonium bromide and an aminocarboxylic acid effective as a sequestering agent for solutions containing chlorhexidine, the addition of chlorhexidine necessary to achieve a certain bactericidal effect is significantly reduced can be. Since HEDTA and Cetrimide are significantly cheaper than Chlorhexidines, this leads to a sharp decrease the cost of producing disinfectants and, on the other hand, the effectiveness of a disinfectant without Consideration of the costs can be increased significantly "
Entsprechend dem in Beispiel 35 beschriebenen Verfahren wurden folgende Mischungen aus Chlorhexidine-DTPA und Cetrimide her-According to the method described in Example 35, the following mixtures of chlorhexidine-DTPA and cetrimide were produced
209851/1236209851/1236
gestellt, wobei klare stabile Lösungen entstanden:which resulted in clear, stable solutions:
Gew.? Chlorhexidine- Gew.% Weight? Chlorhexidine- wt.% . Gew.? Lösung kation DTPA-anion Cetrimide . Weight? Solution cation DTPA-anion Cetrimide
A 10,5 7,5 15,0A 10.5 7.5 15.0
B 13,1I 6,5 19,5B 13, 1 I 6.5 19.5
Als Kontrollverbindung wurde Chlorhexidine-digluconat mit aus getestet. Die Resultate sind in Tabelle 20 zusammengestellt. Chlorhexidine digluconate was tested with off as a control compound. The results are shown in Table 20.
Tabelle XI; AbIötungsverdünnungenTable XI; Ötungsverdünnungen from I
00
0
CetrimideCetrimide
hexidine-
kat ■» onppm chlorine
hexidine
kat ■ »on
9886
98
B 67
Chlorhexidine-A 60
B 67
Chlorhexidine
DTPA- ppm
anion Gluconat ppm
DTPA- ppm
anion gluconate
33HO
33
digluconat 570 0 430 0digluconate 570 0 430 0
209851/1236209851/1236
B) Destilliertes Wasser + 10 B) Distilled water + 10 % % Serumserum
ppm Chlor- ppmppm chlorine- ppm
hexidine- DTPA- ppmhexidine- DTPA- ppm
A 90 60 0A 90 60 0
B 100 50 0B 100 50 0
Chlorhexidine-Chlorhexidine
digluconat 285 O 215digluconate 285 O 215
ppm Cetrimide ppm cetrimide
129129
C) Hartes Standardwasser + 10 % SerumC) Standard hard water + 10 % serum
hexidine-
kationppm chlorine
hexidine
cation
DTPA-
anionppm
DTPA
anion
Gluconatppm
Gluconate
Cetrimideppm
Cetrimide
digluconat 1145Chlorhexidine
digluconate 1145
Auch hier zeigt sich, daß die Wirksamkeit bakterizider Mischungen mit einem Gehalt an Chlorhexidine durch Zugabe von Cetrimide und DTPA mit entsprechender Kostensenkung verbessert werden kann.Here, too, it is shown that the effectiveness of bactericidal mixtures containing chlorhexidines is achieved by adding cetrimide and DTPA can be improved with a corresponding reduction in costs.
Ähnliche Resultate werden mit Mischungen aus Chlorhexidine, NTA als Sequestriermittel und Cetrimide erhalten.Similar results are obtained with mixtures of chlorhexidines, Obtained NTA as a sequestering agent and cetrimide.
209851 /1236209851/1236
Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind nicht nur gegen
Pseudomonas pyocyanea wirksam, sondern auch gegen zahlreiche
andere Bakterien. Lösung A) aus Beispiel 35 und Lösung A) aus Beispiel 36 wurden mit Chlorhexidine-digluconat als Kontrollverbindung
bezüglich ihrer bakteriziden Wirksamkeit gegen
zahlreiche andere Bakterien ausgetestet. Die Teste wurden wie in Beispiel 19 beschrieben durchgeführt, wobei destilliertes
Wasser mit einem Zusatz von 10 % Rinderserum verwendet wurde. Als Testkeime wurden folgende Keime eingesetzt:The compounds of the invention are not only against
Pseudomonas pyocyanea effective, but also against numerous
other bacteria. Solution A) from Example 35 and solution A) from Example 36 were with chlorhexidine digluconate as a control compound with regard to their bactericidal effectiveness against
numerous other bacteria tested. The tests were carried out as described in Example 19, with distilled
Water with an addition of 10 % bovine serum was used. The following germs were used as test germs:
1) Pseudomonas pyocyanea N.C.T.C. 67^91) Pseudomonas pyocyanea N.C.T.C. 67 ^ 9
2) Proteus vulgaris N.C.T.C. H6352) Proteus vulgaris N.C.T.C. H635
3) Salmonella typhi N.C.T.C. 3390 1») Escherichia coli N.C.T.C. 81963) Salmonella typhi N.C.T.C. 3390 1 ») Escherichia coli N.C.T.C. 8196
5) Staphylococcus aureus N.C.T.C. 37505) Staphylococcus aureus N.C.T.C. 3750
Die Resultate dieser Versuche sind in Tabelle XXI zusammengestellt. The results of these experiments are summarized in Table XXI.
209851/123&209851/123 &
Chlorhexidine-SalzChlorhexidine salt
Ps.Ps.
Lösungsolution
l)pyo. 2)P.vulg. 3)S.typhil) pyo. 2) P.vulg. 3) S.typhi
5)Staph.aur.5) Staph.aur.
Beispiel 35
Lösung A) 200Example 35
Solution A) 200
Beispiel 36
Lösung A) 150Example 36
Solution A) 150
Chlorhexidinedigluconat 500Chlorhexidine digluconate 500
300 350 750300 350 750
100100
100100
300300
150 200 300150 200 300
200200
100100
500500
Auch aus diesen Resultaten ergibt sich, daß die erfindungsgemäßen Mischungen wesentlich stärker als Chlorhexidine-digluconat gegen zahlreiche Bakterien wirksam sind.These results also show that the mixtures according to the invention are much stronger than chlorhexidine digluconate are effective against numerous bacteria.
Die in dem obigen Beispiel gegen E.coli erhaltenen Ergebnisse wurden weiter bestätigt, indem die bakteriziden Eigenschaften der Mischungen gegen E.coli nach den bereits beschriebenen Verfahren des British Standard 3286: i960 in hartem Standardwasser (W.H.0.-Vorschrift) mit einem Gehalt an 10 % Rinderserum durchgeführt wurden. Dabei wurden folgende Lösungen eingesetzt, wobei Chlorhexidine-digluconat als Kontrollverbindung verwendet wurde:The results obtained in the above example against E. coli were further confirmed by the bactericidal properties of the mixtures against E. coli according to the methods already described in British Standard 3286: 1960 in hard standard water (WH0. Regulation) with a content of 10 % Bovine serum were performed. The following solutions were used, chlorhexidine digluconate being used as the control compound:
2 0 9 8 51/12 3 82 0 9 8 51/12 3 8
Lösung hexidinekation Wt.% Chlorine
Solution of hexidine cation
HEDTA-anionWeight %
HEDTA anion
DTPA-anionWeight /?
DTPA anion
NTA-anionWeight %
NTA anion
Gluconat-anionWeight %
Gluconate anion
digluconat
(Kontrolle)Chlorhexidine
digluconate
(Control)
O CO CO cnO CO CO cn
~* Diese Mischungen wurden in Konzentrationen ausgetestet, die 100, 150, 200, 250, 300,~ * These mixtures have been tested in concentrations equal to 100, 150, 200, 250, 300,
^ 350, 400, 500, 600 und 800 ppm der erfindungsgemäßen Chlorhexidine-Salze oder des Chlor- cn hexidine-digluconat entsprachen. Die Ergebnisse der Teste sind in Tabelle XXII als Anzahl der überlebenden Keime je Million angeimpfter Bakterien ausgedrückt.^ 350, 400, 500, 600, and 800 ppm of the inventive Chlorhexidine salts or chlorine cn hexidine digluconate correspond. The results of the tests are expressed in Table XXII as the number of germs surviving per million bacteria inoculated.
OOOO
NJNJ
cdCD
TestA.
test
1 TestC.
1 test
digluconat (Ko
Test 1 Test 2Chlorhexidine
digluconate (Ko
Test 1 Test 2
Test 3ntroll
Test 3
hexidine/
Sequestrans-
salzppm chlorine
hexidine /
Sequestrans
salt
B
Test 2 Test 3solution
B.
Test 2 Test 3
Aus der Tabelle ergibt sich deutlich, daß diese Mischungen wesentlich stärker bakterizid gegen E.coli als Chlorhexidine*digluconat wirksam sind.The table clearly shows that these mixtures are much more bactericidal against E.coli are effective as chlorhexidine * digluconate.
N) N> CJN) N> CJ
Claims (31)
1,4-BiS- (N.-p-chlorpheny lamidinoamino-Nju) -piperazin , Cu * -Bis- (N.-p-chlorophenyldiguanido-Nj.) - 1,4-di-n-propoxybenzene or
1,4-BiS- (N.-p-chlorophenylamidinoamino-Nju) -piperazine
und Y und Y gleiche oder verschiedene Hydroxyalkyl- oder Alkoxyalkylgruppen bedeuten.7 R
and Y and Y are identical or different hydroxyalkyl or alkoxyalkyl groups.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE06431/71A SE370003B (en) | 1971-05-18 | 1971-05-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2223766A1 true DE2223766A1 (en) | 1972-12-14 |
Family
ID=20268661
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722223766 Ceased DE2223766A1 (en) | 1971-05-18 | 1972-05-16 | Bis-biguanide salts, processes for their preparation and their use |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US3888947A (en) |
JP (1) | JPS5911562B1 (en) |
BE (1) | BE783598A (en) |
CA (1) | CA1003750A (en) |
DE (1) | DE2223766A1 (en) |
FI (1) | FI58423C (en) |
FR (1) | FR2157775B1 (en) |
GB (1) | GB1381361A (en) |
NL (1) | NL7206762A (en) |
SE (1) | SE370003B (en) |
ZA (1) | ZA723225B (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2611957A1 (en) * | 1976-03-20 | 1977-09-29 | Henkel & Cie Gmbh | ANTIMICROBIAL AGENTS |
DE3443232A1 (en) * | 1983-11-28 | 1985-06-05 | Arcana chem.-pharm. Fabrik GmbH, Spittal | Process for the preparation of clear aqueous disinfectant solutions |
DE3528209A1 (en) * | 1984-08-07 | 1986-04-24 | Fresenius AG, 6380 Bad Homburg | Disinfectant |
DE10147186A1 (en) * | 2001-09-25 | 2003-04-24 | Beiersdorf Ag | Synergistic antimicrobial composition, useful e.g. as cosmetic preservative and for treating skin disorders, comprises polyhexamethylene biguanide and distearyldimethylammonium chloride |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4051234A (en) | 1975-06-06 | 1977-09-27 | The Procter & Gamble Company | Oral compositions for plaque, caries, and calculus retardation with reduced staining tendencies |
SE425043B (en) * | 1977-05-10 | 1982-08-30 | Kenogard Ab | FUNGICID COMPOSITION, PREFERRED FOR USE AS A THREE PROTECTIVE, CONTAINING AT LEAST ONE QUARTER OF AMMONIUM SUBSTANCE IN MIXING WITH AN AMINE COMPONENT |
CA1159834A (en) * | 1979-04-26 | 1984-01-03 | Paul L. Warner, Jr. | Chlorhexidine salts and compositions of same |
CA1302659C (en) * | 1986-10-24 | 1992-06-09 | Hans-Peter K. Gribi | Dental impression material |
DE10052322A1 (en) | 2000-10-21 | 2002-05-02 | Degussa | Storage-stable solid chlorhexidine composition used for preparing aqueous disinfectant solutions e.g. for skin disinfection contains sugar acid and microbicidal quaternary ammonium bromide |
US20080108674A1 (en) * | 2006-05-01 | 2008-05-08 | Enturia, Inc. | Cationic antiseptic and dye formulation |
US20070254854A1 (en) * | 2006-05-01 | 2007-11-01 | Medi-Flex, Inc. | Aqueous Antiseptic Solution and Compatible Anionic Dye for Staining Skin |
WO2010010345A2 (en) * | 2008-07-22 | 2010-01-28 | Polybiotech Limited | Sanitising compositions and methods |
JP2021521278A (en) * | 2018-04-11 | 2021-08-26 | ニュー メキシコ テック ユニバーシティ リサーチ パーク コーポレーション | Anti-infectious disease preparation |
CN112654248A (en) * | 2018-09-14 | 2021-04-13 | 3M创新有限公司 | Antimicrobial compositions comprising chlorhexidine |
WO2024208671A1 (en) * | 2023-04-04 | 2024-10-10 | Cantel Medical (Italy) S.R.L. | Decontaminant solution and mehtod of using |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1265808A (en) * | 1956-02-10 | 1961-07-07 | Ici Ltd | Biguanids |
US3272863A (en) * | 1964-03-27 | 1966-09-13 | Sterling Drug Inc | 1, 1'-(alkylene) bis |
US3468898A (en) * | 1966-05-26 | 1969-09-23 | Sterling Drug Inc | Bridged bis-biguanides and bis-guanidines |
-
1971
- 1971-05-18 SE SE06431/71A patent/SE370003B/xx unknown
-
1972
- 1972-05-12 ZA ZA723225A patent/ZA723225B/en unknown
- 1972-05-15 FI FI1371/72A patent/FI58423C/en active
- 1972-05-16 DE DE19722223766 patent/DE2223766A1/en not_active Ceased
- 1972-05-17 BE BE783598A patent/BE783598A/en not_active IP Right Cessation
- 1972-05-18 FR FR7217941A patent/FR2157775B1/fr not_active Expired
- 1972-05-18 US US254440A patent/US3888947A/en not_active Expired - Lifetime
- 1972-05-18 NL NL7206762A patent/NL7206762A/xx active Search and Examination
- 1972-05-18 JP JP47049508A patent/JPS5911562B1/ja active Pending
- 1972-05-18 GB GB2333172A patent/GB1381361A/en not_active Expired
- 1972-05-18 CA CA142,666A patent/CA1003750A/en not_active Expired
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2611957A1 (en) * | 1976-03-20 | 1977-09-29 | Henkel & Cie Gmbh | ANTIMICROBIAL AGENTS |
DE3443232A1 (en) * | 1983-11-28 | 1985-06-05 | Arcana chem.-pharm. Fabrik GmbH, Spittal | Process for the preparation of clear aqueous disinfectant solutions |
DE3528209A1 (en) * | 1984-08-07 | 1986-04-24 | Fresenius AG, 6380 Bad Homburg | Disinfectant |
DE10147186A1 (en) * | 2001-09-25 | 2003-04-24 | Beiersdorf Ag | Synergistic antimicrobial composition, useful e.g. as cosmetic preservative and for treating skin disorders, comprises polyhexamethylene biguanide and distearyldimethylammonium chloride |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2157775B1 (en) | 1975-12-26 |
JPS5911562B1 (en) | 1984-03-16 |
FR2157775A1 (en) | 1973-06-08 |
US3888947A (en) | 1975-06-10 |
FI58423B (en) | 1980-10-31 |
GB1381361A (en) | 1975-01-22 |
FI58423C (en) | 1981-02-10 |
ZA723225B (en) | 1973-03-28 |
NL7206762A (en) | 1972-11-21 |
CA1003750A (en) | 1977-01-18 |
BE783598A (en) | 1972-09-18 |
SE370003B (en) | 1974-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2223766A1 (en) | Bis-biguanide salts, processes for their preparation and their use | |
DE2711087C2 (en) | ||
DE2530243C2 (en) | Use of N-substituted aminoalkanols as antimicrobial agents | |
DE2641836C2 (en) | Alkylated polyamines, their production and use as microbicides & tgr | |
CH640220A5 (en) | GUANIDINE SALTS, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND MICROBICIDE PREPARATIONS CONTAINING THESE COMPOUNDS. | |
DE69403039T2 (en) | Bis biguanide compounds can be used as disinfectants | |
DE2533275A1 (en) | QUATERNAERE PHOSPHONIUM SALTS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND COMPOSITIONS CONTAINING THESE SALTS | |
DE2635389C2 (en) | Preservatives and disinfectants | |
DE69520485T2 (en) | Storage stable biocide composition and process for its manufacture | |
CH512430A (en) | Quaternary ammonium halides antimicrobial derivs | |
DE3334555A1 (en) | Antimicrobial mixture | |
DE2244778C3 (en) | 1 -n-dodecylaminomethyl-2-aminocyclopentane, its production and use as a microbicidal active ingredient | |
DE2263596C3 (en) | Microbicidal agents | |
DE2415981A1 (en) | DISINFECTANT PREPARATION | |
DE2252487B2 (en) | Propanolamine derivatives and their use as microbicides | |
DE2247369C3 (en) | Process for the production of diamines and their use as a microbicide | |
DE2744353A1 (en) | HYDANTOIN DERIVATIVES, THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE | |
DE2055208C3 (en) | Microbicidal preparation based on substituted phenylenediamines | |
DE2752318A1 (en) | QUATERNAERE AMMONIUM DERIVATIVES OF ADAMANTANE WITH ANTIMICROBIC ACTIVITY | |
DE2246595C3 (en) | 1,3,3-Trimethyl-1-n-dodecylaminomethyl-5-aminocyclohexane, its production and use as a microbicide | |
DE2247370C3 (en) | 1,3,3-Trimethyl-1-noctylaminomethyl-5-n-octylamino-cyclohexane, process for their preparation and their use as a microbicidal active ingredient | |
DE2262333C3 (en) | Process for the preparation of a mixture of tripylenetetramine derivatives and their use as a microbicide | |
DE2244814A1 (en) | Mixed long chain alkyl amines - as microbicides | |
DE2244884C3 (en) | 1 -n-Octylaminomethyl ^ -n-octylamino-cyclopentane, a process for its production and its use as a microbicidal active ingredient | |
DE3147990C2 (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
8125 | Change of the main classification |
Ipc: A01N 47/44 |
|
8131 | Rejection |