DE2222376A1 - Method and device for producing ribs on the outer surface of pipe material - Google Patents

Method and device for producing ribs on the outer surface of pipe material

Info

Publication number
DE2222376A1
DE2222376A1 DE19722222376 DE2222376A DE2222376A1 DE 2222376 A1 DE2222376 A1 DE 2222376A1 DE 19722222376 DE19722222376 DE 19722222376 DE 2222376 A DE2222376 A DE 2222376A DE 2222376 A1 DE2222376 A1 DE 2222376A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
mandrel
head
magnetic
rib
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722222376
Other languages
German (de)
Inventor
Aylard William Frederick
Winter Richard Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chase Brass and Copper Co Inc
Original Assignee
Chase Brass and Copper Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chase Brass and Copper Co Inc filed Critical Chase Brass and Copper Co Inc
Publication of DE2222376A1 publication Critical patent/DE2222376A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21CMANUFACTURE OF METAL SHEETS, WIRE, RODS, TUBES OR PROFILES, OTHERWISE THAN BY ROLLING; AUXILIARY OPERATIONS USED IN CONNECTION WITH METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL
    • B21C37/00Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape
    • B21C37/06Manufacture of metal sheets, bars, wire, tubes or like semi-manufactured products, not otherwise provided for; Manufacture of tubes of special shape of tubes or metal hoses; Combined procedures for making tubes, e.g. for making multi-wall tubes
    • B21C37/15Making tubes of special shape; Making tube fittings
    • B21C37/20Making helical or similar guides in or on tubes without removing material, e.g. by drawing same over mandrels, by pushing same through dies ; Making tubes with angled walls, ribbed tubes and tubes with decorated walls
    • B21C37/207Making helical or similar guides in or on tubes without removing material, e.g. by drawing same over mandrels, by pushing same through dies ; Making tubes with angled walls, ribbed tubes and tubes with decorated walls with helical guides
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01FMAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F7/00Magnets
    • H01F7/06Electromagnets; Actuators including electromagnets
    • H01F7/08Electromagnets; Actuators including electromagnets with armatures
    • H01F7/16Rectilinearly-movable armatures
    • H01F7/1607Armatures entering the winding

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Description

PA TENTAN WÄL TEPA TENTAN CHOOSE

PATENTANWALTDIPU-ING1R1MOLLER-BORNEr PATENTANWALT DIPL-ING. HANS-H. WEYPATENTANWALTDIPU-ING 1 R 1 MOLLER-BORNEr PATENTANWALT DIPL-ING. HANS-H. WEY

BE RLI N-DAHLEM 33 · PO D BI ELSKIAlLE E 68 8MONCHEN22-WIDENMAYERSTRASSE49BE RLI N-DAHLEM 33 PO D BI ELSKIAlLE E 68 8MONCHEN22-WIDENMAYERSTRASSE49

TEL. 0311 . 762907 · TELEGR. PROPINDUS . TELEX 0184057 TEL. 0811 . 225585 . TELEGR. PROPINDUS · TELEX 0524244TEL. 0311. 762907 TELEGR. PROPINDUS. TELEX 0184 057 TEL. 0811. 225585. TELEGR. PROPINDUS TELEX 0524244

24 39524 395

OHASB BRASS AND COPPER CO., IITO. Cleveland, Ohio, V.St.A. OHASB BRASS AND COPPER CO., IITO. Cleveland, Ohio, V.St.A.

Verfahren und Vorrichtung zum Erzeugen von Rippen auf der Außenfläche von RohrmaterialMethod and device for producing ribs on the outer surface of pipe material

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und Vorrichtungen zum Erzeugen von Rippen an der Außenfläche von eine unbestimmte Länge aufweisendem Rohrmaterial.The invention relates to methods and apparatus for creating ribs on the outer surface of tubing of indefinite length.

Bekanntlich.führt -das- Vorhandensein-von Rippen oder anderen Oberflächenverformungen, durch welche die Oberfläche der Außenseite eines Rohrs vergrößert wird, zu einer Verbesserung der Wärmeübertragungseigenschaften des Rohrs, und deshalb werden auf ihrer Außenseite mit Rippen versehene Rohre in großem Umfang bei Wärmetauschern verwendet. Bis jetzt können jedoch nur Rohrabsclmitte mit einer begrenzten und relativ kleinen Länge mit solchen Rippen versehen werden, tiierbei ist es üblich, einen langgestreckten Dorn zu benutzen, der an einem Ende festgehalten wird, das mit Hippen zu versehende Kohr auf dem Horn anzuordnen und dann das iiohr mit Hippen zu versehen, während das Hohr inIt is well known that -the- presence-of ribs or other surface deformations by which the surface area of the outside of a pipe is increased the heat transfer properties of the tube, and therefore, finned tubes on the outside thereof are widely used in heat exchangers. To Now, however, only pipe sections with a limited and relatively small length can be provided with such ribs, It is common to use an elongated mandrel held by one end to place the hipped Kohr on the horn and then to provide the ear with hips while the ear in

209849/0724209849/0724

axialer Richtung gegenüber dem Dorn und einem die Rippen erzeugenden Kopf bewegt wird. Bei diesen bekannten Vorrichtungen ist es erforderlich, daß der Dorn mindestens die gleiche Länge hat wie das mit Rippen zu versehende Rohr. Natürlich arbeiten diese bekannten Vorrichtungen nicht kontinuierlich, denn es ist erforderlich, mit dem Erzeugen von Rippen an einem Ende des Rohrs zu beginnen und diesen Vorgang beim Erreichen des anderen Endes des Rohrs zu beenden, nachdem das Rohr über seine ganze Länge mit Rippen versehen worden isto Danach muß die Vorrichtung mit einem neuen Rohrabsdhnitt beschickt werden, der dann in der gleichen Weise verarbeitet wird. Da sich diese Arbeitsunterbrechungen nicht vermeiden lassen, ist die Herstellung von Rippenrohren ziemlich kostspielig« Außerdem kommt es häufig vor, daß die Scheiben des Kopfes zum Erzeugen der Rippen beschädigt werden, wenn sie anfänglich gegen das Rohrmaterial vorgeschoben werden. Wenn der Kopf zum Erzeugen der Rippen anfänglich in Eingriff mit dem Rohr gebracht wird, werden bekanntlich außerdem an dem betreffenden Ende des Rohrs keine Rippen mit der gewünschten Tiefe erzeugt. In vielen i'ällen ist es daher bei jedem Rohrabschnitt, der mit Hilfe bekannter Verfahren und Vorrichtungen mit Rippen versehen worden ist, erforderlich, einen mindestens mehrere Zentimeter langen Teil von dem Rohr abzuschneiden, so daß Abfallstücke entstehen.is moved in the axial direction with respect to the mandrel and a head generating the ribs. In these known devices it is necessary that the mandrel has at least the same length as the tube to be provided with fins. Of course, these known devices do not operate continuously, since it is necessary to start with the creation of ribs at one end of the tube and to finish this process when reaching the other end of the tube, after the tube has been ribbed over its entire length o Then the device must be loaded with a new pipe section, which is then processed in the same way. Since these stoppages are unavoidable, finned tubes are quite costly to manufacture. In addition, it is common for the washers of the head used to create the fins to be damaged when they are initially pushed against the tube material. It is also known that when the head is initially brought into engagement with the tube to create the ribs, ribs of the desired depth are not created at that end of the tube. In many cases, it is therefore necessary in the case of each pipe section which has been ribbed with the aid of known methods and devices to cut off a part at least several centimeters long from the pipe, so that pieces of waste are produced.

Weiterhin benötigt man bei manchen Warmetauscherη Rohrmaterial, das eine Länge besitzt, die erheblich größer ist als die Länge von Rohren, die mit Hilfe bekannter Verfahren und Vorrichtungen verrippt werden können, Daher läßt es sich häufig nicht vermeiden, mehrere Stücke in iorm i'ertiger Rippenrohre miteinander zu verbinden, wenn ein Wärmetauscher zusammengebaut v/erden sollo foolche verbindungen sind natürlich unerwünscht, da die meisten schaden an den Verbindungsstellen auftreten, und da sich die Kosten eines solchen "wärmebauschers infolge des ^ufwancles für die Herstellung der Verbindungsstellen erheblich erhöhen.You also need some heat exchangers Pipe material that has a length that is considerably greater than the length of pipes made using known methods and devices can be ripped, therefore it is often inevitable to manufacture several pieces in one piece To connect finned tubes together when a heat exchanger is assembled v / ground should be foolche connections are of course undesirable because most of the damage occurs at the joints and because of the cost of one such "heat bulbs" as a result of the upgrade for the manufacture the connection points increase considerably.

2 0 9 8 4 9 / ü 7 2 42 0 9 8 4 9 / o 7 2 4

Diese "bei den bekannten Vorrichtungen auftretenden Schwierigkeiten werden gemäß der Erfindung dadurch beseitigt, daß eine Vorrichtung geschaffen worden ist, die es ermöglicht, Rohre von unbestimmter bzw. beliebiger Länge kontinuierlich mit Hippen zu versehene Die einzige Beschränkung bezüglich der Länge des zu verrippenden Rohrs ist durch die Länge des Eohrmaterials gegeben, das zur Verarbeitung mit Hilfe des Verfahrens und der Vorrichtung nach der Erfindung zur Verfugung stehto Gemäß der Erfindung ist jedoch auch daran gedacht, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung zum Verrippen von Rohren in Verbindung mit einer VaIζvorrichtung zum Herstellen nahtloser Rohre betrieben werden könnte, so daß das von der Walzvorrichtung abgegebene Rohrmaterial unmittelbar der Verrippungsvorrichtung zugeführt würde. In diesem Fall besteht keine Begrenzung bezüglich der Länge des zu verarbeitenden Rohrmaterials, und solange die Walzvorrichtung Rohrmaterial erzeugt, kann das Rohrmaterial kon- . tinuierlich mit Rippen versehen werden.These "occurring difficulties in the known devices are eliminated according to the invention in that a device has been created which makes it possible to continuously ribbed pipes of indefinite or arbitrary length. The only restriction on the length of the pipe to be finned is through Given the length of the pipe material that is available for processing with the aid of the method and device according to the invention o According to the invention, however, it is also contemplated that the device according to the invention for ribbing pipes operated in conjunction with a VaIζvorrichtung for producing seamless pipes In this case, there is no limit to the length of the pipe material to be processed, and as long as the rolling device is producing pipe material, the pipe material can be continuous h be ribbed.

Bei der Anwendung des erfindungsgemäßeη Verfahrens wird unmagnetisches Rohrmaterial mit einem kleinen Durchmesser von etwa 16 bis 25 mm kontinuierlich von einem Wickel oder einer anderen Quelle aus einem Verrippungskopf zugeführt, und die Außenfläche des Rohrmaterials wird in einem kontinuierlichen Arbeitsgang mit Rippen versehene Hierbei wird das Rohrmaterial von einem Wickel bzw. einer Rolle aus zugeführt, die Rohrmaterial mit einer Länge von z.B.. etwa 15Om enthält. Das Rohrmaterial wird abgewickelt, geradegerichtet, dem Verrippungskopf zugeführt und nach dem Erzeugen der Rippen entweder erneut aufgewickelt oder beim Verlassen des Verrippungskopfes in geradlinige Abschnitte mit der gewünschten Länge unterteilt.When using the method according to the invention becomes non-magnetic pipe material with a small diameter from about 16 to 25 mm continuously fed from a reel or other source from a ribbing head, and the outer surface of the tubing is finned in one continuous operation the pipe material is fed from a reel or a roll, the pipe material with a length of e.g. approx 15Om contains. The pipe material is unwound, straightened, fed to the ribbing head and either rewound after the ribs have been produced or when leaving of the rib head divided into straight sections of the desired length.

Der Verrippungskopf ist so ausgebildet, daß er mit der Außenfläche des Rohrmaterials zusammenarbeitet und sich um die Achse des Rohrmaterials an einem Punkt dreht, an welchem ein Amboß oder kratzwerkzeug, das mit dem Dorn verbunden ist, in dem Rohr angeordnet ist. Der Verrippungskopf istThe rib head is designed so that it with the Outer surface of the tubing cooperates and rotates around the axis of the tubing at a point at which an anvil or scraping tool that is attached to the mandrel is arranged in the tube. The rib head is

209849/0724209849/0724

mit mehreren genuteten oder mit bewinuegangen versehenen, einander : e;\enüber lie -enden ν« al ze η ausgerüstet, die in die iiui.-enJ'lüche des i.ohrs hineingedrüci t werden, um das kohr durch einen .extrusions- oder walz vorhang mit schraubenlinienfömiigen kippen der gewi'nachten uöhe zu versehene Während dieses tifilzvorgangs wird das Kohr in radialer xtichtung gegen das mit dem Dorn verbundene otützwerkzeug zusammengedrückt. Gleichzeitig- wird aas nohr gegenüber dem Verrippungskopf axial bewegt, so daß auf der Außenseite des xiohrs eine zusammenhängende scaraubenlinirnf(Jrmige läppe erzeugt wirdo Iniolge des Zusammendrückens des Kohrs und seiner axialen bewegung werden erhebliche axiale Kräfte auf das btützwerkzeug ausgeübt, und diese prüfte sind bestrebt, das κ/üützwerkzeug zusammen mit dem iCohr in axialer Ki ch tu ng zu bewe-[,en. ü.ine solclie unerwünschte verlagcrunp; des otütawex'kzeupis v/ird durch den Dorn verhindert, mit dem das otützv/erkzeup: verbunden ist, und der gegen eine axiale Lewegunp durch Elektromagnete festgehalten wird, die das itohr und den Dorn an einem vor dem Yerrippuni ;sl"opf liegenden Punkt umschlie-J.'eno Der Dorn und die auf neuartige Weise ausgebildeten .i-.lektiOmagnete, die eine axiale bewegung des uorns verliinuern, bilden ein wichtiges r..erkmal der J^rfdndungoEquipped with several grooved or mutually overlapping ν «al ze η, which are pressed into the outer mouth of the ear to the ear through an .extrusion or Rolling curtain with helical tilts of the desired height to be provided During this felting process, the thread is pressed together in a radial direction against the support tool connected to the mandrel. Simultaneously, aas nohr is moved axially with respect to the ribbing head, so that a coherent scarring line is produced on the outside of the xiohrs. to move the κ / üützwerkzeug together with the iCohr in an axial direction. ü.a solclie undesired displacement crunp; and is held against axial Lewegunp by electromagnets that the itohr and the mandrel at a front of the Yerrippuni; lying sl "opf point encloses o-J.'en the mandrel and formed in a novel way .i .lektiOmagnete that Losing an axial movement of the horn is an important feature of the J ^ rfdndungo

bei der xnbetj iebsetzung der verriprjungsvorrichtuni j£>t es natürlich zunächst erforderlich, den Dorn in das j.ohr eJnzuführeno hierauf weraen der Dorn und das btützwerkzeug in dem ivo)ir in uie richti{;]e Lvp:c geLracJjt, und der Dorn wird auf mehrere I agnete ausgerichtet, die den Dorn gegen eine axiale Verlagerung sichern, wobei das i^tützwerkeeug entsprechend in der querrichtung in l'luchtunfi; mit den "verrippungswalzen des Verrippungskopfes gehalten wird. Beim -L-.infuh.ren des Dorns und des otützwerkzeugs in das b.ohr v/ird außerdem ein Schmiermittel in das Innere des K'ohrs hineingedrückt, so daß die Heibung zwischen dem Stützwerkzeug und dem liolirmaterial im Bereich des Verrippungskopfes auf einem relativ niedrigen Wert gehalten wird. In manchen Fällen kann ein Drehgelenk zwischen dem magnetisch festgehaltenen Teil des in xnbetj iebsetzung the verriprjungsvorrichtuni j £> t it of course first necessary to the mandrel in the j.ohr eJnzuführen o thereon weraen the mandrel and btützwerkzeug in the ivo) ir in uie richti {] e Lvp: c geLracJjt, and The mandrel is aligned with several I agnete, which secure the mandrel against an axial displacement, whereby the support works accordingly in the transverse direction in l'luchtunfi; with the "verrippungswalzen of Verrippungskopfes is maintained. When -L-.infuh.ren the mandrel and also a lubricant pressed into the otützwerkzeugs hr bo v / ith the interior of the K'ohrs so that the Heibung between the supporting tool and the In some cases, a swivel joint between the magnetically held part of the

209849/0724209849/0724

8AD ORiQJNAL8AD ORiQJNAL

■ -5- 22223VG■ -5- 22223VG

Doms und dem StüUzwerkzeug vorhanden sein, irieses Drehgelenk ermöglicht es dem Stübzwerkzeug, sich entsprechend der fortschreitenden Schraubenlinien!'örmigen Verformung des Hohrs, das an dem Stützwerkzeug: anliegt, zu drehen, während sich der Verrippungskopf dreht, um das liohr mit Hippen zu versehen, ohne daß der Dorn gedreht werden muß.Doms and the support tool be present, irieses swivel joint enables the Stübzwerkzeug to adjust according to the advancing helical lines! 'shaped deformation of the Hohrs, which rests against the support tool: to rotate while the ribbing head rotates to close the liohr with hips provided without turning the mandrel.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung wird der Verrippungskopf durch einen hydraulischen Motor angetrieben, dessen Drehzahl in Abhängigkeit von der Stellung des Verrippungskopfes gegenüber seiner normalen axialen Stellung geregelt wird., wird der Verrippungskopf aus seiner normalen Stellung heraus in der Bewegungsrichtung des "Hohrs bewegt, bewirkt eine Fühlvorrichtung, daß dem hydraulischen Motor eine größere Druckmittelmenge zugeführt wird, um eine entsprechende Erhöhung der Drehzahl des den Verrippungskopf antreibenden hydraulischen Ifotors zu bewirken. Dreht sich der Verrippungskopf zu schnell, so daß er bestrebt ist, sich längs des Hohrs in einer zur Bewegungsrichtung des Eohrs entgegengesetzten Richtung zu bewegen, bewirkt die I1UhIvorrichtung, daß die Drehzahl des Verrippungskopfes herabgesetzt wird. &war wird ein hydraulischer Motor benutzt, um die Drehzahl des Verrippungskopfes zu regeln, doch könnte man auch andere mit variabler Drehzahl arbeitende Motoren, z.Be Elektromotoren, benutzen« Die beschriebene Anordnung gewährleistet, daß die lineare Geschwindigkeit, mit der das liohr vorgeschoben wird, stets annähernd gleich der axialen Geschwindigkeit ist, mit der das Hohr mit Hippen oder Gewindegängen versehen wird, und aäa der Verrippungskopf.axial bewegbar ist, treten keine bemerkbaren acialen Kräfte zwischen dem !»Ohr und den Zähnen oder üewindegängen der Verrippungswalzen auf.In the preferred embodiment of the invention, the ribbing head is driven by a hydraulic motor, the speed of which is regulated as a function of the position of the ribbing head relative to its normal axial position. The ribbing head is moved from its normal position in the direction of movement of the hohr a sensing device that a larger amount of pressure medium is supplied to the hydraulic motor in order to cause a corresponding increase in the speed of the hydraulic I-motor driving the ribbing head to move Eohrs opposite direction causes the I 1 UhIvorrichtung that the rotational speed of the Verrippungskopfes is lowered. & been a hydraulic motor is used to regulate the speed of the Verrippungskopfes, but could also be other operating with variable speed motors, such as e Electric motors, using "The described arrangement ensures that the linear speed with which the tube is advanced is always approximately the same as the axial speed at which the tube is provided with ribs or threads, and that the rib head is axially movable no noticeable acial forces between the ear and the teeth or the turns of the ribbing rollers.

Crf maß der Erfindung ist somit ein Verfahren zum Erzeugten von Hippen an der Außenfläche eines Eohrmaterials von unbestimmter bzw. beliebiger Länge, das aus unmagnetischem .-,■erkstoff besteht und mindestens ein offenes Ende besitzt, verschaffen worden, und zur Durchführung dieses VerfahrensCrf measure of the invention is thus a method for generating of hips on the outer surface of an ear material of indeterminate or arbitrary length, that of non-magnetic .-, ■ material and has at least one open end, and to carry out this procedure

j.*'/,^:ü. μ- 209849/0724j. * '/, ^: ü. μ- 209849/0724

2222 3 7!ί2222 3 7 ! ί

dient eine Vorrichtung" mit einer einen drehbaren Verrippurif:sl:opf aufweisenden Btί tiun zum Erzeugern von Kippen; das verfahren nach der Erfindung/ umfaßt i^aßnahmen, um iiohrmaterial kontinuierlich längs einer dem verrippungskopf b en ac hb.'arten riahn zuzuführen, um in das offene .Ende des Itohrmaterials einen Dorn einzuführen, der einen Abschnitt aufweist, welcher sich aus teilen zusammensetzt, die aus magnetischem bzw» urimsfnetischem werkstoff bestehen, sowie einen Abschnitt, eier ein mit der innenfläche des xtohrmaterials zusammenarbeitendes Werkzeug bildet, um den Dorn in t^uerfluchtung mit mehreren Elektromagneten anzuordnen, welche das kohrmaterial und den Dorn umschließen und durch .abstände getrennte magnetische .Polstücke aufweisen, die der Außenfläche des kohrmaterials benachbart und gegenüber den magnetischen !'eilen, des Dorns axial versetzt sind, um den Werkzeugabschnitt des Dorns entsprechend nahe der Verrippungsstation anzuordnen, um das Iiohrmaterial auf seiner von dem ötützwerkzeug abgewandten Seite in Eingriff mit dem Verrippungskopf zu bringen, um den Verrippungskopf um die Achse des Hohrmaterials zu drehen, während das Hohrmaterial axial zugeführt wird, wobei eine Drehbewegung des Kohrmaterials verhindert wird, und um außerhalb des kohrmaterials einen Magnetfluß zu erzeugen, der durch die axiale Versetzung zwischen den magnetischen Polstücken der Elektromagnete und den magnetischen 'i'eilen des Dorns veranlaßt wird, abwechselnd in die magnetischen !'eile des Dorns an verschiedenen über seine Länge verteilten !tunkten einzutreten und wieder aus diesen feilen auszutreten, so daß der Dorn daran gehindert wird, sich in dem Hohrmaterial axial zu bewegen.serves a device "with a rotatable Verrippurif: sl: opf having Btί tiun for producing butts; the Method according to the invention / comprises measures to make hearing material continuously along one of the ribbing head b en ac hb.'arten riahn to feed into the open .End of the Itohrmaterials a Introduce mandrel, which has a section which is composed of parts made of magnetic or »Urimsfnetischem material, as well as a section, eggs cooperating with the inner surface of the tube material Tool forms to keep the mandrel in alignment with several To arrange electromagnets, which enclose the Kohrmaterial and the mandrel and separate magnetic .Pole pieces that the outer surface of the Kohrmaterials next to and opposite the magnetic! 'hurry, of the thorn are axially offset in order to arrange the tool portion of the mandrel correspondingly close to the ribbing station in order to achieve the To bring Iiohrmaterial on its side facing away from the ötützwerkzeug in engagement with the ribbing head in order to To rotate the ribbing head about the axis of the Hohrmaterials while the Hohrmaterial is fed axially, wherein a Rotational movement of the Kohrmaterials is prevented, and to generate a magnetic flux outside the Kohrmaterials, which due to the axial displacement between the magnetic pole pieces of the electromagnets and the magnetic parts of the The mandrel is caused to alternate in the magnetic lines of the mandrel at various points distributed along its length ! dots to enter and exit these files, so that the mandrel is prevented from settling in the Hohrmaterial to move axially.

Ferner ist gemäß der Erfindung eine Vorrichtung zum Erzeugen von Rippen an einem sich kontinuierlich bewegenden Rohr von unbestimmter Länge geschaffen worden, zu der mehrere miteinander kombinierte Einrichtungen gehören, und zwar eine Einrichtung, die mit der Außenfläche des icohrs zusammenarbeitet, um das Rohr mit Kippen zu versehen, eine Einrichtung, durch die Kohrmaterial von einer Quelle aus der Verrippungseinrichtung kontinuierlich und mib einer vur-Further according to the invention is a device for producing ribs on a continuously moving Pipe of indefinite length has been created, to which several Combined devices include a device associated with the outer surface of the icohr cooperates to tilt the pipe, a means through which pipe material is drawn from a source of the ribbing device continuously and with a

'eschv/indigkeit zugeführt wird, ein in'eschv / indigkeit is supplied, an in

209843/0724 BAD ORIG1NAL209843/0724 BAD ORIG 1 NAL

2222 3 7*;2222 3 7 *;

das Jiohr vor dem Beginn a.er .arzougunr von Kipocn oini'ühr- . üi?rer jüorn sowie mehrere kagnete, die aich länge der uewe— gungsbahn erstrecken, längs welcher sich das 1ohrmaterial in 'ixiGhtimg auf die VerripOun^seinricbtung "bewegt, und die mit dem Horn zusammenarbeiten, um axiale α bewegungen des Borns au verhindern; hierbei weist der Lorn einen ernten Abschnitt auf, der in -fluchtung mit den niagneten angeordnet ist, sowie einen zweiten Abschnitt, der ein werkzeug oder einen Amboss bildet, mit dem ersten Abschnitt verbunden und nahe der Verrjj'pungseinrichtung angeordnet ist; zu dem ersten Abschnitt aes uorns gehören mehrere '±;eile aus magnetischem werkstoff und mehrere 'j eile aus unmagrietischem werkstoff, welch letztere die i'eile aus magnetischem Werkstoff in Abständen voneinander halten und sie so miteinander verbinden, dijß sie keine axialen .bewegungen ausführen können; die i.;agnet sind als -:.lektromagnete ausgebildet und jeweils mit einer bpule und mehreren durch .abstände getrennten magnetischen IoIstücken versehen, die der Außenfläche des IuObrmaterials nahe btnachbaa^t und in Längsflucbtung mit den aus Magnetischem werkstoff bestehenden !'eilen des Dorns angeordnet sind. Die lolstücke der Mektroniugnete und die mrgneti sehen 'xeile des üorns sind arinl gegeneinander versetzt, um zu bei/v ir lcen, daß der i^agnetfluJi aer j^lektromagnete abwechselnd in die aufeinander folgenden l-olstücke und die magnetischen '!'eile längs der xilektromagnete und der Dorne eintritt und wieder aus ihnen eintritt, um den widerstand zu vergrößern, der einer axialen Bewegung des üorns gegenüber den Elektromagneten entgegen^ gesetzt wird.the year before the beginning of a.er .arzougunr of Kipocn oini'ühr-. Over the jor as well as several magnets, which extend the length of the movement path, along which the ear material moves in the direction of the rotation, and which work together with the horn in order to prevent axial movements of the fus; here the mandrel has a harvesting section which is arranged in alignment with the niagnets, and a second section, which forms a tool or an anvil, is connected to the first section and is arranged near the jamming device; to the first section aes uorns include several '±; rush of magnetic material and a plurality of' j rush from unmagrietischem material, the latter of which the i'eile keep magnetic material spaced from one another and so interconnected dijß, they can not perform any axial .bewegungen; the i. ; agnets are designed as -:. electromagnets and each provided with a coil and several magnetic pieces separated by gaps, the outer The surface of the IuObrmaterials close to btnachbaa ^ t and in longitudinal alignment with the existing magnetic material! 'parts of the mandrel are arranged. The magnetic pieces of the electronics and the magnetic parts of the horn are offset from one another in order to ensure that the magnetic flow alternates between the successive pieces of oil and the magnetic lines lengthways the xilektromagneten and the mandrel enter and re-enter them in order to increase the resistance which is opposed to an axial movement of the mandrel with respect to the electromagnet.

Die Erfindung und vorteilhafte .einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläuterte Es zeigt:The invention and advantageous details of the invention are described below with reference to schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment, it shows:

Fig. 1a und 1b die Vorderseite einer Rippenerzeugungsvorrichtung, wobei bestimmte I'eile der Deutlichkeit halber weggebrochen gezeichnet sind;1a and 1b show the front of a rib-making device, with certain parts for the sake of clarity are drawn broken away;

i'ig, 2 die Zuordnung von Fig. 1a und 1b zueinander;i'ig, 2 the assignment of FIGS. 1a and 1b to one another;

8AD ORfGINAL8AD ORfGINAL

209849/0724209849/0724

Fig. 3 in einem vergrößerten senkrechten Schnitt, bei dem bestimmte Teile weggebrochen gezeichnet sind, die Elektromagnete, das Drehgelenk des Dorns und ein Element zum Formen von Rippen;Fig. 3 in an enlarged vertical section, at the certain parts are drawn broken away, the electromagnets, the swivel joint of the mandrel and an element for Shapes of ribs;

Figo 4 einen Teilschnitt längs der Linie 4—4 in Fig. 5;Fig. 4 is a partial section along the line 4-4 in Fig. 5;

Fig. 5 in einer teilweise als Schnitt gezeichneten Vorderansicht unter Fortlassung bestimmter Teile die Baugruppe mit dem Verrippungskopf;Fig. 5 in a partially drawn as a section Front view, with certain parts omitted, the assembly with the ribbing head;

Figo 6 im Grundriß unter Fortlassung eines Staubschutzes den Verrippungskopf, wobei man die Einrichtung zum Regeln der Drehgeschwindigkeit und eine Einrichtung erkennt, durch welche die Vorrichtung automatisch stillgesetzt wird, wenn der Verrippungskopf eine zu große axiale Bewegung ausführt ;Figo 6 in plan with the omission of a dust cover the ribbing head, the device for Control of the rotational speed and a device recognizes by which the device is automatically shut down, if the ribbing head performs too great an axial movement ;

Fig. 7 im Längsschnitt weitere Einzelheiten des Verrippungskopf es; und7 shows further details of the ribbing head in longitudinal section it; and

Figo 8 unter Fortlassung bestimmter Teile eine Stirnansicht des Verrippungskopfes.8, with certain parts omitted, an end view of the ribbing head.

In Fig. 1a und Ib erkennt man eine erfindungsgemäße Vorrichtung zum kontinuierlichen Erzeugen einer schraubenlinienförmigen Rippe auf der Außenfläche eines Rohrs von unbestimmter Länge. An einem Ende der insgesamt mit 1 bezeichneten Vorrichtung befindet sich eine Unterstützung 2 zum Aufnehmen einer aus Rohrmaterial bestehenden Rolle bzw· eines Wickels 3» von dem aus das Rohrmaterial der Verrippungseinrichtung der Vorrichtung zugeführt wird.In Fig. 1a and Ib one recognizes an inventive Device for continuously producing a helical Rib on the outer surface of a tube of indefinite length. At one end of the designated total of 1 Device is a support 2 for receiving a roll or a roll 3 »from which the pipe material is fed to the ribbing device of the device.

Die verschiedenen Teile der Vorrichtung sind auf Gestellen oder Tischen angeordnet, die auf dem Boden 4 des Gebäudes ruhen, in dem die Vorrichtung aufgestellt iste Zu der Vorrichtung 1 gehören ein erster und ein zweiter Zuführungs- und Richtwalzenteil 5 bzw„ £, ein Magnetteil 7» ein dritter Walzenteil 8, eine Rippenerζeugungsstation 9The various parts of the device are arranged on racks or tables, which rest on the floor 4 of the building in which the apparatus is placed E to the apparatus 1 include a first and a second feeding and straightening roller part 5 or "£, a magnetic part 7 »A third roller part 8, a rib expansion station 9

209849/0724209849/0724

sowie eine Station 10 zum Ablängen und Abgeben verrippter Rohre β "as well as a station 10 for cutting to length and dispensing ribbed pipes β "

Der erste Zuführungs- und Richtwalzenteil 5 ist nahe der Unterstützung 2 für das Rohrmaterial angeordnet0 Zu dem Teil 5 gehören zwei um waagerechte Achsen drehbare Führungswalzen 11, zwei um senkrechte Achsen drehbare Transportwalzen 12 sowie mehrere um senkrechte Achsen drehbare, durch Längsabstände getrennte Walzenpaare 13 zum Richten des Rohrmaterials 18 in einer senkrechten Ebeneβ Wie bezüglich der Walzen 12 aus 3?ig. 1a ersichtlich, haben alle genannten Walzen eine konkave Umfangsflache, so daß von jeder Walze ein erheblicher Teil der Außenfläche des Rohrmaterials erfaßt wird.The first feed and straightening roller part 5 is arranged near the support 2 for the pipe material 0 Part 5 includes two guide rollers 11 rotatable about horizontal axes, two transport rollers 12 rotatable about vertical axes and several pairs of rollers 13 rotatable about vertical axes, separated by longitudinal distances Straightening the pipe material 18 in a vertical plane β As with respect to the rollers 12 from FIG. 3. 1a, all said rollers have a concave circumferential surface, so that a considerable part of the outer surface of the pipe material is covered by each roller.

Von dem Walzenteil 5 aus gelangt das Rohrmaterial 18 zu dem Walzenteil 6, zu dem mehrere obere Walzen 14 und mehrere untere Walzen 15 gehören. Außerdem sind zwei Transportwalzen 16 und 17 vorhanden. Die Walzen 14 sind gegenüber den Walzen 15 in der Längsrichtung versetzt, und alle diese Walzen drehen sich um waagerechte Achseo Die Walzen 14 und 15 arbeiten zusammen, um das Rohrmaterial in einer waagerechten Ebene zu richten, während die Transportwalzen 16 und 17 das Rohrmaterial in der Längsrichtung bewegen. Die Transportwalzen 12 werden ebenso wie die Transportwalzen und 17 mit einer konstanten Umfangsgeschwindigkeit angetrieben, so daß sich das zwischen ihnen hindurchlaufende Rohrmaterial mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit in der Längsrichtung durch die Vorrichtung hindurch bewegt. Erforderlichenfalls können auch die Pührungswalzen 11, die Richtwalzen 13 sowie die Richtwalzen 14 und 15 angetrieben werden, um das Rohrmaterial vorzuschieben. Alle bis jetzt genannten Walzen sind verstellbar gelagert, um ein genaues Einstellen der Lage der Walzen und der Größe des Spaltes zwischen den Transportwalzen zu ermöglichen,, Gleichzeitig ist es möglich, den Druck genau einzustellen, den die verschiedenen Walzen auf die Außenfläche des Rohrmaterials aus-From the roller part 5, the pipe material 18 arrives at the roller part 6, to which a plurality of upper rollers 14 and a plurality of lower rollers 15 belong. There are also two transport rollers 16 and 17. The rollers 14 are offset in the longitudinal direction with respect to the rollers 15, and all of these rollers rotate about a horizontal axis o The rollers 14 and 15 work together to straighten the pipe material in a horizontal plane, while the transport rollers 16 and 17 move the pipe material in move lengthways. The transport rollers 12, like the transport rollers 16 and 17, are driven at a constant peripheral speed, so that the pipe material passing between them moves at a predetermined speed in the longitudinal direction through the device. If necessary, the guide rollers 11, the straightening rollers 13 and the straightening rollers 14 and 15 can also be driven in order to advance the pipe material. All of the rollers mentioned so far are adjustable in order to enable the position of the rollers and the size of the gap between the transport rollers to be set precisely.

209849/0724209849/0724

222237G222237G

üben. Ein zusätzlicher Vorteil der verstellbaren Walzen besteht darin, daß es möglich ist, diese Walzen zu verstellen, um sie Rohrmaterialien von unterschiedlichem Durchmesser anzupassen, die mit Kippen versehen werden sollen, und deren Durchmesser z.Bo im Bereich von etwa 16 bis 25 mm liegt. Das Rohrmaterial wird durch die Vorrichtung längs einer in Fig. 1a und 1b durch die Mittellinie 19 bezeichneten Bahn geführt, und die verschiedenen Teile,der Vorrichtung sind auf diese Mittellinie ausgerichtet·practice. An additional advantage of the adjustable rollers is that it is possible to adjust these rollers in order to adapt them to pipe materials of different diameters which are to be provided with tilting and whose diameter is, for example , in the range from about 16 to 25 mm. The pipe material is fed through the device along a path indicated in Fig. 1a and 1b by the center line 19, and the various parts of the device are aligned with this center line.

Der Magnetteil 7 setzt sich aus acht gleichartigen Elektromagneten 20 bis 27 zusammen, die alle eine im wesentlichen zylindrische Form haben und eine durchgehende zentrale Öffnung aufweisene Diese Elektromagnete sind so angeordnet, daß die Achsen ihrer Öffnungen auf die Spalte zwischen den Walzenpaaren 11 bis 17 ausgerichtet sind· Infolge dieser Anordnung begrenzen die Elektromagnete einen Kanal, längs dessen sich das Rohrmaterial 18 während des Betriebs der Vorrichtung in axialer Richtung bewegt. Auf die Konstruktion der Elektromagnete 20 bis 27 wird im folgenden näher eingegangen» The magnet part 7 consists of eight identical electromagnet 20 to 27 together, all of which have a substantially cylindrical shape and having a through central opening e These electromagnets are arranged so that the axes aligned of their openings to the gaps between the roller pairs 11 to 17 As a result of this arrangement, the electromagnets delimit a channel along which the tubular material 18 moves in the axial direction during operation of the device. The construction of the electromagnets 20 to 27 is discussed in more detail below »

Von dem Magnetteil 7 aus bewegt sich das Rohrmaterial 18 durch einen dritten ?i/alzenteil 8 hindurch, zu dem drei walzenpaare 30, 31 und 32 gehören. Bei diesen Walzen handelt es sich um Transportwalzen, die von gleicher Konstruktion sind wie die vorstehend in Verbindung mit dem Walzenteil 6 beschriebenen Transportwalzen· Jede Walze der Paare 30 bis 32 wird angetrieben, und diese Walzen haben die Aufgabe, den in dem Magnetteil 7 befindlichen Teil des Rohrmaterials in einer im wesentlichen geraden Lage zu halten und zu verhindern, daß das Rohrmaterial dadurch um seine Achse gedreht wird, daß die Rippenerzeugungswalzen an der Station 9 um die Achse des Rohrmaterials gedreht werden.From the magnetic part 7, the pipe material 18 moves through a third oil part 8, to the three roller pairs 30, 31 and 32 belong. These reels act these are transport rollers which are of the same construction as those above in connection with the roller part 6 each roller in pairs 30 to 32 is driven, and these rollers have the task of to keep the part of the pipe material located in the magnetic part 7 in a substantially straight position and to prevent it, that the pipe material is rotated about its axis in that the rib-forming rollers at station 9 to the axis of the pipe material can be rotated.

Von dem Walzenteil 8 aus bewegt sich as Rohrmaterial zu der Rippenerzeugungsstation 9? wo die Außenfläche des Rohrmaterials mit schraubenlxnienförmigen Rippen versehen wird,From the roller part 8, the tubing moves to the fin-making station 9? where the outer surface of the The pipe material is provided with helical ribs,

2098497072420984970724

!Mach dem Durchlaufen der Rippenerzeugungs st at ion 9 bewegt sich das Rohrmaterial zu der zum Ablängen und Abgeben dienenden Station 10, wo Transportwalzen 34 vorhanden sind, die das Rohrmaterial aus der Vorrichtung 1 abführen«. An der Abgabestation 10 ist eine durch einen Motor antreibbare Ablängsägebaugruppe 35 angeordnet. Diese Baugruppe ist auf einer Unterstützung 36 so gelagert, daß sie sich in axialer Richtung zusammen mit dem Rohrmaterial mit der gleichen Geschwindigkeit bewegen kann, mit der sich das Rohrmaterial linear durch die Vorrichtung hindurch bewegt. Wird die Abv längbaugruppe 35 betätigt, schiebt sie eine Säge 37 gegen das Rohrmaterial vor, und gleichzeitig wird die Baugruppe 35 axial bewegt, so daß das Rohrmaterial während seiner Längsbewegung durchschnitten wirdo! Make the passage through the rib generation station 9 moved the pipe material to the serving for cutting and delivery station 10, where transport rollers 34 are present, the remove the pipe material from the device 1 «. At the delivery station 10, a motor can be driven Cross-cut saw assembly 35 is arranged. This assembly is mounted on a support 36 so that it is in the axial Direction can move together with the pipe material at the same speed as the pipe material moved linearly through the device. If the Abv longitudinal assembly 35 is operated, it pushes a saw 37 against the Pipe material in front, and at the same time the assembly 35 is moved axially so that the pipe material during its longitudinal movement is cut through

. Wenn es erwünscht ist, verripptes Rohrmaterial von unbestimmter Länge herzustellen und es aufzuwickeln, bleibt die Ablängbaugruppe 35 außer Jbetrieb, und an ihrer Stelle wird eine Einrichtung zum Aufwickeln des verrippten Rohrmaterials benutzt·. If desired, ribbed tubing from To produce an indefinite length and wind it up, the cut-to-length assembly 35 remains out of operation and is replaced in its place a device used to wind up the finned pipe material

Die Unterstützung 2 für das zu verarbeitende Rohrmaterial ist mit einem Tisch 40 oder dergleichen versehen, auf dem stehend angeordnete Rollen 41 zum Abführen des Rohrmaterials von dem Wickel vorgesehen sind« Der Tisch 40 ist zweckmäßig mit Rollenlagern versehen, damit sich der Wickel ungehindert drehen kann, um das Rohrmaterial dem Walzenteil 5 am Eintrittsende der Vorrichtung 1 zuzuführene The support 2 for the pipe material to be processed is provided with a table 40 or the like, on which standing rollers 41 are provided for removing the pipe material from the roll. in order to feed the pipe material to the roller part 5 at the entry end of the device 1 e

Gemäß Fig. 1a und 1b erstreckt sich ein langer Dorn von einem Punkt jenseits der Rippenerzeugungsstation 9 aus durch den Magnetteil 7· Wie in Fig. 3 gezeigt, ist der Dorn 44 in dem Rohrmaterial 18 angeordnet, und er wird durch den. Magnetteil 7 daran gehindert, sich zusammen mit dem Rohrmaterial axial zu bewegen. Der Dorn 44 hat eine zylindrische Form und ist mit einem Ankerteil 56 versehen, zu dem acht Ankerabschnitte 46 bis 53 gehören, von denen jeder in einem der Elektromagnete 20 bis 27 angeordnet ist. Hit dem AnkerteilAs shown in FIGS. 1a and 1b, a long mandrel extends from a point beyond the rib-making station 9 by the magnet part 7 · As shown in Fig. 3, the mandrel 44 is arranged in the tube material 18, and it is through the. Magnet part 7 prevented from moving axially together with the pipe material. The mandrel 44 has a cylindrical Shape and is provided with an anchor part 56, to the eight Armature sections 46 to 53 belong, each of which is arranged in one of the electromagnets 20 to 27. Hit the anchor part

209849/0724209849/0724

56 ist ein Amboß- oder Werkzeugteil 55 verbunden. Gemäß E'ig. 1b ist in einem kleinen Abstand vom linken Ende des Ankerabschnitts 55 eine drehbare Verbindung 5^- angeordnet, mittels welcher der Amboßabschnitt 55 des Dorns mit dem Ankerabschnitt 56 verbunden werden kann. Der Amboßabschnitt 55 läßt sich jedoch auch unmittelbar mit dem Ankerabschnitt 56 verbinden; in diesem Pail wird die drehbare Verbindung 54· nicht benutzt, so daß der Ankerabschnitt starr in seiner Lage gehalten wird.56 an anvil or tool part 55 is connected. According to E'ig. 1b is at a small distance from the left end of the anchor section 55 a rotatable connection 5 ^ - arranged by means of which is the anvil portion 55 of the mandrel with the anchor portion 56 can be connected. However, the anvil section 55 can also be connected directly to the anchor section 56 associate; in this pail the rotatable connection 54 not used, so that the anchor portion is rigid in its position is held.

Fig, ρ zeigt weitere Einzelheiten des Dorns und der beiden Elektromagnete 26 und 27· Gemäß Fig. 3 ist der Dorn in dem Rohr 18 angeordnet, und die Dornabschnitte 52 und 55 ragen durch die Öffnungen der Elektromagnete 26 und 27. Die Ankerabschnitte 46 bis 53 des Dorns sind von gleicher Konstruktion, und zu jedem dieser Abschnitte gehören sieben btücke 57 bis 63 aus magnetischem 'Werkstoff, die durch unmagnetische Abstandhalter 64 bis 69 voneinander getrennt gehalten werden. Die jeweils an den Enden angeordneten magnetischen Stücke 57 und 63 haben eine größere axiale Länge als die dazwischen liegenden Stücke 58 bis 62. Die verschiedenen Abschnitte 46 bis 53 sind voneinander durch Zwischenstücke aus unmagnetischem Werkstoff getrennt, die erheblich langer sind als die einzelnen Abstandhalter 64 bis 69 und im wesentlichen die gleiche Länge haben wie der jeweils zwischen zwei benachbarten Elektromagneten, z.B. der gemäß Fig. 3 zwischen den Elektromagneten 26 und 27 vorhandene Abstand.Fig, ρ shows further details of the mandrel and the two electromagnets 26 and 27 · According to Fig. 3 is the mandrel arranged in the tube 18, and the mandrel sections 52 and 55 protrude through the openings of the electromagnets 26 and 27. The Anchor sections 46 to 53 of the mandrel are of the same construction, and to each of these sections belong seven segments 57 to 63 made of magnetic material, which are replaced by non-magnetic ones Spacers 64 to 69 are kept separate from one another. The magnetic ones arranged at the ends Pieces 57 and 63 have a greater axial length than the intermediate pieces 58 to 62. The different Sections 46 to 53 are separated from each other by spacers separated from non-magnetic material, which are considerably longer than the individual spacers 64 to 69 and substantially have the same length as that between two adjacent electromagnets, e.g. that according to Fig. 3 between the electromagnets 26 and 27 existing distance.

Die Elektromagnete 20 bis 27 sind alle von gleicher . Konstruktion. Wie in Fig. 3 für die Magnete 26 und 27 gezeigt, weist jeder Magne foeineη magnetischen Körper 71 mit einer Seitenwand 72 auf, die mit nach innenragenden, mit der beitenwand aus'einem Stück bestehenden, an den Enden angeordneten Flanschen 73 und 74 versehen ist, so daß diese Teile einen Hingraum 75 zum Aufnehmen einer Magnetwicklung 76 abgrenzeno Die zentrale öffnung der Spule und die öffnungen der Flansche 73 und 74- bilden eine glatte Bohrung 77 zum Aufnehmen von acht aus magnetischem Werkstoff hergestelltenThe electromagnets 20 to 27 are all the same. Construction. As shown in FIG. 3 for magnets 26 and 27, each magnet has a foeineη magnetic body 71 with a side wall 72 which is provided with inwardly projecting flanges 73 and 74, which are made in one piece with the side wall and arranged at the ends so that these parts delimit an opening space 75 for receiving a magnet winding 76. The central opening of the coil and the openings of the flanges 73 and 74 form a smooth bore 77 for receiving eight made of magnetic material

209849/0724209849/0724

buchsenformigen Polstücken ?8 bis 85, die durch buchsenformige, aus unmagnetischem Werkstoff bestehende Abstandhaltersocket-shaped pole pieces? 8 to 85, which are Spacers made of non-magnetic material

86 voneinander getrennt gehalten werden» Die Polstücke 78 und 85 haben eine größere axiale Länge als die zwischen ihnen liegenden Polstücke 79 bis 84. Die verschiedenen magnetischen bzwο unmagnetischen buchsenformigen Bauteile werden in der Bohrung 77 gegen axiale Bewegungen durch Spannringe86 are kept separate from each other »The pole pieces 78 and 85 have a greater axial length than the pole pieces 79 to 84 between them. The various magnetic or non-magnetic socket-shaped components in the bore 77 against axial movements by means of clamping rings

87 festgehalten, die auf beiden Stirnseiten jedes Magneten angeordnet und daran mittels Schrauben 88 befestigt sind,. um die genannten Bauteile in fester axialer Anlage aneinander zu halten und sie gegen axiale Bewegungen längs der Bohrung 77 zu sichernο87 held, which are arranged on both ends of each magnet and attached to it by means of screws 88 ,. in order to hold the said components in fixed axial contact with one another and to prevent them from axial movements along the Secure hole 77 ο

Gemäß FIg0 3 ist bei der Arbeitsstellung des Magneten und des Doms 44 das Bauteil 57 des Dorns, das aus magnetischem Werkstoff besteht, radial gegenüber dem Polstück 78 an dem betreffenden Ende des Magneten 27 angeordnet, und das rechte Ende des Bauteils 57 ragt axial durch den ersten buchsenformigen Abstandhalter 77 "bis- zu einem Punkt, der eine solche Lage hat, daß das Bauteil 57 die Buchse 79 aus magneteischem Werkstoff etwas überlappt. Auf entsprechende Weise ist das aus magnetischem Werkstoff bestehende Bauteil 65 des Darns radial gegenüber dem am anderen Ende des magneten 27 angeordneten Polstücks angeordnet, und das linke Ende des Bauteils 65 ragt axial durch den buchsenformigen Abstandhalter 86 und erstreckt sich bis zu einem Punkt, dessen Lage derart ist, daß das Bauteil 65 das buchsenförmige Polstück 84 etwa überlappt» !Ferner ist zu erkennen, daß die Breite ,jedes der Abstandhalter 64 bis 69 des Dorns etwas geringer ist als die Breite der buchsenformigen Polstücke bis 84, und daß bei der Arbeitsstellung des Magneten und des Dorns diese Abstandhalter und Polstücke jeweils quer zur Achse des Dorns in tfluchtung miteinander stehen. Die. Lauteile 58 bis 62 aus magnetischem Werkstoff haben alle die gleiche breite, die etwas größer ist als die Breite der huchsenförmigen Abstandhalter 86, und bei der Arbeitsstellung des magneten und des Dorns nach Fig. 3 stehen die ver-Referring to FIG 0 3 of the magnet and of the mandrel 44, the component 57 of the mandrel, made of magnetic material, disposed radially relative to the pole piece 78 at the respective end of the magnet 27, and the right end of the component 57 extends axially through at the working position the first socket-shaped spacer 77 ″ to a point which is in such a position that the component 57 somewhat overlaps the socket 79 made of magnetic material of the magnet 27 arranged pole piece, and the left end of the component 65 protrudes axially through the socket-shaped spacer 86 and extends to a point whose position is such that the component 65 approximately overlaps the socket-shaped pole piece 84 »! that the width of each of the spacers 64 to 69 of the mandrel is slightly less than the width of the socket-shaped pole pieces to 84, and that in the working position of the magnet and the mandrel, these spacers and pole pieces are each in alignment with one another transversely to the axis of the mandrel. The. Sound parts 58 to 62 made of magnetic material all have the same width, which is slightly larger than the width of the sleeve-shaped spacer 86, and in the working position of the magnet and the mandrel according to FIG.

2 0 9 B 4 9/0724 ßAD original2 0 9 B 4 9/0724 ßAD original

-14- . 2222378-14-. 2222378

schie&enen Abschnitte 58 bis 62 aus magnetischem Werkstoff in der Querrichtung in Fluchtung mit den zugehörigen Ab- ■ standhaltern 86.Shoot sections 58 to 62 made of magnetic material in the transverse direction in alignment with the associated spacers 86.

Wegen der beschriebenen Konstruktion des Magneten 27, bei dem die Polstücke 78 bis 85 durch Abstände getrennt sind, bei dem die aus magnetischem Werkstoff bestehenden Abschnitte 37 bis 63 des Dorns 44 ebenfalls durch Abstände getrennt sind, und bei dem die verschiedenen Abschnitte aus magnetischem Werkstoff im wesentlichen zwischen den verschiedenen buchsenformigen Polstücken angeordnet sind, wird der Magnetfluß 90, der beim Erregen der Spule 76 erzeugt wird, um den Magneten 27 in axialer Richtung zu erregen, veranlaßt, nacheinander in jeden der aus magnetischem Werkstoff bestehenden Abschnitte 57 bis 63 des Dorns einzutreten und aus diesen Abschnitten wieder auszutreten. Bei der dargestellten Anordnung, bei der der Magnet 27 acht buchsenförmige Polstücke aufweist, während der Dornabschnitt 53 mit sieben Bauteilen aus magnetischem Werkstoff versehen ist, erfolgt das Ein- und Austreten des Magnetflusses 90 an sieben durch axiale Abstände getrennten Punkten, um den Widerstand zu vergrößern, der einer axialen "Verlagerung des Dorns gegenüber seiner in Pig. 3 gezeigten Lage innerhalb des Magneten entgegengesetzt wird» Es hat sich gezeigt, daß diese Anordnung mit acht buchsenformigen Polstücken in dem Magneten und sieben aus magnetischem Werkstoff bestehenden Teilen des Dornabschnitts 53 in dem Magneten einer axialen Verlagerung des Dorns einen Widerstand entgegensetzt, der fünfmal so groß ist, wie es der Pail wäre, wenn der Dornabschnitt 53 aus einem zusammenhängenden iotück eines magnetischen Werkstoffs bestände und der kagnet nur mit zwei Polstücken versehen wäre.Because of the described construction of the magnet 27, in which the pole pieces 78 to 85 are separated by gaps, in which the sections 37 to 63 of the mandrel 44 made of magnetic material are also separated by gaps, and in which the various sections of magnetic material in the are substantially located between the various socket-shaped pole pieces, the magnetic flux 90 which is generated when the coil 76 is energized to excite the magnet 27 in the axial direction, is caused to enter each of the magnetic material sections 57 to 63 of the mandrel in succession and to leave these sections again. In the arrangement shown, in which the magnet 27 has eight socket-shaped pole pieces, while the mandrel section 53 is provided with seven components made of magnetic material, the entry and exit of the magnetic flux 90 takes place at seven points separated by axial distances in order to increase the resistance , which is opposed to an axial "displacement of the mandrel with respect to its position shown in Pig an axial displacement of the mandrel opposes a resistance which is five times as great as it would be the Pail if the mandrel section 53 consisted of a coherent piece of magnetic material and the magnet were only provided with two pole pieces.

Alle Lagriete 20 bis 27 sind von gleicher Konstruktion, und auch sämtliche Abschnitte 46 bis 53 des Dorns sind auf gleiche weise ausgebildet» Zwischen je zwei der Abschnitte bis 53 ist jeweils ein Zwischenstück 70 angeordnet,, Bei der bevorzugten Ausführungsform bestehen die buchsenformigenAll Lagriete 20 to 27 are of the same construction, and all sections 46 to 53 of the mandrel are open designed in the same way »Between each two of the sections up to 53 an intermediate piece 70 is arranged in each case preferred embodiment consist of the socket-shaped

209849/0724209849/0724

Polstücke 78 bis 85 jedes Magneten aus Eisen oder Stahl mit guten magnetischen Leitfähigkeitseigenschaften, während die Abstandhalter 86 aus einem unmagnetischen Werkstoff wie. kupfer oder Messing hergestellt sind. Wie erwähnt, werden die Polstücke 78 bis 85 in fester Anlage an den Abstandhaltern 86 gehalten. Bei dem Dorn 44 besteht jeder der Ab_ schnitte 57 bis 65 aus Eisen oder Stahl mit guten magnetischen Leitfähigkeitseigenschaften, während die AbstandhalterPole pieces 78 to 85 of each magnet made of iron or steel with good magnetic conductivity properties, while the spacers 86 are made of a non-magnetic material such as. made of copper or brass. As mentioned, the pole pieces 78 to 85 are in firm contact with the spacers 86 held. In the case of the mandrel 44, each of the sections 57 to 65 consists of iron or steel with good magnetic properties Conductivity properties while the spacer

64 bis 69 und die Zwischenstücke 7° aus Kupfer oder Messing hergestellt sindo Die verschiedenen aus magnetischem Werkstoff bestehenden Abschnitte, Abstandhalter und Zwischenstücke sind z.B. durch Hartlöten miteinander verbunden, so daß der Ankerabschnitt 56 des Dorns eine starre Konstruktion bildete64 to 69 and the spacers 7 ° are made of copper or brass, the different ones made of magnetic material Existing sections, spacers and spacers are connected to one another e.g. by brazing, see above that the anchor portion 56 of the mandrel is a rigid construction formed

Am rechten Ende des aus magnetischem Werkstoff bestehenden 'i'eils 65 des Dorns ist ein Abstandhalter 95 aus Messing befestigt, der sich von dem Magneten 27 aus nach rechts erstreckt. Nahe der Außenfläche des Rohrs 18 ist in ■ Querfluchtung mit dem unmagnetischen Abstandhalter 93 eine Fühleinrichtung 94 angeordnet, die auf die Annäherung von magnetischem Werkstoff anspricht„ Wenn sich der Dorn 44 axial nach rechts bewegt, wie es bei einer Betriebsstörung der Vorrichtung geschehen kann, bewegt sich auch der AbschnittAt the right end of the 'i' part 65 of the mandrel, which is made of magnetic material, a spacer 95 is made Brass attached, which is from the magnet 27 after extends right. Near the outer surface of the tube 18 there is a transverse alignment with the non-magnetic spacer 93 Sensing device 94 arranged, which is based on the approach of magnetic material responds "If the mandrel 44 moved axially to the right, as can happen in the event of a malfunction of the device, the section also moves

65 aus magnetischem Werkstoff nach rechts, woraufhin die i'ühleinrichtung 94 auf das Vorhandensein von magnetischem Werkstoff anspricht. Das Ausgangssignal der kühleinrichtung 94 kann dazu dienen, ein Warnsignal zu erzeugen oder einen Hauptschalter oder eine Steuereinrichtung zum Stillsetzen der Vorrichtung zu betätigen.65 made of magnetic material to the right, whereupon the i'ühle device 94 for the presence of magnetic Material responds. The output signal of the cooling device 94 can serve to generate a warning signal or a main switch or a control device to shut down the Device to operate.

Wie erwähnt, ist der Ankerabschnitt 56 des Dorns 44 mit dem Werkzeugabschnitt 55 des Dorns durch das Drehgelenk 54 verbunden, das gemäß !ig. 1b jenseits des Elektromagneten 27 angeordnet, jedoch durch einen erheblichen Abstand vom Eintrittsende der ßxppenerzeugungsstation 9 getrennt ist. Bei dieser Anordnung des Drehgelenks steht genügend Zeit zur Verfügung, um die Vorrichtung stillzusetzen, bevor das einenAs mentioned, the anchor portion 56 is the mandrel 44 connected to the tool section 55 of the mandrel by the swivel joint 54, which according to FIG. 1b beyond the electromagnet 27, but separated by a considerable distance from the entry end of the ßxppengenerationsstation 9. With this arrangement of the swivel joint there is enough time to shut down the device before the one

209849/Q724209849 / Q724

etwas größeren Durchmesser aufweisende IK ehgelenk 54· die ötation 9 erreicht, wo es Beschädigungen hervorrufen könnte, wenn sich der Dorn 44 axial bewegt. Gemäß i'ig. 3 gehört zu dem Drehgelenk ^M- eine mit Innengewinde versehene Buchse 96, in die das benachbarte Ende des ^erkzeugsabscbnitts 55 des Dorns eingeschraubt ist, welches gegen das Herausschrauben durch eine Klemmschraube 97 gesichert isto Das andere Ende der Luchse 96 weist eine Öffnung 98 von kleinerem Durchmesser auf, durch die eine bchraube 99 mit einem verdickten L-opf 100 ragt ο JJer Anker ab schnitt 56 des Doms ist auf die bchraube 99 aufgeschraubt und gegen Verdrehen durch eine iilemmschraube 101 gesicherte Lagerkugeln 102, die zwischen einer konischen, axial gerichteten Fläche 103 der Buchse 96 und der ilii· gegenüber liegenden i'läche des Kropfes 100 angeordnet sind, verringern die in der Verbindung auftretende Reibung, so daß sich der Werkzeugabschnitt 55 des Dorns gegenüber dem Ankerabschnitt 56 ungehindert drehen kann, wobei diese !'eile jedoch daran gehindert werden, sich axial voneinander zu entfernen. Die Öffnung 9& kann eine solche Größe haben, daß der Ankerabschnitt 56 des Dorns auch kleine üchwenkbewegungen gegenüber dem Werkzeugabschnitt 55 ausführen kann.IK joint 54, which has a somewhat larger diameter, reaches the ötation 9, where it could cause damage if the mandrel 44 moves axially. According to i'ig. 3 belongs to the swivel joint ^ M- an internally threaded socket 96 into which the adjacent end of the tool section 55 of the mandrel is screwed, which is secured against being unscrewed by a clamping screw 97 o The other end of the bushing 96 has an opening 98 of a smaller diameter, through which a screw 99 with a thickened L-head 100 protrudes ο The anchor from section 56 of the dome is screwed onto the screw 99 and secured against rotation by a clamping screw 101 bearing balls 102, which are between a conical, axially directed The surface 103 of the bushing 96 and the opposite surface of the bolster 100 reduce the friction occurring in the connection so that the tool section 55 of the mandrel can rotate unhindered relative to the anchor section 56, but this is quick are prevented from axially moving away from each other. The opening 9 & can be of such a size that the anchor section 56 of the mandrel can also perform small pivoting movements with respect to the tool section 55.

Gemäß Jig. 4 ist der Durchmesser des ünkerabschnitts 56 des Dorns nur wenig kleiner als der innendurchmesser des liohrs 18. Entsprechend ist der innendurchmesser des j.ohrs 18 nur wenig kleiner als der Innendurchmesser der öffnung 104, die sich durch die verschiedenen Polstücke und Abstandhalter jedes magneten erstreckt. Durch diese Anordnung wird die breite des Luftspaltes zwischen den vercchiedenen Polstücken der inagnete und den mop;netischon 'feilen des Dorns auf einem kinimalen Wert gehalten, um zu gewährleisten, daß zwischen dem Dorn und den Iagneten eine ausreichende Anziehungskraft auftritt, die eine axiale Verlagerung des x-'orns wirhcam verhindert,, Es sind -jedoch ausreichende bpiclräume zwischen dem Dorn und der Innenseite des I\'ohrs sowie zwischen der Lffnung 104 der li.agnete und der Außenseite des xiohrs vorhanden, so daß das sich durch die Lognete und längsAccording to Jig. 4 is the diameter of the arm section 56 of the mandrel is only slightly smaller than the inner diameter of the liohrs 18. The inside diameter of the j.ohr is accordingly 18 only slightly smaller than the inner diameter of the opening 104 which extends through the various pole pieces and spacers of each magnet. This arrangement will the width of the air gap between the different pole pieces the inagnete and the mop; netischon 'filing the thorn held at a kinimal value to ensure that there is a sufficient force of attraction between the mandrel and the magnets occurs that prevents an axial displacement of the x-'orn, but there are sufficient spaces between the thorn and the inside of the ear, as well as between the opening 104 of the left magnets and the outside of the xiohrs present, so that it runs through the lognet and lengthways

209849/072 A 8AD OBlGiKAL209849/072 A 8AD OBlGiKAL

-17, 2222378-17, 2222378

des Doms bewegende kohr nur einen sehr geringen Reibungswiderstand zu überwinden brauchteof the dome's moving body only has a very low frictional resistance needed to overcome

Gemäß Figo 1a werden die bpulen der iVagnete 20 bis 27 über eine an eine Gleichstromquelle angeschlossene Drahtleitungen 105 und 106 mit Gleichstrom gespeist, Die b'pulen der verschiedenen Magnete überbrücken die Leitungen 105 und 106, so daß die b'pulen parallelgeschaltet sind«, Die Leitungen sind mit den zugehörigen Spulen in Anschlußkästen 107 verbunden, von denen jedem Magneten je einer benachbart ist« · In der Leitung 105 liegt ein Schalter 108 zum Ein- und Ausschalten der b'pulen.According to Figo 1a, the bpulen of the iVagnete 20 to 27 through wire leads connected to a DC power source 105 and 106 fed with direct current, the b'pulen of the various magnets bridge the lines 105 and 106, so that the b 'coils are connected in parallel «, the lines are connected to the associated coils in junction boxes 107, one of which is adjacent to each magnet. In line 105 there is a switch 108 for switching it on and off the b'pulen.

Gemäß i'ig. 1b, 5 und 6 gehört zu der Kippenerzeugungsstation 9 eine itippenerzeugungseinrichtung 110 mit einer durchgehenden Bohrung 111, in die das Yi/erkzeugende des Werkzeug ab Schnitts 55 des Dorns hineinragt, über der Einrichtung 110 ist ein btaubschutz 112 angeordnet.According to i'ig. 1b, 5 and 6 belong to the tilt generation station 9 an itipp generation device 110 with a through hole 111 into which the Yi / ergenerating of the tool protrudes from section 55 of the mandrel, above the device 110 a dust guard 112 is arranged.

Aus i'ig. 5 und 6 sind weitere Einzelheiten der Bippenerzeugungseinrichtung 110 ersichtlich» Man erkennt, daß der Vcrrippungskopf 113 am linken Ende dieser Einrichtung angeordnet und an einem buchsenförmigen Antriebsteil 114 befestigt ist. Das Antriebsteil 114· ist fest mit einer dickwandigen hohlen Antriebswelle 115 verbunden, die in einem bockelteil 116 in Lagern 117 und 118 gelagert ist0 Gemäß i'ig. 5 unterstützen das Antriebsteil 114 und die Antriebswelle 115 den Verrippungskopf 113 freitragend, so daß.er sich zusammen mit dem Antriebsteil und der Antriebswelle dreht und sich gep;enüber dem bockel 116 nicht axial verlagern kann.From i'ig. Further details of the rib-generating device 110 can be seen in FIGS. 5 and 6. It can be seen that the ribbing head 113 is arranged at the left end of this device and is attached to a sleeve-shaped drive part 114. The drive member 114 · fixedly connected to a thick-walled hollow drive shaft 115 which is mounted in a bockel part 116 in bearings 117 and 118 0 According i'ig. 5, the drive part 114 and the drive shaft 115 support the ribbing head 113 in a self-supporting manner, so that it rotates together with the drive part and the drive shaft and cannot move axially via the bracket 116.

Jjas bockelteil 116 ist waagerecht bewegbar auf zwei durch einen ^uerabstand getrennten zylindrischen Mihrungsstangen 120 gelagert, die an einem Unterbau 121 so befestigt sind, daß sie nicht in der Längsrichtung bewegbar sind. Die beiden irührungsstangen 120 sind parallel zueinander und gleich weit von beiden fo'eiten einer senkrechten Ebene angeordnet, die durch die Mittellinie der üippenerzeugungsein-Jjas bockelteil 116 can be moved horizontally on two Cylindrical miter rods separated by a distance 120 supported, which are attached to a base 121 so that they are not movable in the longitudinal direction. the two guide rods 120 are parallel to each other and arranged equidistant from both sides of a vertical plane, through the center line of the lip-generating unit

209849/0724209849/0724

richtung verläuft· Zwischen dem Sockeiteil 116 und den Führungsstangen 120 sind Jagereiemente 122 angeordnet, um die Heibung auf ein minimum zu verringern, so daß der Verrippungskopf 113 zusammen mit dem bockelteil 116 gegenüber dem Basisteil 121 schwimmend gelagert ist und ungehindert axiale Bewegungen ausführen kann.direction runs · Between the base part 116 and the guide rods 120 hunting elements 122 are arranged in order to reduce the heat to a minimum, so that the ribbing head 113 together with the base part 116 is floating relative to the base part 121 and can execute axial movements unhindered.

Die hohle Antriebsweile 115 hat eine langgestreckte Form und ragt gemäß Figo 5 über das rechte Ende 123 des Bockelteils 116 hinausβ Mt dem freien Ende der Antriebswelle 115 ist ein Lettenritzel 127 verkeilt, das durch einen gezahnten Zeitgeberr-iemen 128 angetrieben wird, welcher gemäß Fig. 1b aas Kettenritzei 127 aiit einer gezahnten Antriebstrommel 129 eines unter der Verrippungseinrichtung angeordneten, mit variabler Drehzahl arbeitenden hydraulischen Motors 13c verbindet«, Das kettenritgiel 127 weist stirnseitige Flansche I3I auf s dis .jede axiale Bewegung des Zeitgeberriemens 128 gegenübe.*1 diesem Ritzel verhindern. Die Antriebstrommel 129 hat eine große axiale Länge, und der Zeitgeberriemen 128 bewegt sich längs der Achse der Antriebstrommel, wenn sich der Verrippungskopf 113 axial bewegt, so daß der liopf kontinuierlich angetrieben wird.The hollow driving shaft 115 has an elongate shape and extends in accordance with Figo 5 on the right end 123 of the Bockel part 116 also β Mt to the free end of the drive shaft 115, a boots pinion is keyed 127 which iemen Zeitgeberr-by a toothed driven 128 in accordance with Figure . 1b aas Kettenritzei 127 Aiit a toothed drive drum 129 a under the Verrippungseinrichtung arranged operating with variable speed hydraulic motor 13c connects "the kettenritgiel 127 has end-side flanges I3I on s dis .Each axial movement of the timing belt 128 gegenübe. * 1 prevent this pinion . The drive drum 129 has a large axial length, and the timing belt 128 moves along the axis of the drive drum when the ribbing head 113 moves axially so that the rope is continuously driven.

Bei der beschriebenen Anordnung kann sich das Sockelteil 116 zusammen mit dem Verrippungskopf 113 ungehindert längs der Führungsstangeη 120 in axialer Hichtung gegenüber einem Rohr 18 bewegen, das durch die Vorrichtung hindurchgeleitet wird, während der Verrippungskopf durch den hydraulischen Motor 130 angetrieben wird·In the arrangement described, the base part 116 together with the ribbing head 113 can move unhindered along the guide rod η 120 opposite in the axial direction move a pipe 18 which is passed through the device, while the ribbing head by the hydraulic Motor 130 is driven

Fig. 5 bis 8 zeigen weitere Einzelheiten des Verrippungskopf es 113. Gemäß Fig. 7 und 8 ist der Verrippungskopf mit vier Hippenerzeugungswalzen 137 ausgerüstet, von denen in Fig. 7 nur zwei zu erkennen sind, und die in gleichmäßigen Abständen über den Umfang des Kopfes verteilt sind. Jede Walze 137 ist auf einer Achse 138 gelagert, die in einen Tragklotz 139 eingebaut ist. Die Mittellinie jeder Achse 138 ist unter einem kleinen Winkel gegen eine Ebene peneigt,Figures 5 to 8 show further details of the rib head it 113. According to FIGS. 7 and 8, the ribbing head is equipped with four rib-forming rollers 137, from which in Fig. 7 only two can be seen, and which are distributed at regular intervals over the circumference of the head. Each roller 137 is mounted on an axle 138 which is built into a support block 139. The center line of each axis 138 is inclined at a small angle to a plane,

209843/0724209843/0724

die die Achse des Eohrs 13 enthält, so daß eine Drehbewegung des kopfes 115» t>ei der die "walzen 157 in eingriff mit der Außenfläche des sich axial "bewegenden Eohrs stehen, bewirkt, daß auf der Außenseite des Eohrs schraubenlinienförmige Kippen erzeugt werden.Die Tragklötze 159 sind in Schlitzen 140 der den Kopf tragenden Buchse 114 so gelagert, daß sie "begrenzte radiale Bewegungen ausführen können. Jeder Tragklotz 159 ist normalerweise durch eine !Feder 142 radial nach außen von dem Eohr 18 weg vorgespannt. Auf der Außenseite jedes' Tragklotzes 159 ist eine Hockenfläche 145 ausgebildet, so daß jeder Tragklotz nach innen bewegt werden kann, damit die Rippenerzeugungswalzen 157 in die Außenfläche des Eohrs 1ü hineingedrückt werden.,which contains the axis of the Eohrs 13, so that a rotary movement of the head 115 »t> egg of the" rollers 157 in engagement with the The outer surface of the axially "moving ear" causes that helical tilts are created on the outside of the ear. The support blocks 159 are in slots 140 of the bushing 114 supporting the head so that they can "execute limited radial movements. Each support block 159 is normally moved radially by a spring 142 outside of the ear 18 biased away. A squatting surface 145 is formed on the outside of each support block 159, so that each support block can be moved inwardly to bring the rib-making rollers 157 into the outer surface of the tube 1ü be pressed in.,

Die Traykötze 159 werden nach innen durch mehrere Mockenrollen 144 bewegt, die in einem Betätigungsring 145 gelagert sind, der gegenüber der Tragbuchse 114 axial bewegbar ist ο Der sich zusammen mit dem Kopf 115 drehende Betätigungsring 145 wird in axialer !Richtung durch einen Bügel 146 bewegt, der in eine Eingnut 147 am Umfang des Betätigungsrings eingreift. In Pig. 7 befindet sich der Betätigungsring 145 in seiner vordersten Stellung, bei der die liockenrollen 144 die Tragklötze 159 nach innen drücken, um die Walzen 157 in Eingriff mit der Außenfläche des Eohrs zu bringen, damit diese Außenfläche mit einem tiefen Gewindegang bzw. einer schraubenlinienformigen Eippe versehen wirde Bei der nicht gezeigten zurückgezogenen Stellung des Betätiguncsrings 145 sind die Bockenrollen 144 zusammen mit dem letutigungc-ring in eine solche axiale .Lage gebracht worden, daß die Mockenrollen mit den inneren Teilen der Hockenflächen zusammenarbeiten, damit sich die Tragklötze 159 unter der wirkung der i''edern 142 nach außen von der Oberfläche des Eohrs weg bewegen könneno The tray caps 159 are moved inward by several mock rollers 144, which are mounted in an actuating ring 145, which is axially movable with respect to the support bush 114 o The actuating ring 145 rotating together with the head 115 is moved in the axial direction by a bracket 146, which engages in an engaging groove 147 on the circumference of the actuating ring. In Pig. 7, the actuating ring 145 is in its foremost position, in which the cam rollers 144 press the support blocks 159 inward to bring the rollers 157 into engagement with the outer surface of the ear so that this outer surface is provided with a deep thread or a helical rib In the retracted position of the actuating ring 145, which is not shown, the cam rollers 144 together with the letutigungc-ring have been brought into such an axial position that the mock rollers cooperate with the inner parts of the crouching surfaces so that the support blocks 159 move under the action of the i '' springs 142 outwardly to move away from the surface of the Eohrs o

Gemäß Fig. 5 und 7 wird der Bügel 146 zum "Verstellen des Letätigungsrings 145 durch einen hydraulischen ^linder 148 betätigt, dessen kolbenstange mit dem oberen Ende eines Arms 149 des Bügels gelenkig verbunden ist. Das äußere EndeAccording to FIGS. 5 and 7, the bracket 146 is used to "adjust" of the actuating ring 145 by a hydraulic cylinder 148 actuated, the piston rod of which is articulated to the upper end of an arm 149 of the bracket. The outer end

09849/072409849/0724

2 2 2 2 3 7 G2 2 2 2 3 7 G.

des Zylinders 14G ist mit einem !cock I50 verbunden, der an dem üockelteil 116 befestigt ist, so daß sich der Zylinder und der Bock zusammen mit dem oockelteil bewegen, wenn der Kopf 113 eine axiale Bewegung ausführt. Der mittlere 'Keil des Eügelarms 149 ist durch einen Bolzen 151 mit einem Arm 152 verbunden, der seinerseits mit dem Bock 150 verstellbar verbunden ist. V/enn bei dieser anordnung die Kolbenstange des Zylinders 148 ausgefahren wird, wird der Betätigungsring 145 gegenüber dem Kopf 113 zurückgezogen, so daß die Kippenerzeugungswalzen 137 von der überfläche des Kohrs 18 abgehoben werden. Wird die.Kolbenstange des Zylinders 148 eingefahren, wie es in Fig. 5 und 7 -gezeigt ist, bewegt sich der Betätigungsring 145 in Kichtung auf den Kopf 113, so daß die Nockenrollen 144 die Walzen 137 mit einer solchen Kraft gegen die Außenfläche des Eohrs drücken, daß das Kohr mit schraubenlinienförmigen Rippen oder Gewindegängen versehen wird.of the cylinder 14G is connected to a! cock I50, the is attached to the base part 116 so that the cylinder and the bracket move together with the base part, when the head 113 makes an axial movement. The middle 'wedge of the wing arm 149 is through a bolt 151 with connected to an arm 152, which in turn is connected to the bracket 150 is adjustably connected. When the piston rod of the cylinder 148 is extended in this arrangement, the Actuating ring 145 withdrawn relative to the head 113, so that the tilt generating rollers 137 are lifted from the surface of the Kohrs 18. Becomes the piston rod of the cylinder 148 retracted, as shown in FIGS. 5 and 7, the actuating ring 145 moves in the direction of the head 113, so that the cam rollers 144 the rollers 137 with it such a force against the outer surface of the Eohr that the Kohr with helical ribs or threads is provided.

Wie erwähnt, bewegen die Walzen der Walzenteile 5» 6 und 8 das Kohrmaterial 18 mit einer konstanten ^eschwindigv Ice it durch die Vorrichtung hindurch, d.ho die Antriebswalzen dieser walzenteile werden mit einer konstanten Umfangsgeschwindigkeit angetrieben. Als Folge unerwarteter variabler J'Jinflüsse, z.B. wegen eines unerwarteten Lchlupfes, zeigt es sich jedoch, daß das Itohrmaterial in der Praxis nicht mit einer konstanten Geschwindigkeit zugeführt wird, obwohl sich die firrnsportwalzen mit einer konstanten Umfangsgeschwindigkeit drehen» Da jedoch das schwimmend gelagerte, in axialer !Richtung ungehindert bewegbare &oekelteil 116 vorhanden ist, das den Verrippungskopf 13 trägt, bewirken kleinere änderungen der Geschwindigkeit, mit der das ^..ohi'material durch die Vorrichtung geführt wird, daß sich der ^opf 13 zusammen mit dem Gockelteil 116 axial bewegt, so daß keine bemerkbaren axialen i-räfte auf die tiefen, zum Erzeugen von Kippen dienenden Gewindegänge der walzen 137 ausgeübt werden. Da die zulässige axiale Bewegung des Soekelteils 116 und des Kopfes 113 durch die Länge cer Pührungsstangen 120 begrenzt ist, wirdAs mentioned, the rollers of roller parts 5, 6 and 8 move the grain material 18 at a constant speed through the device, i.e. the drive rollers of these roller parts are driven at a constant peripheral speed. As a result, unexpected variable J'Jinflüsse, for example due to an unexpected Lchlupfes, it turns out, however, that the Itohrmaterial in practice is not fed at a constant speed, although the f irrnsportwalzen rotate at a constant peripheral speed "However, since the floating, If there is an axially movable part 116 which carries the ribbing head 13, minor changes in the speed at which the material is passed through the device causes the head 13 to move axially together with the dome part 116 moved so that no noticeable axial i-forces are exerted on the deep, for generating tilting threads of the rollers 137 are exerted. Since the permissible axial movement of the socket part 116 and the head 113 is limited by the length of the guide rods 120

ßÄD ORlGTNAL 209849/0724 ßÄD ORlGTNAL 209849/0724

die Drehgeschwindigkeit des Verrippungskopfes 113 so eingestellt, daß der J^opf und das üockelteil stets zwischen dem vorderen und dem hinteren Ende der Bewegun«;s strecke des üocicelteils gehalten werden,. Um diese Drehgeschwindigkeit zu regeln, wird die Drehzahl des den Verrippungskopf 113 an-r treibenden hydraulischen lWotors 130 geändert, und diese Drehzahlregelung wird zweckmäßig in Abhängigkeit von der bewegung des Sockelteils in Richtung auf das vordere bzw. das hintere Ende seiner Lewegungsstrecke bewirkt.the rotational speed of the ribbing head 113 adjusted so that the J ^ opf and the üockelteil always between the anterior and posterior end of the movement üocicelteils are kept. To this rotation speed too regulate, the speed of the ribbing head 113 is an-r driving hydraulic motor 130 changed, and this speed control is appropriate depending on the causes movement of the base part in the direction of the front or the rear end of its Lewegungsstrecke.

Beim normalen Betrieb der Vorrichtung wird der Verrippungskopf 113 so schnell gedreht, daß die Geschwindigkeit, mit der längs des Rohrs Gewindegänge bzw. Kippen erzeugt werden, gleich der linearen Geschwindigkeit ist, mit der das Rohr die Vorrichtung durchläuft; die Geschwindigkeit, mit der die Hippen erzeugt werden, ist gleich dem Produkt aus der Ganghöhe der lappen und der Drehzahl des Kopfes 113· V/ird das Rohr mit einer linearen Geschwindigkeit vorgeschoben, die höher ist als die Geschwindigkeit, mit der die G-ewirdegänge oder Rippen an dem Rohr erzeugt werden, bewegt der Kopf 113 das bockelteil 116 axial längs der Führungsstangen 120 in der Bewegungsrichtung des Rohrs. Y/enn dies geschieht, ist es erforderlich, die Drehzahl des Kopfes zu erhöhen, damit die Erzeugung der Rippen beschleunigt wird« Dreht sich dagegen der Kopf 113 zu schnell, neigt der Kopf dazu, sich längs des Rohrs in Richtung auf den Vvalzenteil 8 der Vorrichtung zu bewegen«, Wenn dies geschieht, ist es erforderlich, die Drehzahl des Kopfes herabzusetzen, bis die Geschwindigkeit der Erzeugung von Rippen an dem Rohr genau gleich der linearen Bewegungsgeschwindigkeit des Rohrs ist.During normal operation of the device, the rib head 113 rotated so fast that the speed at which threads or tilts are generated along the pipe is equal to the linear velocity at which the tube traverses the device; the speed with which the hips are generated is equal to the product of the pitch of the lobes and the speed of the head 113 The pipe is advanced at a linear speed which is higher than the speed at which the G-e, turns or ribs are created on the pipe, moved the head 113 the bracket part 116 axially along the guide rods 120 in the direction of movement of the pipe. Y / if this happens, it is necessary to increase the speed of the head so that the generation of the ribs is accelerated « On the other hand, if the head 113 rotates too quickly, the head tilts to move along the pipe towards the valve portion 8 of the device. When this happens it is necessary to reduce the speed of rotation of the head until the speed of creating ribs on the tube is accurate is equal to the linear speed of movement of the pipe.

kine solche Regelung der Drehzahl des hydraulischen Iv.otors 130 und der Drehzahl des Kopfes 113 kann mit der Hand oder automatisch bewirkt werden«,No such regulation of the speed of the hydraulic Iv.otors 130 and the speed of the head 113 can be effected manually or automatically «,

Line automatische Regelung der Drehgeschwindigkeit des Verrippungskopfes 113 wird dadurch bewirkt, daß gemäß Pig. ein ütrömungüregelventil 160 in Abhängigkeit von der axialenLine automatic regulation of the rotational speed of the Ribbed head 113 is effected in that, according to Pig. a flow control valve 160 depending on the axial

ÖAD ORfGfMAL 209849/0724 ÖAD ORfGfMAL 209849/0724

Stellung des kopfes 113 und des cockelteils 116 längs der I'ührungs stange η 120 verstellt wird. Das StrömungsregelventilPosition of the head 113 and the cockel part 116 along the I'guide rod η 120 is adjusted. The flow control valve

160 bildet einen Bestandteil,einer hydraulischen Einrichtung160 forms part of a hydraulic device

161 mit einer durch einen Lotor 163 antreibbaren Pumpe 162« Der Lotor 163 kann als mit variabler Drehzahl arbeitender Lotor ausgebildet sein, oder es kann ein verstellbares Getriebe vorhanden sein, durch das der iilotor mit der Pumpe gekuppelt ist, so daß es möglich ist, den Förderdruck und die Fördermenge der Pumpe zu regeln. Das von der Pumpe 162 abgegebene Druckmittel strömt zu einem Akkumulator 163* und von diesem aus zum Einlaß 164 des hydraulischen Lotors 130 zum Antreiben des ^errippungsicopfes 113< > ^as hydraulische Druckmittel verläßt den Iotor 130 über einen Auslaß 165 und strömt zum Einlaß 166 des Ventils 160. Nach dem Passieren des Ventils 160 gelangt das Druckmittel über den Ventilauslaß 167 und eine iöickleitung 168 zu einem an den Einlaß der Pumpe 162 angeschlossenen Behälter 169» Ferner ist in eine weitere, den Akkumulator 163' mit dem Einlaß 164 des Motors 130 verbindende lolckleitung 172 ein Sicherheitsventil 171 eingeschaltete Soll der Motor 130 bei einer Betriebsstörung stillgesetzt werden, wird das Sicherheitsventil I7I geöffnet, so daß das Druckmittel von dem Akkumulator aus direkt zu dem Behälter 169 zurückgeleitet wird. Außerdem ist ein hydraulischer kreis 173 vorgesehen, der mit dem Kegelventil 160 parallelgeschaltet ist und ein Strömungsregelventil 174 enthält, das mit Hilfe eines Handhebels 175 "betätigt werden kann, um die Drehzahl des £10tors 130 dadurch zu regeln, daß die Lenge des über den Auslaß 165 des Lotors abgegebenen Druckmittels geregelt wird«,161 with a pump 162 which can be driven by a lotor 163 " The Lotor 163 can be used as a variable speed motor Lotor be designed, or there can be an adjustable gear through which the iilotor with the pump is coupled so that it is possible to regulate the delivery pressure and the delivery rate of the pump. The output from the pump 162 Pressure medium flows to an accumulator 163 * and from there to the inlet 164 of the hydraulic solder 130 to the Driving the rib head 113 The hydraulic pressure medium leaves the Iotor 130 via an outlet 165 and flows to the inlet 166 of the valve 160. After passing through the valve 160, the pressure medium passes through the valve outlet 167 and an infeed 168 to an inlet The container 169 connected to the pump 162 is also in a further, the accumulator 163 'with the inlet 164 of the Motor 130 connecting oil return line 172 a safety valve 171, the motor 130 should be switched on in the event of a malfunction are stopped, the safety valve I7I is opened so that the pressure medium from the accumulator directly is returned to the container 169. In addition, a hydraulic circuit 173 is provided with the cone valve 160 is connected in parallel and contains a flow control valve 174 which is operated with the aid of a hand lever 175 ″ can be adjusted to the revs of the £ 10tors 130 thereby to regulate that the length of the pressure medium discharged via the outlet 165 of the solder is regulated «,

Wie in Fig. 6 schematisch gezeigt, ist das ütröinungsregelventil 160 so ausgebildet, daß die durch das ventil strömende Druckmittelmenge zur Stellung des Ventilkörpers in seinem Gehäuse direkt proportional isto Gemäß Fig. 6 gehören zu dem Ventil 160 ein Gehäuse 176 und ein Ventilkörper 177 in Form eines kolbenschiebers. Mit dem Ventilkörper 177 ist eine Betätigungsstange 178 verbunden, auf deren äußerem .:.ndeAs shown schematically in Fig. 6, the formed ütröinungsregelventil 160 so that the by the v alve flowing quantity of pressure medium to the position of the valve body in its housing is directly proportional o Referring to Figure 6 belonging to the valve 160, a housing 176 and a valve body 177th in the form of a piston valve. An actuating rod 178 is connected to the valve body 177, on the outer.:. Nde

209849/0724209849/0724

eine Nockenrolle 179 gelagert ist, die mit einer an dem bockelteil 116 mittels Schrauben 181 befestigten Platte zusammenarbeitet, die eine gegen die Längsachse der Torrichtung geneigte Hockenfläche aufweist<> Die geneigte Nockenfläche 182, mit der die Nockenrolle 179 zusammenarbeitet, setzt einer Bewegung des Kolbenschiebers 177» der durch eine Peder 183 vorgespannt ist, in Kichtung auf die Nockenplatte einen Widerstand entgegen* Die Nockenplatte 180 weist Längs.schlitze 184- auf, so daß sie leicht längs der Achse des bockelteils 116 verstellt werden kanno A cam roller 179 is mounted, which works with a plate fastened to the bracket part 116 by means of screws 181, which plate has a crouching surface inclined relative to the longitudinal axis of the door direction is "the biased by a Peder 183, in Kichtung to the cam plate has a resistance to * the cam plate 180 has Längs.schlitze 184-, so that they can be adjusted along the axis bockel part 116 easily the o

Das Ventil 160 arbeitet unter dem steuernden Einfluß der Nockenplatte 180 in der Weise, daß dann, wenn sich das Kohrmaterial 18 in Eichtung des Pfeils 185 mit einer Geschwindigkeit bewegt, die höher ist als die Geschwindigkeit, mit der der umlaufende Kopf 113 das Kohrmaterial mit Kippen versieht, der Kopf 113 und das Sockelteil 116 ebenfalls in Eichtung des Pfeils 185 bewegt werden» Polglich bewegt sich die Hockenplatte 180 in der gleichen Richtung, so daß die leder 183 das Ventil 160 weiter öffnen kann, da sich die Nockenrolle 179 längs der Nockenfläche 182 nach außen bewegte Infolgedessen kann das hydraulische Druckmittel über den Auslaß 165 des Llotors 130 schneller entweichen, und daher nimmt die Drehzahl des Motors 130 und des durch ihn angetriebenen Kopfes 113 entsprechend zuo Diese Erhöhung der Drehzahl des Kopfes bewirkt, daß sich die Erzeugung von Kippen mit der gleichen Geschwindigkeit vollzieht, mit der das Kohrmaterial längs der Vorrichtung vorgeschoben wird, und daß der Kopf daher keine weitere axiale Bewegung ausführt.The valve 160 operates under the controlling influence of the cam plate 180 such that when the pipe material 18 is moving in the direction of arrow 185 at a speed which is greater than the speed at which the rotating head 113 tilts the pipe material provides, the head 113 and the base part 116 are also moved in the direction of the arrow 185 »Pole, the squat plate 180 moves in the same direction, so that the leather 183 can open the valve 160 further, since the cam roller 179 along the cam surface 182 outwardly moving As a result, the hydraulic pressure medium can escape faster through the outlet 165 of the Llotors 130, and therefore the speed increases of the motor 130 and driven by him head 113 corresponding to o the effect of this increase in the speed of the head, that the generation of tilting takes place at the same speed with which the Kohrmaterial is advanced along the device, and that the K opf therefore does not carry out any further axial movement.

Um anfänglich das Sockelteil 116 gegenüber dem Ventil 160 einzustellen, kann das Kegelventil 174- mit Hilfe des Hebels 175 betätigt werden<> Unter bestimmten Umständen kann es erwünscht sein, die Drehzahl des Motors 130 ausschließlich mit der Hand zu regeln. In einem solchen Pail wird das Ventil 160 außer Betrieb gesetzt, so daß die gesamte durch den Motor 150 strömende Druckmittelmenge über das handbetäigte Kegelventil 174- abgeführt wird. Auf diese Weise istIn order to initially adjust the base part 116 relative to the valve 160, the cone valve 174- can be adjusted with the aid of the Lever 175 can be operated <> Under certain circumstances It may be desirable to control the speed of the motor 130 solely by hand. In such a pail it will Valve 160 put out of operation, so that the entire amount of pressure medium flowing through the motor 150 via the hand-operated Cone valve 174- is discharged. That way is

209849/0724209849/0724

er möglich, die Drehzahl des Lotorc 150 ausschließlich mit der jiand zu regeln.it is possible to use the speed of the Lotorc 150 exclusively the jiand to settle.

Gemäß Fig. 5 erzeugen die Hippen oder Zähne 157' ~verrippungswalzen 137 auf der Außenfläche des IloIitö 18 einen tiefen ^ewindega-ng bzw. eine schraubonlinienförmige liippe. Die Verrippungswalzen 157 bewirken, daß das Hohrmaterial radial zusammengedrückt und zur anläge an dem werkzeugabschnitt 55 des Horns 44 gebracht wird, co daß auf der Außenfläche des Hohrs durch einen Walz- oder Extrusionsvorgang Hippen erzeugt werden, und daß gleichzeitig der Innendurchmesser des Hohrs verkleinert wird. Da das !."ohr r<-.:dial zusammengedrückt wird, während, sich die walzen 157 in Berührung mit der Außenfläche des Hohrs drehen, ißt das liohr bestrebt, sich zu drehen, doch wird eine solche Drehbewegung durch die Yvalzenpaare 50 bis 52 des walzenteils 8 verhindert, die das iiohr vor dem Verrippungskopf 15 fest erfassen und es vorschieben. Da das Hohr an den Dorn angedrückt wird, während die Verrippungswalzen umlaufen, wird der "werkzeugabschnitt 55 ebenfalls gedreht, doch führt dies zu keinen schädlichen Wirkungen, wenn der uerkzeugabschnitt 55 des Dorns durch das Gelenk 54 mit dem Ankerabschnitt 56 des Doms ■verbunden ist, kann sich der Werkzeugabschnitt ungehindert drehen, ohne daß der Ankerabschnitt gedreht wird. Diese .Anordnung kann unter Verwendung des Gelenks erforderlichenfalls benutzt werden, um die Abnutzung des Ankerabschnitts des Dorns zu verringern, denn der Ankerabi:chnitt nimmt nicht eine Lage ein, bei der er sich längs der Littelachse der magnete ei'iitreckt, sondern er wird gemäß l^ig. M gewöhnlich gegenüber seiner Littellage seitlich nach außen gezogeneAccording to Fig. 5 produce the hip or teeth 157 '~ v errippungswalzen 137 on the outer surface of a deep IloIitö 18 ^ ewindega-ng or a schraubonlinienförmige liippe. The ribbing rollers 157 have the effect that the hoop is radially compressed and brought to bear against the tool section 55 of the horn 44, so that ribs are produced on the outer surface of the hohr by a rolling or extrusion process, and that at the same time the inner diameter of the hohr is reduced. Since the!. "Ear r <- .: dial is compressed while the rollers 157 rotate in contact with the outer surface of the ear, the ear tends to rotate, but such rotation is provided by the Y-roller pairs 50-52 of the roller part 8, which firmly grasp the tube in front of the ribbing head 15 and advance it. Since the tube is pressed against the mandrel while the ribbing rollers rotate, the tool section 55 is also rotated, but this does not lead to any harmful effects when the The tool section 55 of the mandrel is connected to the anchor section 56 of the mandrel by the hinge 54, the tool section can rotate freely without the anchor section being rotated. This arrangement can, if necessary, be used with the use of the joint in order to reduce the wear and tear of the armature section of the mandrel, because the armature section does not occupy a position in which it extends along the central axis of the magnets, but rather it is adjusted accordingly l ^ ig. M usually drawn laterally outwards in relation to its central position

Das ZoD. aus Kupfer oder Messing bestehende unmagnetische J:ohrmaterial 18 ist in Form von Hollen erhältlich, die über 15Om des Hohrmaterials enthalten. Die Vorratsrolle 5 wird auf der Unterstützung 2 angeordnet und in die Vorrichtung eingeführt, bis das freie' Ende des Hohrmaterials eine Lage jenseits des Verrippungskopfes 115 einnimmt» Hierbei wird zweckmäßig ein Schmiermittel in das freie Ende desThe ZoD. non-magnetic ones made of copper or brass J: Ohrmaterial 18 is available in the form of a tube containing over 150m of the hearing material. The supply roll 5 is placed on the support 2 and inserted into the device until the free end of the hearing material is a Position beyond the ribbing head 115 assumes »Here a lubricant is expediently in the free end of the

209849/0724 BAD 209849/0724 BAD

Kohrs hineingedrückt, und dann wird der Dorn 44 in das l\ohr so eingeführt, daß die verschiedenen Abschnitte 46 bis 53 des Ankers in Ciuerfluchtung mit den Magneten 20 bis 27 stehen, "wenn dies geschehen ist, liegt der aus unmagnetisehern Werkstoff bestehende l'eil 93 des Dorns der auf die Annäherung magnetischen Merkstoffs ansprechenden D1UhIeInrichtung 94 gegenüber, und der Y/erkzeugabschnitt 55 ragt durch den Lopf 113» Dann wird der Behälter 108 geschlossen, um die. opulen der Liagnete 20 bis 2? einzuschalten. Hierauf werden die walzen' der "Walzenteile 5» 6 und 8 in Betrieb gesetzt, um das Kohrmaterial längs der Achse der Vorrichtung vorzuschiebeno Üobald der Kopf 113 annähernd mit der erforderlichen Drehzahl umläuft, wird der Zylinder 148 betätigt, um die Verrippungswalzen 137 zur Anlage" an der Außenfläche des iLohrn zu bringen- anfänglich schneiden die -..rlzon nur einen Gewindef.ang von geringer iiefe in die Außenfläche des i.ohi'i; ein, doch werden die walzen danach, durch die beschriebene noci.enwirkung vollständig in Eingriff mit; dem Kohr gebracht., so dal,: sie Ge winde gärige oder icipperi mib der gewünschten 'l'iofe orz-eugeiio Den axiale)η Kräften, die bestrebt sind, den ft'erkaeufitiböchnifcb 55 flös Dorns zu bewegen, da dass iiohr radial an den Dorn angedrückt wird, während ea sich in der ijärifijrichtung bewegt, wird durch die luagnebe 20 bis ?.Γ/ ein Wirk) rs hand entgegengesetzt. Dreht sich der Lopf 113 iangsanier oder schneller, als es οrforderLieh, iüt, um das aohr ebenso schriüLL mit Luppen zu versehen, wie sich das itohr bewegt, führt rev schv/immeiid gelagerte l>"opf eine axiale Bewegung aus, so daß eine Beanspruchung dor VerrippungswaLzen durch axiaLe rlräfte vermieden wird, und daß keine uefahr einer Besciliädigung d(;r Verrippurifjswalzon besteht. Ist die DrehzahL des i.opfes' 11 j zu hoch, so daß der i\opf bestrebt ist, sich lätjgs iles Lohi'is nach hinten zu bewegen, verstol.lt der liockon 180 den Kolbenschieber 177> um den ifLükisigkeitsdurch.-satz des VentiLs 160 zu verringern und so die "Drehzahl des den kopf antreibenden hydraulischen ftiotors 130 herabzusetzen,» Dreht sich der iüopf 113 zu Langsam, bewegt er sich zusammen mit dem hohr, so daß die Feder 183 das VentiL 160 weiterKohrs pressed in, and then the mandrel 44 is inserted into the ear so that the various sections 46 to 53 of the armature are in alignment with the magnets 20 to 27, "when this has happened, the l 'consisting of non-magnetic material is located. Part 93 of the mandrel faces the D 1 clock device 94, which is responsive to the approach of magnetic memory material, and the Y / tool section 55 protrudes through the head 113. The container 108 is then closed in order to switch on the opulence of the positions 20 to 2 the rollers 'of the "set roller portions 5' 6 and 8 in operation to the Kohrmaterial along the axis of the device to advance o Üobald the head 113 approximately at the required speed rotates, the cylinder 148 is actuated to the Verrippungswalzen 137 to the plant" on to bring the outer surface of the iLohrn - initially the - .. rlzon only cut a thread catch of shallow depth into the outer surface of the iohi'i; but the rollers then go through the described noci.enffekt fully engaged with; brought to the Kohr., so dal,: they thread fermented or icipperi mib the desired 'l'iofe orz-eugeiio the axial) η forces which strive to move the ft'erkaeufitiböchnifcb 55 flös of the thorn, because that they move radially the mandrel is pressed while ea is moving in the ijärifijrichtung, is indicated by the luagnebe 20 to ?. Γ / a knitting hand opposite. The Lopf rotates 113 iangsanier or faster than, iüt οrforderLieh to the equally AOHR schriüLL be provided with hollows, such as the moving itohr leads rev schv / immeiid mounted l>"opf from axial movement, so that a stress dor VerrippungswaLzen is avoided by axial rlräfte and that no uefahr a Besciliädigung d (. r Verrippurifjswalzon is the speed of the i.opfes' 11 j too high, so that the i \ opf strives to lätjgs iles Lohi'is by To move at the rear, the lockon 180 fails the piston valve 177> to reduce the air flow rate of the valve 160 and thus reduce the "speed of the hydraulic actuator 130 that drives the head," If the engine 113 turns too slowly, it moves together with the hohr, so that the spring 183 pushes the valve 160 further

2098 4.0/07242098 4.0 / 0724

????Τ7ς ???? Τ7ς

iVJ f,- ί~ t„ ,„ ν.' . )iVJ f, - ί ~ t "," ν. ' . )

öffnen kann, um die ^enge des aus dem iuotor 1$0 entweichenden hydraulischen Druckmittels zu vergrößern und die Drehzahl des ^errippungskopfes entsprechend zu erhöhen. Alternativ kann die Drehzahl des r.opfes 113 mit der Hand mit Hilfe des ebels 175 geregelt werden; hierbei wird das Ventil 174 so eingestellt, daß eine Drehzahl des kopfes 113 eingehalten wird, bei der die Geschwindigkeit der Erzeugung von Hippen der Vorschubgeschwindigkeit des Rohrmaterials entspricht·can open in order to enlarge the tightness of the hydraulic pressure medium escaping from the iuotor 1 $ 0 and to increase the speed of the ribbing head accordingly. Alternatively, the speed of the pot 113 can be controlled by hand using the x ± level 175; Here, the valve 174 is set so that a speed of the head 113 is maintained at which the speed of the generation of hips corresponds to the feed speed of the pipe material.

Sollte während des ^etriebs der Vorrichtung eine Störung auftreten, so daß sich der Dorn 44 verklemmt und sich zusammen mit dem i-tohrm ate rial bewegt, oder sollte sich der Dorn gegenüber seiner normalen stellung nach Fig. 1a und 1b verlagern und aus den Lagneten 20 bis 27 austreten, wird das Voi'handensein des aus magnetischem Werkstoff bestehenden Dornabschnitt 63 durch die Minieinrichtung 94 nachgewiesen, woraufhin die Vorrichtung; stillgesetzt wird*Should a fault occur during operation of the device occur, so that the mandrel 44 jams and moves together with the i-tohrm ate rial, or should the Move the mandrel in relation to its normal position according to Fig. 1a and 1b and emerge from the Lagneten 20 to 27, that will Presence of the one made of magnetic material Mandrel section 63 detected by mini-device 94, whereupon the device; is stopped *

Gemäß Fig. la steuert die i'lihleinrichturir; 94 ein Re-LaLs 190 mit uonbr.'ktnri !-)'!, dio in einer Leitung 192 zum Versorgen der ''-ei.Il. dor Vorrichtung mit otrom liefen. Die LiOboren 1^3, 194 und Λ yy sind an diese opeiseleitungen εη-r;et.chlossen. Der Lotor 193 treibt die Walzen der xd.ch.twalzoiibeLie 5 und 6 an, der . ο tor 194 dient zum Antreiben der walzen dos 'frainjporbwalzent^ils o, und der i.:otor 195 treibt t.oiiiäß L11Lf--;. Ib ..al-zen 34 zum Abführen des verrippten j.ohi's an» j'err.'er Lie en zwischen den opeiseLei tunken zwei "ulektromaf;:- nete 19b und 19V. l'« r i.Iokt :.-oüiDi;net 1'jh hält das Ventil 171, ίΐε'-ii [-,omüf' i''i[> ti eil.r- .air;Li'ßveriLil in die idickLeitung 172 ein^eschiiltejt ist, geschLossen, solange er erregt ist. J-*or i-'ilektromagnet 1()7 betütLgt ein vorhorrschend zur wirkung lcoimnendijs V en ti L 19^> das mit dem hydraulischen Zylinder 148 so verbunden ist, daß dieser ZyLinüer, wLe beschrieben, in der normalen v,eise arbeitet, solange der Elektromagnet 197 erregt Lst, d;:ß -jedoch die kolbenstange des Zylinders ausf;;;o fahren wLrd, um die Vorrippungswalzen von dem Liohr 18 abzuheben, sobald der Elektromagnet abgeschaltet wird. Das Relais 190 hält die kontakte 191 so lange geschlossen, wieAccording to FIG. 1 a, the device controls; 94. Re lals 190 uonbr.'ktnri -!) '!, dio in a line 192 for supplying the''-ei.Il. dor device ran with otrom. The LiOboren 1 ^ 3, 194 and Λ yy are connected to these feed lines εη-r; et. The Lotor 193 drives the rollers of the xd.ch.twalzoiibeLie 5 and 6, the. ο gate 194 is used to drive the rollers dos' frainjporbwalzent ^ ils o, and the i.:otor 195 drives t .oiiiäß L 11 Lf-- ;. Ib ..al-zen 34 for the removal of the ribbed j.ohi's on "j'err.'er Lie en between the opeiseLei dunking two"ulektromaf;: - nete 19b and 19V. L '"r i.Iokt: .- oüiDi ; net 1'jh keeps the valve 171, ίΐε'-ii [-, omüf 'i''i [> ti eil.r- .air; Li'ßveriLil in the idick line 172, closed as long as it is excited J- * or i-'ilektromagnet 1 ( ) 7 actuates a prevailing effect lcoimnendijs V en ti L 19 ^> which is connected to the hydraulic cylinder 148 so that this cylinder, as described, in the normal v, eise works as long as the electromagnet 197 is energized Lst, d;: ß -but the piston rod of the cylinder ausf ;;; o drive wLrd to lift the ripping rollers from the Liohr 18 as soon as the electromagnet is switched off. The relay 190 holds the contacts 191 so closed long, like

209849/0724 BAD ORIGINAL209849/0724 BATH ORIGINAL

die Fühleinrichtung 94 auf die Eähe des aus unmagnetischem Werkstoff "bestehenden Abschnitt 93 des Dorns anspricht. Bewegt sich der Dorn derart, daß sich der Abschnitt 63 aus unmagnetischem werkstoff der Fülleinrichtung nähert, öffnen sich die Kontakte 191, die»Motoren 193, 194- und 195 werden abgeschaltet, das Ventil 171 wird geöffnet, um den hydraulischen Motor 130 stillzusetzen, und das Abstellventil 198 wird in seine entgegengesetzte Stellung gebracht, um die !uolbenstange des Zylinders 148 auszufaliren, damit die Verrippungswalzen 137 von der Außenfläche des liohrs 18 abgehoben werden.the sensing device 94 to the proximity of the non-magnetic Material "addresses existing section 93 of the mandrel. Moves the mandrel opens in such a way that the portion 63 of non-magnetic material approaches the filling device Contacts 191, the »Motors 193, 194 and 195 become switched off, the valve 171 is opened to shut down the hydraulic motor 130, and the shut-off valve 198 is brought into its opposite position in order to fold out the piston rod of the cylinder 148, with it the ribbing rollers 137 lifted off the outer surface of the liohrs 18 will.

Ivlit den Kontakten 191 des Heiais 190 sind Kontakte 200 eines Lüikroschalters 201 in lie ine geschaltet, durch den die Vorrichtung stillgesetzt wird, sobald sich der "Verrippungskopf 113 und das Sockelteil 116 in axialer Richtung zu weit aus einer vorbestimmten Kittellage heraus bewegen. Gemaß Fig. 6 ist der Ilikroschalter 201 auf einer Seite des des Sockelteils 116 angeordnet und mit einer Sockenrolle 202 versehen, die mit einer Nockenfläche 203 einer Hockenplatte 204 zusammenarbeitet, die durch Schrauben 205 mit dem Soclrelteil 116 verbunden ist und sich zusammen mit ihm bewegt. Die Nockenplatte 204- weist Längsschlitze 206 auf, so daß sie innerhalb bestimmter Grenzen längs der Achse des Sockelteils verstellbar ist. Die Kockenfläche 203 verläuft parallel zur Bewegungsrichtung des Sockelteils 116. Befindet sich das Sockel teil in der in Fir.. 6 gezeigten Stellung, bei der die Hoclienrolle 202 an der ITockenflache 203 anliegt, sind die Kontakte 200 des Iuikroschalters 201 geschlossen, so daß die Vorrichtung betriebsfähig isto Wenn sich jedoch das Sockelteil 116 gegenüber seiner Stellung nach Figo 6 zu weit in der einen oder anderen Kichtung bewegt, kommt die lockenrolle 202.zur Anlage an der einen oder anderen der geneigten Kockenflachen 205a an den Enden der Nockenplatte 204-, so daß sich die Kontakte 200 des Iiikroschalters öffnen. Offnen sich die Kontakte 200, wird gemäß Fi{;. 1a der Stromkreis unterbrochen, und die Vori?ichtunf; wird auf die, gleiche Vi/eise wie beim Offnen der Kontakte I9I des Kelais I90With the contacts 191 of the helicopter 190 are contacts 200 of a Lüikroschalters 201 switched in line by the the device is stopped as soon as the "ribbing head 113 and move the base part 116 too far out of a predetermined cemented position in the axial direction. According to Fig. 6 is the micro switch 201 on one side of the of the base part 116 and provided with a sock roller 202, which is provided with a cam surface 203 of a squat plate 204 cooperates, which by screws 205 with the Soclrelteil 116 is connected and together with it emotional. The cam plate 204- has longitudinal slots 206, so that it is adjustable within certain limits along the axis of the base part. The cam surface 203 runs parallel to the direction of movement of the base part 116. If the base part is in the position shown in Fir .. 6, in which the hoop roll 202 rests on the cam surface 203, contacts 200 of micro switch 201 are closed so that the device is operational if the base part 116 is moved too far in one direction or the other in relation to its position according to FIG. 6, the curling roller 202 for abutment with one or the other of the inclined cam surfaces 205a at the ends of the cam plate 204- so that the contacts 200 of the microswitch open. If the contacts 200 open, according to Fi {;. 1a the circuit interrupted, and the caution; will be on the, same Same as when opening the contacts I9I of the Kelais I90

209849/0724209849/0724

stillgesetzt. Diese Anordnung verhindert eine Beschädigung der Vorrichtung für den Pail, daß sich der Dorn 55 axial verlagert, oder daß sich der Kopf 113 und das Sockelteil über eine zu große axiale Strecke bewegen. Natürlich kann auch der Motor der Ablängeinrichtung 35 durch das Eelais 190 und den Mikroschalter 201 gesteuert werden.shut down. This arrangement prevents damage to the device for the pail that the mandrel 55 axially displaced, or that the head 113 and the base part move over too great an axial distance. Of course you can also the motor of the cutting device 35 through the Eelais 190 and the microswitch 201 can be controlled.

Die Vorrichtung nach der Erfindung ermöglicht es, Rippen an Bohren von relativ kleinem Durchmesser von z.B. etwa 16 mm zu erzeugen, doch können auch Rohre mit einem Durchmesser bis zu etwa 25 mm mit Rippen versehen werden· Zum Erzeugen von Bippen an Rohren von unterschiedlichem Durchmesser ist es natürlich erforderlich, bestimmte Teile der Vorrichtung abzuändern. Diese Abänderungen lassen sich jedoch ziemlich schnell durchführen, da es nur notwendig ist, einen Dorn 44 mit dem entsprechenden Durchmesser einzubauen, buchsenförmige Polstücke und Abstandhalter zu verwenden, deren Innendurchmesser nur etwa größer ist als der Außendurchmesser des Rohrmaterials, den Verrippungskopf auszuwechseln und die Spalte zwischen den Walzen der walzenteile 5? 6 und 8 entsprechend einzustellen. Da es möglich ist, die Drehzahl des Verrippungskopfes 113 mit Hilfe des mit variabler Drehzahl arbeitenden hydraulischen Motors zu variieren, kann der neue Verrippungskopf mit der richtigen Drehzahl zum Erzeugen von Rippen an dem Rohrmaterial angetrieben werden, obwohl die Gewindegänge oder Rippen eine andere Ganghöhe haben, während die lineare Vorschubgeschwindigkeit des Rohrmaterials auf dem vorherigen Wert gehalten wird οThe device according to the invention enables ribs to be formed on bores of relatively small diameter, e.g. to produce about 16 mm, but tubes with a diameter of up to about 25 mm can also be provided with ribs To create ribs on pipes of different diameters, it is of course necessary to use certain parts to modify the device. However, these changes can be made fairly quickly as it is only necessary is to install a mandrel 44 with the appropriate diameter, to use socket-shaped pole pieces and spacers, the inside diameter of which is only approximately larger than the outside diameter of the pipe material, the ribbing head replace and the gap between the rollers of the roller parts 5? 6 and 8 to be set accordingly. Because it is possible is, the speed of the ribbing head 113 with the help of the To vary the hydraulic motor operating with variable speed, the new ribbing head can with the correct Speed to produce ribs on the pipe material are driven, although the threads or ribs a have a different pitch while maintaining the linear feed rate of the pipe material at the previous value will ο

JLnsprüche:Proposals:

9849/07249849/0724

Claims (1)

ANSPRÜCHEEXPECTATIONS rl ο! Verfahren zum Erzeugen von Rippen an der Außenfläche von Rohrmaterial von unbestimmter Länge aus unmagnetischem Werkstoff und mit mindestens einem offenen Ende unter Benutzung einer Vorrichtung mit einer einen drehbaren Kopf aufweisenden Rippenerzeugungsstation, dadurch gekennzeichnet, daß das Kohrmaterial kontinuierlich längs einer dem Rippenerzeugungskopf benachbarten Bahn vorgeschoben wird, daß in das offene Ende des Eohrmaterials ein Dorn eingeführt wird, zu dem- ein !Teil gehört, der sich aus Abschnitten zusammensetzt, die aus magnetischem bzw. unmagnetischem Werkstoff bestehen, sowie ein l'eil, der ein mit der Innenfläche des Rohrmaterials zusammenarbeitendes Werkzeug bildet, daß der Dorn in Querfluchtung mit mehreren das Rohrmaterial und den Dorn umschließenden Elektromagneten angeordnet wird, zu denen durch Abstände getrennte magnetische Polstücke gehören, die der Außenfläche des Rohrmaterials benachbart und gegenüber den magnetischen Abschnitten des Dorns axial versetzt sind, daß der 1/Verkzeugteil des Dorns entsprechend nahe der Rippenerzeugungsstation angeordnet wird, daß das Rohrmaterial in Querfluchtung mit dem Werkzeugteil in Eingriff mit dem Rippenerzeugungskopf gebracht wird, daß der Rippenerzeugungskopf um das Rohrmaterial herum gedreht wird, während das Rohrmaterial axial vorgeschoben und gegen Drehbewegungen festgehalten wird, und daß auf der Außenseite des Rohrmaterials ein Magnetfluß erzeugt wird, der durch die axiale Versetzung der magnetischen Polstücke der Elektromagnete und der magnetischen Abschnitte des Dorns veranlaßt wird, abwechselnd an verschiedenen Punkten längs des Dorns in dessen magnetische Abschnitte einzutreten und aus ihnen auszutreten, um den Dorn gegen axiale Bewegungen innerhalb des iiohrmaterials festzuhalten,,rl ο! Method for producing ribs on the outer surface of pipe material of indefinite length made of non-magnetic material and with at least one open end in use a device with a rib-producing station having a rotatable head, characterized in that the grain material is continuous longitudinally a path adjacent to the ridge-forming head is advanced so that a mandrel is inserted into the open end of the ear material to which a part belongs which is composed of sections composed of magnetic or non-magnetic Material consist, as well as a l'eil, which one with the inner surface of the pipe material forms a cooperating tool, that the mandrel is arranged in transverse alignment with a plurality of the pipe material and the mandrel surrounding electromagnets, which include spaced apart magnetic pole pieces that are adjacent to the outer surface of the tubing and are axially offset with respect to the magnetic sections of the mandrel, that the 1 / tool part of the mandrel correspondingly positioned near the rib-making station so that the tubing engages the tool part in transverse alignment is brought with the rib-generating head that the rib-generating head is rotated around the pipe material, while the pipe material is axially advanced and held against rotational movement, and that on the outside of the Pipe material a magnetic flux is generated by the axial displacement of the magnetic pole pieces of the electromagnet and causing the magnetic portions of the mandrel to alternate at different points along the mandrel to enter and exit its magnetic sections to prevent axial movement within the mandrel to record the hearing material, 209849/0724209849/0724 2β Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet j daß die axiale Stellung des Dorns in dem Bohrmaterial gefühlt wird, und daß die Antriebseinrichtungen zum Vorschieben des Eohrmaterials und zum Drehen des Rippenerzeugungskopfes außer betrieb gesetzt werden, sobald eine axiale Bexvegung des Borns gefühlt wirde Method according to claim 1, characterized in that the axial position of the mandrel in the drilling material is sensed, and that the drive devices for advancing the pipe material and for rotating the rib generating head are put out of operation as soon as an axial movement of the borehole is sensed e 3ο Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Eohrmaterial der Eippenerzeugungsstation mit einer konstanten linearen Geschwindigkeit zugeführt wird, und daß der Eippenerzeugungskopf mit einer Geschwindigkeit gedreht wird, die annähernd der linearen Geschwindigkeit des Eohrmaterials entspricht.3ο The method according to claim 1 or 2, characterized in that the Eohrmaterial of the rib generation station is fed at a constant linear speed, and that the rib generating head with is rotated at a speed approximately equal to the linear speed of the ear material. 4·. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Drehgeschwindigkeit des Eippenerzeugungskopf es erhöht wird, wenn sich der fiippenerzeugungs-r kopf gegenüber seiner normalen Stellung in einer bestimmten \ axialen Sichtung bewegt, um seine Bewegung in dieser Bich-r tung zu beenden, und daß seine Drehgeschwindigkeit verringert wird, wenn ei? sich gegenüber seiner normalen Stellung in der entgegengesetzten Eichtung bewegt, um seine Bewegung in dieser Eichtung zu beenden.4 ·. Method according to Claim 3, characterized in that the speed of rotation of the rib generating head it is increased when the lip generation r head moves in a certain \ axial direction in relation to its normal position in order to reduce its movement in this Bich-r to terminate and that its speed of rotation is reduced will if ei? moves in the opposite direction from its normal position to its movement to end in this direction. 5· Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichne t , daß das Eohrmaterial geradegerichtet wird, bevor es mit Eippen versehen wird,5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized marked that the ear material is straightened before it is ribbed, 6. Vorrichtung zum !Erzeugen von Bippeij. an der Außenfläche von sich kontinuierlich bewegendem Hohrmaterial, g e kennzeichnet durch eine Einrichtung (113), die mit der Außenfläche des Eohrmaterials (18) zusammenarbeitet, um sie mit Eippen zu versehen, Einrichtungen (5» 6, 8) zum kontinuierlichen Zuführen des Eohrmaterials von einer Quelle (2) aus zu der Eippenerzeugungseinrichtung mit einer vorbestimmten axialen Geschwindigkeit, einen in das Eohrmaterial vor dem Erzeugen von Eippen einführbaren Dorn (44) sowie mehrere magnete (20 bis 27)» die sich längs der6. Device for! Generating Bippeij. on the outer surface of continuously moving hearing material, g e identifies by means (113) cooperating with the outer surface of the ear material (18), in order to provide them with ribs, means (5 »6, 8) for continuously feeding the ear material from one Source (2) out to the rib generator with a predetermined axial speed, a mandrel (44) insertable into the ear material prior to the creation of ribs as well as several magnets (20 to 27) »which run along the 209849/0724209849/0724 Bewegungsbahn des Eohrmaterials in Eichtung auf die Eippenerzeugungseinrichtung erstrecken und mit dem Dorn zusammenarbeiten, um axiale Bewegungen des Horns zu verhindern, wobei der Dorn einen ersten Teil (56) aufweist, der in Querfluehtung mit den Magneten angeordnet ist, sowie einen zweiten Teil (55) j üer ein werkzeug oder einen Amboß bildet, mit dem ersten Teil verbunden und nahe der Eippenerzeugungseinrichtung angeordnet ist, wobei zu dem ersten Teil des Dorns mehrere Abschnitte (57 bis 65) aus magnetischem Werkstoff und mehrere Abschnitte (64- bis 69) aus unmagnetischem Werkstoff gehören, welch letztere die Abschnitte aus magnetischem Werkstoff in Abständen voneinander halten und sie so miteinander verbinden, daß sie keine axialen Bewegungen ausführen können, wobei die Magnete als Elektromagnete ausgebildet sind, wo-'bei zu jedem Elektromagneten eine Spule (76) und mehrere durch Abstände getrennte magnetische Polstücke (78 bis 85) gehören, die der Außenfläche des Eohrmaterials benachbart und in Längsfluchtung mit den aus magnetischem Werkstoff bestehenden Abschnitten des Dorns angeordnet sind, und wobei die Polstücke der Elektromagnete und die magnetischen Abschnitte des Dorns in axialer Eichtung gegeneinander versetzt sind, um den Magnetfluß (90) der Elektromagnete zu veranlassen, abwechselnd in die aufeinander folgenden Polstücke und die magnetischen Abschnitte entlang den Elektromagneten und längs des Dorns einzutreten und wieder aus ihnen auszutreten, damit der Widerstand vergrößert wird, der axialen Bewegungen des Dorns gegenüber den Elektromagneten entgegengesetzt wirdt Extending the path of travel of the ear material in the direction of the rib generator and cooperating with the mandrel to prevent axial movement of the horn, the mandrel having a first part (56) arranged in cross-flow with the magnets and a second part (55) j via a tool or an anvil, is connected to the first part and is arranged near the rib-generating device, with several sections (57 to 65) made of magnetic material and several sections (64- to 69) made of non-magnetic material for the first part of the mandrel belong, which the latter hold the sections of magnetic material at a distance from each other and connect them to each other so that they cannot perform any axial movements, the magnets being designed as electromagnets, with each electromagnet having a coil (76) and several through Spaced apart magnetic pole pieces (78-85) are attached to the outer surface of the ear material adjacent and in longitudinal alignment with the magnetic material portions of the mandrel, and wherein the pole pieces of the electromagnets and the magnetic portions of the mandrel are axially offset from one another to cause the magnetic flux (90) of the electromagnets to alternate into one another enter following the pole pieces and the magnetic portions along the electromagnets and along the mandrel and to exit back out of them so that the resistance is increased, the axial movement is opposite of the mandrel relative to the electromagnet t 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Teil (56) und der zweite Teil (55) des Dox-ns (44) durch ein ^elenk (54·) derart mit- . einander verbunden sind, daß der zweite Teil des Dorns ungehindert Dreh- und Schwenkbewegungen gegenüber dem ersten Teil des Dorns ausführen kann«7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the first part (56) and the second Part (55) of the dox-ns (44) through a joint (54) in this way. are connected to one another so that the second part of the mandrel freely rotates and pivots relative to the first part the thorn can carry out " 8„ Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7» dadurch gekennzeichnet, daß die aus magnetischem Werkstoff 8 "Device according to claim 6 or 7" characterized in that the magnetic material 209849/0724209849/0724 bestehenden Polstiicke (78 bis 85) durch Abstandhalter (86) aus unmagnetischem Werkstoff in Abständen voneinander gehalten sindeexisting pole pieces (78 to 85) using spacers (86) made of non-magnetic material are kept at a distance from one another 9 ο Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß zu der Eippenerzeugungseinrichtung ein drehbarer Kopf (115) gehört, der gegenüber dem Rohmaterial (18) axial bewegbar gelagert ist, daß dieser Kopf mehrere Eippenerzeugungselemente (157) aufweist, die auf dem Kopf in Umfangsabständen verteilt und drehbar gelagert sind, und daß eine mit variabler Drehzahl arbeitende Antriebseinrichtung (130) vorhanden ist, mittels welcher der Kopf mit einer Drehgeschwindigkeit angetrieben wird, die annähernd der linearen Geschwindigkeit entspricht, mit der sich das Bohrmaterial in Eichtung auf den Eippenerzeugungskopf bewegt,9 ο device according to one of claims 6 to 8, characterized characterized in that to the rib generating device a rotatable head (115), which is axially movable relative to the raw material (18), that this Head has a plurality of rib-generating elements (157) which are distributed on the head at circumferential intervals and are rotatable are stored, and that a variable speed drive device (130) is present, by means of which the head is driven at a rotational speed which approximates the linear speed at which the drilling material moves in the direction of the rib generating head, 10. Vorrichtung nach Anspruch 9» gekennzeichnet durch eine Steuereinrichtung (160, 161, 180), die anspricht, wenn sich der Exppenerzeugungskopf (113) axial in der Bewegungsrichtung des Hohrmaterials (18) bewegt, um die Drehgeschwindigkeit des Kopfes zu erhöhen, und die anspricht, wenn sich der Kopf axial in der entgegengesetzten Eichtung bewegt, um die Drehgeschwindigkeit des Kopfes zu verringern. :-V:10. The device according to claim 9 »marked by a control device (160, 161, 180) which responds when the expen generating head (113) is axially moved in the direction of movement of the Hohrmaterials (18) to increase the speed of rotation of the head, and which responds when the head is axially in the opposite direction Direction moved to increase the speed of rotation of the head to decrease. : -V: 2 o2 o
DE19722222376 1971-05-07 1972-05-06 Method and device for producing ribs on the outer surface of pipe material Pending DE2222376A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US14124971A 1971-05-07 1971-05-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2222376A1 true DE2222376A1 (en) 1972-11-30

Family

ID=22494860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722222376 Pending DE2222376A1 (en) 1971-05-07 1972-05-06 Method and device for producing ribs on the outer surface of pipe material

Country Status (5)

Country Link
US (1) US3765207A (en)
JP (1) JPS5038400B1 (en)
CA (1) CA989603A (en)
DE (1) DE2222376A1 (en)
IT (1) IT955282B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52132100U (en) * 1976-04-01 1977-10-07
AU3357199A (en) * 1998-03-18 1999-10-11 Cai, Hue Tube-forming machine and method
DE10105827B4 (en) * 2001-02-07 2005-11-03 "Alwag" Tunnelausbau Gesellschaft Mbh Device for chipless forming of elongate workpieces
DE102004012646A1 (en) * 2004-03-13 2005-10-13 Heinz Gruber Switching device for mechanical systems
GB0809542D0 (en) * 2007-10-30 2008-07-02 Sheppard & Charnley Ltd A solenoid
US8887398B1 (en) * 2013-04-29 2014-11-18 Tesla Motors, Inc. Extruded member with altered radial fins

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1474124A (en) * 1923-07-12 1923-11-13 Firm Mannes Mannrohren Werke Rolling mill
US2100587A (en) * 1936-07-06 1937-11-30 Kenneth M Chalker Apparatus for coating the interior of tubing and the like
US2600254A (en) * 1947-03-20 1952-06-10 Lysobey John Wall treatment of tubing
DE943044C (en) * 1953-06-10 1956-05-09 Siemens Ag Device for drawing pipes made of drawable and rollable non-ferrous metals, preferably aluminum, over a flying mandrel arranged inside the pipe
DE1652990B1 (en) * 1961-05-17 1969-10-02 Kabel Metallwerke Ghh Device for continuous waves of thin-walled, in particular longitudinally welded, smooth tubes
US3167176A (en) * 1961-12-04 1965-01-26 Babcock & Wilcox Co Method of and apparatus for correcting tube eccentricity
US3149255A (en) * 1962-03-23 1964-09-15 H & T Electrical Products Electrical reciprocating motor
US3379042A (en) * 1965-12-27 1968-04-23 Nat Acme Co Method and machine for form rolling

Also Published As

Publication number Publication date
CA989603A (en) 1976-05-25
US3765207A (en) 1973-10-16
IT955282B (en) 1973-09-29
JPS5038400B1 (en) 1975-12-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2234082C2 (en) Pipe cutter
EP0108193B2 (en) Pipe-bending machine
EP0561007B1 (en) Machine for and method of producing reinforcing cages for concrete pipes
DE3033300A1 (en) PIPE BENDING MACHINE
DE2840773A1 (en) HOLDING AND GUIDE CAGE FOR THE DORN OF CONTINUOUS ROLLING MILLS WITH HELD DORN
EP0462323B1 (en) Peeling machine
DE2222376A1 (en) Method and device for producing ribs on the outer surface of pipe material
DE708057C (en) Process for the production of bolt or external threads
DE1945844A1 (en) Compensating device for inertial forces of reciprocating scaffolding of cold rolling mills
DE2257981A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PULLING PIPES
DE2023190A1 (en) Process for winding up strand material, device for carrying out the process and winding of strand material
DE60007077T2 (en) laying head
DE2903847C2 (en)
DE3223232C2 (en) Feed device on a machine provided with a rotating tool, such as a peeling or straightening machine, for rod-shaped material such as shafts, wire, pipes or the like.
DE2153025A1 (en) Method of making threaded boring bars and rod welder
DE2021820B2 (en) UNDERGROUND WHEEL SET LATHE
DE3247632C1 (en) Device for producing an upward borehole
DE2360532A1 (en) Assembly machine for producing reinforcing cages for concrete tubes - welds wire coils to set of longitudinal bars
CH674165A5 (en)
DE1527343A1 (en) Device and method for the production of structural parts
DE584471C (en) Winding machine for inserting the winding in slots, in particular for stands of electrical machines
DE4013128A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MILLING OUT THE INTERNAL WALL OF AN UNDERGROUND PIPE PIPE
DE2304460B2 (en) Screw press
DE2628295C2 (en) Device for cutting off the inner ridge that occurs during electrical resistance welding of pipe joints
DE1016672B (en) Arrangement for introducing tube or bar blanks into pilgrim step rolling mills

Legal Events

Date Code Title Description
OGA New person/name/address of the applicant
OHW Rejection