DE2221734A1

DE2221734A1 - Device for the mutual contact of fluid phases

Info

Publication number: DE2221734A1
Application number: DE19722221734
Authority: DE
Inventors: Jaroslav Prochazka; Vladimir Dipl-Ing Rod
Original assignee: Czech Academy of Sciences CAS
Current assignee: Czech Academy of Sciences CAS
Priority date: 1971-05-05
Filing date: 1972-05-04
Publication date: 1972-11-16
Also published as: BE783068A; CS156164B1; GB1348863A; IT955223B; NL7206036A; FR2135272A1; DD96846A1; CA960839A

Description

\OIp-L-tLttg.. sue, (Z-bßKHcmeL (j£tw<siecLt O O O 1 \ OIp-L-tLttg .. sue, (Z-bßKHcmeL (j £ tw <siecLt OOO 1

PATENTANWALT L· C. L· IPATENT ADVOCATE L · C. L · I

3. Mai 1972 Anw.-Akte: 75.459May 3, 1972 Application files: 75,459

PATENT APPLICATION Applicant; Ceskoslovenska akademie, ved, Praha / CSSR

Titel: Vorrichtung für den gegenseitigen Kontakt fluider Phasen Title: Device for the mutual contact of fluid phases

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für den gegenseitigen Kontakt zweier oder mehrerer fluider Phasen von denen eine ein Gas sein kann und zumindest zwei gegenseitig unlöslich öder nur begrenzt löslich sind. Der gegenseitige Kontakt der Flüssigkeiten wird durch ihre gegenseitige feine Verteilung (Dispergierung) erreicht. Auf diese Weise wird die Diffusion der Komponenten oder der Wärmeaustausch zwischen den Phasen ermöglicht. Die Erfindung kann zur Extraktion von Flüssigkeiten, zur Absorption und Desorption von Gasen, bei der Rektifikation flüssiger Gemische und bei der Verwirklichung chemischer Reaktionen in Gemischen fluider Phasen ausgenutzt werden.The invention relates to a device for mutual contact two or more fluid phases, one of which can be a gas and at least two mutually insoluble or only partially soluble are. The mutual contact of the liquids is achieved through their mutual fine distribution (dispersion). To this In this way, the diffusion of the components or the heat exchange between the phases is made possible. The invention can be used for extraction of liquids, for the absorption and desorption of gases, in the Rectification of liquid mixtures and in the implementation of chemical reactions in mixtures of fluid phases can be used.

Für die vorerwähnten Zwecke werden in der Praxis Kolonnen mit schwingenden perforierten Böden, sogenannte Vibrationskolonnen oder Kolonnen mit pulsierender Flüssigkeit, sogenannte Pulsationskolonnen, eingesetzt. In diesen Apparaten haben sich vor allem Boden bewährt, in welchen neben einer größeren Anzahl von zur Verteilung der dispersen Phase oder Phasen bestimmten Öffnungen noch eine kleinere Anzahl von Öffnungen beträchtlich größeren QuerschnittsFor the aforementioned purposes, columns with vibrating perforated trays, so-called vibration columns, are used in practice or columns with pulsating liquid, so-called pulsation columns, used. In this apparatus, soil has proven its worth in particular, in which in addition to a larger number of for distribution of the disperse phase or phases, openings still have a smaller number of openings with a considerably larger cross section

209847/1101209847/1101

vorhanden ist, durch welche vor allem die kontinuierliche Phase strömt. Die Offnungen für die dispherse Phase sind in der Regel kreisrund, mit einem kleineren Durchmesser als 10 mm; die Öffnungen fUr die kontinuierliche Phase können dann jede beliebige Form aufweisen, wobei ihr Querschnitt zumindest das Dreifache des Querschnitts der einzelnen Öffnungen fUr die disperse Phase.is present, through which above all the continuous phase flows. The openings for the dispersed phase are generally circular, with a diameter smaller than 10 mm; the openings For the continuous phase, any Have shape, their cross-section at least three times the cross-section of the individual openings for the disperse phase.

-1 beträgt. Falls die Böden mit einer Frequenz zwischen 0,5 s bis 40 s und mit Amplituden zwischen 0,5 bis 20 mm schwingen, können sie sich entweder alle gemeinsam bewegen oder aber es kann sich die Bewegung von einzelnen Böden oder von Gruppen von Böden hinsichtlich der Amplitude, der Frequenz oder der Phase voneinander unterscheiden. Außer diesen Böden können in den vorbeschriebenen Kolonnen auch weitere Einbauten vorhanden sein, die einer gewünschten Orientierung der Strömung der einzelnen Phasen dienen oder ihre Dispergierung unterstutzen.-1 is. If the floors are at a frequency between 0.5 s to 40 s and oscillate with amplitudes between 0.5 and 20 mm, they can either all move together or it can the movement of individual floors or groups of floors differ from each other in terms of amplitude, frequency or phase. In addition to these floors, in the previously described Columns also have further internals that serve a desired orientation of the flow of the individual phases or support their dispersion.

Die Öffnungen für die disperse und kontinuierliche Phase werden auf den einzelnen Böden derart angeordnet, daß zwischen den Böden ein gegenseitiger Kreuzstrom der kontinuierlichen und der dispersen Phase erzielt wird: die kontinuierliche Phase strömt quer zwischen den einzelnen Böden, die disperse Phase dann in Richtung der vertikalen Kolonnenachse. Dies wird dadurch erreicht, daß alle größeren Öffnungen eines Bodens in einer seiner Hälften konzentriert werden, während die größeren Öffnungen des benachbarten Bodens in der gegenüberliegenden Hälfte angeordnet sind. Eine andere Möglichkeit besteht in der Anordnung der größeren Öffnungen in der Mitte des einen und am Umfang des anderen, benachbarten Bodens. Eine solche Anordnung von Kolonnenboden beschreiben die tschechoslowakischen Patentschriften Nr. 106 313, Nr. 132 022 und Nr. 139 895. Die angeführten Anordnungen sind gut für kleine Kolonnendurchmesser ge-The openings for the disperse and continuous phases are opened the individual floors arranged in such a way that between the floors a mutual cross-flow of the continuous and the disperse phase is achieved: the continuous phase flows transversely between the individual floors, the disperse phase then in the direction of the vertical Column axis. This is achieved by concentrating all the larger openings in a floor in one of its halves, while the larger openings of the adjacent floor in the opposite one Half are arranged. Another possibility is to arrange the larger openings in the middle of the one and on the perimeter of the other, adjacent floor. Such an arrangement of column bottoms is described by the Czechoslovakian ones Patents No. 106,313, No. 132,022 and No. 139,895. The cited Arrangements are good for small column diameters.

_ 3 2 0 9 8 47/1101_ 3 2 0 9 8 47/1101

eignet, wo sie zu ihrer hohen Wirksamkeit beitragen. Bei großen Durchmessern verlängert sich der Strömungsweg der kontinuierlichen Phase quer durch die Kolonne und es entstehen erhöhte Druckgradienten. Der Abstand zwischen den Böden muß daher vergrößert werden, mit dem Ergebnis, daß die spezifische Leistung wie auch die Wirksamkeit der größeren Anlage im Vergleich zu Apparaten kleineren Durchmessers absinkt.where they contribute to their high effectiveness. With large diameters, the flow path of the continuous ones is lengthened Phase across the column and there are increased pressure gradients. The distance between the floors must therefore be increased with the result that the specific performance as well as the effectiveness of the larger system compared to apparatus smaller diameter drops.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aufgezählten Nachteile im ganzen Umfang durch eine neue, verbesserte Konstruktion zu beseitigen.The invention is based on the listed disadvantages to be eliminated in full by a new, improved design.

Die Erfindung betrifft eine Apparatur für den gegenseitigen Kontakt fluider Phasen, die aus einem vertikalen zylinderförmigen Gefäß besteht, das mit Ein- und Ablaufstutzen für di© einzelnen Phasen versehen ist, in welchem zumindest zwei oder mehr waagerechte Böden untergebracht sind, die entweder Schwingungen in vertikoler Richtung durchführen od©r aber unbeweglich sind und die im Gefäß vorhandenen Flüssigkeiten eine pulsierende Bewegung relativ zu ihnen ausüben. Hierbei sind diese Böden mit Öffnungen für den Durchfluß der dispersen Phase oder Phasen und mit Öffnen» gen für den Durchfluß der kontinuierlichen Phase versehen, wob^i die letzteren jedwede Form haben können und wobei der Querschnitt jeder dieser Öffnung zumindest das Dreifache des Querschnitts der Öffnung für die disperse Phase beträgt. Die Gesamtanzahl der Öffnungen für die kontinuierliche Phase beträgt maximal 35 % der Gesamtanzahl aller Öffnungen im Boden, das Verhältnis der Fläche aller Öffnungen zur Gesamtfläche des Bodens des zylindrischen Gefässes ist kleiner als 1:2..The invention relates to an apparatus for the mutual contact of fluid phases, which consists of a vertical cylindrical vessel which is provided with inlet and outlet nozzles for the individual phases, in which at least two or more horizontal floors are housed, which either oscillate in vertical Carry out direction or are immobile and the fluids present in the vessel exert a pulsating movement relative to them. These trays are provided with openings for the flow of the disperse phase or phases and openings for the flow of the continuous phase, the latter being able to have any shape and the cross section of each of these openings being at least three times the cross section of the opening for the disperse phase is. The total number of openings for the continuous phase is a maximum of 35 % of the total number of all openings in the bottom, the ratio of the area of all openings to the total area of the bottom of the cylindrical vessel is less than 1: 2 ..

_ 4 - '
209847/11Ü1_ 4 - '
209847 / 11Ü1

Bei einer solchen Vorrichtung wird die erfindungsgemäße Aufgabe dadurch gelöst, daß sich Gruppen von Öffnungen fUr die disperse Phase periodisch mit Öffnungen fUr die kontinuierliche Phase oder mit Gruppen solcher öffnungen derart abwechseln, daß die öffnungen fUr die kontinuierliche Phase eines Bodens oberhalb der Öffnungen fUr die disperse Phase des benachbarten Bodens angeordnet sind und umgekehrt. Die Öffnungen fUr die kontinuierliche Phase können Überdies mit Rohransätzen versehen werden, die mit der Ebene des Bodens einen spitzen Winkel einschließen. Gegebenenfalls können ihre Austrittsöffnungen tangential - alle im gleichen Drehsinn hinsichtlich der Gefäßachse - ausgerichtet sein.In such a device, the object according to the invention is achieved in that there are groups of openings for the disperse Alternate phase periodically with openings for the continuous phase or with groups of such openings in such a way that the Openings for the continuous phase of a soil above the openings for the disperse phase of the adjacent soil are and vice versa. The openings for the continuous phase can also be provided with pipe attachments make an acute angle with the plane of the ground. If necessary, their outlet openings can be tangential - all in the same direction of rotation with respect to the vessel axis - be aligned.

Die Erfindung stellt einen bedeutsamen Fortschritt bei der konstruktiven Lösung von Vibrations- und Pulsationskolonnen großer Durchmesser dar. Erfindungsgemäß kann erstmals ein Kreuzstrom der Phasen zwischen den Böden sichergestellt werden, was eine Voraussetzung für hohe Wirkungsgrade derartiger Anlagen ist; gleichzeitig werden auch die ungünstigen Folgeerscheinungen einer Verlängerung des Strömungsweges der kontinuierlichen Phase zwischen den Böden beseitigt. Es ist demnach nicht nötig, bei anwachsendem Durchmesser den Bodenabstand zu vergrößern. Da sich sowohl die spezifische Leistung wie auch die Wirksamkeit derartiger Vorrichtungen nur sehr wenig mit ansteigendem Durchmesser verändert, wird auch der Entwurf großtechnischer Anlagen erleichtert, der auf Grund von Messungen an kleinen Modellen verwirklicht werden kann.The invention represents a significant advance in construction Solution of vibration and pulsation columns with large diameters. According to the invention, for the first time a cross flow the phases between the floors are ensured, which is a prerequisite for high efficiency of such systems; at the same time there are also the unfavorable consequences of an extension of the flow path of the continuous phase eliminated between the floors. It is therefore not necessary to increase the distance to the ground as the diameter increases. That I both the specific performance and the effectiveness of such Devices only change very little with increasing diameter, the design of large-scale systems is also made easier, which can be realized on the basis of measurements on small models.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung setzt sich aus einer Reihe parallel angeordneter Einheiten analoger Konstruktion und FunktionThe device according to the invention is composed of a row in parallel arranged units of analogous construction and function

_ 5 209847/1101 _ 5 209847/1101

in einen gemeinsamen zylinderförmigen Behälter zusammen. Bei sehr großen Einheiten besteht die Gefahr,daß es zu einer ungleichmäßigen Verteilung der Ströme Über den Bodenquerschnitt und somit zu einer Verminderung des Wirkungsgrads der Anlage kommen könnte. Diese Erscheinung kann durch die vorerwähnte Orientierung der Austrittskanäle der öffnungen fUr die kontinuierliche Phase beseitigt werden, wodurch eine schraubenförmige Strömung der kontinuierlichen Phase durch die Kolonne hervorgerufen werden kann.into a common cylindrical container. With very large units run the risk of becoming uneven Distribution of the currents over the floor cross-section and thus to a reduction in the efficiency of the system could come about. This phenomenon can be eliminated by the aforementioned orientation of the outlet channels of the openings for the continuous phase thereby creating a helical flow of the continuous phase through the column.

Die Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:The invention is illustrated in the drawing and will be described below described in more detail. Show it:

Fig. 1 ein Schema der Gesamtanordnung einer Apparatur mit beweglichen, an einen Vibrator angeschlossenen Böden,Fig. 1 is a diagram of the overall arrangement of an apparatus with movable, floors connected to a vibrator,

Fig. 2 eine Gesamtanordnung einer Apparatur nit unbeweglichen Böden und mit einem FlUssigkeitspulsator,Fig. 2 shows an overall arrangement of an apparatus which is immovable Floors and with a liquid pulsator,

Fig. 3 shows a bottom with a larger opening, which is with a

einen Kanal bildenden Zwischenwand versehen ist, der mit der Ebene des Bodens einen spitzen Winkel einschließt und dessen Austrittsöffnung hinsichtlich der Gefäßachse tangential ausgerichtet ist,a channel-forming partition is provided which includes an acute angle with the plane of the floor and whose outlet opening is oriented tangentially with respect to the vessel axis,

Fig. 4 einen Quer- und einen Axialschnitt einer Kolonne »it Böden, deren größer« öffnungen die For« gleichlaufender Schlitze aufweisen,4 shows a cross section and an axial section of a column with trays, whose larger openings make the form more concurrent Have slots,

Fig. 5 einen Quer- und einen Axialschnitt einer Kolonne mit Böden, deren größere öffnungen in For« von konzentrischen ringförmigen Schlitzen ausgebildet sind,5 shows a cross section and an axial section of a column with trays, the larger openings of which are formed in the form of concentric annular slots,

Fig. 6 einen Quer- und einen Axialschnitt einer Kolonne «it Böden, «it kreisrunden gleichwäßig Über die gesamte Oberfläche verteilten größeren Öffnungen,6 shows a cross section and an axial section of a column with trays, «It is circular evenly over the entire surface distributed larger openings,

- 6 209847/1101 - 6 209847/1101

Fig. 7 einen Quer- und einen Axialschnitt einer Kolonne mit Böden, deren größere Öffnungen. die Form radialer Schlitze aufweisen, und auf denen es zur Ausbildung einer Schraubenströmung kommt.7 shows a cross section and an axial section of a column with trays, their larger openings. have the shape of radial slots, and on which there is the formation of a helical flow comes.

In Fig. 1 ist eine Kolonne - ein zylinderförmiger stehender Behälter 1 - dargestellt, welcher mit Flanschen 2 für die Zu- und Ableitung der einzelnen Phasen versehen ist. Im Inneren der Kolonne befindet sich ein Satz von Böden 3, die auf einer gemeinsamen Zugstange 10 befestigt sind. Durch einen Exzenter 11 wird die Zugstange 10 in Vibrationsbewegung versetzt.In Fig. 1 is a column - a cylindrical standing vessel 1 - shown, which is provided with flanges 2 for the supply and discharge of the individual phases. Inside the column there is a set of shelves 3 on a common drawbar 10 are attached. By means of an eccentric 11, the pull rod 10 is caused to vibrate.

Auch in der Fig. 2 ist eine Kolonne - ein zylinderförmiger stehender Behälter 1 - dargestellt, der mit Flanschen 2 fUr die Zu- und Ableitung der einzelnen Phasen versehen ist. Im Inneren der Kolonne 1 ist ein Satz von Böden 3 befestigt. Die Flüssigkeit in der Kolonne wird durch den Pulsator 12 in Pulsationsbewegung versetzt. Also in Fig. 2 is a column - a cylindrical upright Container 1 - shown, which is provided with flanges 2 for the supply and discharge of the individual phases. Inside the A set of trays 3 is attached to column 1. The liquid in the column is set in pulsation by the pulsator 12.

In beiden Fällen bewegen sich die Phasen im Behälter 1 im Gegenstrom. In den in den Abbildungen angedeuteten Anordnungen wird die leichtere Phase bei dem Durchgang durch die Offnungen der einzelnen Böden 3 dispergiert und die gebildeten Tröpfchen steigen sodann in den Behälter 1 aufwärts. In der Nähe des benachbarten Bodens kommt es zu ihrer Verdichtung, gegebenenfalls zu ihrer Koaleszenz in eine zusammenhängende Schicht, die neuerlich dispergiert wird. Die schwerere Phase fließt durch den Behälter 1 abwärts entlang eier in den Abbildungen durch Pfeile angedeuteten Wege. Im eeeren Teil des Behälters setzt sich die leichtere Phase ab, bildet eine zusammenhängende Schicht aus und fließt durch den Ablaufstutzeit «b.In both cases, the phases in the container 1 move in countercurrent. In the arrangements indicated in the figures, the lighter phase is the passage through the openings of the individual floors 3 dispersed and the droplets formed rise then into the container 1 upwards. In the vicinity of the neighboring soil it comes to their compaction, if necessary their coalescence into a cohesive layer that is redispersed. The heavier phase flows through container 1 downwards along eggs indicated by arrows in the figures Ways. The lighter phase settles in the empty part of the container ab, forms a coherent layer and flows through the drainage time «b.

20984*7/110120984 * 7/1101

Die Fig. 3 zeigt einen Achsenschnitt durch den Behälter 1 mit dem Boden 3 mit öffnungen 4 fUr die disperse und mit den kreisrunden größeren öffnungen 5 für die kontinuierliche Phase. Die letzterwähnte Öffnung ist mit einer Zwischenwand ausgestattet, die den Kanal 9 für den Abfluß der kontinuierlichen Phase bildet, der mit der Ebene des Bodens 3 einen spitzen Winkel einschließt und dessen Austrittsöffnung hinsichtlich der Behälterachse tangential ausgerichtet ist.Fig. 3 shows an axial section through the container 1 with the Bottom 3 with openings 4 for the disperse and with the circular ones larger openings 5 for the continuous phase. The last one mentioned Opening is equipped with a partition which forms the channel 9 for the outflow of the continuous phase, which with the plane of the bottom 3 encloses an acute angle and its outlet opening is oriented tangentially with respect to the container axis is.

In Fig. 4a ist ein Querschnitt durch den Behälter 1 mit dem Boden 3 wiedergegeben, der mit den Öffnungen 4 für die disperse und mit größeren Öffnungen 5 für die kontinuierliche Phase - in Form gleichgerichteter Schlitze - versehen ist. Aus dem Achsenschnitt 4b ist gut die abwechselnd angeordnete Lage der Schlitze in den benachbarten Böden ersichtlich. Durch diese Anordnung wird der Strom der kontinuierlichen Phase zwischen den Böden so ausgerichtet, daß er den Strom der dispersen Phase kreuzt. Die Strömungsrichtung der kontinuierlichen Phase ist durch Pfeile angedeutet. Die Böden 3 tragen an ihrem Umfange senkrechte Trennwände 7. Bei dem ersten und dritten Boden sind die Randschlitze durch die Lücke 6 zwischen dem Boden 3 und der Wand des Behälters 1 ersetzt. Die für die kontinuierliche Phase bestimmten größeren Öffnungen 5 tragen auf ihrem Umfange senkrechte Zwischenwände, die die Kanäle 9 bilden.In Fig. 4a a cross section through the container 1 is shown with the bottom 3, the with the openings 4 for the disperse and with larger openings 5 for the continuous phase - in shape rectified slots - is provided. The alternating position of the slots in the axial section 4b is good adjacent floors visible. This arrangement directs the flow of the continuous phase between the floors so that that it crosses the flow of the disperse phase. The direction of flow of the continuous phase is indicated by arrows. The floors 3 have vertical partitions 7 on their circumference. In the case of the first and third floors, the edge slots are through the Gap 6 between the bottom 3 and the wall of the container 1 replaced. The larger ones intended for the continuous phase Openings 5 have vertical partitions on their circumference, which form the channels 9.

In Fig. 5a ist ein Querschnitt durch den Behälter 1 mit dem Boden 3 wiedergegeben, der «it den Öffnungen 4 für die disperse und mit größeren Öffnungen 5 für die kontinuierliche Phase - in Form konzentrischer ringförmiger Schlitze - versehen ist. Aus dem Axialschnitt 5b ist ersichtlich, wie sich die Lage derIn Fig. 5a is a cross section through the container 1 with the bottom 3 reproduced, the "it the openings 4 for the disperse and with larger openings 5 for the continuous phase - in Shape of concentric annular slots - is provided. From the axial section 5b it can be seen how the position of the

- 8 -■- 8 - ■

209847/1101209847/1101

Schlitze bei benachbarten Böden periodisch abwechselt. Durch diese Anordnung wird eine gerichtete Strömung der kontinuierlichen Phasen zwischen den Böden - wie durch die Richtungspfeile angedeutet - erzielt. Die Böden 3 tragen auf ihrem Umfange senkrechte Trennwände 7. Bei dem zweiten Boden, dessen Grundriß im Querschnitt der Kolonne eingezeichnet ist, ist eine der größeren Öffnungen 5 fUr die kontinuierliche Phase als eine Lücke 6 zwischen dem Rand des Bodens 3 und der Wand des Behälters 1 ausgebildet. Die für die kontinuierliche Phase bestimmten größeren öffnungen 5 tragen auf ihrem Umfange senkrechte Zwischenwände, die die Kanäle 9 bilden.Periodically alternate slots in adjacent floors. Through this Arrangement, a directed flow of the continuous phases between the floors - as indicated by the directional arrows - scored. The floors 3 carry vertical partitions 7 on their circumference Cross section of the column is shown, is one of the larger openings 5 for the continuous phase as a gap 6 between the edge of the bottom 3 and the wall of the container 1 is formed. The larger ones intended for the continuous phase Openings 5 have vertical partitions on their circumference, which form the channels 9.

In Fig. 6a ist ein Querschnitt durch den Behälter 1 mit dem Boden 3 wiedergegeben, der mit den öffnungen 4 fUr die disperse Phase und mit größeren kreisrunden gleichmäßig Über die gesamte Fläche des Bodens verteilten Öffnungen 5 fUr die kontinuierliche Phase versehen ist. Aus dem Axialschnitt 6b ist ersichtlich, wie sich die Lage der öffnungen in benachbarten Böden verändert. Gestrichelt ist im Querschnitt 6a die Lage der größeren Öffnungen fUr die kontinuierliche Phase im unteren Boden 13 angedeutet. Die Richtungspfeile im Achsenschnitt 6b zeigen die Strömungsrichtung der kontinuierlichen Phase. Die Böden 3 tragen auf ihrem Umfange senkrechte Trennwände 7. Gleichfalls die öffnungen 5 tragen auf ihrem Umfange senkrechte Zwischenwände, die die Kanäle bilden.In Fig. 6a is a cross section through the container 1 with the bottom 3 reproduced, the one with the openings 4 for the disperse phase and with larger circular ones evenly over the whole Surface of the bottom distributed openings 5 is provided for the continuous phase. From the axial section 6b it can be seen how the position of the openings in adjacent floors changes. Dashed the position of the larger openings for the continuous phase in the lower base 13 is indicated in cross section 6a. the Directional arrows in the axial section 6b show the direction of flow of the continuous phase. The floors 3 carry on their circumference vertical partitions 7. The openings 5 also have vertical partitions on their circumference, which form the channels.

In Fig. 7a ist ein Querschnitt durch den Behälter 1 mit dem Boden 3 wiedergegeben, der mit den Öffnungen 4 fUr die disperse und mit größeren Öffnungen 5 fUr die kontinuierliche Phase - in Form radialer Schlitze - versehen ist. Diese Schlitze sind verschieden lang, um einen einigermaßen gleichlangen Strömungsweg 7a shows a cross section through the container 1 with the bottom 3, which is provided with the openings 4 for the disperse phase and with larger openings 5 for the continuous phase - in the form of radial slots. These slots are of different lengths in order to create a flow path of more or less the same length

209847/1101209847/1101

der kontinuierlichen Phase zwischen den benachbarten Böden in verschiedenen Entfernungen von der Achse des Behälters 1 zu erzielen. Zur größeren Übersichtlichkeit sind in dem Querschnitt 7b auf jedem Boden 3 nur zwei größere öffnungen 5 für die kontinuierliche Phase eingezeichnet. Die gegenseitige Lage der benachbarten Böden ist klar ersichtlich. Die größeren Öffnungen 5 für die kontinuierliche Phase tragen auf ihrem Umfange Zwischenwände, die den Kanal 9 fUr den Ausfluß der kontinuierlichen Phase bilden. Diese Kanäle 9 schließen mit der Ebene des Bodens 3 einen spitzen Winkel ein und alle Kanäle sind hinsichtlich der Achse des Behälters 1 im gleichen Sinn ausgerichtet. Dies ruft zusammen mit der gegenseitigen Lage der Schlitze in den benachbarten Böden eine schraubenförmige Strömung der kontinuierlichen Phase durch die Kolonne hervor, so wie dies die Richtungspfeile in dem Axialschnitt 7b andeuten.to achieve the continuous phase between the adjacent floors at different distances from the axis of the container 1. For greater clarity, there are only two larger openings 5 for the continuous opening in the cross section 7b on each base 3 Phase drawn. The mutual position of the neighboring floors is clearly visible. The larger openings 5 for the continuous phase carry partition walls on their circumference, which form the channel 9 for the outflow of the continuous phase. These channels 9 close with the level of the floor 3 an acute angle and all channels are aligned with respect to the axis of the container 1 in the same sense. This calls together with the mutual position of the slots in the neighboring ones Trays a helical flow of the continuous phase through the column, as indicated by the directional arrows indicate in the axial section 7b.

- 10 -- 10 -

209847/1101209847/1101

Claims

PATENT CLAIM

Device for the mutual contact of fluid phases, consisting of a vertical cylindrical container, which is provided with flanges for the supply and discharge of the phases and in wel chem at least two or more horizontal floors are installed, which either perform an oscillating movement in the vertical direction or else are immobile and the liquid present in the container has a pulsating movement, the bottoms being provided with openings for the flow of the disperse phase or phases and with openings for the flow of the continuous phase of any shape, the cross-section of the openings being at least three times as large is like the cross-section of the openings for the disperse phase and where their total number is a maximum of 35% of the number of all openings in the base and where the ratio of the area of all openings to the area of the entire base in the cylindrical container is less than 1: 2, characterized in that, that the groups the openings (4) for the disperse phase periodically alternate with the openings (5) for the continuous phase or their groups in such a way that the openings (5) for the continuous phase of a soil above the openings (4) for the disperse phase of the soil adjacent bottom and vice versa, the openings (5) for the continuous phase are provided on their circumference with partitions which form a channel (9) and which enclose an acute angle with the plane of the bottom (3) or which are tangential and all are aligned in the same direction of rotation with respect to the vertical axis of the container (1).

209847/1101