DE222094C

DE222094C -

Info

Publication number: DE222094C
Application number: DENDAT222094D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 222094 KLASSE 7d. GRUPPE- M 222094 CLASS 7d. GROUP

ROBERT ALWYN ARNOLD STEPHEN PIERCY in WENDOVER, Engl.ROBERT ALWYN ARNOLD STEPHEN PIERCY in WENDOVER, Engl.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Vorrichtung zur Herstellung schraubenförmiger Drahtumwicklungen an Pfeilern, Pfosten, Balken u. dgl.The present invention relates to an apparatus for producing helical Wire wraps on pillars, posts, beams and the like.

Der zu bewickelnde Körper wird gedreht, während gleichzeitig der Draht o. dgl. umgewunden und weiter nachgeschoben wird.The body to be wound is rotated while at the same time the wire or the like is wound around and is pushed further.

Derartig bewickelte Körper sind als Einlagen für Betonkörper brauchbar, sogenannter ίο armierter Beton oder armierte Betonbalken. Für solche Konstruktionen wird im allgemeinen eine Reihe von Stangen der Länge nach in bestimmten Entfernungen voneinander angeordnet und in Zwischenräumen durch Querstreben verbunden, wodurch ein Stützkörper hergestellt wird, über den dann der Draht zur Herstellung der Umwicklung gewunden wird.Such wound bodies can be used as inserts for concrete bodies, so-called ίο reinforced concrete or reinforced concrete beams. For such constructions is generally a series of rods spaced lengthwise from each other and connected in interstices by cross braces, whereby a support body is produced over which the wire is then wound to produce the wrapping.

In den Zeichnungen stelltIn the drawings represents

Fig. ι eine Seitenansicht der vollständigen 2P„ Vorrichtung dar.Fig. Ι a side view of the complete 2P "device.

Fig. 2 ist eine Draufsicht,Fig. 2 is a plan view,

Fig. 3 eine Endansicht der Vorrichtung.Figure 3 is an end view of the device.

Fig. 4 veranschaulicht eine Einzelheit in Seitenansicht,
Fig. 5 dieselbe Einzelheit in Stirnansicht.Fig. 4 illustrates a detail in side view,
5 shows the same detail in an end view.

Im vorliegenden Falle wird eine Stütze verwendet, welche aus dem Dachgebälk eines Gebäudes oder einer Bauhütte bestehen kann, an welchem vier kurze Wellen b, b in gleichen Abständen angeordnet sind. Jede Welle b ist in Führungen c, c gelagert, welche durch einen kleinen Querbalken α ο. dgl. gehalten werden. Ferner trägt jede der Wellen δ ein Kettenrad d zum Antrieb einer endlosen Kette, welche eine Schlinge e bildet, die zur Stützung des Grundkörpers f dient. Die Verwendung derartig kurzer Wellen b, b empfiehlt sich, um eine schnelle Entfernung und Wiederanbringung der Schlingen e, e auf den Kettenrädern d, d zu ermöglichen. Dies ist ein unbedingtes Erfordernis, um einen Stützkörper f, sobald das Schraubengewinde fertig hergestellt ist, entfernen und einen anderen an dessen Stelle setzen zu können. Jede kurze Welle b trägt des weiteren ein Stirnrad g, welches mit einem Trieb h in Eingriff steht, der seinerseits auf einer gewöhnlichen, in Lagern /, j ruhenden Welle i befestigt ist. Diese Lager sind auf den Hauptdachbalken a, a der Bauhütte bzw. des Gebäudes befestigt. Die Welle i erhält irgendeinen mechanischen Antrieb, z. B., wie nach vorliegender Zeichnung, von einer Handkurbel k. Sobald die Antriebswelle i umläuft, werden die kurzen Wellen b, b und mit ihnen die Kettenräder d, d in Umdrehung versetzt und gleichzeitig mit ihnen die Schlingen e, e, welche den Stützkörper f halten, der selbst hierdurch gedreht wird. Die Schlingen e, e dienen also in Gemeinschaft mit ihren Zubehörteilen zugleich zur Stützung und Umdrehung des zu umwickelnden Körpers. Es ist erforderlich, mehrere Schlingen e zu verwenden, um bei größerer Länge der Balken eine Durchbiegung zu verhindern.In the present case, a support is used which can consist of the roof beams of a building or a construction hut, on which four short shafts b, b are arranged at equal intervals. Each shaft b is mounted in guides c, c, which are α ο by a small crossbar. Like. Be held. Furthermore, each of the shafts δ carries a chain wheel d for driving an endless chain which forms a loop e which serves to support the base body f. The use of such short shafts b, b is recommended in order to enable a quick removal and reattachment of the loops e, e on the sprockets d, d . This is an absolute requirement in order to be able to remove a support body f as soon as the screw thread is finished and to be able to put another in its place. Each short shaft b also carries a spur gear g which meshes with a drive h which in turn is mounted on an ordinary shaft i resting in bearings /, j . These bearings are attached to the main roof beams a, a of the construction hut or building. The shaft i receives some kind of mechanical drive, e.g. B., as shown in the drawing, by a hand crank k. As soon as the drive shaft i rotates, the short shafts b, b and with them the chain wheels d, d are set in rotation and at the same time with them the loops e, e, which hold the support body f , which is itself rotated as a result. The loops e, e , together with their accessories, serve to support and rotate the body to be wrapped. It is necessary to use several loops e in order to prevent sagging if the length of the beams is greater.

Die Schlingen e, e passen sich schnell jeder beliebigen Gestalt des Körpers f ohne Rücksieht auf dessen Querschnitt an.The loops e, e adapt quickly to any shape of the body f without looking at its cross-section.

Unmittelbar unter den kurzen Wellen b, b der Stütz- und Drehteile für den Körper f und innerhalb der Schlingen e, e sind ein PaarImmediately below the short shafts b, b of the supporting and rotating parts for the body f and within the loops e, e are a pair

. Schienen /, I angeordnet. Sie dienen zur Führung für eine Rolle m, über welche der um den Stützkörper f zu windende Draht η mittels einer Führungsrolle ο geleitet wird. Die Schienen I, I, welche von Stützen r, r an den Querbalken α, α getragen werden, sind, wie aus der. Rails /, I arranged. They serve to guide a roller m, over which the wire η to be wound around the support body f is passed by means of a guide roller ο. The rails I, I, which are supported by supports r, r on the crossbeams α, α , are as shown in FIG

ίο Zeichnung zu ersehen, bei s, s zwecks besserer Handhabung der Schlingen e, e unterbrochen. Die Drahtzuführungsrolle fi ist mit einer Bremse t ausgestattet. Die Rolle m wird längs der Schienen I, I mittels eines Seiles u verschoben, welches auf einer Trommel υ läuft, um die es gewunden ist, und welche an einem . Ende eines Stütz- oder Balkenpaares I₁1 angeordnet ist und entweder von Hand mittels einer Kurbel 8 oder aber von der Antriebswelle i, welche die Schlingen e, e zur Stützung des Grundkörpers f bewegt, mitgedreht wird. Die Rolle m ist an einer Welle w im Gestell χ befestigt. Die Enden der Welle w überragen die Seiten des Gestelles χ und tragen je eine Rolle y (Fig. 3), welche auf der zugehörigen Schiene I läuft. Am Gestell χ ist ein Ende des Förderseiles u befestigt, dessen anderes Ende mit der Trommel ν verbunden ist, welche lose auf einer Welle ζ läuft. Zu ihrem Antrieb dient der Schraubenzahnkranz 2, der mit einer Schnecke 3 an der Welle i in Eingriff kommt. Ferner trägt die Welle ζ ein Kettenrad 4, welches mit einer endlosen Kette 5 für den Handantrieb versehen ist, der durch ein Kettenrad 6, eine Welle 7 und eine Kurbel 8 sowie die Kupplung 9 bewegt wird. Es ist sehr vorteilhaft, den Draht η durch eine Bremsvorrichtung straff gespannt zu halten, welche beispielsweise aus einem hölzernen Hebel bestehen kann, der den Draht η ergreift, bevor er über die Laufrolle m geführt wird und ihn beliebig spannt.ίο The drawing can be seen at s, s interrupted for the purpose of better handling of the loops e, e. The wire feed roller fi is equipped with a brake t . The roller m is moved along the rails I, I by means of a rope u , which runs on a drum υ around which it is wound, and which on one. End of a support or beam pair I ₁ 1 is arranged and is rotated either by hand by means of a crank 8 or by the drive shaft i, which moves the loops e, e to support the base body f. The roller m is attached to a shaft w in the frame χ . The ends of the shaft w protrude beyond the sides of the frame χ and each carry a roller y (FIG. 3), which runs on the associated rail I. One end of the hoisting rope u is attached to the frame χ , the other end of which is connected to the drum ν , which runs loosely on a shaft ζ . The helical gear rim 2, which engages with a worm 3 on the shaft i, serves to drive it. Furthermore, the shaft ζ carries a chain wheel 4, which is provided with an endless chain 5 for the manual drive, which is moved by a chain wheel 6, a shaft 7 and a crank 8 and the coupling 9. It is very advantageous to keep the wire η taut by a braking device, which can for example consist of a wooden lever that grips the wire η before it is guided over the roller m and tensions it as desired.

Harter Stahldraht wird das Bestreben haben, wellig zu werden, da er bereits auf der Scheibe p aufgespult war und alsdann über die Scheiben 0 und m laufen muß. Um dies zu vermeiden, ist eine Gradrichtungsvorrichtung notwendig, wie dieselbe in Fig. 4 und 5 dargestellt ist. Sie besteht aus einem Doppelkniehebel 10 und zwei kleinen Rollen 11, 11. Der Stützhebel 10 ist an der die Scheibe m tragenden Welle w befestigt, während die Rollen 11, 11 auf Stiften 12, 12 sitzen, die in Aussparungen 13, 13 des Stützhebels 10 Führung haben, die eine genaue Einstellung ermöglichen. Es ist nicht ausreichend, den Draht gerade zu führen, sondern er muß leicht hin und her gekrümmt werden. Dies geschieht durch Einstellung der oberen Rolle 11, deren Schaft 12 in eine der Ergänzungsöffnungen 13, 13 eingesteckt wird. Die beiden Arme des Stützhebels 10 besitzen genügend Federung, um die Rollen 11, 11 von einem Paar Öffnungen in ein anderes stecken zu können, ohne daß der Hebel 10 von der Welle -w entfernt werden muß. Die Scheibe m, die Trommel ν stellen mit ihren Zubehörteilen die Bestandteile dar, welche zur Umwindung und zum Nachschub des Drahtes in vorerwähnter Art dienen. Die Möglichkeit einer Drehung der Trommel ν von Hand oder durch motorische Kraft hat zum Zweck, jede Veränderung in der Bewegung der Laufrolle m zuzulassen, welche ihrerseits die Ganghöhe der Drahtspulen η regelt, da gewöhnlich bei Pfeilern die Steigung der Schraube an dem Kopfende 14 und an dem Fußende 15 enger ist als an dem mittleren Teile 16.Hard steel wire will tend to become wavy, since it was already wound onto disk p and then has to run over disks 0 and m . In order to avoid this, a degree direction device is necessary, as is shown in FIGS. 4 and 5. It consists of a double toggle lever 10 and two small rollers 11, 11. The support lever 10 is attached to the shaft w carrying the disk m , while the rollers 11, 11 sit on pins 12, 12 which are in recesses 13, 13 of the support lever 10 Have guidance that allow precise adjustment. It is not sufficient to guide the wire straight; it must be bent back and forth slightly. This is done by adjusting the upper roller 11, the shaft 12 of which is inserted into one of the additional openings 13, 13. The two arms of the support lever 10 have sufficient springiness to be able to insert the rollers 11, 11 from one pair of openings into another without the lever 10 having to be removed from the shaft -w. The disk m, the drum ν and their accessories represent the components which are used for winding and for supplying the wire in the aforementioned manner. The possibility of rotating the drum ν by hand or by motorized power has the purpose of allowing any change in the movement of the roller m , which in turn regulates the pitch of the wire spools η , since the pitch of the screw at the head end 14 and on is usually the case with pillars the foot end 15 is narrower than the middle part 16.

Die Anordnung der geschlossenen Schlingen e zum Tragen und Drehen des Stützkörpers f macht eine neue Art der Drahtzuführung erforderlich. Es ist nämlich nicht angängig, den Draht η senkrecht zur Umdrehungsachse des Körpers f zuzuführen, da bei der Förderbewegung zwecks Erzielung der Steigung des Gewindes der Draht gegen die Schlingen e laufen würde. Es ist also notwendig, auch die Drahtzuführung innerhalb des von den Stützschlingen e umschlossenen Raumes anzuordnen. Auf diese Weise erfolgt die Drahtzuführung durch die Laufrolle m innerhalb der Stützschlingen in der Längsrichtung des zu umwickelnden Körpers.The arrangement of the closed loops e for carrying and rotating the support body f makes a new type of wire feed necessary. It is not possible to feed the wire η perpendicular to the axis of rotation of the body f , since the wire would run against the loops e during the conveying movement in order to achieve the pitch of the thread. It is therefore necessary to also arrange the wire feed within the space enclosed by the support loops e. In this way, the wire is fed through the roller m within the support loops in the longitudinal direction of the body to be wrapped.

Es seien nunmehr noch die Maßnahmen in ihrer Reihenfolge auseinandergesetzt, wie die Herstellung des Drahtgewindes auf dem Stützpfeiler geschieht.The measures are now explained in their order, such as the Making the wire thread on the buttress is done.

Der Körper f wird entweder auf Förderkarren oder Drehschemeln angeordnet, welche unter oder fast unter der Vorrichtung oder parallel zu derselben laufen. Es sei angenommen, daß die das Förderseil u bewegende Trommel ν der Laufrolle m von der Antriebswelle i gelöst und mit dem Handantrieb 5 bis 8 verbunden wird, und daß die Schlingen e, β in ihren Stellungen auf den Kettenrädern d, d sich befinden. Diese werden nun entfernt und je zwei an ein Ende des Körpers f gebracht, welcher leicht von Aushilfstützen angehoben wird, um die Schlingen e, e auf bzw. um ihn schlingen und sie so in ihre richtigen Stellungen auf die Kettenräder d, d bringen zu können. Der Körper f wird alsdann ausschließlich von den Schlingen e, e gehalten. Dann wird noch die zur Verhinderung jeder Bewegung in der Endrichtung dienende Vorrichtung 17 an ihre Stelle gebracht.The body f is placed either on trolleys or turntables, which run under or almost under the device or parallel to the same. It is assumed that the drum ν of the pulley m moving the hoisting rope u is detached from the drive shaft i and connected to the manual drive 5 to 8, and that the loops e, β are in their positions on the sprockets d, d . These are now removed and two each are brought to one end of the body f , which is lifted slightly by auxiliary supports to loop the loops e, e on or around it and thus bring them into their correct positions on the sprockets d, d . The body f is then held exclusively by the loops e, e . Then the device 17, which is used to prevent any movement in the end direction, is brought into its place.

Es seien nun zwei Drahtgewinde um den Grundkörper f zu schlingen, eines mit großer Steigung in einer Richtung und eines mit einer kleineren in entgegengesetzter Richtung. Soll die Umwindung an dem Fußende 15 des Körpers f beginnen, so läßt man die Rolle m in eine Stellung senkrecht über dieses Ende laufen.Let two wire threads be looped around the base body f , one with a large pitch in one direction and one with a smaller pitch in the opposite direction. If the winding is to begin at the foot end 15 of the body f , the roller m is allowed to run into a position perpendicular to this end.

Das freie Ende des Drahtes η wird nun anThe free end of the wire η is now at

irgendeinem Teil q des Körpers f befestigt und die Antriebswelle i in Bewegung gesetzt, welche dann mittels der Schlingen e, β den Körper f dreht. Der über die Laufrolle m geführte Draht wird dabei um den Körper f gewunden und durch die Bremse t gespannt. Zu gleicher Zeit wird die Fördertrommel υ von Hand öder mechanisch so schnell gedreht, daß die Bewegung der Rolle m der gewünschtenattached to any part q of the body f and the drive shaft i set in motion, which then rotates the body f by means of the loops e, β. The wire guided over the roller m is wound around the body f and tensioned by the brake t. At the same time the conveyor drum υ is rotated by hand or mechanically so quickly that the movement of the roller m the desired

ίο großen Steigung des einen Schraubengewindes entspricht. Wird an beiden Enden des Körpers f eine geringere Steigung oder eine enge Windung gewünscht, so wird die Trommel ν von Hand gedreht, an dem mittleren Teil 16 hingegen mittels des Schneckengetriebes 2, 3. Letzteres wird bewegt durch Einschaltung der Kupplung 9, welche die Trommel -v mit der durch das Schneckenrad 2 angetriebenen Welle ζ verbindet. Nach der Vollendung der Umwindung wird der Draht η abgeschnitten und am Körper /"befestigt. Dieser wird dann angehoben, um die Abnahme der Schlingen e, β von den Kettenrädern d, d zu ermöglichen, damit man dieselben längs des Balkens f entlang gleiten lassen und von ihm entfernen kann.ίο corresponds to a large pitch of one screw thread. If a smaller pitch or a tight turn is desired at both ends of the body f , the drum ν is rotated by hand, on the middle part 16, however, by means of the worm gear 2, 3. The latter is moved by engaging the clutch 9, which controls the drum -v connects to the shaft ζ driven by the worm wheel 2. After the winding has been completed, the wire η is cut off and attached to the body / ". This is then raised to enable the loops e, β to be removed from the sprockets d, d , so that they can slide along the beam f and can remove from him.

Sollte der Balken f nicht schwer genug sein, um selbst in den Schlingen e, β während seiner Umdrehung zu ruhen, so muß derselbe durch einen hölzernen Balken, der in ihn hineingesteckt wird, beschwert werden.If the beam f is not heavy enough to even rest in the loops e, β during its rotation, it must be weighted by a wooden beam which is inserted into it.

Des weiteren kann man, wie in 19 (Fig. 1) dargestellt, zwischen der Antriebswelle i und der Fördertrommel ν ein Geschwindigkeitswechselgetriebe beliebiger Art einschalten, welches beispielsweise zwei konische Scheiben mit einem Riemen und einem Schalthebel umfaßt. Die Anordnung muß so getroffen sein, daß, sobald der Riemen an einem Ende sich befindet, die erhaltene Steigung des Drahtes eine sehr große ist, während sie am anderen Ende sehr gering ist, und somit zwischen diesen beiden Grenzen verschiedene Steigungen erzielt werden können. Auch hier kann wieder, falls eine motorische Kraft nicht zur Verfügung steht, die Vorrichtung vollständig von Hand betrieben werden.Furthermore, as shown in FIG. 19 (FIG. 1), between the drive shaft i and the conveyor drum ν a speed change gear of any type can be switched on, which comprises, for example, two conical disks with a belt and a shift lever. The arrangement must be such that, once the belt is at one end, the obtained pitch of the wire is very large, while at the other end it is very small, and thus different pitches can be obtained between these two limits. Here too, if a motorized force is not available, the device can be operated entirely by hand.

Ferner können für besondere schwere Konstruktionen Hilfsstützen Verwendung finden, wie beispielsweise Schlingen e, e, die über lose Scheiben laufen, welche nicht mit der Antriebswelle verbunden sind. Es empfiehlt sich, die Zahl dieser losen Stützen nicht über die Hälfte der angetriebenen hinausgehen zu lassen, da andernfalls der Körper f in den angetriebenen Schlingen e, e gleiten kann, anstatt sich mit ihnen zu drehen. Ebenso kann die Stellung der Antriebswelle i verändert werden, auch können Riemen und Scheiben an Stelle der Triebräder g und h vorgesehen werden. Man kann auch die Antriebswelle i durch elektrische Kraftübertragung ersetzen unter Verwendung besonderer Motoren für die Räder d, d und die Trommel v. Furthermore, auxiliary supports can be used for particularly heavy constructions, such as loops e, e, which run over loose disks which are not connected to the drive shaft. It is advisable not to let the number of these loose supports go beyond half of the driven ones, since otherwise the body f can slide in the driven loops e, e instead of rotating with them. The position of the drive shaft i can also be changed, and belts and pulleys can also be provided in place of the drive wheels g and h . The drive shaft i can also be replaced by electrical power transmission using special motors for the wheels d, d and the drum v.

Ferner kann eine besonders einfache Gestaltung der Vorrichtung dadurch geschaffen werden, daß die Antriebswelle i und die Räder g und h fortgelassen, die. Kettenräder d, d hingegen lose befestigt werden, wobei der Körper von Hand mittels einer Stange angetrieben wird; hier werden die Laufrolle in und die Schienen I beibehalten, erstere jedoch von Hand bewegt.Furthermore, a particularly simple design of the device can be created in that the drive shaft i and the wheels g and h omitted, the. Chain wheels d, d, however, are loosely attached, the body being driven by hand by means of a rod; here the roller in and the rails I are retained, but the former is moved by hand.

Schließlich können noch die Kettenräder d, d sämtlich auf einer durchgehenden angetriebenen Welle befestigt sein, wobei die Schlingen e, e zwecks Abnahme mit lösbaren Verbindungen versehen sein müssen.Finally, the chain wheels d, d can all be attached to a continuous driven shaft, the loops e, e having to be provided with detachable connections for the purpose of removal.

Claims

Patent-to sayings:

1. Device for winding girders or the like with wire in the form of screws, characterized in that the body to be wrapped is carried by loops and rotated by these at the same time be moved.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the wire is fed through a roller (m) running on a guide rail (I) running through within the support loops in the longitudinal direction of the body to be wrapped.

For this purpose ι sheet of drawings.