DE2218578B2 - Method and device for preventing fires or explosions in gullies - Google Patents
Method and device for preventing fires or explosions in gulliesInfo
- Publication number
- DE2218578B2 DE2218578B2 DE19722218578 DE2218578A DE2218578B2 DE 2218578 B2 DE2218578 B2 DE 2218578B2 DE 19722218578 DE19722218578 DE 19722218578 DE 2218578 A DE2218578 A DE 2218578A DE 2218578 B2 DE2218578 B2 DE 2218578B2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hood
- water
- gullies
- burning
- gases
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
- A62C99/009—Methods or equipment not provided for in groups A62C99/0009 - A62C99/0081
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C3/00—Fire prevention, containment or extinguishing specially adapted for particular objects or places
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
Description
Einlautschachi der Kanalisation zur Verhütung von Bränden. Explosionen oder dergleichen Reaktionen von Sauerstoff mit Gasen oder Gasgemischen sind sie viel zu aufwendig und z\i schwer. Außerdem benötigen sit- zur Bekämpfung des Eidbrandes aufwendige Feuerlöschmittel in Form von Chemikalien, die zur Umweltbelastung beitragen. Wasser wird bei der einen Feuerlöschvorrichtung lediglich als Treibmittel für das chemische Feuerloschmittel benutzt.Sewer inlet to prevent fire. Explosions or similar reactions of oxygen with gases or gas mixtures, they are far too expensive and z \ i heavy. In addition, to fight the Eidbrand you need expensive fire extinguishing agents in the form of chemicals that contribute to environmental pollution. In one fire extinguishing device, water is only used as a propellant for the chemical fire extinguishing agent.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Verhüten von Branden, Explosionen od. dgl. der eingangs genannten Art so auszubilden, daß unter Beseitigung der aufgezeigten Nachteile und Mangel des vorstehend geschilderten Standes der Technik Brände und Explosionen bei Schweiß- und Brennarbeiten in der Nähe von Gulh-s mit Sicherheit vermieden werden und au-Iterdcm das aufwendige Bespritzen der Abdeckungen mit Hilfe mindestens einer Arbeitskraft vermieden wird.The invention is based on the object Method and a device for preventing fires, explosions or the like of those mentioned at the beginning Kind to train that while eliminating the disadvantages and deficiencies of the above State of the art Fires and explosions during welding and burning work in the vicinity from Gulh-s to be avoided with certainty and au-iterdcm the expensive spraying of the covers with the help of at least one worker avoided will.
Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß ein Wasserstrahl mit einem Dralfversehen wird, mit Luft vermischt und das Wasser-Luft-Gemisch um den zu sichernden Gully herum zu einem in sich geschlossenen Wall aufgebaut wird.This object is achieved according to the invention in that a water jet is provided with a twist is mixed with air and the water-air mixture around the gully to be secured to one self-contained wall is built.
Der mit der Erfindung erzielbare technische Fortschritt beruht auf der vorteilhaften Wirkung, daß der rund um den GuIh aufgebaute Wa'l aus Wasser-Luft-Gemisch verhindert, daß explosive Gase aus dem GuIh entweichen. Außerdem wird ein wirksamer Schutz gegen Brände und Explosionen erreicht.The technical progress that can be achieved with the invention is based on the advantageous effect that the Wa'l built around the GuIh from a water-air mixture prevents explosive gases from escaping from the GuIh. It also becomes an effective Protection against fire and explosions achieved.
Bei der Vorrichtung zur Durchführung des Verfah-U'iis gemäß der Erfindung mit einer Abdeckhaube fur den Gully ist die Abdeckhaube mit einem Wasseranschluß, einem Drallgeber und einer Mischvorrichtung versehen und im Abstand über dem Gully angeordnet. Dadurch wird verhindert, daß Funken oder glühende Metallteile die Abdeckung durchschlagen und einen Gullybrand auslösen. Die glühenden Metallteile rutschen an der Haube ab und von ihr aus in den Wall aus Wasser-Luft-Gemisch, durch den sie sofort gelöscht bzw. abgekühlt werden. Die Vorrichtung ist außerdem leicht aufzustellen und einfach zu handhaben.In the case of the device for carrying out the procedure according to the invention with a cover for the gully is the cover with a water connection, provided a swirl generator and a mixing device and arranged at a distance above the gully. This prevents sparks or glowing metal parts from penetrating the cover and causing a Trigger gully fire. The glowing metal parts slide off the hood and from there into the wall from a mixture of water and air, which immediately extinguishes or cools them down. The device is as well easy to set up and easy to use.
Weitere wesentliche Merkmale der Erfindung sind im folgenden aufgeführt: Nach einem wesentlichen Merkmal, dem besondere Bedeutung zukommt, ist die Haube als Trichter mit an seinem durchmessergrößeren Ende mit mindestens drei Aiifstellstücken und an »einem durchmesserkleineren Ende mit einem Anschlußstück für den Drallgeber und die Mischvorrichtung ausgebildet. Dadurch ist eine gleichmäßige Führung des Wasser-Luft-Gemisches von dem Anschlußstück bis zum Trichterrand möglich.Further essential features of the invention are listed below: According to an essential A feature of particular importance is the hood as a funnel with a larger diameter End with at least three adjusting pieces and at one end with a smaller diameter with a connecting piece designed for the swirl generator and the mixing device. This results in an even leadership of the water-air mixture from the connection piece to the edge of the funnel is possible.
Um dem zulaufenden Wasser einen ausreichenden Drall zu geben, besteht der Drallgeber aus einem kegelstumpfförmigen Stopfen mit. mehreren im Winkel zu seiner Längsachse, über seine ganze Länge und in radialer Richtung verlaufenden Zügen für den Durchlauf des Wassers. Vorteilhaft sind die Züge für den Durchlauf des Wassers als am Umfang des Stopfens offene Schlitze ausgebildet. Ferner ist der kcgclstumpfförmige Stopfen in eine Düse mit kegelförmiger Innenwand auswechselbar eingelassen, die seine Züge am Umfang des Stopfens verschließt.In order to give the incoming water sufficient swirl, the swirl generator consists of a truncated cone Stopper with. several at an angle to its longitudinal axis, along its entire length and in radial trains for the passage of the water. The trains are advantageous for the Passage of the water designed as open slots on the circumference of the plug. Furthermore, the kcgcl is frustum-shaped Plug inserted into a nozzle with a conical inner wall, which is replaceable Seals trains on the circumference of the stopper.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Austrittsende der Düse kegelförmig verengt und der Eingaogsöffnung einer Venturidüse gegenüber angeordnet, deren Ausgangsöffnung in das dun:hnw>serkleinere Ende des Trichters mündet.In a preferred embodiment of the invention, the outlet end of the nozzle is conically narrowed and arranged opposite the inlet opening of a Venturi nozzle, the outlet opening of which into the dun: hnw> the smaller end of the funnel opens.
Damit keine Fremdkörper angesaugt weiden, ist dk Düse von einem geschlitzten Käfig umstehen. Zum leichten Auswechseln ist der kegelstumpfformigeThe nozzle is surrounded by a slotted cage so that no foreign bodies are sucked in. To the easy replacement is the truncated cone
S Stopfen an seinem durchänessergrößeren Ende mit einem Stift zum Anfassen und aus siromungstechnischen Gründen an seinem durchmesserkleineren Ende mit einer Spitze versehen. Zur Anpassung an den jeweiligen Wasserdruck sind die AufstellstückeS Stopper at its larger end with a Pen that can be touched and, for reasons of air flow, on its smaller diameter Pointed end. The mounting pieces are used to adapt to the respective water pressure
*° an dem Trichter verstellbar angeordnet.* ° arranged adjustable on the funnel.
Die Erfindung ist in der Zeichnung an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Es zeigtThe invention is shown in the drawing using an exemplary embodiment illustrated. It shows
Fig.! die Vorrichtung im mittleren Längsschnitt, undFig.! the device in the middle longitudinal section, and
Fi a. 2 den Drallseber in Stirnansicht und größerem Maßstab.Fi a. 2 the twist boar in front view and on a larger scale.
An einem Tiefpunkt einer zu entwässernden Fläche 10 befindet sich als oberer Abschluß eines Einlaufschaehtes 11 der Kanalisation ein Gully 12. der mittelsAt a low point of a surface 10 to be drained is located as the upper end of an inlet bowl 11 the sewer a gully 12. the means
ao einer Haube 13 in Form c'^-js Trichters 14. vorzugsweise aus Metallblech, abgedeckt ist. Am unteren, durchmessergrößeren Ende 14ίί des Trichters 14 sind drei Aufstellstucke 15 verstellbar befestigt. Die Aufstellstücke 15 sind einfache Blechstreifen, deren Aufstellende 15ti leicht gekrümmt ist. An ihrem anderen Ende ISb haben sie ein Langloch 15i\ durch das eine durch eine Bohrung l4/> im Trichter 14 gesteckte Schraube 16 mit einer Mutter 17 greift. Mittels der Aufstellstücke 15 wird der Trichter 14 im Abstand über dem Gully 12 gehalten.ao a hood 13 in the form c '^ - js funnel 14. preferably made of sheet metal, is covered. At the lower, larger-diameter end 14ίί of the funnel 14, three mounting pieces 15 are adjustably attached. The erecting pieces 15 are simple sheet metal strips, the erecting end 15ti is slightly curved. At their other end ISb they have an elongated hole 15i through which a screw 16 with a nut 17 inserted through a hole 14 in the funnel 14 engages. The funnel 14 is held at a distance above the gully 12 by means of the erecting pieces 15.
Am durchmesserkleineren Ende 14r des Trichters 14 ist ein Flansch 18 befestigt, der mit einem FlanschAt the smaller-diameter end 14r of the funnel 14, a flange 18 is attached, which with a flange
19 mittels nicht weiter dargestellter Schrauben verschraubt ist. Der Flansch 19 ist an der Ausgangsoffnung 20/> einer Venturidüse 20 befestigt, die mit ihrer Eingangsöffnung 20« in einen Hoden 21<; eines mit Schlitzen 21ή versehenen Käfigs 21 eingeschraubt ist. Zum Festziehen dient ein an der Venturidüse 20 befestigter Schlüsselflansch 22. Der Käfig 21 hat einen Deckel 21c mit mehreren Gewindebohrungen 23, in die nicht weiter dargestellte Schrauben eingeschraubt werden, die einen Flansch 24 mit Durchgangslochern 24(j unter Zwischenlage eim.r Dichtung 25 an dem Deckel 21c festhalten". An dem Flansch 24 ist ein Krümmer 26befestigt, in den ein Filter 27 eingelassen ist und an dem der Wasseranschluß, meist in Form eines Wasserschlauchcs 28, lösbar befestigt ist.19 is screwed by means of screws not shown. The flange 19 is at the exit opening 20 /> a Venturi nozzle 20 attached, which with her Entrance opening 20 "in a testicle 21"; one with Slits 21ή provided cage 21 is screwed. A fastened to the Venturi nozzle 20 is used for tightening Key flange 22. The cage 21 has a cover 21c with several threaded holes 23 in the screws, not shown, are screwed in, which have a flange 24 with through holes 24 (j under the intermediate layer eim.r seal 25 on the Hold the cover 21c ". An elbow 26 is attached to the flange 24, into which a filter 27 is let is and to which the water connection, usually in the form of a Wasserschlauchcs 28, is releasably attached.
In den Deckel 21c des Käfigs 21 ist eine Düse 30 mit einem Flansch 30« eingelassen, die eine kegclför-A nozzle 30 is located in the cover 21c of the cage 21 with a flange 30 ″, which has a cone conveying
migc Innenwand 30/) hat und deren Austrit'scndc 30c kegelig verengt ist. In die Düse 30 ist ein Drallgeber in Form eines kcgclstumpfförmigcn Stopfens 31 eingelassen, tier mit mehreren radial verlaufenden Zügen in Form von am Umfang des Stopfens 31 offenenmigc inner wall 30 /) and its exitscndc 30c is conically narrowed. In the nozzle 30 is a swirl generator in the form of a stump-shaped plug 31, with several radial lines in the form of open on the circumference of the plug 31
Schlitzen 32 versehen ist, die im Winkel /u seiner Längsachse, über seine ganze Länge und in radialer Richtung verlaufen. Der Stopfen 31 hat einen Stift 33 zum Anfassen beim Auswechseln und aus slrömungstechnischcn Gründen eine Spitze 34. Der Stop-Slots 32 is provided, the angle / u his Longitudinal axis, along its entire length and in a radial direction Run direction. The stopper 31 has a pin 33 for gripping when replacing and for fluid flow Establish a tip 34. The stop
fen 31 liegt der Innenwand 3Gb der Düse 30 dicht an, so daß diese seine Schlitze 32 am Umfang dicht verschließt. Das durch den Wasseranschluß 24 bis 28 mit einem Druck von etwa 5 atii anströmende Wasser wird deshalb beim Durchströmen des Drallgchcrs 30 bis 34 in Umfangsrichtungabgelenkt, erhalt also einen Drall. Mit diesem Drall tritt es aus dem Austrittsciulc 30r der Düse 30 aus, reißt in der MischvorrichtungFen 31 lies tightly against the inner wall 3Gb of the nozzle 30, so that it closes its slots 32 tightly on the circumference. The water flowing through the water connection 24 to 28 at a pressure of about 5 atmospheres is therefore deflected in the circumferential direction when it flows through the swirl cover 30 to 34, and thus receives a swirl. With this twist, it emerges from the outlet tube 30r of the nozzle 30 and tears in the mixing device
20 bis 22 unter Ausnutzung der bekannten Venturi-20 to 22 using the known Venturi
wirkung umgebende Luft mit und tritt in die Venturidüse 20ein, in der sich das Wasser unter Beibehaltung seines Dralls mit der angesaugten Luft mischt. Dieses Waser-Luft-Gemisch tritt aus der Ventundüse 20 in den Trichter 14 ein und strömt infolge der durch den Drall erzeugten Zentrifugalkraft an der Innenseite, des Trichters 14 entlang bis zu dessen durchmessergrößerem Ende 14a und von da aus zwischen Trichterrand und Fläche 10 aus dem Trichter 14, wo es sich infolge seiner hohen Geschwindigkeit zu einem Wall 35 aufbaut, an dessen Unterseite das Wasser in den Gully zurückströmt, nachdem die in ihm enthaltene Luft weitgehend entwichen ist. The effect of the surrounding air and enters the Venturi nozzle 20, in which the water mixes with the sucked in air while maintaining its swirl. This Waser-air mixture exits from the Ventundüse 20 in the hopper 14 and flows as a result of the heat generated by the swirl centrifugal force on the inside of the funnel 14 along to durchmessergrößerem to the end 14a and from there between the hopper edge and surface 10 from the Funnel 14, where it builds up as a result of its high speed to form a wall 35, on the underside of which the water flows back into the gully after the air contained in it has largely escaped.
Die drei Kriterien für ein Arbeitsverfahren sind bei der Erfindung folgende:The three criteria for a work process are at of the invention:
1. Das Objekt, auf das mit der Erfindung eingewirkt wird, ohne daß es Ziel der Einwirkung is!, dieses selbst zu verändern, ist das Wasser:1. The object that is acted on with the invention without it being the aim of the influence! to change this itself is the water:
2. die veränderungsfreic Einwirkung auf das Objekt besteht darin, daß dem Wasser ein Drall gegeben und daß es mit Luft gemischt wird;2. the change-free effect on the object is that the water is given a twist and that it is mixed with air;
3. das Ziel des Arbeitsprozesses besteht darin, einen Wall aus einem Wasser-Luft-Gemisch aufzubauen, der die im Gully befindlichen Gase mitreißt und den Gully brand- und explosionssieher abschließt. 3. The aim of the work process is to build a wall from a water-air mixture that carries away the gases in the gully and seals the gully from fire and explosion.
Die vorteilhaften Wirkungen der Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung ergeben sich dadurch, daß bei Brenn- oder Schweißarbeiten in der Nähe von Gullys herabfallende Funken ίο oder glühende Metallteile außen an dem Trichter 14 abgleiten und in dem Wall 35 aus Wasser-Luft-Gemisch gelöscht bzw. abgekühlt werden. Dadurch ergibt sich ein guter Schutz gegen Brand und Explosion hei Brenn- und Sehweißarbeiten auf dem Gelände von Raffinerien oder chemischen Werken. Ferner ist da* Geriit leicht aufzustellen und einfach zu handhaben Da es keine beweglichen Teile hat. unterliegt es praktisch keiner Abnutzung, so daß es eine lange Lebens dauer hat. The advantageous effects of the device for carrying out the method according to the invention result from the fact that when burning or welding work in the vicinity of gullies falling sparks ίο or glowing metal parts slide off the outside of the funnel 14 and in the wall 35 of a water-air mixture deleted or cooled down. This provides good protection against fire and explosion during flame and visual welding work on the premises of refineries or chemical plants. Furthermore, the device is easy to set up and easy to use because it has no moving parts. it is practically not subject to wear, so that it has a long service life.
Mit zunehmender Gullygröße verkürzt sich dit Länge der Venturidüse.With increasing gully size, the length of the Venturi nozzle is shortened.
Ml. l/H I Hl.IM A,J.IUIIW, I!Ml. l / H I Hl.IM A, J.IUIIW, I!
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722218578 DE2218578C3 (en) | 1972-04-17 | 1972-04-17 | Method and device for preventing fires or explosions in gullies |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19722218578 DE2218578C3 (en) | 1972-04-17 | 1972-04-17 | Method and device for preventing fires or explosions in gullies |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2218578A1 DE2218578A1 (en) | 1973-10-31 |
DE2218578B2 true DE2218578B2 (en) | 1974-02-14 |
DE2218578C3 DE2218578C3 (en) | 1974-10-03 |
Family
ID=5842249
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19722218578 Expired DE2218578C3 (en) | 1972-04-17 | 1972-04-17 | Method and device for preventing fires or explosions in gullies |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2218578C3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996001477A1 (en) * | 1994-07-04 | 1996-01-18 | Siemens Aktiengesellschaft | Inert gas generation process and device |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0042384A1 (en) * | 1979-10-18 | 1981-12-30 | LANDSRATH, Walter | Fire extinguishing device against fire in a cooking vessel |
-
1972
- 1972-04-17 DE DE19722218578 patent/DE2218578C3/en not_active Expired
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1996001477A1 (en) * | 1994-07-04 | 1996-01-18 | Siemens Aktiengesellschaft | Inert gas generation process and device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2218578A1 (en) | 1973-10-31 |
DE2218578C3 (en) | 1974-10-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1486642B1 (en) | Dust remover with multi-jet nozzles | |
DE1771482A1 (en) | Separator for removing soot and harmful or poisonous substances from combustion gases | |
DE1937922B2 (en) | Flue gas burner | |
DE1696635B2 (en) | PROCEDURE FOR EXTINGUISHING THE FIRE AND APPROPRIATE DEVICE | |
EP0022132B1 (en) | Process for burning straw, apparatus for carrying out this process and device for cutting straw | |
DE2711073C2 (en) | ||
DE19851620C2 (en) | Water-mist spraying system, in particular for partial cutting machines in line propulsion | |
DE2218578C3 (en) | Method and device for preventing fires or explosions in gullies | |
DE2812161A1 (en) | DEVICE FOR SMOKELESS FLARING OF EXHAUST GASES | |
DE1679235A1 (en) | Convection radiation heating system | |
DE614282C (en) | Moertelbehaelter with a feed nozzle to be fed by compressed air | |
DE2916087C2 (en) | ||
DE1601288A1 (en) | Method and device for incinerating waste | |
DE3933582A1 (en) | Mixing nozzle for producing foam for fire-fighting - has mixing chamber with side connection for foam producing medium | |
DE1759632C3 (en) | Fire extinguishing device | |
DE535282C (en) | Injection nozzle for sprinkling gas outlet pipes in degassing rooms | |
DE521193C (en) | Device for extinguishing, mixing and removing combustion residues | |
DE1551879C (en) | Gas scrubbing device in the form of a container that can be placed on the mouth end of a chimney | |
DE2400744A1 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR FIRE FIGHTING | |
DE744587C (en) | Device for destroying pests such as field mice and voles o. The like., By smoke and poison gases | |
DE7148827U (en) | TRANSPORTABLE OVEN FOR INCINERATING WASTE AND THE LIKE IN PARTICULAR OF INDUSTRIAL WASTE | |
DE4128876A1 (en) | Fire extinguisher for fuel storage tank - consists of lower cylindrical cap with central hole for upper conical cap | |
DE1444373A1 (en) | Device for heating liquids | |
DE311C (en) | SPARK EXTINGUISHER FOR STEAM BOILER CHIMNEYS | |
DE2164663A1 (en) | DEVICE FOR INCINERATING WASTE AND THE LIKE, IN PARTICULAR INDUSTRIAL WASTE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
E77 | Valid patent as to the heymanns-index 1977 | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |