DE221826C

DE221826C -

Info

Publication number: DE221826C
Application number: DENDAT221826D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anfeuchten des Sohlenrisses, welche in Verbindung mit Sohlennäh- oder -befestigungsmaschinen bei der Herstellung von Schuhwerk angewendet wird, um den Riß in der Schuhsohle anzufeuchten und somit das Annähen oder Annageln derselben zu erleichtern. Bisher waren diese Vorrichtungen entweder periodisch wirksam oder wurden angelassen und angehalten durch die Anlaß- und Anhaltevorrichtungen für die Maschine. Die Tätigkeit der Anfeuchtvorrichtung war also nur auf die Zeit der Maschinentätigkeit beschränkt.
Die vorliegende Erfindung bezweckt, eine Anfeuchtvorrichtung zu liefern, die zu jeder Zeit vom Arbeiter in Tätigkeit gesetzt werden kann und durch die Maschine abgestellt wird, und zwar kann das Intätigkeitsetzen der Vorrichtung entweder mit oder ohne Anlassen der Maschine geschehen. Das selbsttätige Abstellen der Vorrichtung durch die Maschine geschieht am besten erst, nachdem die Maschine durch das Ausrücken der Kupplung angehalten worden ist, und zwar durch die dann erfolgende Rücklaufbewegung der Maschine. The present invention relates to a device for moistening the crack in the sole, which is used in connection with sole sewing or fastening machines in the manufacture of footwear in order to moisten the crack in the shoe sole and thus facilitate the sewing or nailing of the same. Heretofore, these devices have either been operative periodically or have been started and stopped by the start and stop devices for the machine. The activity of the moistening device was therefore only limited to the time the machine was in operation.
The present invention aims to provide a moistening device which can be activated at any time by the worker and which can be switched off by the machine, namely the activation of the device can be done either with or without starting the machine. The automatic shutdown of the device by the machine is best done only after the machine has been stopped by disengaging the clutch, namely by the then returning movement of the machine.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt, und zwar ist:An embodiment of the present invention is shown in the drawings, namely is:

Fig. ι ein Aufriß dieser Ausführungsform, wobei nur so viel von der Maschine dargestellt ist, wie erforderlich ist, um die Beziehung der Erfindung zur Maschine zu zeigen, wobei einige Teile" im Schnitt dargestellt sind.Fig. Ι an elevation of this embodiment, showing only so much of the machine is as required to show the relationship of the invention to the machine, where some parts "are shown in section.

Fig. 2 zeigt eine Darstellung des Rißführers und der die Flüssigkeit liefernden Röhre.Fig. 2 shows a representation of the crack leader and the tube supplying the liquid.

Die Antriebswelle 1 ist auf einem Gestell 2 unterstützt, und lose auf ihr ist eine Riemenscheibe 3 angeordnet, welche das lose Glied einer Kupplung bildet. Das feste Kupplungsglied 4 wird ebenfalls in geeigneter Weise auf der Antriebswelle befestigt, so daß es sich mit derselben drehen kann, und beide Teile bilden die Reibungskupplung üblicher Form, da sie auf der Antriebswelle 1 mittels einer durch Trethebel geregelten Stange 5 bewegt werden können, um sie ein- bzw. auszurücken.The drive shaft 1 is supported on a frame 2, and loosely on it is a pulley 3 arranged, which forms the loose link of a coupling. The fixed coupling link 4 is also fastened in a suitable manner on the drive shaft so that it goes with the same can rotate, and both parts form the friction clutch of the usual form, there they are moved on the drive shaft 1 by means of a rod 5 controlled by pedal levers to move them in and out.

Das eine Ende einer Feder 6 ist bei 7 an dem Kupplungsglied 4 befestigt, welches mit der Antriebswelle drehbar ist, und ihr anderes Ende ist bei 8 an dem vorläufigen Anhaltearm 9 befestigt, der lose auf der Nabe des Kupplungsgliedes 4 angeordnet ist und einen vorspringenden Teil 10 besitzt, der mit dem Haltefinger 11 in Berührung kommen kann, wenn dieser in die Bewegungsbahn des Armes 9 gebracht wird.One end of a spring 6 is attached at 7 to the coupling member 4, which with the drive shaft is rotatable and its other end is at 8 on the temporary stop arm 9 attached, which is loosely arranged on the hub of the coupling member 4 and one has protruding part 10 which can come into contact with holding finger 11, when this is brought into the path of movement of the arm 9.

Der Finger 11 ist längsweise gleitend auf dem Zapfen 12 angebracht und wird in dieser Weise mittels einer Feder 13 bewegt, die auf einen an der schwingenden Muffe 15 befestigten Arm 14 wirkt; die Muffe ihrerseits ist mit einer Muffe 16 des Fingers 11 mittels des Armes 17 verbunden; eine Tretstange 18* dient dazu, den Finger 11 in entgegengesetzter Richtung zu bewegen.The finger 11 is longitudinally slidable on the Pin 12 attached and is moved in this way by means of a spring 13 which on a arm 14 attached to oscillating sleeve 15 acts; the sleeve itself is with a Sleeve 16 of finger 11 by means of arm 17 tied together; a kick bar 18 * is used to move the finger 11 in the opposite direction to move.

Die Breitfläche des festen Kupplungsgliedes 4 ist mit einem Anschlag 18 versehen, der beiThe wide surface of the fixed coupling member 4 is provided with a stop 18, which at

umgekehrter Bewegung des Kupplungsgliedes 4 unter der Wirkung des Zurückprallens der Feder 6 mit dem Finger 11 in Eingriff kommen kann und die Teile in der gewünschten Stellung zur Ruhe bringt. Eine von der Muffe 16 getragene Bremse 19 wirkt auf das Kupplungsglied 4, wenn dieses mit dem vorragenden Teil 10 des Armes 9 in Eingriff steht.reverse movement of the coupling member 4 under the action of rebounding Spring 6 can come into engagement with the finger 11 and the parts in the desired Brings position to rest. A brake 19 carried by the sleeve 16 acts on the coupling member 4 when this is in engagement with the protruding part 10 of the arm 9.

Beim Ingangsetzen der Maschine wird die Tretstange 18* niedergedrückt und der Finger 11 aus seinem Eingriff mit den Teilen 10 und 18 gedreht, und die Kupplung 3 und 4 wird mittels der Tretstange 5 eingerückt. Wenn die Maschine angehalten werden soll, werden die Tretstangen 5 und i8^x freigegeben, so daß die Kupplung 3 und 4 außer Eingriff kommt, und der Finger 11 wird durch seine Feder 13 in die Bewegungsbahn des Vorsprunges 10 des Armes 9 gebracht, welcher infolgedessen angehalten wird. Unter der Wirkung des Kraftmomentes der Maschine fährt das feste Kupplungsglied 4 fort, sich in der Richtung des Pfeiles zu bewegen (Fig. 1), bis die wachsende Spannkraft der Feder 6 es zur Ruhe bringt, worauf die Feder 6 das Kupplungsglied 4 und die mit der Welle 1 verbundenen Maschinenteile zurückdreht, bis die Sperrvorrichtung 18 auf dem Kupplungsglied mit dem Sperrfinger an der dem Vorsprung 10 gegenüberliegenden Seite in Eingriff kommt, worauf das Kupplungsglied 4 und die Welle. 1 zur Ruhe gebracht werden, während die Maschinenteile sich' in der gewünschten"; vorher bestimmten Stellung befinden. When the machine is started, the treadle 18 * is depressed and the finger 11 is rotated out of engagement with the parts 10 and 18, and the clutch 3 and 4 is engaged by means of the treadle 5. When the machine is to be stopped, the tread bars 5 and i8 ^{x are} released, so that the clutch 3 and 4 disengage, and the finger 11 is brought by its spring 13 into the path of the projection 10 of the arm 9, which consequently stopped will. Under the action of the moment of force of the machine, the fixed coupling member 4 continues to move in the direction of the arrow (Fig. 1) until the increasing tension of the spring 6 brings it to rest, whereupon the spring 6 the coupling member 4 and the with the shaft 1 connected machine parts rotates back until the locking device 18 on the coupling member with the locking finger on the opposite side of the projection 10 engages, whereupon the coupling member 4 and the shaft. 1 can be brought to rest while the machine parts are 'in the desired'; previously determined position.

Auf einem an dem Maschinengestell befestigten Konsol 20 ist ein Behälter 21 angeordnet, in welchem sich Wasser oder irgendeine andere zum Anfeuchten gewünschte Flüssigkeit befindet. Mit diesem Behälter ist ein Auslaß 22 verbunden, der einen röhrenförmigen, mit einer Schraubenmutter 24 in Eingriff stehenden Schraubenstift 23 hat und ein gewöhnliches Ventil und einen zur Steuerung desselben dienenden Winkelhebel enthält. Mit dem unteren Teil des Auslasses 22 ist eine Röhre 26 verbunden, die zu einer Ausflußröhre 27 führt, welche vorzugsweise mit einem Durchgang oder einer Öffnung 29 in dem Rißführer 28 verbunden ist. Das Auslaßende dieses Durchganges grenzt an das untere Ende des Rißführers 28 an, so daß Wasser oder eine aus der Röhre 26 dorthin fließende Flüssigkeit vor der Ahle und der Nadel in den Riß der Schuhsohle geführt wird.A container 21 is arranged on a bracket 20 attached to the machine frame, in which there is water or any other liquid desired for moistening. With this container an outlet 22 is connected, which has a tubular, with a Screw nut 24 has engaged screw pin 23 and an ordinary one Includes valve and a control lever used to control the same. With the lower one Part of the outlet 22 is connected a tube 26 which leads to an outflow tube 27, which is preferably connected to a passage or opening 29 in the crack leader 28 is. The outlet end of this passage adjoins the lower end of the crack guide 28 on, so that water or a liquid flowing there from the tube 26 in front of the awl and the needle is inserted into the crack in the shoe sole.

Mit dem Konsol 20 oder einem anderen ge-. eigneten Teil ist ein Winkel- oder anderer Hebel bei 30 drehbar verbunden, dessen einer Arm mit einer Tretstange 32 und dessen anderer Arm 33 mittels eines Lenkers 34 mit einem Ventilhebel 25 verbunden ist. Die Verbindung des Lenkers 34 mit dem Arm 33 ist vorzugsweise durch einen Schlitz 35 in dem Arm 33 .und eine Stellschraube oder einen Stift 36 bewirkt, wodurch der Betrag der Ventilbewegung und folglich der Ausfluß von Flüssigkeit je nach dem Bedarf der besonderen zu verrichtenden Arbeit eingestellt und geregelt werden kann.With the console 20 or another. suitable part is an angle or other Lever pivotally connected at 30, one arm of which is connected to a treadle 32 and the other of which Arm 33 is connected to a valve lever 25 by means of a link 34. The connection of the handlebar 34 with the arm 33 is preferably through a slot 35 in the arm 33 .und an adjusting screw or a Pin 36 acts thereby increasing the amount of valve movement and, consequently, the outflow of liquid adjusted and regulated according to the needs of the particular work to be done can be.

Aus dieser Bauart ist ersichtlich, daß mittels der Tretstange 32 das Ventil unabhängig von der Tätigkeit der Maschine geöffnet und geschlossen werden kann.From this design it can be seen that by means of the treadle 32, the valve is independent of the activity of the machine can be opened and closed.

An dem Arm 33 des Winkelhebels ist ein Ventilschließer 37 vorgesehen, der an seinem freien Ende einen Anschlag 38 hat, der sich bei normaler Tätigkeit der Maschine in der Richtung des Pfeiles (Fig. 1) im Bereich der an der Antriebswelle 1 befestigten Hubfläche 39 befindet, welche ein scharf abgeschnittenes Ende 40 hat. Eine mit dem VentilschließerOn the arm 33 of the angle lever, a valve closer 37 is provided, which on his free end has a stop 38, which is in the normal activity of the machine Direction of the arrow (Fig. 1) in the area of the lifting surface attached to the drive shaft 1 39 is located, which has a sharply cut end 40. One with the valve closer

37 und dem Konsol 20 verbundene Feder 41 drückt das freie Ende des Ventilschließers 37 nieder, so daß, nachdem die Maschine angehalten ist, bei ihrer Rücklaufbewegung das Ende 40 der Hubfläche 39 an den Anschlag37 and spring 41 connected to bracket 20 depresses the free end of the valve closer 37, so that after the machine is stopped is, during its return movement, the end 40 of the lifting surface 39 against the stop

38 stößt und den Ventilschließer nach links bewegt (Fig. 1), wodurch das Ventil geschlossen wird. Die Rücklaufbewegung der Welle 1 erfolgt schnell genug, um das Ende des Ventilschließers um eine Strecke über die endgültige Ruhestellung des Hubflächenendes 40 hinauszuschnellen, so daß ein Zwischenraum zwischen dem Anschlag 38 und dem Ende der Hubfläche 39 geschaffen wird, der eine Bewegung des Ventilschließers nach rechts (Fig. 1) gestattet, um mittels der Stange 32 das Ventil zu öffnen. Solches Öffnen des Ventiles kann zu derselben Zeit bewirkt werden wie das Anlassen der Maschine, wenn dies erwünscht ist, oder es kann später geöffnet werden, weil die Tretstange 32 nicht mit dem Anlaß- und Anhaltemechanismus verbunden ist, und wenn es einmal geöffnet ist, kann es fortdauernd offen bleiben bis nach dem Inkraftsetzen der Anhaltevorrichtung und bis die Maschine zurückgedreht wird, oder es kann jederzeit von Hand geschlossen werden.38 pushes and moves the valve closer to the left (Fig. 1), whereby the valve is closed will. The return movement of the shaft 1 is fast enough to reach the end of the valve closer to jump a distance beyond the final rest position of the lifting surface end 40, so that a gap is created between the stop 38 and the end of the lifting surface 39, which a movement of the valve closer to the right (Fig. 1) allowed to by means of the rod 32 the valve to open. Such opening of the valve can be effected at the same time as starting of the machine, if so desired, or it can be opened later because the Pedal bar 32 is not connected to the starting and stopping mechanism, and when it is once opened, it can remain open continuously until the stopping device is activated and until the machine is turned back, or it can be closed manually at any time.

Infolge der unabhängigen Trethebelregelung der das Ventil öffnenden Bewegung ist es augenscheinlich, daß das Ventil mehr oder weniger gedreht werden kann, um das Durchfließen einer bestimmten, für die auszuführende Arbeit geeigneten Flüssigkeitsmenge durch die Röhre zu gestatten, und daß diese Regelung des Zuflusses unter direkter Kontrolle des Arbeiters steht.As a result of the independent pedal lever control of the valve opening movement, it is evident that that the valve can be rotated more or less to allow the flow through a certain amount of liquid suitable for the work to be carried out through the tube and that this regulation of the inflow is under the direct control of the worker stands.

Claims

Patent-to sayings:

i. Device for moistening the sole crack for sole fastening machines, especially shoe sewing machines, where

the moistening device is monitored by the machine, characterized in that that the inflow of the workpiece or tool from a container (21) fed through a line (26) Liquid through a device controlled by the worker (31, 32, 33, 34, 25) can be effected at any time, but automatically (37, 38, 39, 40, 41) by the machine is turned off.

2. Apparatus according to claim 1, insofar as the same is the main shaft of the machine is turned back after disengagement of the clutch, characterized in that the liquid shut-off device (37, 38, 39, 40) brought into effect by the reverse rotation of the main shaft (1) is so that the flow of liquid is automatically turned off only after the work is completely completed will. ao

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the worker device to be operated (31, 32, 33, 34, 25) and the automatic parking device (37, 38, 39, 40) are connected (35, 36) to the line termination (26) in such a way that the flow of liquid is completely independent from the automatically acting parking device (37, 38, 40) both during the walk and while the vehicle is standing still the machine can be effected by hand or switched off.

1 sheet of drawings.