DE2212625A1 - SCREED LAYING MACHINE - Google Patents
SCREED LAYING MACHINEInfo
- Publication number
- DE2212625A1 DE2212625A1 DE19722212625 DE2212625A DE2212625A1 DE 2212625 A1 DE2212625 A1 DE 2212625A1 DE 19722212625 DE19722212625 DE 19722212625 DE 2212625 A DE2212625 A DE 2212625A DE 2212625 A1 DE2212625 A1 DE 2212625A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- screed
- laying machine
- rails
- mixing
- distribution
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
- E01C19/48—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ
- E01C19/4833—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for laying-down the materials and consolidating them, or finishing the surface, e.g. slip forms therefor, forming kerbs or gutters in a continuous operation in situ with tamping or vibrating means for consolidating or finishing, e.g. immersed vibrators, with or without non-vibratory or non-percussive pressing or smoothing means
- E01C19/484—Rail- or like-borne apparatus, e.g. sliding on side forms, rolling on form rails, kerbs or like trackways
- E01C19/4846—Rail- or like-borne apparatus, e.g. sliding on side forms, rolling on form rails, kerbs or like trackways with non-vibratory or non-percussive pressing or smoothing means, e.g. trailing smoothing pans, plates pressing the materials processed by immersed vibrators; with supplemental elements penetrating the paving to work the material thereof, e.g. rodding means
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F21/00—Implements for finishing work on buildings
- E04F21/20—Implements for finishing work on buildings for laying flooring
- E04F21/24—Implements for finishing work on buildings for laying flooring of masses made in situ, e.g. smoothing tools
- E04F21/241—Elongated smoothing blades or plates, e.g. screed apparatus
- E04F21/242—Elongated smoothing blades or plates, e.g. screed apparatus with vibrating means, e.g. vibrating screeds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Machines (AREA)
Description
Estrich - Verlegemaschine Beschreibung: Gegenstand der Erfindung ist eine Maschine, die es gestattet, alle bekannten Arten von Estrichen sowohl auf der Basis von anorganischen Bindemitteln, wie z.B. Anhydrit, Zement usw. als auch auf der Basis von organischen Kunstharzen, wie z.B. Polyurethane, Epoxi-Harze usw. Screed laying machine Description: The subject of the invention is a machine that allows all known types of screed on both the basis of inorganic binders, such as anhydrite, cement etc. as well based on organic synthetic resins such as polyurethane, epoxy resins, etc.
maschinell zu verlegen.to be laid by machine.
Bis zum heutigen Tage werden Estriche der oben beschriebenen Art von Hand verlegt. Dieses Verfahren hat den Nachteil, daß es relativ langwierig und lohn-intensiv ist. Außerdem ist eine absolute Planebenheit nur mit Schwierigkeiten zu erzielen. Speziell bei schnell härtenden Kunstharz-Estrichen besteht aufgrund der geringen Tropfzeit der entscheidende Nachteil, daß nur kleine Mengen angemischt werden können, die ein zügiges Arbeiten nicht ermöglichen. Weiterhin ist es schwierig, bei dem Handverlege-Verfahren das Material so zu verdichten, daß ein Belag mit der notwendigen Festigkeit entsteht.To this day, screeds of the type described above are used Hand misplaced. This process has the disadvantage that it is relatively tedious and wage-intensive is. In addition, absolute flatness can only be achieved with difficulty. Especially with fast-hardening synthetic resin screeds, there is due to the low Drip time the decisive disadvantage that only small amounts can be mixed, that do not allow you to work quickly. Furthermore, it is difficult with that Manual laying method to compact the material so that a covering with the necessary Strength arises.
Das Verfahren, Beläge maschinell zu verlegen, ist im Grundsatz schon lange bekannt und findet im Tiefbau (Straßenbau) bei der Herstellung von Schwarz- und Betondecken allgemein Verwendung. Es sind z.B. auf dem Sektor Straßenbau sogenannte Randstreifen-Fertiger bekannt. Aufgrund Ihrer Konstruktion sind diese Maschinen jedoch lediglich in der Lage, Beläge in der Starke von 10 cm und aufwärts zu verlegen, während das Verlegen dünnerer Zementbelöge und insbesondere auch dUnnerer Kunstharz-Estriche mit diesen Maschinen nicht möglich ist, da wegen der während des Verlegens auftretenden Zugspannungen im Material Abreißerscheinungen desselben auftreten.The process of laying coverings by machine is basically already known for a long time and found in civil engineering (road construction) in the production of black and concrete ceilings in general use. There are so-called in the road construction sector, for example Known verge paver. Because of their construction, these machines are but only able to lay coverings with a thickness of 10 cm and more, while laying thinner cement flooring and especially Thinner synthetic resin screeds with these machines is not possible because of the Tensile stresses occurring in the material during installation, tear-off phenomena the same occur.
Es sind weiterhin - wenn auch in ganz geringem Umfange - Maschinen speziell zur Verlegung von Estrich-Böden im Hochbau bekannt (vergl.They are still machines, albeit to a very small extent known especially for laying screed floors in building construction (cf.
Offenlegungsschrift 1921858, Firma Wiese b Co., Hamburg, Offenlegungsschrift 1683483, Firma S.A. Konrad Zschokke, Genf/Schweiz, Offen--legungsschrift 1659638, Firma Ziba AG, Basel/Schweiz). Diese Maschinen sind jedoch ausschließlich fUr die Verlegung von Kunstharz-Estrichen ausgelegt, während die besonderen Eigenarten von Zement- und Anhydrit-Estrichen nicht berücksichtigt werden. Des weiteren lassen sich mit diesen Maschinen lediglich im Verarbeitungszustand relativ dUnnflUssige Kunstharz-Estriche mit einer geringen Einbaustärke aufbringen. Da diese Maschinen weiterhin nicht wie bei der vorliegenden Erfindung auf Laufschienen geführt werden, ist die Planebenheit des fertigen Estriches nicht gewährleistet.Offenlegungsschrift 1921858, Wiese b Co., Hamburg, Offenlegungsschrift 1683483, company S.A. Konrad Zschokke, Geneva / Switzerland, Offenlegungsschrift 1659638, Ziba AG, Basel / Switzerland). However, these machines are exclusively for the Laying synthetic resin screeds designed while the peculiarities of Cement and anhydrite screeds are not taken into account. Furthermore let These machines only deal with relatively thin liquids when they are processed Apply synthetic resin screeds with a low layer thickness. Because these machines continue not to be guided on rails as in the present invention, the flatness of the finished screed is not guaranteed.
Der Erfindung der nachstehend beschriebenen Estrich-Verlegemaschine liegt folgende Erkenntnis zugrunde: Um einen Estrich - gleich welcher Art - eben und glatt aufbringen zu können, ist es erforderlich, die Estrich-Masse mit einer in der Höhe exakt geführten Abstreif- und Nivellierkante abzuziehen. Da die Estriche im Verarbeitungszustand in den meisten Fällen zäh und klebrig sind, ist für diesen Abstreifvorgang eine relativ große Vortriebskraft erforderlich, um die UberschUssige vor der Abstreifbohle befindliche Estrichmasse wegzuschieben. Hierdurch besteht insbesondere bei dUnnen Belägen die Gefahr, daß der Belag auf dem Untergrund verschoben wird, oder, daß sich hinter der Abstreifbohle quer zur Fahrtrichtung in der Oberflache des Belages mehr oder weniger tiefe Risse bilden.The invention of the screed laying machine described below is based on the following knowledge: Around a screed - no matter what type - just and to be able to apply it smoothly, it is necessary to cover the screed with a pull off the scraper and leveling edge that is precisely guided in height. As the screeds are tough and sticky in the processing state in most cases is for this Stripping process required a relatively large propulsive force to remove the excess to push away the screed compound in front of the screed. This consists of especially with thin coverings the Danger that the surface on the Subsurface is shifted, or that is behind the screed across the direction of travel more or less deep cracks form in the surface of the covering.
Durch die vorliegende Erfindung werden die oben geschilderten Nachteile vermieden. Hauptmerkmal der Erfindung ist eine Misch- und Verteilschnecke, die unmittelbar oberhalb einer Nivellier- und Abziehschiene angeordnet ist. Die Drehrichtung dieser Misch- und Verteilschnecke ist so gewählt, daß sich die darauf angeordneten Mischflügel im unteren Bereich ihres Umlaufes entgegengesetzt der Fahrtrichtung der Verlegemaschine bewegen. Dadurch wird eine Materialanhäufung vor der Nivellier-und Abziehschiene vermieden und ein geringer Kraftbedarf fUr den Einbauvorgang gewährleistet. Dadurch, daß der Nivellierschiene durch die oben beschriebene Misch- und Verteilschnecke und durch den zweckmäßigen Drehsinn derselben nur soviel Material zugeteilt wird, als fUr die voreingestellte Einbaustdrke des Estriches erforderlich ist, wird ein Abreißer der Estrichmasse hinter der Nivellierschiene vermieden.The above-described disadvantages are eliminated by the present invention avoided. The main feature of the invention is a mixing and distributing screw that directly is arranged above a leveling and pulling rail. The direction of rotation of this Mixing and distributing screw is chosen so that the mixing blades arranged on it are in the lower area of their circulation opposite to the direction of travel of the laying machine move. This creates a build-up of material in front of the leveling and peeling bar avoided and a low power requirement for the installation process is guaranteed. Through this, that the leveling rail by the mixing and distribution screw described above and due to the appropriate direction of rotation of the same, only so much material is allocated, than is required for the preset installation thickness of the screed, a Tear-off of the screed compound behind the leveling rail avoided.
Die Nivellier- und Abziehschiene ist auf dem Kreisumfang der Verteilschnecke schwenkbar angeordnet. Dadurch kann der Anstellwinkel dieser Nivellierschiene im Bezug auf die Einbauebene verstellt werden. Außerdem ist es möglich, den Verteilerkasten in ganzer Breite durch die Nivellierschiene völlig zu verschließen. Hinter der Nivellierschiene,in Einbau richtung gesehen, ist eine Verdichtungsbohle angeordnet, die den eingebauten Estrich so weit verdichtet, daß ein dichtes Korngefüge und damit eine hohe Festigkeit erreicht wird. Der Verdichtungseffekt wird einmal durch Vibratoren in bekannter Ausfuhrung und Anordnung erzielt. Das Neue an der vorliegenden Erfindung ist jedoch, daß ein -zusätzlicher Verdichtungseffekt durch Verwendung einer Verdichtungsbohle mit verstellbarem Anstellwinkel zur Einbauebene erzielt wird.The leveling and pulling rail is on the circumference of the distribution screw pivotally arranged. This allows the angle of incidence of this leveling rail in the Can be adjusted in relation to the installation level. It is also possible to use the distribution box to be closed completely over the entire width by the leveling rail. Behind the leveling rail, in Viewed in the paving direction, a compaction screed is arranged to support the built-in Screed compacted to such an extent that a dense grain structure and thus high strength is achieved. The compression effect is once known by vibrators in Execution and arrangement achieved. The novelty of the present invention is, however, that an additional compression effect by using a Compaction screed is achieved with an adjustable angle of incidence to the paving level.
Ist der Estrich in ausreichender Planebenheit und Verdichtung verlegt, so erfolgt eine Glättung der Oberfläche vollstandig porenfrei durch eine kreisförmig rotierende Glättvorrichtung, die - und darin besteht das Besondere der vorliegenden Erfindung -quer zu der Einbaurichtung der Verlege-Maschine hin und her bewegt wird. Die Geschwindigkeit dieser Querbewegung ist der Vormarsch-Geschwindigkeit der Verlege-Maschine zweckmäßigerweise angepaßt.If the screed is laid with sufficient evenness and compression, in this way, the surface is smoothed completely pore-free by means of a circular rotating smoothing device, which - and that is what makes the present one special Invention - is moved back and forth across the installation direction of the laying machine. The speed of this transverse movement is the advance speed of the laying machine appropriately adapted.
Erfindungsgemäß Uberschreitet die rotierende Glöttvorrichtung die Arbeitsbreite auf der an die bereits verlegte Estrich-Fläche anschließenden Seite so weit, daß die Anschlußfuge ebenfalls porenfrei geglättet wird.According to the invention, the rotating Glöttvorrichtung exceeds the Working width on the side adjoining the already laid screed area so far that the connection joint is also smoothed pore-free.
Die Estrich-Verlegemaschine läuft in an sich bekannter Weise auf Schienen, die vor Beginn der Einbauarbeiten genau nivelliert werden.The screed laying machine runs in a known manner on rails, which are precisely leveled before starting the installation work.
Ein weiterer Erfindungsgedanke besteht nun darin, daß diese Schienen auf höhen-verstellbaren Auflageschrauben ruhen, die auf der Seite des bereits eingebauten Estriches in diesen eingedrückt werden können.Another idea of the invention is that these rails rest on height-adjustable support screws that are on the side of the already built-in Screed can be pressed into this.
Ferner sind erfindungsgemäß noch zusätzliche Laufräder angeordnet, die quer zur Fahrtrichtung der Verlege-Maschine befestigt sind. Mit Hilfe dieser höhen-verstellbaren Laufräder kann die gesamte Verlege-Maschine auf quer zur Fahrtrichtung verlegten Hilfsschienen seitlich verfahren werden.Furthermore, according to the invention, additional running wheels are arranged, which are attached transversely to the direction of travel of the laying machine. With the help of this Height-adjustable running wheels can move the entire laying machine across to the direction of travel installed auxiliary rails are moved sideways.
Die beiliegenden Zeichnungen zeigen schematisch und beispielsweise eine Ausführungsform und einige Varianten der vorliegenden Erfindung: Fig. 1 - eine Seitenansicht der gesamten Maschine, Fig. 2 - 3 Teilansichten der Misch- und Verteileinheit, Fig. 3 - eine Teilansicht mit Schnitt nach der Linie II-II der Verdichtungsbohle, Fig. 4 - verschiedene Möglichkeiten der Ausbildung der Glätteinheit in Ansicht von oben, Fig. 5 - eine zweckmäßige Ausführungsform der Laufschienen, Fig. 6 - eine zweckmäßige Durchführung der Verlegung von Estrichen in Bahnen.The accompanying drawings show schematically and by way of example an embodiment and some variants of the present invention: Fig. 1 - a Side view of the entire machine, Fig. 2 - 3 partial views of the mixing and distribution unit, Fig. 3 - a partial view with section along the line II-II of the compaction screed, Fig. 4 - different possibilities of the formation of the smoothing unit in view of above, Fig. 5 - an expedient embodiment of the running rails, Fig. 6 - a appropriate implementation of the laying of screeds in strips.
Die Estrich-Verlegemaschine soll im folgenden beschrieben werden: In einem stabilen Fahrwerksrahmen (1), der auf 4 angetriebenen schienengebundenen Spurrädern (2) ruht, sind die Misch- und Verteileinheit (3), die Verdichtungseinheit (4), die Antriebseinheit (5) und die Glätteinheit (6) leicht demontierbar angeordnet. Die Maschine wird zweck.The screed laying machine should be described below: In a stable chassis frame (1), which is driven on 4 rails The track wheels (2) are the mixing and distribution unit (3), the compression unit (4), the drive unit (5) and the smoothing unit (6) are arranged so that they can be easily removed. The machine becomes a purpose.
mäßigerweise selbstfahrend ausgebildet, wobei als-Antriebsmotor ein Verbrennungs- oder Elektromotor geeignet ist und die Kraftübertragung zu den Spurrädern (2) und der Misch- und Verteilschnecke hydraulisch erfolgen kann. Die Fahrgeschwidigkeit ist im Vorwärtsgang regelbar; außerdem ist ein Schnellgang vor- und rückwärts vorteilhaft. Die Misch-und Verteileinheit (3) sowie die Verdichtungseinheit (4) sind unabhängig voneinander stufenlos höhenverstellbar.moderately self-propelled, with a drive motor as a Combustion or electric motor is suitable and the power transmission to the track wheels (2) and the mixing and distributing auger can be done hydraulically. The driving speed can be regulated in forward gear; In addition, an overdrive forwards and backwards is advantageous. The mixing and distribution unit (3) and the compression unit (4) are independent infinitely height adjustable from each other.
Die Arbeitsbreite der Maschine beträgt beispielsweise 1,5 m, der Abstand der beiden Schienen (9) ist größer als die Arbeitsbreite. Die Unterkanten der Schienen (9) befinden sich in der Höhe Oberkante des fertigen Estriches. Die Schienen (9) sind mit in der Höhe einstellbaren Auflagespindeln (10) ausgerüstet; diese Auflagespindeln (10) werden bei bahnen-mäßiger Verlegung des Estriches auf der einen Seite in den frischen Estrich der bereits verlegten Bahn (23) eingedrückt, wobei die Höhe der Schienen dann feinfühlig eingestellt werden kann.The working width of the machine is, for example, 1.5 m, the distance of the two rails (9) is larger than the working width. The lower edges of the rails (9) are at the height of the top edge of the finished screed. The rails (9) are equipped with height-adjustable support spindles (10); these support spindles (10) are opened when the screed is laid one side pressed into the fresh screed of the already laid membrane (23), the height of the rails can then be adjusted sensitively.
Zum Verfahren der Maschine auf die nächste Bahn werden quer über die eigentlichen Schienen (9) zwei weitere Schienen (26) gelegt (vergl.To move the machine to the next web are across the two more rails (26) are placed on the actual rails (9) (cf.
Fig. 6). Auf 4 absenkbaren Laufrädern (27) läßt sich die Maschine quer bis zur nächsten Verlegebahn verfahren. Die Querschienen (26) sind dabei zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß sie gleichzeitig als Lehren fUr den richtigen Abstand der Schienen (9) dienen.Fig. 6). The machine can be lowered on 4 lowerable wheels (27) Move across to the next laying track. The cross rails (26) are expedient designed so that they also act as gauges for the correct spacing of the rails (9) serve.
Die Misch- und Verteileinheit (3) besteht im wesentlichen aus dem Verteilerkasten (11), der Misch-Verteilschnecke (8) und der Nivellierschiene (12). Der Verteilerkasten (11) ist so ausgebildet, daß er nach unten offen ist. In ihm läuft die Misch-Verteilschnecke (8) und zwar in einer Drehrichtung entgegen der Vorwärtsbewegung der Estrich-Verlegemaschine. Der Antrieb der Misch-Verteilschnecke (8) erfolgt beispielsweise hydraulisch; die Drehzahl der Misch-Verteilschnecke (8) läßt sich stufenlos regeln. Wird nun der Verteilerbehälter (11) mit der grob vorgemischten Estrichmasse gefüllt und die Misch-Verteilschnecke (8) in Gang gesetzt, so findet eine Mischung und Verteilung der Estrichmasse Uber die ganze Behälter-Breite (Einbaubreite (22)) hin statt.The mixing and distribution unit (3) consists essentially of the Distribution box (11), the mixing distribution screw (8) and the leveling rail (12). The distribution box (11) is designed so that it is open at the bottom. In him the mixing-distribution screw (8) runs in a direction of rotation opposite to Forward movement of the screed laying machine. The drive of the mixing and distribution screw (8) takes place hydraulically, for example; the speed of the mixing and distribution screw (8) can be regulated continuously. If now the distribution container (11) with the roughly premixed Screed mass is filled and the mixing distribution screw (8) is started a mixture and distribution of the screed mass over the entire width of the container (installation width (22)) instead.
Durch Betätigung des Fahrantriebes der Estrich-Verlegemaschine kann sodann mit der Aufbringung des Materials begonnen werden. Dabei ist wesentlich, daß die entgegen der Fahrtrichtung (21) rotierende Misch-Vorteil-Schnoibe (8) alles überflüssige Material aufnimmt und es so lag« im Behälter weitermischt, bis das gesamte Material yerbraucht ist. Hierdurch wird ein Stau des Materials vor der Nivellierschiene (12) und damit ein Abreißen des Materials unter dem hinteren Bereich(13) der Nivellierschiene (12) vermieden. Durch die abstreifende Wirkung der Mischflügel (8) wird ein Ankleben von Material an den Wänden des Verteilerkastens (11) sowie an der Vorderkante der Nivellierschiene (12) vermieden. Die Nivellierschiene (12) läßt sich auf dem Kreisumfang der Misch-Verteilschnecke (8) schwenken, um entsprechend der verschiedenen Beschaffenheit der Estrichmassen immer eine optimale Aufbringung zu ermöglichen. Wird die Nivellierschiene (12) Uber den untersten Punkt (14) hinaus nach hinten geschwenkt, so ergibt sich eine günstige Aufbringungssituation fUr Zement- und Anhydrit-Estriche. Wird die Nivellierschiene (12) über den untersten Punkt (14) hinaus noch vorne verschoben, so wird insbesondere bei Kunstharz-Estrichen ein Abreißen des Materials im Bereich (13) der hinteren Kante der Nivellierschiene (12) und eine gewisse Vorverdichtung erzielt. Die Nivellierschiene (12) kann so weit nach vorne geschwenkt werden, daß der Verteilerkasten (11) vollkommen geschlossen ist; hierdurch ist es möglich, den anfänglichen Mischvorgang bei gesi lossenem Behälter außerhalb der zu verlegenden Bahn durchzufuhren und die Verlege-Maschine mit teil-gefUlltem Verteilerkasten (11) zu verfahren.By actuating the drive of the screed laying machine, then begin to apply the material. It is essential that that the opposite to the direction of travel (21) rotating mixed-advantage nose (8) everything absorbs superfluous material and it was so Container continues to mix, until all material is used. This will cause the material to jam the leveling rail (12) and thus tearing off the material under the rear Area (13) of the leveling rail (12) avoided. Due to the wiping effect the mixing paddle (8) will stick material to the walls of the distribution box (11) and on the front edge of the leveling rail (12). The leveling rail (12) can be pivoted on the circumference of the mixing-distribution screw (8) in order to adjust accordingly The various properties of the screed masses always ensure optimal application to enable. If the leveling rail (12) goes beyond the lowest point (14) swiveled backwards, this results in a favorable application situation for cement and anhydrite screeds. If the leveling rail (12) is over the lowest point (14) If it is moved forward, it will tear off, especially with synthetic resin screeds of the material in the area (13) of the rear edge of the leveling rail (12) and one achieved some pre-compression. The leveling rail (12) can move so far forward be pivoted so that the distribution box (11) is completely closed; through this it is possible to start the initial mixing process outside with a sealed container the track to be laid and the laying machine with partially filled To move the distribution box (11).
Um die Reinigung zu vereinfachen, kann die Misch- und Verteileinheit- (3) im Ganzen nach vorne geklappt werden. Aus dem gleichen Grunde ist die Nivellierschiene (12) nach oben zu klappen.To simplify cleaning, the mixing and distribution unit can (3) can be folded forward as a whole. The leveling rail is for the same reason (12) to fold up.
Hinter der Misch- und Verteileinheit (3) befindet sich die individuell höhen-verstellbore Verdichtungseinheit (4), die im wesentlichen aus einer Verdichtungsbohle (15) besteht. Diese Verdichtungsbohle (15) wird beispielsweise durch einen Elektro-Vibrator (16) in Schwingungen versetzt. Sie hat gegenüber der Materialoberfläche (25) einen regelbaren Anstellwinkel (17), wodurch eine progressive Verdichtung des vorverteilten Materials möglich ist, ohne daß ein Materialstau vor der Verdichtungsbohle (15) entsteht, und ohne daß die Estrichmasse unter der Verdichtungsbohle abreißt. Die Verdichtungsbohle (15) ist in Schwingmetallen (24) in einem Rahmen gelagert. Die Baueinheit kann leicht vom Fahrgestell abgenommen werden.The individual is located behind the mixing and distribution unit (3) height-adjustable compression unit (4), which essentially consists of a Compaction screed (15) exists. This compaction screed (15) is operated, for example, by an electric vibrator (16) set in vibration. It has one opposite the material surface (25) adjustable angle of attack (17), whereby a progressive compression of the pre-distributed Material is possible without a material jam in front of the compaction screed (15) arises, and without the screed material tearing off under the compaction screed. the Compaction screed (15) is mounted in vibrating metals (24) in a frame. the The unit can easily be removed from the chassis.
Hinter der Verdichtungseinheit befindet sich die Glätteinheit (6) (vergl.Fig. 3). Sie besteht im wesentlichen aus einem an sich bekannten kreisförmig rotierenden Glätter (7), der jedoch in einer Halterung (18) aufgehängt ist, die hydraulisch oder mechanisch quer zur Fahrtrichtung (21) hin und her geschwenkt wird. Die Besonderheit besteht weiterhin darin, daß diese Glätteinheit auf einer Seite Uber die eigentliche Einbaubreite (22) hinaus wandern kann, wodurch die Fugen (29) zur bereits verlegten Bahn (23) maschinell geglättet werden.The smoothing unit (6) is located behind the compacting unit (see Fig. 3). It consists essentially of a known per se circular rotating trowel (7), which is however suspended in a holder (18) which is pivoted hydraulically or mechanically transversely to the direction of travel (21) back and forth. The specialty is that this smoothing unit is on one side Can migrate beyond the actual installation width (22), whereby the joints (29) machine smoothed to the already laid sheet (23).
Eine weitere Ausführungsform der Glätteinheit ist in Fig. 4 dargestellt.Another embodiment of the smoothing unit is shown in FIG.
Sie besteht aus einem relativ schnell rotierenden Stahlband (20), das quer zur Fahrtrichtung (21) läuft und über die Einbaubreite (22) hinaus ragt.It consists of a relatively fast rotating steel belt (20), which runs transversely to the direction of travel (21) and protrudes beyond the installation width (22).
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722212625 DE2212625A1 (en) | 1972-03-16 | 1972-03-16 | SCREED LAYING MACHINE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19722212625 DE2212625A1 (en) | 1972-03-16 | 1972-03-16 | SCREED LAYING MACHINE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2212625A1 true DE2212625A1 (en) | 1973-09-20 |
Family
ID=5839036
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19722212625 Pending DE2212625A1 (en) | 1972-03-16 | 1972-03-16 | SCREED LAYING MACHINE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2212625A1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0425756A1 (en) * | 1989-11-02 | 1991-05-08 | Takenaka Corporation | Method of forming dense concrete surface layer |
| DE19814757A1 (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-07 | Smg Sportplatzmaschinenbau Gmb | Machine for spreading loose material over large ground surface areas |
| WO2000056998A1 (en) * | 1999-03-23 | 2000-09-28 | Lomar S.N.C. Di M. Lovecchio & C. | Screeding machine |
| DE10153075C1 (en) * | 2001-10-30 | 2003-02-06 | Dirk Domning | Device for processing a surface made of concrete, plaster or a similar covering comprises a wiper blade moving to and fro in front of a revolving plate and having a lower edge which wipes, pre-smoothes and pre-compacts excess covering |
| WO2005056922A2 (en) * | 2003-12-04 | 2005-06-23 | Blaw-Knox Construction Equipment Corporation | Material flow control device for a paving vehicle |
| WO2005098140A2 (en) | 2003-03-11 | 2005-10-20 | B.R. Lee Industries, Inc. | Cut off and strike off mechanism for a paving machine |
| US10407845B1 (en) | 2018-08-22 | 2019-09-10 | Caterpillar Paving Products Inc. | Oscillation assembly for a paving machine |
-
1972
- 1972-03-16 DE DE19722212625 patent/DE2212625A1/en active Pending
Cited By (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0425756A1 (en) * | 1989-11-02 | 1991-05-08 | Takenaka Corporation | Method of forming dense concrete surface layer |
| DE19814757A1 (en) * | 1998-04-02 | 1999-10-07 | Smg Sportplatzmaschinenbau Gmb | Machine for spreading loose material over large ground surface areas |
| WO2000056998A1 (en) * | 1999-03-23 | 2000-09-28 | Lomar S.N.C. Di M. Lovecchio & C. | Screeding machine |
| DE10153075C1 (en) * | 2001-10-30 | 2003-02-06 | Dirk Domning | Device for processing a surface made of concrete, plaster or a similar covering comprises a wiper blade moving to and fro in front of a revolving plate and having a lower edge which wipes, pre-smoothes and pre-compacts excess covering |
| WO2005098140A2 (en) | 2003-03-11 | 2005-10-20 | B.R. Lee Industries, Inc. | Cut off and strike off mechanism for a paving machine |
| EP1627110A2 (en) * | 2003-03-11 | 2006-02-22 | B.R. Lee Industries, Inc. | Cut off and strike off mechanism for a paving machine |
| US7220079B2 (en) | 2003-03-11 | 2007-05-22 | Vt Leeboy, Inc. | Auger and cut off assembly for a paving machine |
| US7244077B2 (en) | 2003-03-11 | 2007-07-17 | Vt Leeboy, Inc. | Method for controlling material flow in a paving machine |
| EP1627110A4 (en) * | 2003-03-11 | 2009-11-18 | Vt Leeboy Inc | Cut off and strike off mechanism for a paving machine |
| WO2005056922A2 (en) * | 2003-12-04 | 2005-06-23 | Blaw-Knox Construction Equipment Corporation | Material flow control device for a paving vehicle |
| WO2005056922A3 (en) * | 2003-12-04 | 2009-06-04 | Blaw Knox Const Equipment | Material flow control device for a paving vehicle |
| US10407845B1 (en) | 2018-08-22 | 2019-09-10 | Caterpillar Paving Products Inc. | Oscillation assembly for a paving machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2639812C3 (en) | Prefabricated building element for the production of ceilings and / or walls as well as method and device for the production thereof | |
| DE2850344A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR REMOVING AND RE-COATING ROAD COVERINGS | |
| DE2212625A1 (en) | SCREED LAYING MACHINE | |
| DE2147691A1 (en) | DEVICE FOR COMPACTION IN THE FINAL TREATMENT OF ROAD COVERS MADE OF HOT MIXED MATERIAL | |
| DE2210829C3 (en) | ||
| DE2246125A1 (en) | FORMWORK DEVICE FOR PACKING PIT DRAINING MATERIAL | |
| DE4206994C2 (en) | Method and device for stabilizing damaged road surfaces | |
| DE2946173A1 (en) | MOBILE MATERIAL MOVEMENT DEVICE | |
| WO1981003352A1 (en) | Process and device for removing the paving of a road and laying a new paving | |
| DE2556547A1 (en) | Road edge strip or bank surfacing machine - with conveyor outlet protruding and stripper hinged to transversely movable carrier | |
| DE2739555A1 (en) | DEVICE FOR EXTRUDING CONCRETE PARTS | |
| DE2119023A1 (en) | VIBRATION DEVICE, ESPECIALLY FOR FLAT VIBRATION OF TILE PAVES | |
| DE10011293A1 (en) | Mortar laying system uses a hopper on a trolley with a runner under the hopper near the outlet and at a gap from the rollers to give a reliable and rapidly laid mortar layer on the line of bricks | |
| DE19813583B4 (en) | Apparatus for the production of masonry | |
| DE659548C (en) | Method and device for laying mastic asphalt and similar viscous bituminous road construction materials | |
| DE4136610C2 (en) | Method for widening a route, in particular a waterway | |
| DE2540076A1 (en) | Soft ground layer consolidation technique - has parallel linked support columns secured on surface hardened locally | |
| DE2547717C2 (en) | Process for the production of a dumped earth dam | |
| DE695284C (en) | Method for producing joints in mortar-bound road surfaces | |
| EP0534148B1 (en) | Method and device for applying fluid to pasty substances on surfaces | |
| CH371472A (en) | Process for the production of surface coverings on solid structures, such as road surfaces, runways, lining of pools or the like | |
| DE2004074C (en) | Pavers for trenches, in particular concrete pavers for this | |
| DE2541811A1 (en) | Underwater concrete structure formation - has fluid mixture contg. polymers freely deposited from water surface towards mould at bed | |
| AT149398B (en) | Method and device for compacting concrete roads or the like by means of vibration. | |
| DE2423694C2 (en) | Method and device for producing a plate-shaped component |