DE2210566A1

DE2210566A1 - SPACERS FOR THE STEEL INSERTS OF CONCRETE WALLS OR CEILINGS

Info

Publication number: DE2210566A1
Application number: DE19722210566
Authority: DE
Inventors: Helmut Hoffmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1972-03-04
Filing date: 1972-03-04
Publication date: 1973-09-06

Description

Abstandshalter für die Stahleinlagen von Betonwänden oder -decken Die Erfindung betrifft einen Abstandshalter für die Stahleinlagen von Betonwänden oder -decken. Spacers for the steel inserts of concrete walls or ceilings The invention relates to a spacer for the steel inserts of concrete walls or blankets.

Zur Befestigung von Aufhängeelementen wie IIaken oder dergleichen in Betonwänden oder -decken ist es üblich, von IIand oder mit lIlife einer Bohrmaschine Löcher vorzubohren, sodann in diesen ein-Zement- oder Gipsbett vorzubereiten und in dieses das Aufhängeelement einzubringen. Dies ist der Fall bei der punktgenauen Anbringung von Einzeldübeln, wie auch bei der Anbringung einer großen Zahl von Dübeln, wie sie für die Aufhängeelemente von Abdeckungen, Abhängungen, Verkleidungen und dgl. gebraucht werden. Hierbei sind häufig vier und mehr Dübel pro um zu setzen, so daß in einem nur 25 qm großen Raum 100 und mehr Dübel eingebracht werden müssen. Das ist nur unter einem harten, zeitraubenden und kostspieligen Arbeitsaufwand möglich. Daher ist es auch schon bekannt geworden, von vorneherein geeignete Dübel in die Betonmasse einzubringen. Hierdurch entsteht jedoch eine fast untragbare Belastung beim Betonschütten. Zudem geraten die Dübel bei dem üblichen schnellen Betonierverfahren leicht aus ihrer Lage und gehen verloren.For fastening suspension elements such as hooks or the like In concrete walls or ceilings it is common to use a drill by IIand or with lIlife Pre-drill holes, then prepare a cement or plaster bed in this and to bring the suspension element into this. This is the case with pinpoint accuracy Attachment of individual dowels, as well as when attaching a large number of dowels, as they are for the suspension elements of covers, suspensions, cladding and Like. Are needed. Often four or more dowels have to be put in each so that 100 or more dowels have to be inserted in a room of only 25 square meters. This is only possible with a tough, time-consuming and costly workload. Therefore, it has already become known to insert suitable dowels into the Bring concrete mass. However, this creates an almost unbearable burden when pouring concrete. In addition, the dowels get used with the usual fast concreting process easily out of position and get lost.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein einfaches leichtes und sicheres einbringen der Dübel in eine Betonwand oder -decke zu ermöglichen.The object of the invention is to provide a simple, easy and safe to allow the dowels to be inserted into a concrete wall or ceiling.

Gemäß der Erfindung besitzt ein Abstandshalter für die Stahleinlagen von Betonwänden oder -decken eine solche Länge, daß seine Endfläche in der Ebene der Außenfläche der Betonwand oder -decke liegt, und ist das Endstück des Abstandshalters als Dübel ausgebildet. Da die Abstandshalter für die Stahleinlagen der Betonwände oder -decken ohnehin vor dem Schütten des Betons in die Schalung eingebracht werden müssen, um die Stahleinlagen im geeigneten Abstand voneinander und von der Schalung zu halten, entsteht nunmehr dadurch, daß die Endflächen der Abstandshalter gegen die Schalung anliegen und damit ihre Endfläche in der Ebene der Außenfläche der Betonwand oder -decke liegt und das Endstück des Abstandshalters als Dübel ausgebildet ist, kein zusätzlicher Arbeitsaufwand mehr für das Einbringen der Dübel.According to the invention has a spacer for the steel inserts of concrete walls or ceilings of such a length that its end face in the plane the outer surface of the concrete wall or ceiling, and is the end piece of the spacer designed as a dowel. As the spacers for the steel inserts of the concrete walls or ceilings are introduced into the formwork before pouring the concrete need to keep the steel inserts at a suitable distance from each other and from the formwork to hold, now arises from the fact that the end faces of the spacers against the formwork rest and thus its end face in the plane of the outer surface of the Concrete wall or ceiling is and the end piece of the spacer is designed as a dowel is, no additional work for inserting the dowels.

Wenn man die Abstandshalter außerdem so setzt, daß auch die Stellen, an denen möglichst Dübel vorhanden sein sollen, berücksichtigt werden, so werden schließlich an der fertigen Wand oder Decke alle die Dübel zur Verfügung stehen, die zum Anbringen von Abdeckungen, Abhängungen, Verkleidungen, usw. gebraucht werden.If you also set the spacers so that the places where there should be dowels, if possible Finally, all the dowels are available on the finished wall or ceiling, which are used to attach covers, suspensions, cladding, etc.

Jedoch wird man auch für die Anbringung von einzelnen Aufhängeelementen,wie IIaken oder dgl., bei der Verwendung der neuen Abstandshalter immer einen geeigneten Dübel finden. Wenn außerdem die Endfläche der Dübel groß genug gewählt wird, ergibt sich nocE ein weitgehender Spielraum für den genauen Anbringungsort des Aufhängeelementes.However, you will also be able to attach individual suspension elements, such as IIaken or the like. Always use a suitable spacer when using the new spacer Find dowels. In addition, if the end face of the dowels is chosen large enough, it results There is still extensive leeway for the exact location of the suspension element.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Fig. 1 einen Abstandshalter gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht, Fig. 2 den Abstandshalter in einer Vorderansicht, Fig. 3 ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Abstandshalters gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht, Fig. 4 den Abstandshalter in einer Vorderansicht, Fig. 5 eine Verschalung für eine Betonwand mit zwei Stahleinlagen und Abstandshaltern gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht, Fig. 6 die Verschalung in einem senkrechten Schnitt gemäß der Linie VI-VI der Fig. 5 und Fig. 7 eine fertige Betonwand mit den Abstandshaltern gemäß der Erfindung in einer Vorderansicht, teilweise unter Weglassen der Betonmasse bei der zeichnerischen Darstellung.In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown. Show it: Fig. 1 shows a spacer according to the invention in a side view, FIG. 2 the spacer in a front view, 3 shows a further embodiment of a spacer according to the invention in a side view, FIG. 4 the spacer in a front view, FIG. 5 a formwork for a concrete wall with two steel inserts and spacers according to of the invention in a side view, Fig. 6 the casing in a vertical Section along the line VI-VI of FIGS. 5 and 7, a finished concrete wall with the Spacers according to the invention in a front view, partially omitted the concrete mass in the graphic representation.

Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Abstandshalter 1 besitzt in an sich bekannter Weise Ausnehmungen 2, mit denen er auf die Stahleinlagen der Betonwand aufgesetzt wird und diese im geeigneten Abstand voneinander hält. In Gegensatz zu den bekannten Abstandshaltern, die kurz hinter den Stahleinlagen enden, besitzt der Abstandshalter gemäß Fig. 1 und 2 eine solche Länge, daß seine Endflächen 3 in der Ebene der Außenflächen der Betonwand liegen.The spacer 1 shown in Fig. 1 and 2 has in itself known way recesses 2 with which he is on the steel inserts of the concrete wall is put on and keeps them at a suitable distance from each other. In opposition to the well-known spacers that end just behind the steel inserts the spacer according to FIGS. 1 and 2 has a length such that its end surfaces 3 lie in the plane of the outer surfaces of the concrete wall.

Außerdem besteht er insgesamt aus einem Material, das seine beiden Enden zur Verwendung als Dübel tauglich macht, vorzugsweise kunststoff oder Holz.In addition, it consists entirely of one material that both of its Makes ends suitable for use as dowels, preferably plastic or wood.

Während der Dübel geman Fig. 1 und 2 ein einfaches rechteckiges Profil besitzt, ist in Fig. 3 und 4 ein anderes AusfUhrungsbU$ spiel eines Abstandshalters 4 dargestellt, der ein Profil be sitzt, das, wie Fig. 4 erkennen läßt, in seinem oberen Teil verbreitert ist, um eine ausreichend große Fläche zum Einbringen eines größeren Aufhängeelementes, z. B. eines Hakens, vorsusehen.While the dowels according to FIGS. 1 and 2 have a simple rectangular profile 3 and 4 is another embodiment example of a spacer 4 shown, which sits a profile be that, as shown in FIG. 4, can be seen in his The upper part is widened to provide a sufficiently large area to accommodate a larger suspension element, e.g. B. a hook provide.

Der Abstandshalter 4 weist im übrigen die gleiche Gestaltung auf wie der Abstandshalter 1 gemäß Fig. 1 und 2.The spacer 4 is otherwise of the same design as the spacer 1 according to FIGS. 1 and 2.

Die Fig. 5, 6 und 7 lassen die Art-der Verwendung des AbstandS halters 1 bei der Erstellung einer Betonwand erkennen. In Fig. b und 6 sind zwischen den Schalplatten 6 die Stahleinlagen 1 angel ordnet, die in diesem Falle aus einem Gitterwerk von Stahist&ben bestehen, die miteinander verschweißt sind. Die Stahleinlag-en werden durch die Abstandshalter 1 im Abstand voneinander gehalten.FIGS. 5, 6 and 7 show the manner in which the spacer is used 1 when creating a concrete wall. In Fig. B and 6 are between Formwork panels 6 the steel inserts 1 angel arranges, which in this case consists of a latticework of steel & ben are welded together. The steel inserts are held at a distance from one another by the spacers 1.

Die Länge der Abstandshalter ist derart bemessen, daa sie mit inren Endflächen 3 gegen die Innenflächen 8 der Schalplatten 6 anliegen.The length of the spacers is dimensioned so that they with inside End surfaces 3 rest against the inner surfaces 8 of the shuttering panels 6.

Wie Fig. 7 zeigt, führt die beschriebene Ausbildung und Bemessung der Abstandshalter 1 bei einer fertigen Betonwand 9 dazu, daß die Abstandshalter 1 mit ihren Endflächen 3 in der Ebene der Außen fläche 10 der Betonwand 9 liegen und -daher das Endstück des Abstandshalters 1 nunmehr einen Dübel bildet, der zum Einbringen eines Aufhängeelementes, z. B. eines Hakens, geeignet ist.As FIG. 7 shows, the training and dimensioning described leads the spacer 1 in a finished concrete wall 9 to the fact that the spacers 1 with their end faces 3 in the plane of the outer surface 10 of the concrete wall 9 lie and -therefore the end piece of the spacer 1 now forms a dowel which is used for Introducing a suspension element, e.g. B. a hook is suitable.

Der Abstandshalter kann auch derart ausgebildet sein, daß sein Hauptteil aus Metall besteht, während das den Dübel bildende Endstück, das mit den Hauptteil unlösbar verbunden ist, aus einem für einen Dübel tauglichen Material besteht. Ein insgesamt aus Holz oder Kunststoff bestehender Abstandshalter hat jedoch gegen über den bekannten Abstandshaltern aus Metall den Vorteil, daß er sich bei einer hohen Außentemperatur nicht zu stark erwärmt und bei einer niedrigen Außentemperatur nicht zu kalt wird, was je weils die Ilandhabung der Abstandshalter erschwert.The spacer can also be designed such that its main part consists of metal, while the end piece forming the dowel is the one with the main part is inextricably connected, consists of a material suitable for a dowel. A overall made of wood or plastic spacers, however, has opposite the known spacers made of metal have the advantage that it is at a high The outside temperature is not too hot and not when the outside temperature is low getting too cold, what ever because the Ilandhabung the spacers made difficult.

Um den Abstandshalter gemäß der Erfindung verschiedenen Wanddicken anpassen zu können, kann er gegebenenfalls auch in seiner Länge veränderlich sein. Hierzu können z. B. auf die beiden Enden verschieden lange Ansatzstücke aufsetzbar sein, welche die Dübel bilden.To the spacer according to the invention different wall thicknesses to be able to adapt, it can optionally also be variable in its length. For this purpose, z. B. attachments of different lengths on the two ends which form the dowels.

Claims

X spacer for the steel inserts of concrete walls or ceilings, characterized in that the spacer has a length such that its End face lies in the plane of the outer surface of the concrete wall or ceiling, around the The end piece of the spacer is designed as a dowel.

2. spacer age according to claim 1, characterized in that the Spacer has a constant profile and consists of a material which makes the end piece suitable as a dowel.

3. Spacer according to claim 2, characterized in that the The spacer is made of wood.

4. Spacer according to claim 2, characterized in that the Spacer is made of plastic.

5. Spacer according to claim 1, characterized in that the The main part of the spacer consists of metal and the end piece forming the dowel, which is permanently connected to the main part, from a suitable for a dowel Material.

6. Spacer according to claim l, characterized in that the Spacer is variable in length.

7. Spacer according to claim 6, characterized in that on the two ends of the spacer extension pieces of different lengths can be attached, which form the dowels. Blank page