DE2209581A1

DE2209581A1 - Pair of wires for telephone cables

Info

Publication number: DE2209581A1
Application number: DE19722209581
Authority: DE
Inventors: Bernard Edwin Bexleyheath Kent Ash (Großbritannien)
Original assignee: International Standard Electric Corp
Current assignee: International Standard Electric Corp
Priority date: 1971-03-03
Filing date: 1972-02-29
Publication date: 1972-09-14
Also published as: ZA72384B; IT947813B; JPS5314148B1; ES400340A1; CH549266A; AU3936672A; FR2128577A1; CA970854A; BR7201163D0; GB1280964A; FR2128577B1; AU469878B2; BE780157A

Description

Dipl.-Phys. Leo ThulDipl.-Phys. Leo Thul

StuttgartStuttgart

B.E. Ash -12B.E. Ash -12

INTERNATIONAL STANDARD ELECTRIC CORPORATION, NEW YORKINTERNATIONAL STANDARD ELECTRIC CORPORATION, NEW YORK

Doppelader für FernsprechkabelPair of wires for telephone cables

Eine Doppelader für Fernsprechkabel besteht üblicherweise aus zwei isolierten Leitern, die miteinander verseilt sind. Die Isolation kann beispielsweise aus einem längs um den Leiter geformten Papierband oder aus aufgespritztem Kunststoff bestehen.A pair of wires for telephone cables usually consists of two insulated conductors that are stranded together. The isolation can, for example, consist of a paper tape formed lengthways around the conductor or of injection-molded plastic.

Wenn aus Doppeladern aufgebaute Fernsprechkabel miteinander verspleißt werden, ist es nicht ungewöhnlich, daß die zu einer Doppelader gehörenden Adern voneinander getrennt und mit Adern, die einer anderen Doppelader des anderen Kabels angehören, verbunden werden. Ein solcher Fehler ist als Adervertauschung bekannt.When twisted-pair telephone cables are spliced together, it is not uncommon for them to form a pair belonging cores separated from each other and connected with cores belonging to another pair of the other cable will. Such a mistake is known as a wire swap.

Die der Anmeldung zugrundeliegende Aufgabe besteht daher darin, eine Doppelader in der Weise zu gestalten, daß eine Adervertauschung nicht mehr vorkommen kann.The problem on which the application is based is therefore to design a pair of wires in such a way that interchanging the wires can no longer occur.

Sie betrifft eine in einfacher Weise, ohne Beschädigung der Aderisolation trennbare Doppelader für Fernsprechkabel, deren zwei elektrischen Leiter dadurch zu einem B-förrnigen Querschnitt geformt sind, daß ein Band aus Isolierstoff von beiden Längskanten her unter Bildung eines Steges um die Leiter geformt ist.It affects one in a simple manner, without damaging the core insulation separable twin core for telephone cables, the two electrical conductors of which are thereby formed into a B-shaped cross-section, that a band of insulating material is formed from both longitudinal edges to form a web around the conductor.

29.2.72 ./.29.2.72 ./.

209838/0770209838/0770

B.E.Ash-12 ^ 220958tB.E. Ash-12 ^ 220958t

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß der Sieg aus einer in einer Fuge zwischen den einander berührenden Adern angeordneten Schlaufe besteht.According to the invention the object is achieved in that the victory consists of a loop arranged in a joint between the cores touching one another.

Durch diese Maßnahme können die Adern der Doppelader bis zu einem Zeitpunkt kurz bevor sie geschaltet oder gespleißt werden, zusammen bleiben und erst dann in einfacher Weise, gegebenenfalls sogar ohne ein Werkzeug, getrennt werden.As a result of this measure, the wires of the twin wire can remain together up to a point in time shortly before they are switched or spliced and only then can be separated in a simple manner, possibly even without a tool.

Die Eigenschaft der neuen Doppelader wird noch verbessert, wenn gemäß der weiteren Erfindung der Isolierstoff im Bereich der Schlaufe schwächer ausgebildet ist.The property of the new pair is further improved if, according to the further invention, the insulating material is made weaker in the area of the loop.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den beigefügten Figuren und der diese erläuternden Beschreibung zu entnehmen. Es zeigen:Further details of the invention can be found in the accompanying figures and the description which explains them. Show it:

Fig. 1 im Schnitt die erfindungsgemäße Doppelader inFig. 1 shows in section the twin core according to the invention in

einem Fertigungs-Zwischenschritt, undan intermediate manufacturing step, and

Fig. 2 im Schnitt die erfindungs gemäße Doppelader nachFig. 2 shows the fiction, contemporary twin wire in section

Fertigstellung.Completion.

Fig. 1 zeigt die beiden Leiter 1 und 2, welche derart in ein sich längs erstreckendes Band aus Isolierstoff eingewickelt sind, daß jede Längskante des Bandes 3 um einen der Leiter gewickelt ist, so daß eine Doppelader etwa mit dem Querschnitt eines B entsteht. Dabei sind die Leiter in den Keulen des B angeordnet.Fig. 1 shows the two conductors 1 and 2, which are so wrapped in a longitudinally extending band of insulating material that each longitudinal edge of the band 3 is wrapped around one of the conductors , so that a twin wire with approximately the cross-section of a B is formed. The conductors are arranged in the lobes of the B.

Das Verfahren und die Vorrichtung, mit welchen das Band 3 zur B-förmigen Gestalt geformt werden kann, sind in einer früheren Anmeldung (P 21 51 088.3) der Anmelderin beschrieben.The method and apparatus by which the belt 3 to the B-shape can be formed are described in a previous application (P 21 51 088.3) of the applicant.

209838/0770209838/0770

B.E.Ash -12 ~# - BEAsh -12 ~ # -

Damit die Isolation auch glatt und fest an den Leitern anliegt, ist zwischen den aufeinander liegenden Teilen des Bandes, insbesondere aber in den Fugen 4 und 5, Klebstoff oder ein anderes Haftmittel eingebracht. Die beiden Leiter werden durch ein Formwerkzeug schließlich in eine in Fig. 2 gezeigte Form gebracht, wobei das die Leiter verbindende Bandteil eine Schlaufe 6 bildet. Die Vereinigung der isolierten Leiter soll unter ausreichendem Druck geschehen, damit die gegenüberliegenden Oberflächen des Bandes zusammenkleben. Der Scheitelpunkt 7 der Schlaufe 6 kann beispielsweise durch Perforieren schwächer ausgebildet sein, damit die beiden isolierten Leiter auch ohne Werkzeug in einfacher Weise, beispielsweise vor der Herstellung eines Kabelspleißes, getrennt werden können, ohne daß die geklebte Naht der Isolierung aufbricht oder die Isolation auf den Leitern sonst in Mitleidenschaft gezogen wird. Eine im Scheitelpunkt nicht schwächer ausgebildete ScHaufe kann natürlich auch mittels eines Messers oder einer Schere zwecks Trennung der isolierten Leiter geschnitten werden.So that the insulation is smooth and tight on the conductors between the parts of the tape lying on top of one another, but especially in the joints 4 and 5, glue or another Introduced adhesive. The two conductors are finally brought into a shape shown in Fig. 2 by a molding tool, the strip part connecting the conductors forming a loop 6. The union of the insulated conductors is said to be sufficient Pressure is done to cause the opposite surfaces of the tape to stick together. The vertex 7 of the loop 6 can be made weaker, for example, by perforating, so that the two insulated conductors can be made easily without tools Manner, for example before making a cable splice, can be separated without breaking the bonded seam of the insulation or otherwise affecting the insulation on the conductors is pulled. A blade that is not weaker at the apex can of course also be done by means of a knife or scissors cut to separate the insulated conductors.

Die Leiter 1 und 2 können aus Kupfer oder Aluminium und das Band 3 aus Papier bestehen. Es kann aber als Band 3 auch ein Kunststoff/Papier Verbundwerkstoff verwendet werden, der in der Weise um die Leiter geformt ist, daß die Kunststoffschicht außen liegt und er um die Leiter eine versiegelte rohrförmige Umhüllung bildet.The conductors 1 and 2 can be made of copper or aluminum and that Volume 3 consist of paper. However, a plastic / paper composite material can also be used as the band 3, which is used in the Way around the ladder is shaped so that the plastic layer is on the outside and around the ladder a sealed tubular sheath forms.

Der Vorteil der Erfindung liegt somit in der Vermeidung von Adervertauschungen, weil die Adern einer Doppelader stets zusammen bleiben. Falls der Steg zwischen den Adern einerThe advantage of the invention thus lies in the avoidance of interchanging cores, because the cores of a twin core are always stay together. If the web between the wires is a

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

20983 8/077020983 8/0770

B. E. Ash -12 μ -Jr BE Ash -12 μ -Jr

Doppelader doch einmal zerrissen sein sollte, kann durch Zurückverfolgung der Einzelader auf einer kurzen Länge deren Zugehörigkeit wieder ermittelt werden.Should the twin wire be torn, you can trace the single wire back over a short length Affiliation can be determined again.

4 Patentansprüche
1 Bl. Zeichn. , 2 Fig.4 claims
1 sheet of drawing , 2 Fig.

209838/0770209838/0770

Claims

In a simple way, without damaging the core insulation, a separable twin core for telephone cables, two of which electrical conductor thereby on a B-shaped cross-section are shaped that a band of insulating material is formed from both longitudinal edges to form a web around the conductor is, characterized in that the web consists of a arranged in a joint between the touching wires Loop (6) is made.

2. Pair of wires according to claim 1, characterized in that the insulating material is weaker in the region of the loop is.

3. Pair of wires according to Claims 1 and 2, characterized in that that a paper tape is used as the insulating material.

4. Pair of wires according to Claims 1 and 2, characterized in that that a tape made of plastic / paper composite is used as the insulating material, which is facing outwards Plastic layer is wrapped around the ladder.

Gust / Sd 29.2.72

209838/0770

irir

LeerseiteBlank page