Verfahren zuin erzeugen von Verzierungen, Inschriften o.dgl.Process zuin produce decorations, inscriptions or the like.
an Gebrauchsgegenständen aus Acrylharz Die erfindung betrifft ein
Verfahren zum Erzeugen von Verzierungen, Inschriften o.dgl. an Gebrauchsgegenständen
aus unter der warenzeichenrechtlich geschützten Bezeichnung Plexiglas bekanntem
Acrylharz mittels einer Matrize mit den entsprechenden Erhö@ungen und Vertiefungen,
zwischen denen der an der Oberfläche des Gebrauchsgegenstandes bis auf eine den
Erhöhungen der Matrize etXYa entsprechende Tiefe durch Hitzeeinwirkung plastifizierte
werkstoff einem so hohen Druck unterliegt, dai3 er zum allseitigen Anliegen an (ie
Matrize kommt. of articles of daily use made of acrylic resin The invention relates to a
Method for producing decorations, inscriptions or the like. of everyday objects
made of Plexiglas known under the trademark protected name
Acrylic resin by means of a die with the corresponding elevations and depressions,
between those of the on the surface of the commodity up to one of the
Elevations of the die etXYa corresponding depth plasticized by the action of heat
The material is subject to such high pressure that it is on all sides (ie
Die is coming.
Ein d@rartiges Verfahren ist bekannt. Bei diesem wird die Oberfläche
des zu prägenden Gebrauchsgegenstandes mittels der erhitzten Matrize plastifiziert.
Dieses Verfahren erweist sich aus folgendem Grunde als nachteilig. Da die Erhitzung
des Gebrauchsgegenstandes mittels der Matrize auf die den rhöhungen der Matrize
etwa entsprechende Tiefe "sh erst nach und nach vollzieht, unterliegt der von Ein@eitung
der Prägung an mit der Matrize in Berührung stehende Teil des Gebrauchsgegenstandes
dadurch, daß er zeitlich am längsten mit der Matrize in Berührung ist,
einer
Plastifizierung, die höher ist als die in der Tiefe.Such a method is known. This is the surface
of the commodity to be embossed plasticized by means of the heated die.
This method is disadvantageous for the following reason. Because the heating
of the commodity by means of the die on the elevations of the die
approximately the corresponding depth "sh only gradually completes, is subject to that of introduction
the embossing of the part of the commodity that is in contact with the die
by being in contact with the die for the longest time,
one
Plasticization that is higher than that in the depth.
Der Grad der Plastifizierung an der Oberfläche des Gebrauchsgegenstandes
kann dabei eine Höhe annehmen, die zur Folge hat, daß die Konturen beispielsweise
der Verzierungen unscharf sind. Da ferner der Grad der Erhitzung der Matrize so
groß sein muß, daß Plastifizierung des Gebrauchsgegenstandes auf die für das Prägen
erforderliche Tiefe gewährleistet ist, besteht des weiteren insbesondere bei einer
relativ tiefen Prägung die Gefahr, daß der sJerkstoff an der Oberfläche verbrennt.
Man ist daher aus diesen Gründen gezwungen, Prägungen von nur relativ geringer Tiefe
zu erzeugen, um die Oberfläche des Gebrauchsgegenstandes einer zeitlich nur möglichst
kurzen Erhitzung durch die Matrize auszusetzen und dadurch so weit wie möglich eine
zu hohe Plastifizierüng und Verbrennen des Werkstoffes an der Oberfläche des Gebrauchsgegenstandes
zu verhüten.The degree of plasticization on the surface of the commodity
can assume a height that has the consequence that the contours, for example
the decorations are fuzzy. Furthermore, since the degree of heating of the die is so
must be large that plasticization of the commodity on the for the embossing
required depth is guaranteed, there is also in particular a
relatively deep embossing there is a risk that the material will burn on the surface.
For these reasons, one is therefore forced to make embossings of only a relatively shallow depth
to generate the surface of the object of daily use only as much as possible
brief heating through the die and thereby as much as possible a
Too much plasticization and burning of the material on the surface of the commodity
to prevent.
ist Aufgabe der erfindung, diese dem bekannten Verfahren zum Erzeugen
von Verzierungen o.dgl. an Gebrauchsgegenständen aus Acrylharz anhaftenden Nachteile
zu beseitig~n.is the task of the invention, this the known method of generating
of ornaments or the like. disadvantages attached to articles made of acrylic resin
to be eliminated ~ n.
bzw. das Erzeugen der Verzierungen zu erleichtern. Die Lösung der
Aufgabe besteht darin, daß die Plastifizierung vor einleiten des Prägevorganges
erfolgt.or to facilitate the creation of the decorations. The solution to the
The task is that the plasticization is initiated before the embossing process
he follows.
während also bisher bei einleiten des Prägevorganges gleichzeitig
die Plastifizierung des Gebrauchsgegenstandes
an der Oberfläche
eingeleitet wird, erfolgt erfindungsgemäß das Prägen erst nach erfolgt Plastifizierung.s
besteht dadurch im Gegensatz zu der Plastifizierung mittels der erhitzten Matrize,
bei der der Grad der Hitze so bemessen sein mu, dalJ Prägen und Plastifizieren praktisch
zusammenfallen, die Möglichkeit, die Oberfläche des Gebrauchsgegenstandes nur kurzzeitig
Hitze auszusetzen. Denn infolge der Wärmeleitfähigkeit von Acrylharz dringt die
Hitze in eine für das Prägen erforderliche Tiefe in den Gebrauchsgegenstand ein.
ss wird dadurch eine zu hohe Plastifizierung , die scharfkantigem Prägen abträglich
ist, und Verbrennen des Verkstoffes verhü@tet. Falls die gewünschte Tiefe der Plastifizierung
bei der ersten Erhitzung des Gebrauchsgegenstandes nicht erreicht wird, braucht
lediglich die Erhitzung wiederholt zu werden.while so far at the same time when initiating the embossing process
the plasticization of the commodity
on the surface
is initiated, embossing takes place according to the invention only after plasticization has taken place
is in contrast to plasticization by means of the heated die,
at which the degree of heat must be measured in such a way that embossing and plasticizing are practical
coincide, the possibility of the surface of the commodity only briefly
Expose to heat. Because due to the thermal conductivity of acrylic resin, the penetrates
Heat to the depth required for embossing into the commodity.
This leads to excessive plasticization, which is detrimental to sharp-edged embossing
and burning of the fuel is prevented. If the desired depth of plasticization
is not reached the first time the object is heated, needs
only the heating to be repeated.