DE2207165A1

DE2207165A1 - Inlaid patterning of knitwear - with reinforcing by overlapping of threads

Info

Publication number: DE2207165A1
Application number: DE19722207165
Authority: DE
Inventors: Karl Essig
Original assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Current assignee: H Stoll GmbH and Co KG
Priority date: 1972-02-16
Filing date: 1972-02-16
Publication date: 1973-09-06
Also published as: IT978630B; DE2207165B2

Abstract

Knitted fabric having inlaid designs, reinforced edges or centre sections and those generally in which the threads of one zone cut across those of an adjacent zone, are produced without any crossing over of the yarn guides. The yarn guide boxes are engaged and released in relay race fashion, the guide of a following zone being set in motion before the guide feeding the needles of the zone being knitted has reached its accurately defined end position.

Description

Verfahren und Einrichtung zur Herstellung von Intarsien- und ähnlichen Gestricken Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur Herstellung von Intarsiengestricken, verstärkten Rändern, (verstärkten) Mittenteilen und Gestricken allgemein, bei welchen der Fadenwechsel auf eine Nadelteilung genau erfolgen muß, wobei mehrere Fadenführer auf die gesamte Gestrickbreite verteilt angeordnet sind und die Fäden sich in den aneinandergrenzenden Musterbereichen überschneiden. Method and device for the production of marquetry and the like Knitted The invention relates to a method and a device for production of inlaid knitted fabrics, reinforced edges, (reinforced) central parts and knitted fabrics in general, in which the thread change must be carried out exactly to a needle pitch, whereby several thread guides are arranged distributed over the entire width of the knitted fabric and the threads intersect in the adjacent pattern areas.

Bei den bisherigen Verfahren zur Herstellung von Intarsiengestricken und ähnlichen Gestricken müssen sich die Fadenführer überkreuzen, damit sich die Fäden in den aneinandergrenzenden Musterbereichen überschneiden.In the previous processes for the production of knitted intarsia and similar knitted fabrics, the thread guides must cross each other so that the Overlap the threads in the adjacent areas of the pattern.

Für dieses Verfahren ist eine auf Nadelteilung genaue Fadenführerendstellung erforderlich, da sich sonst Musterfehler ergeben. Eine genaue Fadenführerendstellung ist bei den meisten Fadenführer-Wechseleinrichtungen nicht möglich. Wenn sich die Fadenführer beim Stricken überkreuzen, bzw. überschneiden, beschädigen die Fadenführerköpfe (Nüßchen) oft aufgrund des Platzmangels die ausgetriebenen Nadeln.A thread guide end position accurate to the needle pitch is required for this process required, otherwise pattern errors will result. An exact end of the thread guide is not possible with most thread guide changing devices. If the Crossing or intersecting thread guides when knitting will damage the thread guide heads (Nuts) often the needles driven out due to the lack of space.

pferden Intarsiengestricke auf Jacquardmaschinen hergestellt, so ist zwar durch die bier mögliche Nadelauswahl keine genaue Fadenführerendstellung erforderlich; man benötigt aber für eine Maschenreihe mehrere Schlittenhübe. Dieses Verfahren ist dadurch zeitlich sehr aufwendig.horse inlaid knitted fabrics made on jacquard machines, so is Admittedly, due to the needle selection that is possible here, no exact thread guide end position is required; but you need several slide strokes for a row of stitches. This method is therefore very time-consuming.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren anzugeben, bei dem trotz einer Fadenüberschneidung keine Überschneidung der Fadenführer erforderlich ist.The object of the invention is to provide a method in which, despite a thread overlap, no overlap of the thread guides is necessary.

Zur Lösung der Aufgabe ist das erfindungsgemäße Verfahren dadurch gekennzeichnet, daß die Fadenführer im Verlauf eines Schlittenhubes im Stafettenprinzip mitgenommen werden, wobei der für die nächste Musterbreite bestimmte und noch ruhende Fadenführer schon in Bewegung gesetzt wird, bevor der noch arbeitende Faden führer der vorhergehenden Musterbreite seine Endstellung erreicht hat, so daß die Fadenführer sich nicht überkreuzen.The method according to the invention is thereby able to achieve the object characterized in that the thread guide in the course of a slide stroke in the relay principle be taken, with the one determined for the next pattern width and still dormant Yarn guide is already set in motion before the still working yarn guide the previous pattern width has reached its end position, so that the thread guide do not cross each other.

Um die Fadenführer im Stafettenprinzip mitnehmen zu können, sind die Kastenweiten der Fadenführerkasten zu ihren dazugehörigen Fadenführern und zueinander unterschiedlich angeordnet. Die genaue Endstellung der Fadenführer wird dadurch ermöglicht, daß der Fadenführer (-Kasten) in seiner Endstellung über eine Klinke in eine am Fadenführerbegrenzer angebrachten Raste einrastet.In order to be able to take the thread guides with you in the relay principle, the Box widths of the thread guide box to their associated thread guides and to each other arranged differently. The exact end position of the thread guide is thereby enables the thread guide (box) in its end position via a pawl engages in a notch attached to the thread guide limiter.

Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist auf der Zeichnung in Fig. 1 - 5 dargestellt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing shown in Figs. 1-5.

Fig. 1 zeigt die Strickeinrichtung nach einen Strickvorgang von links nach rechts, bei der die Fadenführer in der rechten Endstellung ihrer Arbeitsbreite stehen Fig. 2 zeigt die Strickeinrichtung während des Strickvorganges von rechts nach links, Fig. 3 zeigt denselben Strickvorgang im fortgeschrittenen Stadium, Fig. 4 zeigt ebenfalls den Strickvorgang von rechts nach links, wobei hier der mittlere Fadenführer kurz vor seiner Endstellung steht, Fig. 5 zeigt eine Einrichtung zur Fadenführerbegrenzung kurz vor Mitnahme des Fadenführerkasten durch den kitnehmerkasten.Fig. 1 shows the knitting device after a knitting process from the left to the right, with the thread guides in the right end position of their working width Fig. 2 shows the knitting device during the knitting process from the right to the left, Fig. 3 shows the same knitting process in an advanced stage, Fig. 4 also shows the knitting process from right to left, with the middle one here The thread guide is about to reach its end position, Fig. 5 shows a Device for limiting the thread guide shortly before taking the thread guide box through the kit taker box.

Nach einem Schlittenhub von links nach rechts stehen die einzelnen Fadenführer 1, 1' und 1" in ihrer rechten Endstellung (Fig. 1) jeweils zwischen zwei Nadeln. Beim darauffolgenden Schlittenhub von rechts nach links wird zuerst der Fadenführer 1 durch den Mitnehmerbolzen 9 des Mitnehmerkastens 7 mitgenommen. Der Fadenführer 1 legt hier das Garn von Nadel c bis Nadel e ein. Wenn der Fadenführer 1 kurz vor der Nadel h steht, wird der zwischen den Nadeln d und h stehende Fadenführer 1' durch den Mitnehmerbolzen 9 mitgenommen.After a slide stroke from left to right, the individual stands Thread guides 1, 1 'and 1 "in their right end position (Fig. 1) each between two needles. The next slide stroke from right to left is first the thread guide 1 taken along by the driver pin 9 of the driver box 7. The thread guide 1 inserts the thread from needle c to needle e here. When the thread guide 1 is just in front of needle h, the thread guide between needles d and h becomes 1 'taken along by the driving pin 9.

Durch die versetzten Kastenweiten 8 zur Symetrieachse der Fadenführer 1, 1', 1" zueinander werden im Beispiel die Fadenführer 1, 1' hintereinander zum Stricken verschoben, bis der Fadenführer 1 bzw. der Fadenführerkasten 3 durch den Fadenführerbegrenzer 4 in seiner Endstellung gehalten wird.Due to the offset box widths 8 to the axis of symmetry of the thread guide 1, 1 ', 1 "to each other in the example, the thread guides 1, 1' one behind the other to Knitting postponed until the thread guide 1 or the thread guide box 3 through the Yarn guide limiter 4 is held in its end position.

Diese liegt zwischen den Nadeln i und e. In der Zwischenzeit strickt der das Einlegegarn strickende Fadenführer 1' weiter bis zur Nadel g.This lies between the needles i and e. In the meantime, knit the thread guide 1 'knitting the inlay yarn further up to the needle g.

In Fig. 4 hat der Fadenführer 1' die Nadel h' erreicht. Auch hier wird der Fadenführer 1' durch die versetzte Kastenweite 8 noch vor Erreichen des Fadenführers 1" zum Stricken verschoben. Zwischen den Nadeln i' und g wird der Fadenführer 1' arretiert, während der Fadenführer 1" zu Ende strickt. Die Nadeln d d, e und f, g werden also jeweils von zwei Fadenführern überstrickt. Beim darauffolgenden Schlittenhub von links nach rechts wiederholt sich der oben beschriebene Strickvorgang, jedoch in umtTekehrter Reihenfolge.In Fig. 4 the thread guide 1 'has reached the needle h'. Here too the thread guide 1 'through the offset box width 8 before reaching the The thread guide 1 "is shifted for knitting. The thread guide is between the needles i 'and g 1 'locks in place while the thread guide knits 1 "to the end. The needles d d, e and f, g are each knitted over by two thread guides. The next Carriage stroke from left to right repeats the knitting process described above, but in reverse order.

In der Fig. 1 sind die Fadenführerkästen 3, 3', 3" mit ihren zu den Fadenführern 1, 1', 1" teilweise versetzten Kastenweiten 8, 8', 8" dargestellt. Unter Kastenweiten 8 versteht man die Aussparungen am Fadenführerkasten 3, in die der Mitnehmerbolzen 9 an eine der Flanken 81 form schlüssig angreift, um so den Kasten 3 verschieben zu können. Beim Fadenführerkasten 3 ist die Kastenweite 8 um das Maß b nach links verschoben, beim Fadenführerkasten 3' ist sie zum Fadenfuhrer 1' symetrisch angebracht und beim Fadenführerkasten 3" ist sie um das Maß b nach rechts verschoben. Das Maß b entspricht ungefähr der Nüßchenbreite eines Intarsien-Fadenführernüßchens 2.In Fig. 1, the thread guide boxes 3, 3 ', 3 "with their to the Yarn guides 1, 1 ', 1 "are shown partially offset box widths 8, 8', 8". Box widths 8 are the recesses on the thread guide box 3 into which the driver pin 9 engages positively on one of the flanks 81, so as to Box 3 to be able to move. In the case of the thread guide box 3, the box width is 8 µm the dimension b shifted to the left, at the thread guide box 3 'it is the thread guide 1 'attached symmetrically and the thread guide box 3 "it is by the dimension b after shifted to the right. The dimension b corresponds approximately to the nut width of an inlaid thread guide nut 2.

In Fig. 2 sind die Flanken 81, der Fadenführerkasten 3, 3' auf gleicher Höhe, dadurch liegen sie auch gleichzeitig an den Mitnehmerbolzen 9 an und können zusammen verschoben werden. Durch die versetzte Kastenweite 8 (Maß b nach links) des Fadenführers 1 läuft der Fadenführer 1 während des Strickvorganges hinter Fadenführer 1' her, im Beispiel zwischen Nadel h und i. Diese Strickmethode gleicht dem Stafettenprinzip.In Fig. 2, the flanks 81, the thread guide box 3, 3 'are on the same Height, so they are also at the same time on the driving pin 9 and can be moved together. Due to the offset box width 8 (dimension b to the left) of the thread guide 1, the thread guide 1 runs behind the thread guide during the knitting process 1 'ago, in the example between needle h and i. This knitting method is similar to the relay principle.

Jeder Fadenführer hat seinen abgestimmten Strickbereich, wobei der wechsel der Fadenführer nicht abrupt, sondern während einer gemeinsamen Strickstrecke geschieht.Each thread guide has its coordinated knitting area, with the change the thread guide not abruptly, but rather during a common knitting section happens.

In Fig. 3 haben die beiden Fadenführer 1, 1' die Nadeln, e schon fast gemeinsam überstrickt und in Fig. 4 wiederholt sich derselbe Vorgang zwischen den Fadenführern 1', 1" wie in Fig. 2 zwischen den Fadenführern 1, 1'.In Fig. 3 the two thread guides 1, 1 'have the needles, e almost knitted together and in Fig. 4 the same process is repeated between the Thread guides 1 ', 1 "as in Fig. 2 between the thread guides 1, 1'.

Um ein solches Gestrick herstellen zu können, ist es erforderlich, daß die Endstellungen der Fadenführer jeweils zwischen der zuletzt gestrickten Nadel und der darauffolgenden Nadel liegt. In Fiz. 4 z.B. steht der Fadenführer zwischen den Nadeln e und i.In order to be able to produce such a knitted fabric, it is necessary that the end positions of the thread guides are between the last needle knitted and the next needle lies. In Fiz. 4 e.g. the thread guide stands between the needles e and i.

Der Fadenführerbegrenzer 4, der als Endanschlag den sieg des Fadenführerkastens nach links oder nach rechts begrenzt, ist an der Fadenführerschiene 10 befestigt. denn der Fadenführerkasten 3 während eines Schlittenhubes von links nach rechts in den Bereich der Anlaufschräge 43 gelangt, so wird der bis dahin durch Federkraft nach unten gedrückte Mitnehmerbolzen 9 durch die Anlaufschräge 43 angehoben. Der Eingriff des Mitnehmerbolzens 9 an der Flanke 81 wird dadurch immer kleiner.The thread guide limiter 4, which as an end stop the victory of the thread guide box limited to the left or to the right, is attached to the thread guide rail 10. because the thread guide box 3 during a carriage stroke from left to right reaches the area of the run-up bevel 43, it is until then by spring force Downwardly pushed driving pins 9 are raised by the run-up bevel 43. Of the The engagement of the driving pin 9 on the flank 81 is thereby becoming smaller and smaller.

Gleichzeitig wird die Klinke 6 durch die Anlaufschräge 51 der Rasterung 5 angehoben, bis sie in den Bereich der Leiste 71 des Mitnehmerkastens 7 gelangt. Das ist der Fall, wenn die Klinke 6 durch die Anlaufschräge 51 am höchsten angehoben wurde (in Fig. 5).At the same time, the pawl 6 is through the run-up slope 51 of the grid 5 raised until it reaches the area of the bar 71 of the driver box 7. This is the case when the pawl 6 is raised the highest by the run-up bevel 51 (in Fig. 5).

In dieser Stellung ist der kitnehmerbolzen 9 mit der Flanke 72 noch in Berührung. Würde in dieser Stellung oder kurz danach sich der Mitnehmerbolzen 9 durch den Aufprall auf die Anlaufschräge 43 schon von der Flanke 81 lösen, so würde der Fadenführerkasten 3 an dieser Stelle auf der Fadenführerschiene 10 stehen bleiben. Durch die Vorrichtung nach der Erfindung wird die am Fadenführerkasten 3 befestigte Klinke 6 durch die Leiste 71, die an der Fläche 61 angreift, (formschlüssig in die Raststellung verschoben, bis die Klinke 6 in die Aussparung 52 der Raste 5 einrastet. Die Leiste 71 und die Feder 11 verhindern ein Zurückspringen der Klinke 6. Die End- bzw. Raststellung ist hier jedesmal gleich. Durch das Lang loch 53 und die Schraube 54 ist eine Feineinstellung möglich, die durch die oft zu großen Abstände der Bohrungen 42 an der Führungsschiene 10 erforderlich sind. Solange die Klinke 6 außer Tätigkeit ist, wird sie durch Feder 11 und Bolzen 12 in ihrer Ruhestellung gehalten.In this position, the kicker pin 9 with the flank 72 is still in touch. In this position or shortly thereafter, the driving pin would 9 already detach from the flank 81 by the impact on the run-up bevel 43, see above the thread guide box 3 would be on the thread guide rail 10 at this point stay. With the device according to the invention, the thread guide box 3 pawl 6 fastened by the bar 71, which engages the surface 61, (form-fitting Moved into the detent position until the pawl 6 in the recess 52 of the detent 5 clicks into place. The bar 71 and the spring 11 prevent the pawl from jumping back 6. The end or latching position is always the same here. Through the long hole 53 and the screw 54 is a fine adjustment possible due to the often too large distances of the bores 42 on the guide rail 10 are required. As long as the handle 6 is out of action, it is in its rest position by spring 11 and bolt 12 held.

Claims

1. Process for the production of inlaid knitted fabrics, reinforced Edges, (reinforced) middle parts and knitted fabrics in general, where the thread guide change must be done exactly on a needle division, with several thread guides on the entire The width of the knitted fabric are distributed and the threads are adjacent to one another Overlap pattern area, characterized in that the thread guides (1) in Course of a slide stroke can be taken along in the relay principle, with the for the next pattern width determined and still resting thread guide (1) already in motion is set before the still working thread guide (1) of the previous pattern width has reached its end position.

2. EinrichtunF for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that the box widths (8) of the thread guide boxes (3) to their associated Thread guide (1) and are arranged differently from one another.

3. Device for performing the method according to claim 1, characterized characterized in that the thread guide box (3) and with it the thread guide (1) through a notch (5) with the thread guide limiter (4) in a precisely defined end position is brought.

4. Device according to claim 3, characterized in that the thread guide (1) Before reaching the locking position, its working width up to the locking position is moved by a pawl (6) attached to the thread guide box (5), which by a run-up bevel (51) to on the thread guide limiter (4) is lifted into the engagement area of the driver box (7) and from the bar (71) of the driver box (7) is moved until the pawl (6) into the notch (52) the catch (5) engages.

L e r s e i t e