DE2205797A1 - Automatic monitoring device - Google Patents

Automatic monitoring device

Info

Publication number
DE2205797A1
DE2205797A1 DE19722205797 DE2205797A DE2205797A1 DE 2205797 A1 DE2205797 A1 DE 2205797A1 DE 19722205797 DE19722205797 DE 19722205797 DE 2205797 A DE2205797 A DE 2205797A DE 2205797 A1 DE2205797 A1 DE 2205797A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ionization detector
automatic monitoring
monitoring device
interrupter
housed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19722205797
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2205797A1 publication Critical patent/DE2205797A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00—Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11—Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas

Description

Dipl.-lng. G. Schliebs 61 Darmstadt Claudiusweg 17A Dipl.-Ing. G. Schliebs 61 Darmstadt Claudiusweg 17A

Patentanwalt Telefon (06151) 46753Patent attorney phone (06151) 46753

Postscheckkonto: Frankfurt a.M. 111157 Bankverbindung: Deutsche Bank AG., Darmstadt Telegramme: inventronPostal checking account: Frankfurt a.M. 111157 Bank details: Deutsche Bank AG., Darmstadt Telegrams: inventron

An dasTo the

Deutsche PatentamtGerman Patent Office

München 2
Zweibrückenstr.12 Munich 2
Zweibrückenstrasse 12

Ihr Zeichen Ihr Schreiben Mein Zeichen V 035 y Ta9 4. 2. 1972Your sign Your letter My sign V 035 y Ta 9 4 February 1972

Betrifft: Patent- wiili StTMMwwJwmiefreafoii JLffeanmeldungSubject: Patent wiili StTMMwwJwmiefreafoii JLffeanmeldung

Anmelder: Roger LANGERON, NEUILLY (Frankreich)Applicant: Roger LANGERON, NEUILLY (France)

Automatische Überwachungseinrichtung.Automatic monitoring device.

Die Erfindung betrifft eine automatische Überwachungseinrichtung mit mindestens je einem Ionisationsdetektor und einem Steuerorgan zur automatischen Überwachung eines elektrischen, elektronischen, elektropneumatischen oder elektrohydraulischen Kreises,'bei einem anormalen, von dem Ionisationsdetektor (z.B. als Folge von freiwerdendem Rauch, Gasen oder Aerosolen) festgestellten Betrieb eine Zustandsänderung des überwachten Kreises auslöst.The invention relates to an automatic monitoring device with at least one ionization detector and each a control unit for the automatic monitoring of an electrical, electronic, electro-pneumatic or electro-hydraulic Circle, 'in the case of an abnormal, from the ionization detector (e.g. as a result of the release of smoke, gases or aerosols), a change of state is detected of the monitored circuit triggers.

Ionisationsdetektoren weisen einen bestimmten Bereich für die Feststellung bzw. Registrierung von physikalischen oder physiko-chemischen Änderungen der Luft oder der umgebenden Atmosphäre, in der sie aufgestellt sind, auf. Aus diesem Grunde kann man derartige Einrichtungen für die Überwachung und/oder die Feststellung von verschiedenen Bränden, für die überwachung von Lagerplätzen o.dgl., für die Überwachung von elektrischen oder elektronischen Geräte- bzw. Schaltachränken usw. verwenden·Ionization detectors have a specific area for the detection or registration of physical or physico-chemical changes in the air or the surrounding air Atmosphere in which they are set up. For this reason one can use such facilities for surveillance and / or the detection of various fires, for monitoring storage areas or the like. For monitoring of electrical or electronic equipment or switch cabinets etc.

Das von dem Detektor abgegebene Signal kann entweder direkt und Je nach der Vorliebe des Benutzers, sei es zum AuslösenThe signal emitted by the detector can either be direct and Depending on the preference of the user, be it for triggering

209835/0118209835/0118

Hr des AuftragsverMHtnf» gXt die Gebührenordnung der Deutschen Patentanwaltskommer · Gerichtsstand for leistung und Zahlung ι Darmstadt Hr des ArbeitsverMHtnf »gXt the schedule of fees of the German Patent Attorney Commer · Place of jurisdiction for performance and payment ι Darmstadt Gespräch· am Fernsprecher haben keine rechtsverbindliche Wirkung IConversations on the telephone have no legally binding effect I

Brief vom BIaH 2 Dipl.-Ing. G. Schliebs Letter from BIaH 2 Dipl.-Ing. G. Schliebs

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

einer akustischen oder optischen Alarmeinrichtung, für die Überwachung oder Steuerung anderer Kreise, zur Abgabe einer Information für die Änderung des Programmes in einem Schaltungskreis für sequentielle Befehle oder in einem Steuerorgan eines Folgekreises verwendet werden.an acoustic or optical alarm device, for the monitoring or control of other circuits, for the delivery of a Information for changing the program in a circuit for sequential commands or in a control unit of a following circle can be used.

Wenn auch diese verschiedenen Möglichkeiten eine Auswahl von ' Verwendungsmöglichkeiten bieten, so schließen sie jedoch in sich ein, daß der Benutzer selbst die Bestimmung und die Verkabelung der zwischen den Ionisationsdetektor und die überwachten Kreise geschalteten Steuerelemente - gegebenenfalls unter Zwischenschaltung eines Steuerverstärkers in den Unterbrecherkreis, bei großen Werten beispielsweise unter Anpassung der Impedanz - vornehmen muß, was für den nicht speziell oder ungenügend informierten Benutzer oder für einen Benutzer, der nicht die notwendige Dokumentation für eine optimale Auswahl hat, eine Schwierigkeit in der Anwendung dieser Ionisationsdetektoren bildet, die soweit gehen kann, daß der Gedanke, diese Detektoren für Überwachungen und Steuerungen zu verwenden, verworfen wird, während der nicht mögliehe Einsatz nicht dem Ionisationsdetektor, sondern der mangelhaften Auswahl des Übertragungsorgans oder des die vom Detektor gelieferte Information auswertenden Organs zuzuschreiben ist.While these various possibilities offer a range of uses, they include in allow the user to determine and wire up the between the ionization detector and the monitored circuits - if necessary with the interposition of a control amplifier in the interrupter circuit, with large values, for example by adapting the impedance - must do what not for the specially or insufficiently informed user or for a user who does not have the necessary documentation for a optimal selection, creates a difficulty in the use of these ionization detectors, which can go as far as that the thought of these detectors for monitoring and control to use, is discarded, while the not possible use not the ionization detector, but the inadequate selection of the transmission organ or the organ evaluating the information supplied by the detector is.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden, insbesondere die Komplikationen, die mit einer einfachen und schnellen Verwendung eines Ionisationsdetektors für die automatische überwachung eines Kreises verbunden sind, von dem der Ionisationsdetektor eine mangelhafte Funktionsweise oder einen Betrieb außerhalb der Sicherheitsnormen anzeigt, und insbesondere dem Benutzer eine kompakte Vorrichtung mit Ionisationsdetektor und zugeordnetem Unterbrecher zsur Verfügung zu stellen.The invention is based on the object of avoiding these disadvantages, in particular the complications associated with a simple and quick use of an ionization detector for the automatic monitoring of a circuit of which the ionization detector is malfunctioning or operating outside of the safety standards indicates, and in particular the user a compact device with ionization detector and associated breaker zsur to provide.

209835/0816209835/0816

Brief vom Blatt 3 Dipl.-Ing. G. Schliebs Letter from page 3 Dipl.-Ing. G. Schliebs

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mittels einer Vorrichtung der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß der Ionisationsdetektor und das Steuerorgan jeweils als betriebsbereite Baueinheiten in geschlossenen Gehäusen untergebracht sind, die mittels mechanischer und elektrischer Kupplungen zu einer kompakten Einheit mechanisch und elektrisch kuppelbar sind.This object is achieved according to the invention by means of a device of the type mentioned at the outset in that the ionization detector and the control element is housed in closed housings as ready-to-use structural units which can be mechanically and electrically coupled to a compact unit by means of mechanical and electrical couplings are.

Erfindungsgemäß ist das Steuerorgan ednnach Stromart und -1 Stärke gewählter und bemessener Unterbrecher.According to the invention the control member ednnach current and - one starch selected and sized breaker.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind der Ionisationsdetektor und der Unterbrecher in einem gemeinsamen Schutzgehäuse untergebracht, und zwar unter Ausbildung eines kompakten Gerätes mit Steckverbindungen für die Energieversorgung des Ionisationsdetektors und mit Steckverbindüngen für den überwachten Kreis.In an advantageous embodiment of the invention, the ionization detector and the interrupter are common Housed protective housing, with the formation of a compact device with plug connections for the power supply of the ionization detector and with connectors for the monitored circuit.

In einer noch weiteren Ausgestaltung ist das Steuerorgan bzw. der Unterbrecher von dem Ionisationsdetektor getrennt und mit ihm über ein Verlängerungskabel verbunden, wobei der Ionisationsdetektor von dem örtlichen Versorgungsnetz, mittels Batterien, Akkumulatoren o.dgl. gespeist wird.In yet another embodiment, the control member or the interrupter is separated from the ionization detector and connected to it via an extension cable, whereby the ionization detector is connected to the local supply network, by means of batteries, accumulators or the like. is fed.

In dem Falle, in dem das von dem Ionisationsdetektor abgegebene Signal zu klein ist, um das Steuerorgan auszulösen (Abschalten großer Stromstärken), ist erfindungsgemäß zwischen den Ionisationsdetektor und den Unterbrecher bzw. das Steuerorgan ein Verstärker, gegebenenfalls mit Impedanzanpassung, zwischengeschaltet.In the event that the signal emitted by the ionization detector is too small to trigger the control unit (shutdown large currents), is according to the invention between the ionization detector and the interrupter or the control member an amplifier, possibly with impedance matching, is connected in between.

Der Verstärker, gegebenenfalls mit Impedanzanpassung, kann erfindungsgemäß mit dem Ionisationsdetektor und dem Steuerorgan bzw. dem Unterbrecher in dem gemeinsamen Schutzgehäuse untergebracht sein; der Verstärker, gegebenenfalls mit Impedanzanpassung, kann auch entweder in dem Gehäuse desAccording to the invention, the amplifier, optionally with impedance matching, can be equipped with the ionization detector and the control element or the interrupter can be accommodated in the common protective housing; the amplifier, if necessary with impedance matching, can also either be in the housing of the

209836/0816209836/0816

Brief vom Blatt 4 Dipl.-Ing. G. SdiliebsLetter from page 4 Dipl.-Ing. G. Sdiliebs

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

lonisationsdetektors oder im Gehäuse des Unterbrechers bzw. ßteuerorgans, je nach Fall und je nach der Verdrahtung der überwachten oder gesteuerten Kreise^ untergebracht sein.ionization detector or in the housing of the interrupter or control unit, depending on the case and depending on the wiring of the monitored or controlled circuits ^ be housed.

In einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Steuerorgan ein die hydraulischen oder pneumatischen Kreise steuerndes Magnetventil, der Unterbrecher von elektrischer bzw. elektronischer Bauart, z.B. ein Ausschalter, ein elektromechanischer Einschalter, ein Kreis mit Festkörperelementen, wie !Transistoren, !Thyristoren oder 10· dergleichen.In yet another advantageous embodiment of the invention, the control member is a hydraulic or pneumatic one Circuits controlling solenoid valve, the breaker of electrical or electronic design, e.g. a circuit breaker, an electromechanical switch, a circuit with solid-state elements such as! transistors,! thyristors or 10 · the like.

Weitere Eigenschaften und Vorteile der Erfindung werden anhand von Ausfuhrungsbeispielen näher erläutert. Dabei zeigen:Further properties and advantages of the invention are explained in more detail using exemplary embodiments. Show:

Fig. 1 einen schematischen Aufriß der erfindungsgemäßen Einrichtung;Fig. 1 is a schematic elevation of the device according to the invention;

Fig. 2 eine Übersicht über die erfindungsgemäße Einrichtung;2 shows an overview of the device according to the invention;

Fig. 3 . eine schematische Ansicht der Ausführungsform Nummer 3;Fig. 3. a schematic view of embodiment number 3;

Fig. 4- eine schematische Ansicht der Ausführung Nummer 4;Figure 4- is a schematic view of embodiment number 4;

Fig. 5 die Übersicht über die erfindungsgemäße Einrichtung nach der Ausführungsform nach Nuimner 5;5 shows the overview of the device according to the invention according to the embodiment according to Nuimner 5;

Fig. 6 die Übersicht über die Einrichtung nach der Ausund. / führungsform Nummer 7.Fig. 6 shows the overview of the device after the Ausund. / form of management number 7.

Gemäß einer vereinfachten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Einrichtung als den Ionisationsdetektor und den Unterbrecher enthaltender Behälter ausgebildet (Fig. 1), die gemäß der Übersicht in Fig. 2 miteinander verbunden sind.According to a simplified embodiment, the inventive Device designed as the ionization detector and the interrupter containing container (Fig. 1), the are connected to one another according to the overview in FIG.

209835/0816209835/0816

Brief vom Blatt 5 Dipl.-Ing. Q. SdilfebsLetter from page 5 Dipl.-Ing. Q. Sdilfebs

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

Die Energieversorgung für den Detektor zweigt von der Steckverbindung 1 ab, der zu überwachende Kreis von der Steckverbindung 2.The power supply for the detector branches off from the connector 1, the circuit to be monitored from connector 2.

Ausgehend von dieser vereinfachten Ausführung', können ver-. besserte, verschiedenen Anforderungen gerecht werdende Einrichtungen in der Weise ausgebildet werden, daß eine oder mehrere Abwandlungen, die im folgenden beschrieben werden, vorgenommen werden:Based on this simplified version ', can ver. improved facilities that meet various requirements be designed in such a way that one or more modifications, which are described below, can be made:

1. Die Steckverbindungen für die Einspeisung 1 und die Arbeitssteckverbindung 2 können je nach dem verwendeten Material unterschiedlich ausgeführt sein und selbst in einem Mehrfachstecker untergebracht sein.1. The plug connections for infeed 1 and the working plug connection 2 can be designed differently depending on the material used and even in be housed in a multiple plug.

2. Der Ionisationsdetektor kann von einer unabhängigen, internen oder externen Energiequelle gespeist werden.2. The ionization detector can be powered by an independent, internal or external energy source.

3· Die Einrichtung kann als zwei miteinander elektrisch kuppelbare Behälter bzw. Gehäuse (Fig. 3) ausgebildet sein, wobei Steckverbindungen 3 und 4· die Verbindung von Ionisationsdetektor und Steuerorgan (bzw. Unterbrecher) herstellen, wenn diese beiden Baugruppen miteinander verbunden sind und ein einziges Gerät bilden.3 · The device can be designed as two containers or housings (Fig. 3) that can be electrically coupled to one another be, whereby plug connections 3 and 4 · the connection of ionization detector and control element (or interrupter) when these two assemblies are linked to form a single device.

Gemäß diesem Ausführungsbeispiel, kann man leicht die beiden Baugruppen, nämlich Ionisationsdetektor und Steuerorgan miteinander verbinden oder trennen, sei es für eine schnelle Reparatur, sei es auch, um die Anzahl der unterschiedlichen, bevorrateten Typen für die Herstellung und den Verbrauch zu vermindern, indem gleichzeitig die Möglichkeit, einen breiten Bereich von verschiedenen Steuerorganen (bzw. Unterbrechern) für den gleichen Typ eines Ionisationsdetektors anzubieten, aufrecht erhalten wird, wobei das Verbinden von Detektor und Steuerorgan (bzw. Unterbrecher) durch einfache mechanische und elektrische Kupplungen 3* 4, 6 und 7 erfolgt.According to this exemplary embodiment, the two assemblies, namely the ionization detector and the control element, can easily be used connect or disconnect with each other, be it for a quick repair, be it also for the number of different, to reduce stocked types for production and consumption, while at the same time the possibility of a wide range of different controllers (or breakers) for the same type of one Offering ionization detector is maintained, whereby the connection of detector and control element (resp. Interrupter) by means of simple mechanical and electrical couplings 3 * 4, 6 and 7.

20 98 35/081620 98 35/0816

Brief vom Blatt 6 Dipl.-Ing. G. SchliebsLetter from page 6 Dipl.-Ing. G. Schliebs

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

4·. Die gemäß der dritten Abwandlung ausgeführte Einrichtung weist über die beschriebenen Einsatzmöglichkeiten hinaus für besondere Anwendungsfälle - beispielsweise, wenn der Ionisationedetektor von seinem Steuerorgan getrennt werden muß - die Möglichkeit auf, diese zu trennen, indem, nachdem eine Satblockierung erfolgt ist (Fig. 4), die beiden Elemente Detektor und Steuerorgan auseinander gezogen werden und mittels eines Verlängerungskabels, das an seinen beiden Enden Kupplungen 8 und 9 aufweist, die den Steckern 4 bzw. Buchsen 3 entsprechen, verbunden werden.4 ·. The device implemented according to the third modification has beyond the possible uses described for special applications - for example, if the Ionization detector can be separated from its control element must - the possibility of separating them by, after a satellite has been blocked (Fig. 4), the two Elements detector and control element are pulled apart and by means of an extension cable that is attached to his has couplings 8 and 9 at both ends, which correspond to the plugs 4 and sockets 3, respectively, are connected.

5. Entsprechend den Eigenschaften des von dem Ionisationsdetektor abgegebenen Signals und in dem Falle, in dem es nicht den Unterbrecher auslösen kann (beispielsweise bei der Überwachung einer großen Leistung), kann zwischen den Ionisationsdetektor und den Unterbrecher ein Verstärker mit Impedanzanpassung gemäß Fig. 5 zwischengeschaltet werden.5. According to the characteristics of the signal emitted by the ionization detector and in the event that it cannot trigger the breaker (for example when monitoring a large power), between the An amplifier with impedance matching according to FIG. 5 is interposed between the ionization detector and the interrupter will.

6. Gemäß der Ausführungsform 5 können Relais verschiedene Typen wie z.B. elektromechanische Relais, Relais mit ThyratronrÖhren, elektronische Relais, Relais mit Festkörperbauteilen (Transistoren, Thyristoren usw^ statische Relais o.dgl. zwischengeschaltet werden.6. According to Embodiment 5, relays can be various Types such as electromechanical relays, relays with thyratron tubes, electronic relays, relays with solid-state components (transistors, thyristors, etc. ^ static relays or the like. be interposed.

7. Im Falle der Ausführung einer Einrichtung nach den Ausführungsformen 3» ^i 5 oder 3% 4, 6 kann der Verstärker mit Impedanzanpassung je nachdem entweder mit dem Ionisationsdetektor (Fig. 6) oder mit dem Unterbrecher bzw. Steuerorgan (Fig. 7) im gleichen Gehäuse angeordnet sein.7. In the case of the implementation of a device according to the embodiments 3 »^ i 5 or 3% 4, 6, the amplifier with impedance matching can either be with the ionization detector (Fig. 6) or with the interrupter or control element (Fig. 7). be arranged in the same housing.

8. Erfindungsgemäß kann der Ionisationsdetektor einen Unterbrecher oder jede andere Einrichtung zur Zustandsänderung (Zustand offen oder geschlossen) einer elektrischen Schaltung wie z.B. einen Ausschalter, einen Aus- und Einschalter,8. According to the invention, the ionization detector can be an interrupter or any other device for changing the state (state open or closed) of an electrical circuit such as an off switch, an off and on switch,

209835/0816209835/0816

Brief vom Blatt 7 Dipl.-Ing. β. SchlichsLetter from page 7 Dipl.-Ing. β. Sneaky

an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney

ein elektromechanlsches Relais oder elektronisches Relais usw. steuern.an electromechanical relay or electronic relay etc. control.

9. Die beschriebene Unterbrechereinrichtung, insbesondere nach der Ausführungsform 8, kann auf einen oder mehrere Kreise einwirken, entweder direkt oder durch Steuerung von verschiedenen Relais.9. The interrupter device described, in particular according to embodiment 8, can act on one or more circles, either directly or by control of different relays.

10. Erfindungsgemäß kann der Ionisationsdetektor ein Steuerorgan oder jede andere Vorrichtung zur Änderung des Zustandes (offen, geschlossen oder dazwischen liegende Zustände) eines Strömungskreises (gasförmig, hydraulisch, pneumatisch usw.) steuern, wie z.B.: elektrohydraulische, elektropneumatische oder ölpneumatische Schütze bzw. Ventile usw.10. According to the invention, the ionization detector can be a control element or any other device for changing the state (open, closed or intermediate states) of a flow circuit (gaseous, hydraulic, pneumatically, etc.), such as: electrohydraulic, electropneumatic or hydropneumatic contactors or valves etc.

Die erfindungsgemäße Einrichtung kann unter anderem für die Überwachung und/oder Feststellung von Rauch, Gasen oder Aerosolen in verschiedenen Fällen dienen: in Industriegegenden oder an Lagerplätzen, in Appartements, Lagern, elektrischen oder elektronischen Schaltschränken für die industrielle Steuerung (in Kopierfräsmaschinen, bei der elektronisch gesteuerten Bearbeitung usw.), bei einzelnen Teilen der elektrischen oder elektronischen Einrichtung von Flugzeugen, Unterseebooten, Raumfahrzeugen usw.The device according to the invention can, inter alia, for Monitoring and / or detection of smoke, gases or aerosols are used in various cases: in industrial areas or in storage areas, in apartments, warehouses, electrical or electronic control cabinets for industrial use Control (in copy milling machines, in electronically controlled processing, etc.), with individual parts of the electrical or electronic equipment of airplanes, submarines, spacecraft, etc.

Die Möglichkeit der Ausführung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit eigener, unabhängiger Energiequelle, die gegebenenfalls eingebaut ist, macht sie je nach der Wahl der Abwandlungen insbesondere für die Verwendung in den verschiedenen, oben erwähnten Fällen geeignet und allgemein in all den Fällen, in denen ein Ionisationsdetektor für das Feststellen einer Störung verwendet werden kann, die eine sofortige Ände-The possibility of executing the device according to the invention with its own, independent energy source, which if necessary is built in, it makes depending on the choice of modifications particularly suitable for use in the various cases mentioned above and generally in all cases in which an ionization detector can be used to detect a malfunction that results in an immediate change

pO rung des Zustandes eines elektrischen, elektronischen, hydraulischen oder anderen Kreises erfordert bzw. in sich schließt. pO tion of the state of an electrical, electronic, hydraulic or other circuit requires or includes itself.

209835/0816209835/0816

Claims (10)

Brief vom BIaH 8 Dipl.-Ing. 6. Schliebs Letter from BIaH 8 Dipl.-Ing. 6. Closes an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney PatentansprücheClaims /1J Automatische Überwachungseinrichtung mit mindestens je einem Ionisationsdetektor und einem Steuerorgan zur automatischen Überwachung eines elektrischen, elektronischen, elektropneumatischen oder elektrohydraulisehen Kreises, die bei einem anormalen, von dem Ionisationsdetektor (z.B./ 1J Automatic monitoring device with at least a respective ionization detector and a control member for the automatic monitoring of an electrical, electronic, electro-pneumatic or electrohydraulic circuit, which in an abnormal, by the ionization detector (eg als Folge von freiwerdendem Rauch, Gasen oder Aerosolen) festgestellten Betrieb eine Zustandsänderung des überwachten Kreises auslöst, dadurch gekennzeichnet, daß der Ionisationsdetektor und das Steuerorgan jeweils als betriebsbereite Baueinheiten in geschlossenen Gehäusen untergebracht sind, die mittels mechanischer und elektrischer Kupplungen (3» 4-, 6, 7) zu einer kompakten Einheit mechanisch und elektrisch kuppelbar sind.as a result of the release of smoke, gases or aerosols) a change in the state of the monitored Circle triggers, characterized in that the ionization detector and the control member are each ready for operation Structural units are housed in closed housings, which by means of mechanical and electrical Couplings (3 »4-, 6, 7) mechanically to form a compact unit and can be electrically coupled. 2. Automatische überwachungseinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan ein nach Stromart und in Stärke gewählter und bemessener Unterbrecher ist.2. Automatic monitoring device according to claim 1, characterized characterized in that the control element is an interrupter selected and dimensioned according to the type of current and the strength is. 3. Automatische überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ionisationsdetektor und Unterbrecher in einem gemeinsamen Schutzgehäuse untergebracht sind, und zwar unter Ausbildung eines kompakten Gerätes mit Steckverbindungen für die Energieversorgung des Ionisationsdetektors und mit Steckverbindungen für den überwachten Kreis (Fig. 2).3. Automatic monitoring device according to claim 1 and 2, characterized in that the ionization detector and interrupter are housed in a common protective housing are, namely with the formation of a compact device with plug connections for the power supply of the ionization detector and with plug connections for the monitored circuit (Fig. 2). 4·. Automatische überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan bzw. der Unterbrecher von dem Ionisationsdetektor getrennt und mit ihm über ein Verlängerungskabel verbunden ist (Fig. 4).4 ·. Automatic monitoring device according to claim 1 or 2, characterized in that the control member or the interrupter is separated from the ionization detector and with connected to it via an extension cable (Fig. 4). 209835/0816209835/0816 Brief vom Blatt 9 Dip!.-Ing. G. Schliebs Letter from sheet 9 Dip! .- Ing. G. Schliebs an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney 5. Automatische Überwachungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4-, dadurch gekennzeichnet, daß der Ionisationsdetektor von dem örtlichen Versorgungsnetz, mittels Batterien, Akkumulatoren ο.dgl, gespeist wird.5. Automatic monitoring device according to one of the claims 1 to 4-, characterized in that the ionization detector from the local supply network, by means of Batteries, accumulators, etc., is fed. 6. Automatische Überwachungseinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5> dadurch gekennzeichnet, daß in dem Falle, in dem das von dem Ionisationsdetektor abgegebene Signal zu klein ist, um das Steuerorgan auszulösen (Abschalten großer Stromstärken), zwischen den Ionisationsdetektor und den Unterbrecher bzw. das Steuerorgan ein Verstärker, gegebenenfalls mit Impedanzanpassung, zwischengeschaltet ist.6. Automatic monitoring device according to one of claims 1 to 5> characterized in that in the event that the signal emitted by the ionization detector is too small to trigger the control unit (switching off large currents) between the ionization detector and an amplifier, optionally with impedance matching, is interposed between the interrupter or the control element is. 7. Automatische Überwachungseinrichtung nach den Ansprüchen 3 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärker, gegebenenfalls mit Impedanzanpassung, mit dem Ionisationsdetektor und dem Steuerorgan bzw. dem Unterbrecher in dem gemeinsamen Schutzgehäuse untergebracht ist.7. Automatic monitoring device according to claims 3 and 6, characterized in that the amplifier, optionally with impedance matching, with the ionization detector and the control element or the interrupter in the common protective housing is housed. 8. Automatische Überwachungseinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Verstärker, ge-"gebenenfalls mit Impedanzanpassung, entweder in dem Gehäuse des Ionisationsdetektors oder im Gehäuse des Unterbrechers, Je nach Fall und je nach der Verdrahtung der überwachten oder der gesteuerten Kreise, untergebracht ist (Fig. 6, 7).8. Automatic monitoring device according to claims 1 and 6, characterized in that the amplifier, if necessary with impedance matching, either in the housing of the ionization detector or in the housing of the interrupter, Depending on the case and the wiring of the monitored or the controlled circuits, is housed (Fig. 6, 7). 9. Automatische Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 und folgendem, dadurch gekennzeichnet, daß das Steuerorgan ein die hydraulischen oder pneumatischen Kreise steuerndes Magnetventil ist.9. Automatic monitoring device according to claim 1 and the following, characterized in that the control member is a solenoid valve controlling the hydraulic or pneumatic circuits. 10. Automatische überwachungseinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterbrecher von elektrischer10. Automatic monitoring device according to claim 2, characterized characterized in that the breaker is electrical 209835/0816209835/0816 Brief vom Blatt 10 Dipl.-Ing. G. Sdiliebs Letter from page 10 Dipl.-Ing. G. Sdiliebs an das Deutsche Patentamt, München Patentanwaltto the German Patent Office, Munich Patent Attorney bzw. elektronischer Bauart ist, z.B. ein Ausschalter, ein elektromechanischer Einschalter, ein Kreis mit Festkörperelementen, wie Transistoren, Thyristoren o.dgl.or electronic design, e.g. a switch, an electromechanical switch, a circle with solid-state elements, such as transistors, thyristors or the like. 209835/Ü816209835 / Ü816 LeerseiteBlank page
DE19722205797 1971-02-09 1972-02-08 Automatic monitoring device Pending DE2205797A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7104200A FR2124134B3 (en) 1971-02-09 1971-02-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2205797A1 true DE2205797A1 (en) 1972-08-24

Family

ID=9071560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722205797 Pending DE2205797A1 (en) 1971-02-09 1972-02-08 Automatic monitoring device

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2205797A1 (en)
FR (1) FR2124134B3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4255747A (en) * 1978-11-15 1981-03-10 Bunia Roderick J Sump pump level warning device
EP0707207A2 (en) 1994-10-10 1996-04-17 Fritz Fuss GmbH & Co. Smoke detector

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4255747A (en) * 1978-11-15 1981-03-10 Bunia Roderick J Sump pump level warning device
EP0707207A2 (en) 1994-10-10 1996-04-17 Fritz Fuss GmbH & Co. Smoke detector
EP0707207B1 (en) * 1994-10-10 2005-02-09 Novar GmbH Smoke detector

Also Published As

Publication number Publication date
FR2124134A3 (en) 1972-09-22
FR2124134B3 (en) 1973-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10011211A1 (en) Secure switching device for on-off switching of electrical load has at least 2 switching elements each providing switch output for controlling load
DE3427517C2 (en)
EP2217475B1 (en) Device for the electric actuation of a safety-critical system
DE102016213725A1 (en) Series module, connection module and modular control arrangement
DE102014216425A1 (en) vehicle
DE4022025C2 (en)
EP0739817B1 (en) Self-sufficient control unit for externally checking the operation of an aircraft landing gear
DE2205797A1 (en) Automatic monitoring device
DE1215326B (en) Mobile manipulator
DE202011104176U1 (en) Emergency stop switch for safety-related shutdown of electrical equipment
DE1960741C3 (en) Control device for a multi-pole gas switch
DE102008018256A1 (en) Control module with connection devices for connection to connection terminals of a load feeder and load feeder
EP0474089A2 (en) Multimeter having a range switch
EP1982242A1 (en) Electrofluidic valve station
DE1563836C3 (en) Electrical power distribution system with several shah devices in series
EP0474085B1 (en) Multimeter for measuring different quantities at will
DE378584C (en) Protection circuit for operating low-voltage devices from a high-voltage network
DE1087691B (en) Control and monitoring device made up of logical elements with automatic monitoring for internal faults, in particular as switching fault protection in use on switch actuation units for system display controls
DE3330804A1 (en) Device for the monitoring of machines having current and water feed
DE10062280A1 (en) Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device
DE2357104B1 (en) Circuit arrangement for monitoring the target position of an actuator
DE575693C (en) Contact relay
DE1900686C (en) Electromechanical switching fault protection device
AT144877B (en) Microphone.
WO2001026188A1 (en) Network filter combination for connecting an electrical device to an electric network

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee