DE10062280A1 - Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device - Google Patents

Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device

Info

Publication number
DE10062280A1
DE10062280A1 DE10062280A DE10062280A DE10062280A1 DE 10062280 A1 DE10062280 A1 DE 10062280A1 DE 10062280 A DE10062280 A DE 10062280A DE 10062280 A DE10062280 A DE 10062280A DE 10062280 A1 DE10062280 A1 DE 10062280A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
circuit
control circuit
safety
electrical
electrical device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10062280A
Other languages
German (de)
Inventor
Hans Moser
Michael Zenk
Michael Kolmeder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wolf GmbH
Original Assignee
Wolf GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wolf GmbH filed Critical Wolf GmbH
Priority to DE10062280A priority Critical patent/DE10062280A1/en
Publication of DE10062280A1 publication Critical patent/DE10062280A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/421Safety arrangements for preventing water damage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/081Safety arrangements for preventing water damage
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/47Responding to irregular working conditions, e.g. malfunctioning of pumps 
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B9/00Safety arrangements
    • G05B9/02Safety arrangements electric
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H5/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection
    • H02H5/08Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal fluid pressure, liquid level or liquid displacement, e.g. Buchholz relays
    • H02H5/083Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal non-electric working conditions with or without subsequent reconnection responsive to abnormal fluid pressure, liquid level or liquid displacement, e.g. Buchholz relays responsive to the entry or leakage of a liquid into an electrical appliance
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/42Safety arrangements, e.g. for stopping rotation of the receptacle upon opening of the casing door
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02HEMERGENCY PROTECTIVE CIRCUIT ARRANGEMENTS
    • H02H3/00Emergency protective circuit arrangements for automatic disconnection directly responsive to an undesired change from normal electric working condition with or without subsequent reconnection ; integrated protection
    • H02H3/02Details
    • H02H3/021Details concerning the disconnection itself, e.g. at a particular instant, particularly at zero value of current, disconnection in a predetermined order
    • H02H3/023Details concerning the disconnection itself, e.g. at a particular instant, particularly at zero value of current, disconnection in a predetermined order by short-circuiting

Abstract

The safety circuit (1) responds to contact of the electrical and/or electronic control circuit (3) by a liquid for operation of a short-circuit stage within the latter and/or interruption of the line between the voltage supply device (4) and the electrical device (2). The safety circuit may monitor the electrical conductivity in the electrical and/or electronic control circuit, or be provided by a float switch.

Description

Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsschaltung für eine elektrische und/oder elektronische Steuerungsschaltung eines elektrischen Gerätes mit Aktoren, insbesondere eines gas­ betriebenen Gerätes, das mit einer Spannungsversorgungs­ einrichtung zur Versorgung des Gerätes mit Spannung über eine Leitung verbunden ist.The invention relates to a safety circuit for a electrical and / or electronic control circuit of a electrical device with actuators, especially a gas operated device with a power supply device for supplying the device with voltage via a line is connected.

Sicherheitsschaltungen für elektrische und/oder elektronische Steuerungsschaltungen von elektrischen Geräten werden u. a. dafür eingesetzt, das elektrische Gerät bei einem auftretenden Kurzschluß abzuschalten.Safety circuits for electrical and / or electronic Control circuits of electrical devices are u. a. used to prevent the electrical device from occurring Switch off short circuit.

Sicherheitsschaltungen der vorgenannten Art sind beispielsweise in Waschmaschinen oder Geschirrspülmaschinen angeordnet und bestehen zumeist nur aus einer handelsüblichen Schmelz­ sicherung, die entweder in einer Steuerungsschaltung der Maschine selbst oder an einem anderen Ort innerhalb der Maschine angeordnet ist. Eine solche Schmelzsicherung wird, wenn eine Flüssigkeit, wie beispielsweise Leitungswasser in den Teil des Gerätes, in dem sich die Steuerungsschaltung befindet, eindringt, durchgeschmolzen, sofern dabei ein ausreichend starker Kurzschlußstrom innerhalb der Steuerungsschaltung auftritt. Damit wird die Spannungsversorgung zu dem elek­ trischen Gerät unterbrochen.Safety circuits of the aforementioned type are, for example arranged in washing machines or dishwashers and usually consist only of a commercially available enamel fuse either in a control circuit of the Machine itself or elsewhere within the Machine is arranged. Such a fuse is if a liquid, such as tap water, in the Part of the device in which the control circuit is located, penetrates, melted, provided a sufficient strong short circuit current within the control circuit  occurs. This turns the power supply into the elec trical device interrupted.

Schmelzsicherungen können auch außerhalb des elektrischen Gerätes in einer in einem Sicherungskasten untergebrachten Sicherungsanlage angeordnet werden, die bei Auftreten eines Kurzschlusses, der eine Stromstärkespitze in der Sicherungs­ anlage verursacht, durchschmilzt und somit die Spannungsver­ sorgungseinrichtung von dem Gerät trennt.Fuses can also be used outside of the electrical Device housed in a fuse box Security system to be arranged when a Short circuit, which is a current peak in the fuse system caused, melts and thus the voltage ver care device from the device.

Die Schmelzsicherungen der vorgenannten Art in Sicherungs­ anlagen eines Hauses weisen den Nachteil auf, daß sie erst bei relativ hohen Stromstärkespitzen in den Leitungen eine Unter­ brechung der Spannungsversorgungsleitung bzw. ein Abschalten des Gerätes bewirken.The fuses of the aforementioned type in fuse Systems in a house have the disadvantage that they only start with relatively high current peaks in the lines a sub break of the power supply line or a shutdown of the device.

Das Ansprechen der Sicherungen auf relativ hohe Stromstärke­ spitzen in den elektrischen Leitungen eines Hauses ist oft bei Sicherungsanlagen mit älterem Herstellungsdatum gegeben. Bei derartigen Sicherungsanlagen kann nicht von der Anordnung soge­ nannter Fehlerstromschutzschalter ausgegangen werden, die be­ reits bei äußerst geringen Fehlerströmen eine Unterbrechung der Spannungsversorgung des elektrischen Gerätes sicherstellen.The response of the fuses to a relatively high current spikes in the electrical wiring of a house is often at Security systems with an older date of manufacture. at Such security systems can not so-called from the arrangement named residual current circuit breaker, which be an interruption of the at very low fault currents Ensure power supply to the electrical device.

Wird nun aufgrund des Eindringens von Leitungswasser in die elektrische und/oder elektronische Steuerungsschaltung des elektrischen Gerätes ein Kurzschlußstrom verursacht, der zu einer relativ geringen Stromstärkespitze in dem Leitungsnetz des Hauses führt, so wird die Sicherungsanlage, welche keine Fehlerstromschutzschalter aufweist, auf diese Stromstärkespitze nicht ansprechen. Dementsprechend wird die Leitung zwischen der Spannungsversorgungseinrichtung an dem elektrischen Gerät nicht unterbrochen und damit keine Sicherheitsabschaltung des elektrischen Gerätes stattfinden. Das eindringende Wasser kann dann zu unkontrollierten Schaltzuständen der Ein- und Ausgänge der Steuerungsschaltung und damit zu Funktionsfehlern des elektrischen Gerätes führen. Es ist beispielsweise denkbar, daß in dem elektrischen Gerät angeordnete Aktoren mit geringer Eingangsleistung, wie Ventile, über Kriechströme, die durch den Kurzschlußstrom in der Steuerungsschaltung verursacht werden, direkt geschaltet werden. Dadurch kann in einem gasbetriebenen elektrischen Gerät ein unkontrolliertes Öffnen des elektrisch gesteuerten Gasventils bewirkt werden. Ein solches unkontrol­ liertes Öffnen eines elektrisch gesteuerten Gasventils kann zur Gefährdung eines Benutzers führen, der mit dem unkontrolliert austretenden Gas, welches explosionsfähig sein kann, konfron­ tiert wird.Is now due to the penetration of tap water in the electrical and / or electronic control circuit of the electrical device causes a short circuit current, which too a relatively low current peak in the line network of the house, so the security system, which none Has residual current circuit breaker on this current peak do not respond. Accordingly, the line between the No voltage supply device on the electrical device interrupted and therefore no safety shutdown of the electrical device take place. The penetrating water can then to uncontrolled switching states of the inputs and outputs  the control circuit and thus malfunctions of the electrical device. For example, it is conceivable that Actuators arranged in the electrical device with less Input power, such as valves, through leakage currents through the Short-circuit current caused in the control circuit be switched directly. This can result in a gas powered electrical device an uncontrolled opening of the electrical controlled gas valve can be effected. Such an uncontrolled gated opening of an electrically controlled gas valve can Endanger a user who is uncontrolled with the escaping gas, which can be explosive, confron is tiert.

Die bekannten Sicherheitsschaltungen zum Abschalten eines elektrischen Gerätes von der Spannungsversorgung sind also derart, daß abhängig von dem Auftreten und der Stärke eines Kurzschlußstromes ein Abschalten des Gerätes stattfindet oder nicht.The known safety circuits for switching off a electrical device from the power supply such that, depending on the appearance and strength of a Short-circuit current, the device is switched off or Not.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Sicherheitsschaltung für elektrische und/oder elektronische Steuerungsschaltungen von elektrischen Geräten zur Verfügung zu stellen, die ein zuverlässiges Abschalten des elektrischen Gerätes bei Eindringen von einer Flüssigkeit, insbesondere mit geringer Leitfähigkeit, in die Steuerungs­ schaltung ermöglicht.The present invention is therefore based on the object a safety circuit for electrical and / or electronic control circuits of electrical devices to provide a reliable shutdown of the electrical device if liquid penetrates, especially with low conductivity, in the control circuit enables.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst, wobei vorteilhafte konstruktive Details der Erfindung in den Unteransprüchen beschrieben sind.This object is achieved by the features of claim 1, advantageous structural details of the invention in the Subclaims are described.

Die erfindungsgemäße Sicherheitsschaltung zeichnet sich primär dadurch aus, daß mittels einer Sicherheitseinrichtung die Sicherheitsschaltung bei Kontakt der Steuerungsschaltung mit einer Flüssigkeit das Erzeugen einer Kurzschlußschaltung gefördert bzw. erzeugt wird. Hierdurch ist das Abschalten des elektrischen Gerätes bei Eintritt von Flüssigkeit in die Steuerungsschaltung nicht mehr davon abhängig, ob die elektrische Leitfähigkeit der eintretenden Flüssigkeit dafür ausreicht, einen Kurzschluß innerhalb der Steuerungsschaltung zu erzeugen. Das elektrische Gerät wird von der Spannungs­ versorgungseinrichtung auch dann abgeschaltet, wenn der durch die eintretende Flüssigkeit auftretende Kurzschlußstrom mit seinen Stromstärkespitzen nicht dafür ausreichen würde, eine externe oder interne Sicherung auszulösen.The safety circuit according to the invention is primarily distinguished characterized in that by means of a safety device Safety circuit when the control circuit contacts of a liquid creating a short circuit  is promoted or generated. This turns off the electrical device when liquid enters the Control circuit no longer depends on whether the electrical conductivity of the incoming liquid therefor sufficient a short circuit within the control circuit to create. The electrical device is powered by the voltage supply device also switched off when through the incoming short-circuit current with its current peaks would not be sufficient for one trigger external or internal fuse.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann die Sicherheits­ einrichtung als eine in der Steuerungsschaltung angeordnete Schaltung zum Messen der elektrischen Leitfähigkeit in der Steuerungsschaltung ausgebildet sein. Eine derartige Schaltung zum Messen der elektrischen Leitfähigkeit beinhaltet einen Leitfähigkeitssensor, der in Abhängigkeit von den Leitfähig­ keitswerten der eingedrungenen Wassermenge die Leitung zur Spannungsversorgung unterbricht oder eine Kurzschlußschaltung in der Steuerungsschaltung erzeugt. Ein wichtiger Bestandteil des Leitfähigkeitssensors sind zwei Elektroden, die auf einer vorbestimmten. Höhe und mit einem vorbestimmten Abstand zueinander angeordnet sind. Die Elektroden erzeugen bei Eindringen von Wasser bis auf die Höhe der Elektroden einen Stromfluß, welcher eine externe oder interne Schmelzsicherung auslöst. Dadurch sind feine Differenzierungen beim Auslösen einer Kurzschlußschaltung oder auch beim Unterbrechen der Stromversorgungsleitungen in Abhängigkeit von der einge­ drungenen Wassermenge möglich.In an advantageous embodiment, the security device as one arranged in the control circuit Circuit for measuring the electrical conductivity in the Control circuit be formed. Such a circuit to measure electrical conductivity includes a Conductivity sensor that depends on the conductivity values of the amount of water that has penetrated the pipe to the Power supply is interrupted or a short circuit generated in the control circuit. An important part of the conductivity sensor are two electrodes on one predetermined. Height and at a predetermined distance are arranged to each other. The electrodes produce at Penetration of water up to the level of the electrodes Current flow, which is an external or internal fuse triggers. This makes fine differentiations when triggered a short circuit or when interrupting the Power supply lines depending on the amount of water possible.

In einer weiteren Ausführungsform kann die Sicherheits­ einrichtung als Schwimmerschalter ausgebildet sein, welcher innerhalb der Steuerungsschaltung angeordnet ist und durch eindringendes Wasser betätigt wird. Vorteilhafterweise kann ein betätigter Schwimmerschalter über die Sicherheitsschaltung entweder die Betätigung einer Schaltungseinrichtung auslösen, die zwischen der Spannungsversorgungseinrichtung und dem elektrischen Gerät angeordnet ist, oder über die Sicherheits­ schaltung eine Kurzschlußschaltung erzeugen, deren Strom­ stärkespitze zum Auslösen einer extern oder intern angeordneten Sicherung führt. Denkbar ist auch, daß das Erzeugen sowohl einer Kurzschlußschaltung als auch einer Unterbrechung der Leitung durch das Betätigen des Schwimmerschalters gleichzeitig in Gang gesetzt wird, um so ein zuverlässiges Abschalten des elektrischen Gerätes zu erreichen.In a further embodiment, the security device be designed as a float switch, which is arranged within the control circuit and by penetrating water is operated. Advantageously, a actuated float switch via the safety circuit  either trigger the actuation of a switching device, between the voltage supply device and the electrical device is arranged, or on the security circuit generate a short circuit, its current starch tip for triggering an externally or internally arranged Fuse leads. It is also conceivable that the generation of both a short circuit as well as an interruption of the Line by operating the float switch at the same time is started in order to reliably switch off the electrical device.

Die Sicherheitseinrichtung kann auch als elektronisches Bauteil in der Steuerungsschaltung angeordnet sein, das bei Eintritt von Flüssigkeit seine elektrische Leitfähigkeit erhöht und somit eine Kurzschlußschaltung in der Steuerungsschaltung verursacht, wodurch wiederum eine externe oder interne Sicherung ausgelöst wird. Auch das Anordnen eines chemischen Zusammensetzungsstoffes zur Erhöhung der elektrischen Leitfähigkeit, der eindringenden Flüssigkeit in der Steuerungs­ schaltung ist denkbar. Dies ermöglicht nicht nur eine relativ einfache Ergänzung der Steuerungsschaltung, um das elektrische Gerät bei Eindringen von Flüssigkeit zuverlässig abzuschalten, sondern auch die Herstellung der Sicherheitsschaltung mit relativ geringen Kosten sowie den Einbau in jede beliebige Steuerungsschaltung eines beliebigen elektrischen Gerätes.The safety device can also be used as an electronic component be arranged in the control circuit that when entering of liquid increases its electrical conductivity and thus a short circuit in the control circuit which in turn causes an external or internal Fuse is triggered. Even arranging a chemical Compound for increasing the electrical Conductivity, the penetrating liquid in the control circuit is conceivable. This not only enables a relative simple addition of the control circuit to the electrical Reliably switch off the device if liquid penetrates, but also the manufacture of the safety circuit with relatively low cost as well as installation in any Control circuit of any electrical device.

Wird durch die Sicherheitsschaltung eine Unterbrechung der Leitung zwischen der Spannungsversorgungseinrichtung und dem elektrischen Gerät durchgeführt, so kann sowohl die Phasen­ spannung der Spannungsversorgungseinrichtung als auch der Neutralleiter der Leitung unterbrochen werden, um die Gefähr­ dung einer Benutzerperson durch eventuell noch abfließende Ströme zu oder aus dem elektrischen Gerät auszuschließen.If the safety circuit interrupts the Line between the voltage supply device and the electrical device carried out, so both the phases voltage of the voltage supply device as well Neutral conductor of the line are interrupted to the danger a user person through possibly still flowing Exclude currents to or from the electrical device.

Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsformen erfindungs­ gemäßer Sicherheitsschaltungen in Verbindung mit der Steuerungsschaltung eines elektrischen Gerätes anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt:Preferred embodiments are below appropriate safety circuits in connection with the Control circuit of an electrical device based on the attached drawings described in more detail. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung des Zusammenwirkens der erfindungsgemäßen Sicherheitsschaltung mit der Steuerungsschaltung eines elektrischen Gerätes gemäß einer ersten Ausführungsform; und Figure 1 is a schematic representation of the interaction of the safety circuit according to the invention with the control circuit of an electrical device according to a first embodiment. and

Fig. 2 eine schematische Darstellung des Zusammenwirkens der erfindungsgemäßen Sicherheitsschaltung mit der Steuerungsschaltung eines elektrischen Gerätes gemäß einer zweiten Ausführungsform. Fig. 2 is a schematic representation of the interaction of the safety circuit according to the invention with the control circuit of an electrical device according to a second embodiment.

Fig. 1 zeigt eine Sicherheitsschaltung 1, die bei Eindringen von Wasser in eine Steuerungsschaltung 3 eines elektrischen Gerätes 2 aktiviert wird. Das Aktivieren der Sicherheits­ schaltung 1 erfolgt durch zwei auf einer Platine angeordnete Elektroden, wobei die Platine in der Steuerungsschaltung 3 angeordnet ist. Die beiden Leitfähigkeitselektroden sind mit einer vorbestimmten Höhe in der Steuerungsschaltung angeordnet, so daß bei Eindringen von Wasser die zwei Elektroden erst dann einen Stromfluß erzeugen, wenn der Pegel des eingedrungenen Wassers die Anordnungshöhe der Elektroden erreicht. Um einen solchen Stromfluß durch die beiden Elektroden zu erzeugen, muß das eingedrungene Wasser einen vorbestimmten Leitwert auf­ weisen, der dem Kehrwert eines Widerstands von weniger als 1 MΩ entspricht. Fig. 1 shows a safety circuit 1, which is activated upon entry of water in a control circuit 3 of an electric device 2. The activation of the safety circuit 1 is carried out by two electrodes arranged on a circuit board, the circuit board being arranged in the control circuit 3 . The two conductivity electrodes are arranged at a predetermined height in the control circuit, so that when water penetrates, the two electrodes only generate a current flow when the level of the penetrated water reaches the arrangement height of the electrodes. In order to generate such a current flow through the two electrodes, the water which has penetrated must have a predetermined conductance which corresponds to the reciprocal of a resistance of less than 1 MΩ.

Der durch die beiden Leitfähigkeitselektroden erzeugte Stromfluß wird an die Sicherheitsschaltung 1 in Form eines Signals weitergegeben. Das dort angekommene Signal wird in einer mehr oder weniger einfachen elektronischen und/oder elektrischen Schaltung verarbeitet, um anschließend als Betätigungssignal an eine Schalteinrichtung 5 ausgegeben zu werden. Sobald die Schalteinrichtung 5 in Form eines einfachen Relais oder eines Kippschalters das Betätigungssignal zum Schließen der Schalteinrichtung erhält, schließt die Schalt­ einrichtung 5 und erzeugt eine Kurzschlußschaltung an der Steuerschaltung. Diese Kurzschlußschaltung führt dazu, daß deren Stromstärkespitzen, die in der Leitung zwischen Spannungsversorgungseinrichtung und Steuerungsschaltung erkannt werden, eine interne Sicherung 7 oder externe Sicherung 6 auslösen, so daß dadurch bedingt das elektrische Gerät bzw. dessen Steuerungsschaltung von der Spannungsversorgungs­ einrichtung getrennt wird.The current flow generated by the two conductivity electrodes is passed on to the safety circuit 1 in the form of a signal. The signal arriving there is processed in a more or less simple electronic and / or electrical circuit in order to be subsequently output as an actuation signal to a switching device 5 . As soon as the switching device 5 in the form of a simple relay or a toggle switch receives the actuation signal for closing the switching device, the switching device 5 closes and generates a short circuit on the control circuit. This short circuit leads to the fact that their current peaks, which are recognized in the line between the voltage supply device and the control circuit, trigger an internal fuse 7 or external fuse 6 , so that the electrical device or its control circuit is thereby separated from the voltage supply device.

Fig. 2 zeigt schematisch das Zusammenwirken der Steuerungs­ schaltung eines elektrischen Gerätes mit der erfindungsgemäßen Sicherheitsschaltung gemäß einer zweiten Ausführungsform. Im Gegensatz zu der in Fig. 1 gezeigten Kurzschlußschaltung dient die in Fig. 2 gezeigte Schaltung zur Unterbrechung einer oder beider Leitungen, die die Sicherheitsschaltung mit einer Spannungsversorgungseinrichtung 4 zur Versorgung des Gerätes mit Spannung verbinden. Es ist wiederum eine Platine mit zwei Leitfähigkeitselektroden auf einer vorbestimmten Höhe innerhalb der Steuerungsschaltung 3 des elektrischen Gerätes 2 angeord­ net, wie dies bereits in den obigen Ausführungen zu Fig. 1 erläutert wurde. Der durch die beiden Leitfähigkeitselektroden erzeugte Stromfluß wird in Form eines Signals an die Sicherheitsschaltung 1 weitergegeben. Das dort angekommene Signal wird verarbeitet, um als Betätigungssignal an eine oder zwei Schalteinrichtungen 5, 5' ausgegeben zu werden. Sobald die Schalteinrichtungen in Form eines Kippschalters das Betäti­ gungssignal zum Schließen der Schalteinrichtung erhalten, schließen die Schalteinrichtungen 5, 5' und unterbrechen die Spannungsversorgungsleitungen zur Versorgung des elektrischen Gerätes 2 und der Steuerungseinrichtung 3 mit Spannung. Damit wird das elektrische Gerät sofort abgeschaltet, sobald von den Leitfähigkeitselektroden Flüssigkeit mit einem bestimmten Leitgrenzwert detektiert wird. Fig. 2 shows schematically the interaction of the control circuit of an electrical device with the safety circuit according to the invention according to a second embodiment. In contrast to the short-circuit circuit shown in FIG. 1, the circuit shown in FIG. 2 serves to interrupt one or both lines, which connect the safety circuit to a voltage supply device 4 for supplying the device with voltage. It is in turn a circuit board with two conductivity electrodes at a predetermined level within the control circuit 3 of the electrical device 2 , as has already been explained in the above description of FIG. 1. The current flow generated by the two conductivity electrodes is passed on to the safety circuit 1 in the form of a signal. The signal arriving there is processed in order to be output as an actuation signal to one or two switching devices 5 , 5 '. As soon as the switching devices in the form of a toggle switch receive the actuation signal for closing the switching device, the switching devices 5 , 5 'close and interrupt the voltage supply lines for supplying the electrical device 2 and the control device 3 with voltage. The electrical device is thus switched off immediately as soon as liquid with a specific conductivity limit value is detected by the conductivity electrodes.

Durch die zusätzliche Anordnung des Kippschalters 5', die nicht zwingend ist, wird die zweite Leitung der Stromversorgungs­ leitung von der Spannungsversorgungseinrichtung 4 unterbrochen, um so die Gefährdung einer Benutzerperson durch eventuell noch abfließende Ströme zu oder aus dem elektrischen Gerät 2 auszu­ schließen.Due to the additional arrangement of the toggle switch 5 ', which is not mandatory, the second line of the power supply line is interrupted by the voltage supply device 4 , so as to exclude the danger to a user from currents which may still flow to or from the electrical device 2 .

Die beiden Leitfähigkeitselektroden können auf einer Platine mit den Abmaßen von 37 mm × 60 mm × 1,5 mm angeordnet werden. Der Zwischenabstand der beiden Leitfähigkeitselektroden beträgt 5 mm.The two conductivity electrodes can be on a board with the dimensions of 37 mm × 60 mm × 1.5 mm. The The distance between the two conductivity electrodes is 5 mm.

Die Platine kann einer Umgebungstemperatur von 0°C bis 60°C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von maximal 75% im Jahres­ mittel und von 95% für kurze Zeit ausgesetzt werden.The board can have an ambient temperature of 0 ° C to 60 ° C and a relative humidity of maximum 75% per year medium and 95% for a short time.

Die Schaltung zum Messen der elektrischen Leitfähigkeit in der Steuerungsschaltung 3 wird einer vierteljährlichen Überprüfung mit einer Fehleranalyse und der statistischen Auswertung in einem Excel-Dateiformat unterworfen.The circuit for measuring the electrical conductivity in the control circuit 3 is subjected to a quarterly check with an error analysis and the statistical evaluation in an Excel file format.

Es sei an dieser Stelle noch erwähnt, daß in der Regel entweder eine Unterbrechung der Leitung mittels einer Schalteinrichtung 5 oder das Erzeugen einer Kurzschlußschaltung in der Steuerungsspannung 3 durchgeführt wird. Grundsätzlich ist jedoch auch die Kombination beider Möglichkeiten zur Erhöhung des Sicherheitsfaktors der Sicherheitsschaltung möglich.It should also be mentioned at this point that either an interruption of the line by means of a switching device 5 or the generation of a short circuit in the control voltage 3 is usually carried out. In principle, however, the combination of both options for increasing the safety factor of the safety circuit is also possible.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. All features disclosed in the registration documents are claimed as essential to the invention, insofar as they are individually or are new in combination with the prior art.  

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11

Sicherheitsschaltung
safety circuit

22

Elektrisches Gerät
Electric device

33

Steuerungsschaltung
control circuit

44

Spannungsversorgungseinrichtung
Power supply means

55

, .

55

' Schaltungseinrichtung
'Circuit device

55

Externe Sicherung
External backup

77

Interne Sicherung
Internal backup

Claims (8)

1. Sicherheitsschaltung (1) für eine elektrische und/oder elektronische Steuerungsschaltung (3) eines elektrischen Gerätes (2) mit Aktoren, insbesondere eines gasbetriebenen Gerätes, das mit einer Spannungsversorgungseinrichtung (4) zur Versorgung des Gerätes mit Spannung über eine Leitung verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Kontakt der Steuerungsschaltung (3) mit einer Flüssig­ keit die Sicherheitsschaltung (1) mittels einer Sicher­ heitseinrichtung eine Kurzschlußschaltung in der Steuerungsschaltung (3) und/oder eine Unterbrechung der Leitung erzeugt.1. Safety circuit ( 1 ) for an electrical and / or electronic control circuit ( 3 ) of an electrical device ( 2 ) with actuators, in particular a gas-operated device, which is connected to a voltage supply device ( 4 ) for supplying the device with voltage via a line, characterized in that upon contact of the control circuit (3) having a liquid-ness, the safety circuit (1) by means of a safety-device a short circuit in the control circuit (3) and / or an interruption of the line produced. 2. Sicherheitsschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitseinrichtung als eine in der Steuerungs­ schaltung (3) angeordnete Schaltung zum Messen der elektrischen Leitfähigkeit in der Steuerungsschaltung (3) ausgebildet ist.2. Safety circuit according to claim 1, characterized in that the safety device is designed as one in the control circuit (3) arranged in circuit for measuring the electric conductivity in the control circuit (3). 3. Sicherheitsschaltung nach Anspruch 1 oder 2, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitseinrichtung als eine in der Steuerungs­ schaltung (3) angeordnete Schalteinrichtung, insbesondere als ein Schwimmerschalter, ausgebildet ist.3. Safety circuit according to claim 1 or 2, in particular according to claim 1, characterized in that the safety device as a in the control circuit ( 3 ) arranged switching device, in particular as a float switch, is formed. 4. Sicherheitsschaltung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitseinrichtung als ein in der Steuerungs­ schaltung (3) angeordnetes elektronisches Bauteil ausgebildet ist, welches durch Erhöhen seiner elektrischen Leitfähigkeit die Kurzschlußschaltung in der Steuerungsschaltung erzeugt.4. Safety circuit according to one of the preceding claims, in particular according to claim 1, characterized in that the safety device is designed as an in the control circuit ( 3 ) arranged electronic component which generates the short circuit in the control circuit by increasing its electrical conductivity. 5. Sicherheitsschaltung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sicherheitseinrichtung als ein in der Steuerungs­ schaltung (3) angeordneter chemischer Zusammensetzungs­ stoff zur Erhöhung der elektrischen Leitfähigkeit der Flüssigkeit ausgebildet ist.5. Safety circuit according to one of the preceding claims, in particular according to claim 1, characterized in that the safety device is designed as a in the control circuit ( 3 ) arranged chemical composition material to increase the electrical conductivity of the liquid. 6. Sicherheitsschaltung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Schaltungseinrichtung (5, 5') zum Unterbrechen der Leitung zwischen der Spannungsversorgungseinrichtung (4) und dem Gerät (2).6. Safety circuit according to one of the preceding claims, characterized by a circuit device ( 5 , 5 ') for interrupting the line between the voltage supply device ( 4 ) and the device ( 2 ). 7. Sicherheitsschaltung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, insbesondere nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltungseinrichtung (5, 5') die Phasenspannung der Spannungsversorgungseinrichtung (4) und/oder den Neutral­ leiter des Gerätes unterbricht. 7. Safety circuit according to one of the preceding claims, in particular according to claim 6, characterized in that the circuit device ( 5 , 5 ') interrupts the phase voltage of the voltage supply device ( 4 ) and / or the neutral conductor of the device. 8. Sicherheitsschaltung nach einem der vorangegangenen Ansprüche, gekennzeichnet durch mindestens eine innerhalb oder außerhalb des Gerätes (2) angeordnete Sicherung (6; 7), insbesondere Schmelz­ sicherung, die durch die Kurzschlußschaltung in der Steuerungsschaltung (3) die Spannungsversorgungsleitung zu der Steuerungsschaltung (3) unterbricht.8. Safety circuit according to one of the preceding claims, characterized by at least one inside or outside the device ( 2 ) arranged fuse ( 6 ; 7 ), in particular fuse, which by the short circuit in the control circuit ( 3 ) the voltage supply line to the control circuit ( 3rd ) interrupts.
DE10062280A 2000-12-14 2000-12-14 Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device Withdrawn DE10062280A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10062280A DE10062280A1 (en) 2000-12-14 2000-12-14 Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10062280A DE10062280A1 (en) 2000-12-14 2000-12-14 Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10062280A1 true DE10062280A1 (en) 2002-06-27

Family

ID=7667098

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10062280A Withdrawn DE10062280A1 (en) 2000-12-14 2000-12-14 Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10062280A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10259738A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electronic component system for controlling a household appliance and household appliance
EP1679776A1 (en) * 2005-01-06 2006-07-12 LG Electronics Inc. Motor control apparatus with immersion detection circuit interrupter (IDCI) and isolation resistance detector
EP2117095A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-11 Continental Automotive GmbH Moisture protection circuit
IT201600121326A1 (en) * 2016-11-30 2018-05-30 Vincenzo Salvatore Peren ANTI-SEISMIC RELEASE MODULE

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3639476A1 (en) * 1986-11-18 1988-05-19 Willi Fischer Safety device at pressure lines
DE3822907A1 (en) * 1987-07-06 1989-01-26 Conair HOME APPLIANCE WITH PROTECTIVE CIRCUIT AGAINST ELECTRIC SHOCK
DE3835346A1 (en) * 1988-10-17 1990-04-19 Friedrich Lauerer ELECTRIC HEATING UNIT
DE9010890U1 (en) * 1990-07-21 1991-11-21 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE19608527C2 (en) * 1996-03-06 1999-10-21 Judo Wasseraufbereitung Water damage protection device
DE19837628A1 (en) * 1998-08-19 2000-03-02 Siemens Ag Short-circuiting device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3639476A1 (en) * 1986-11-18 1988-05-19 Willi Fischer Safety device at pressure lines
DE3822907A1 (en) * 1987-07-06 1989-01-26 Conair HOME APPLIANCE WITH PROTECTIVE CIRCUIT AGAINST ELECTRIC SHOCK
DE3835346A1 (en) * 1988-10-17 1990-04-19 Friedrich Lauerer ELECTRIC HEATING UNIT
DE9010890U1 (en) * 1990-07-21 1991-11-21 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
DE19608527C2 (en) * 1996-03-06 1999-10-21 Judo Wasseraufbereitung Water damage protection device
DE19837628A1 (en) * 1998-08-19 2000-03-02 Siemens Ag Short-circuiting device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10259738A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Electronic component system for controlling a household appliance and household appliance
EP1679776A1 (en) * 2005-01-06 2006-07-12 LG Electronics Inc. Motor control apparatus with immersion detection circuit interrupter (IDCI) and isolation resistance detector
EP2117095A1 (en) * 2008-05-06 2009-11-11 Continental Automotive GmbH Moisture protection circuit
IT201600121326A1 (en) * 2016-11-30 2018-05-30 Vincenzo Salvatore Peren ANTI-SEISMIC RELEASE MODULE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2020014B1 (en) Switching device
DE102008052949B4 (en) Method of protection against overvoltage in a system connected to a power supply system, overvoltage protection device and arrangement with such
EP1964139B1 (en) Command device with switching element monitoring
EP3429885A1 (en) Dc overcurrent protection apparatus
DE4022025C2 (en)
EP2764527B1 (en) Triggering unit for actuating a mechanical switching unit of a device
EP2143184B1 (en) Method for the selective triggering of power breakers
DE10062280A1 (en) Safety circuit for electrical and/or electronic control circuit for electrical device e.g. dishwasher, detects contact by liquid for protection of electrical device
AT505799B1 (en) FAULT CIRCUIT BREAKER
DE19651718C2 (en) Residual current device
EP1939997A2 (en) Leakage current resistant residual current breaker
DE3604118C2 (en)
DE19927030A1 (en) Circuit-breaker with electronic microprocessor-controlled release
DE102016105602A1 (en) Circuit breaker and method for operating such a circuit breaker
DE3813403C2 (en) Movable residual current switch
DE4439072C2 (en) Circuit breaker for switching off fault currents of any type of current
EP1735887B1 (en) Fault-current circuit breaker
DE19842059A1 (en) Fault current protection switch has fault current present signal derived from redundant and/or diversity unit that does not load transducer or that only loads it slightly
DE4429950A1 (en) Semi automatic test facility for leakage current detection
DE10041633A1 (en) Switch apparatus has switch-off process initiated by integrated electronic trigger unit and/or coupling module
AT409052B (en) CIRCUIT ARRANGEMENT FOR REMOTE TESTING A CIRCUIT BREAKER
EP2523304A1 (en) Battery charger and method for same
WO2008095454A1 (en) Protective device and method for its operation
EP0739072A2 (en) Earth leakage circuit breaker
DE19943801A1 (en) Residual current device

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal