DE2202967C

DE2202967C - Face cutter head

Info

Publication number: DE2202967C
Application number: DE19722202967
Authority: DE
Inventors: Erich Kloten Kotthaus (Schweiz) B23g 3 08
Original assignee: Werkzeugmaschinenfabnk Oerhkon Buhrle AG, Zurich (Schweiz)
Priority date: 1971-02-12
Filing date: 1972-01-21
Publication date: 1973-07-26

Description

sind Auin _Aufnahmenuien3._6 erl inare Auin _Aufna hmenuien3._6 Erl in

^ ^ sche.benförr^e^ Grundkor-^ ^ sche.benförr ^ e ^ basic cor-

l und * ^^l^^f i £ aJ* ? «ⁿ _{n Aufnahmer},uten = und6l and * ^^ l ^^ f i £ aJ *? « ^N _{n recorder} , uten = and6

\°"_{nilhmcnui 5 zur Aufnahme von zwe, «π, 7 und 8 ausbilde,, wahrend die andere se ^ _{mziges Stabme}ss.r9 aufS.ab
^Auf"^ahm \ ° " _{nilhm cnui 5 to take up two,« π, 7 and 8 train, while the other _{semigant stick} measure ss.r9 on p
^On " ^ahm

bilde,, wahrend d reform ,, while d re

^ _{cmziges Stabme}ss.r9 auf,^_{1 Sta}bmes_Ser7. 8 und 9 linden eine zu- ^l^J^ Messergruppe zum Schneiden emes sammoi e - _dc,. _Äobei d.e Stabmesse 7 8^ _{cmziges Stabme} ss.r9 auf, ^ _{1 Sta} bmes _S er7. 8 and 9 linden a zu- ^ l ^ J ^ group of knives for cutting emes sammoi e- _dc,. _Äobei de staff mass 7 8

Zahnes ->"«■■ _{nach als} Vorschneider Aalten-Tooth ->"« ■■ _after Aalten-

9 «. _Inncnschneider arbeiten D.e DrehSK de" Messerkopfes 1 erfolgt >n F . g. 1 cntgegen dem I hrze.gers.nn^ _{m ? und} „ _lJie 9 «. _Inncnsch work neider De DrehSK de "cutter head 1 takes place> n F. G. 1 cntgegen the I hrze.gers.nn ^ _{m? And"} _lJie

Die Erfindung bezieht sich auf einen St.rnmesser kopf, insbesondere für Verzahnungsmaschinen mit Stabmessern, ν ,„ denen jeweils zwei in einer Aufnahmenut des Messerkopfes narallel nebene.nander aneeordnet sind.The invention relates to a knife head, especially for gear cutting machines with bar knives, ν, "each of which has two in a receiving groove of the cutter head are arranged parallel to each other.

Unter e.nem Stabmesser wird ein Messer verstanden. dessen Schaft einen prismatischen Querschnitt aufwe.st und an dem eine Spanflächc, zwe, ebene Flankenfreiflächen sowie eine Kopffreifläehe angeschliffen sind. Bei einem solchen Stabmesser verschiebt sich durch Nachschleifen der Frei-und Spanflächen die Schneide entlang der Schaftachse.A stick knife is understood to mean a knife. whose shank has a prismatic cross-section and on which a rake face, two, plane Flank flanks and a head flank ground are. In the case of such a bar cutter, regrinding of the free and rake faces shifts the cutting edge along the shaft axis.

ts ist bereits ein Stirnmesserkopf bekannt, be. dem in zur Messerkopf achse geneigten und in iangentialebenen verlaufenden Aufnahmenuten jeweils Lei Stabmeser direkt nebeneinander angeordnet sind. Diese bekannte Anordnung besitzt den Vorteil, daß man relativ viele Messe: auf e.nem vorgegebenen Durchmesser des Messerkopfes unterbringt, woraus eine hohe Schnittleistung resultiert. Es hat sich nun gezeigt, daß bei diesem bekannten Stirnmesserkopf der beim Schneiden über d.e Spanflache des hinteren Messers laufende Span in dem engen Zw.-schenraum zwischen der Rückseite des vorderen Messers und der Spanfläche des hinteren Messers verkleben kann, so daß ein ordnungsgemäßes Arbeiten des Messerkopfes nicht mehr gewährleistet ist.ts a face cutter head is already known, be. the one inclined to the cutter head axis and in angential planes running grooves each Lei stick knife arranged directly next to each other are. This known arrangement has the advantage that there are relatively many fair: on e.nem given Accommodates diameter of the cutter head, which results in a high cutting performance. It has now shown that with this known face cutter head the chip running over the rake face of the rear knife during cutting in the narrow space between the back of the front knife and the rake face of the rear knife can stick together so that it can work properly of the cutter head is no longer guaranteed.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Nachteil des bekannten Stimmesserkopfes zu bese-itigen. Erfindungsgemäß gelingt dies dadurch daß zwischen den beiden Stabmessern em Distanzplattchen angeordnet ist.It is the object of the present invention to remedy the disadvantage of the known voice cutter head. According to the invention, this is achieved in that em spacer plates between the two bar knives is arranged.

Der Stirnmesserkopf gemäß der Erfindung wird im folgenden an Hand eines in den Fig. 1 bis3 der anliegenden Zeichnung dargestellten Ausfuhrungsbeispieles näher beschrieben. Es zeigtThe face cutter head according to the invention is in the following on the basis of one in FIGS. 1 to 3 of the accompanying drawing illustrated exemplary embodiment described in more detail. It shows

Fi g. 1 den Stirnmesserkopf in. dnerDrau stcht, 10 wird'ein ausreichender Ab- nd ^ Spanflache 11 des Stabmessers 8 und ^ der^p _d^ _{dayor angeordneten} Stabder RucUnt ac η ^ _Distanzplättchen 10 ■-! in ^^V^ecrdnet. welche Nut 13 mitten-vm- «"^Λ"^ Auftahmenut 5 verläuft. ^me'"^|"_{tanzplättche}„ 10 ist an dem sche.K-:or-Das D stanzp.a ^ Punktschwe.ßun,: 14 m.gen Korper ζ _d ^ ^ _{Aufnahmcn lt s}.Fi g. . 1 the face cutter head in dnerDrau stcht, 10 wird'ein sufficient waste nd ^ clamping surface 11 of the bar cutting blade 8 and the ^ p ^ _d ^ _{dayor arranged} Stabder RucUnt ac η ^ _Dis dance plate 10 ■ - in ^^ V ^ ecrdnet. which groove 13 middle-vm- «" ^ Λ "^ Auftahmut 5 runs. ^me '"^ |" _{tanzplättche} "10 is secured to the sche.K-: or The D-stanzp.a ^ Punktschwe.ßun ,: 14 m.gen body ζ _d ^ ^ _{Aufnahmcn lt s.}

^"^"Ve^lbune der Stabmesser7.8 entlang Bei ^emer J^' _macht das Distanzplättchen 10 ihrer &*aftjch «m^ "^" Ve ^ lbune of the stick knife 7.8 along At ^emer J ^ ' _{the spacer plate makes} 10 of their & * aftjch «m

^dlc;^^eWT_s"^g _{een der} Stabmesser 7,8,9 in den Auf- ?""„.-„ 5 und 6 dienen Spannschrauben 15.16. "^ahm_^e _n^"J_ra ^U _u ⁿ _{ben 15} I₆ sind in Gewindebohrun-D.e Spanj«*«"~"L_annringes 19 schraubbar. Der en 7 18 eines ρ ^ _{da teHter NV} ,,_sc ^dlc ; ^ ^eW T _s " ^g _{een the} stick knife 7,8,9 in the up-?""" .- "5 and 6 are used for clamping screws 15.16." ^ahm _ ^e _n ^ "J _ra ^U _u ⁿ _{ben 15} I ₆ are threaded holes-De Spanj "*""~" L s _annringe 19 screw. The en 7 18 a ρ ^ _{since teHter NV} ,, _sc

-^""""^"^förmigen Körperl so befestigt, laß mit dem'^e.bemW i ₂ ^ ^ - ^ """" ^ "^ shaped body so attached, leave with the '^ e.bemW i ₂ ^ ^

^"^e _nn°^^hU"^S _au^_eschlossen .st. Die Achsen der Spannring W ausg _{der Gewindeboh}.^ ^"E _nn ° ^ ^{h u"} ^S ^ _au .st lossen _esch. The axes of the clamping ring W from _{the threaded hole} .

Spannschrauben 1 ^ _m _{den S}e,tenflächen 20Tensioning screws 1 ^ _m _the side surfaces 20

mngen17J1» sim^ Zwischen den Schrauben-mngen17J1 »sim ^ Between the screw

^α«Μ^^Η8^ gn« _{ein Dmckstück 21} ^α «Μ ^ ^Η8 ^ gn« _{a Dmckstück 21}

enden und de Stabm _Seitennächen 20 derend and the stave next 20 of the _sides

angeordneU ^w™ _{D Druc}kstück 21 ist gegen ^tSA beiden Richtungen gesichert, axiale ^Versc"J^eD£ J _ejnem ^anschkragen 22 des indem es zvj ^ _{dm Spannrin 19 m} ^{Arranged w} ™ _D pressure piece 21 is secured against ^ tSA in both directions, axial ^versc "J ^eD £ J _ejnem ^ collar 22 des by it zvj ^ _{dm clamping ring 19 m}

Sp^a"ⁿⁿ"^geS _d" "estellter Weise befestigten HaltenngSp ^a " ⁿⁿ " ^geS _d "" established way attached holding

beschriebene Stirnmesserkcpf ^bispiel dar. So kann _{auch aus} lediglich Jg^ aus einem Außen v Stirnmesserkcpf ^ described bispiel. Thus may _{also consist of} only Jg ^ of an outer v JrL JrL innenschneider, die dann paarweise in der undone nb»^'5 ^ordnen sind. Die SSeA^Aufnahmenut6entf_äHtindiesemFal..inside tailors, which are then arranged in pairs in the undone nb »^ '5 ^. The SSEA ^A ufnahmenut6entf _like HtindiesemFal ..

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

mmmmmmmm

characterized by that between ^ i stick knives (7.8) a D.s.anzplaU- ^ ÄÄ-h claim., Thereby «Indicates that the spacer plate (10) fni, the cutter head (1) is attached and resiliently protrudes into the receiving groove (5).

1 face cutter head according to claim 1 and spoke 2 with a disk-shaped, d.e Aufrfahmenu. having base body, characterized in that the spacer plate (10) m a groove (11) arranged symmetrically in the center in the receiving groove (5) by means of spot welding is attached.

., trio 1 to 3 have a face knife according to the ^F 'f .; _shaped base body 2. 1 head e.nen_ sche.benform ^^^ f _au _{for knife} _ _The Grundkorper- vu ^ _{prepared holes,} _"4. _w ith WEL