DE2201869A1

DE2201869A1 - CLEARANCE DEVICE FOR SILOS, IN PARTICULAR TON SILOS

Info

Publication number: DE2201869A1
Application number: DE19722201869
Authority: DE
Inventors: auf Nichtnennung M Antrag
Original assignee: Haendle & Soehne Karl
Current assignee: Haendle & Soehne Karl
Priority date: 1972-01-15
Filing date: 1972-01-15
Publication date: 1973-07-19
Also published as: IT947764B; ES199719Y; ES199719U

Description

"Ausräumgerät für Silos, insbesondere Tonsilos". "Clearing device for silos, especially clay silos".

Die Erfindung betrifft Ausräumgeräte für Silos, insbesondere fUr Tonsilos mit einer an einem hin- und herfahrbaren Laufwagen drehbar und antreibbar gelagerten Räumschnecke, die quer zur Laufrichtung des Laufwagens liegend, über die Breite des Silos durchgeht und an dessen Unterseite liegt, wobei am Austragende der Räumschnekke ein Aufnahmetrog für das Silogut vorgesehen ist, der beispielsweise durch eine über die Laufstrecke des Laufwagens durchgehende Rinne gebildet ist, an deren Boden ein Förderband oder dergl. vorgesehen ist.The invention relates to clearing devices for silos, in particular for clay silos with a rotatable and drivable mounted on a carriage that can be moved back and forth Broaching screw, which lies transversely to the running direction of the carriage, across the width of the silo goes through and lies on its underside, with the clearing screw at the discharge end a receiving trough for the silo is provided, for example by a the running track of the carriage is formed through a channel, at the bottom of which Conveyor belt or the like. Is provided.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ausräumgerät dieser Art so auszubilden, daß bei beiden Laufrich -tungen des Laufwagens ein im wesentlichen gleichmäßiger Austrag durch die Räumschnecke gewährleistet ist.The invention is based on the object of a clearing device for this Kind to train so that in both directions of the carriage an essentially even discharge is guaranteed by the auger.

Dies wird bei einem Ausräumgerät der eingangs beschriebenen Art gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß beide Enden der in ihrer Arbeitsdrehrichtung umkehrbaren Räumschnecke als Austragenden ausgebildet sind und daß an beiden Austragenden jeweils ein Aufnahmetrog vorgesehen ist. Dadurch kann die Räumschnecke in den beiden Laufrichtungen des Laufwagens gegenläufig gedreht werden, so daß bei beiden Laufrichtungen im wesentlichen die gleiche Austragmenge erzielt wird und an den Richtungsumkehrstellen des Laufwagens eine Unterbrechung des Silogutflusses vermieden ist. Beide Aufnahmetröge können in einfacher Weise im wesentlichen gleich ausgebildet sein.This is done in accordance with a clearing device of the type described at the outset the invention achieved in that both ends of the in their working direction of rotation reversible Räumschnecke are designed as discharge and that a receiving trough is provided at both discharge ends. This allows the The auger are rotated in opposite directions in the two running directions of the carriage, so that essentially the same discharge rate is achieved in both running directions and an interruption of the silo material flow at the reversing points of the carriage is avoided. Both receiving troughs can be essentially the same in a simple manner be trained.

Um ein besonders günstiges Einbringen des Silogstes in die Aufnahmetröge zu gewährleisten, ragt der Boden des Silos, an dessen Oberseite die Räumschnecke läuft, frei über jeden Aufnahmetrog aus, wobei er jeweils eine ueber dem zugehörigen Aufnahmetrog liegende, vorzugsweise in einer vertikalen Ebene vorgesehene Abwurfkante bildet.For a particularly favorable introduction of the silage into the receiving troughs To ensure that the bottom of the silo protrudes, at the top of which the auger rises runs, freely over each receiving trough, with one over the associated one Receiving trough lying, preferably provided in a vertical plane discharge edge forms.

Zweckmäßig liegt die Abwurfkante etwa vertikal oberhalb der der Nitte der Räumschnecke zugewandten Seitenkante des zugehörigen Förderbandes, so daß dieses über seine ganze Breite im wesentlichen gleichmäßig mit Silogut beladen wird.The dropping edge expediently lies approximately vertically above that of the center the auger facing side edge of the associated conveyor belt, so that this is loaded substantially evenly with silage over its entire width.

Die erfindungsgemäße Wirkungsweise kann ohne weiteres mit nur einer einzigen Räumschnecke erreicht werden, so daß sich ein besonders einfacher und leicht zu wartender Aufbau des erfindungsgemäßen Ausräumgerätes und ein hoher Wirkungsgrad ergeben.The inventive mode of action can easily with only one single auger can be achieved, so that a particularly simple and easy To be maintained structure of the clearing device according to the invention and a high degree of efficiency result.

In weiterer Ausbildung der Erfindung ist die Steigung der Räumschnecke über deren Länge konstant, wobei ein gleich mäßiger Austrag an beiden Enden bzw. bei beiden Drehrichtungen der Räumsohnecke auch durch entsprechende Profilgebung der Schneckenwendel erzielt werden kann, derart, daß die Räumwirkungen der Räumschnecke bei beiden Drehrichtungen symmetrisch sind.In a further embodiment of the invention is the pitch of the auger constant over its length, with an even discharge at both ends or in both directions of rotation of the Räumsohnecke also by appropriate profiling the screw helix can be achieved in such a way that the clearing effects of the clearing screw are symmetrical in both directions of rotation.

Eine besonders gute Wirkungsweise der Räumechnecke wird erreicht, wenn diese - bezogen auf ihre Unterseite -zur Jeweiligen Laufrichtung des Laufwagens gegenläufig drehend ausgebildet ist.A particularly good mode of operation of the auger is achieved, if this - based on its underside - to the respective direction of travel of the carriage is designed to rotate in opposite directions.

Die Erfindung wird im folgenden näher erläutert; die Zeichnung gibt perspektivisch die für die Erfindung wesentlichen Teile annähernd maßstabgerecht wieder. Diese Teile werden, soweit sie der Zeichnung nicht ohne weiteres zu entnehmen sind, anhand der Zeichnung erläutert.The invention is explained in more detail below; the drawing gives in perspective, the parts essential for the invention are approximately to scale again. These parts are, insofar as they are not readily apparent from the drawing are explained with reference to the drawing.

Wie die Zeichnung zeigt, ist gemäß der Erfindung ein Tonsilo 1 vorgesehen, an dessen offener Unterseite ein Ausräumgerät 2 gelagert ist. Der Tonsilo 1 weist seitliche-, geringfügig aufeinanderzu geneigte Seitenwände 3 sowie Vorder- und Rückwände auf, die in der Zeichnung nicht näher dargestellt sind. Die Wände des Tonsilos 1 werden durch an den Seitenwänden 3 angreifende Stützkonstruktionen 4 derart gehalten, daß ihre Unterkanten 5 mit Abstand oberhalb des durch ein Fundamen gebildeten Silobodens 6 liegen.As the drawing shows, a clay silo 1 is provided according to the invention, a clearing device 2 is mounted on its open underside. The clay silo 1 has lateral, slightly inclined side walls 3 and front and rear walls on, which are not shown in the drawing. The walls of the clay silo 1 are held by supporting structures 4 attacking the side walls 3 in such a way that that their lower edges 5 at a distance above the silo bottom formed by a foundation 6 lie.

Das Ausräumgerät 2 weist eine Räumschnecke 7 auf, die rechtwinklig zur Längsrichtung des Tonsilos 1 und horizontal liegt und deren Enden 8, 9 beidseitig seitlich außerhalb des Grundrisses des Tonsilos 1 liegen. Die Räumschnecke 7 ist an einem Laufwagen gelagert, mit welchem sie in Längsrichtung des Tonsilos 1 horizontal verfahren werden kann, derart, daß sie stets unmittelbar oberhalb des Bodens 6 liegt, wobei der Abstand der Unterkanten 5 der Wände des Tonsilos 1 vom Boden 6 nur geringzügig größer als der Durchmesser der Räumschnecke 7 ist.The clearing device 2 has a clearing screw 7, which is at right angles to the longitudinal direction of the clay silo 1 and is horizontal and its ends 8, 9 on both sides lie laterally outside the floor plan of the clay silo 1. The auger 7 is stored on a carriage, with which they horizontally in the longitudinal direction of the clay silo 1 can be moved in such a way that it is always immediately above the bottom 6, the distance of the lower edges 5 of the walls of the clay silo 1 from the floor 6 is only slight is larger than the diameter of the auger 7.

Mit dem Laufwagen kann die Räumschnecke 7 über die ganze länge des Tonsilos 1, beispielsweise in Pfeilrichtung 10, verfahren werden, wonach die Bewegungsrichtung des Laufwagens umgekehrt wird, derart, daß er entgegen Pfeilrichtung 10, wieder zurückläuft.With the carriage, the auger 7 can over the entire length of the Clay silos 1, for example in the direction of arrow 10, be proceeded, after which the direction of movement of the carriage is reversed, so that it is opposite Direction of arrow 10, runs back again.

Der Laufwagen ist im wesentlichen durch zwei Läufer 11, 12 sowie die diese verbindende Räumschnecke 7 gebildet, wobei die beiden Läufer 11, 12 jeweils an einer Seite des Tonsilos 1 seitlich außerhalb des Grundrisses von dessen Seitenwänden 3 liegen und unterhalb der Stützkonstruktionen 4 laufen. Die Läufer 11, 12 sind jeweils auf einer, beispielsweise durch ein I-Profil gebildeten Laufschiene 13 mit Rädern 14 geführt, wobei seitlich außerhalb jeder Laufschiene 13 eine gegenüber dieser höher und parallel zu ihr liegende Treibschiene 15 vorgesehen ist, die beispielsweise durch zwei parallele Längsprofile mit diese leiterartig verbindenden Bolzen, Rollen oder dergl. gebildet ist. Der eine Läufer 11 ist mit einem Fahrmotor 16 versehen, der über einen Regeltrieb, eine elastische Kupplung, ein Kegelstirnradgetriebe und eine Zahnrad endstufe mit einem Treibrad 17 antriebsverbunden ist, das formschlüssig in die zugehörige Treibschiene 15 eingreift. Außerdem ist dieser Läufer 11 mit einem Antriebsmotor 18 für die Räumschnecke 7 versehen, wobei dieser Antriebsmotor 18 über eine urbo-Anlauf- und Sicherheits-Kupplung, Keilriemen, Stirnradgetriebe und nachgeschalteten, im ölbad laufenden Kettentrieb - inagesamt mit 19 bezeichnet - mit dem zugehörigen Ende 8 der Räumschnecke 7 antriebsverbunden ist Der andere Läufer 12 weist ebenfalls ein in die sugehörige reibschiene 15 eingreifendes Treibrad 20 auf, das über eine in der als Hohlwelle ausgebildeten Schneckennabe liegende Vorgelegewelle mit dem Motor 16 antriebsverbunden ist. Die reibräder 17 sind als Zahnräder und die reibschienen 15 als Zahnstangen ausgebildet.The carriage is essentially by two runners 11, 12 and the this connecting auger 7 is formed, the two runners 11, 12 each on one side of the clay silo 1 laterally outside the floor plan of its side walls 3 and run below the support structures 4. The runners 11, 12 are each on a running rail 13 formed, for example, by an I-profile Wheels 14 guided, with a side outside of each running rail 13 opposite one another this higher and parallel to it lying drive rail 15 is provided, for example by means of two parallel longitudinal profiles with bolts and rollers connecting them like a ladder or the like. Is formed. One rotor 11 is provided with a traction motor 16, via a variable speed drive, a flexible coupling, a bevel helical gear and a gear output stage is drive-connected to a drive wheel 17, which is positively locked engages in the associated drive rail 15. In addition, this runner 11 is with a Drive motor 18 for the auger 7 is provided, this drive motor 18 via an urbo start-up and safety coupling, V-belt, spur gear and downstream chain drive running in the oil bath - inages all designated with 19 - The other rotor is drive-connected to the associated end 8 of the auger 7 12 likewise has a drive wheel 20 engaging in the friction rail 15 belonging to it on, via a countershaft located in the worm hub designed as a hollow shaft is drive-connected to the motor 16. The friction wheels 17 are as gears and the friction rails 15 designed as racks.

Außerhalb des Grundrisses jeder Seitenwand 3 des Tonsilos 1 ist zwischen der jeweiligen Seitenwand 3 und der zugehörigen Laufschiene 13 ein sich in Längsrichtung des Tonsilos 1 erstreckender horizontaler, rinnenförmiger Aufnahmetrog 21 vorgesehen, der bzw. dessen Boden im wesentlichen durch das obere Trum eines Förderbandes, beispielsweise eines Gummibandes 23, gebildet ist. Das obere Trum des jeweiligen Gummibandes 23 ist derart auf geneigten Rollen 23 geführt, daß es eine rinnenförmige Form annimmt. Das jeweilige untere Trum jedes Förderbandes 22 ist in einem Schutzkasten ge -führt.Outside the plan of each side wall 3 of the clay silo 1 is between the respective side wall 3 and the associated running rail 13 extend in the longitudinal direction of the clay silo 1 extending horizontal, trough-shaped receiving trough 21 is provided, the or its bottom essentially through the upper run of a conveyor belt, for example a rubber band 23 is formed. The upper run of the respective rubber band 23 is guided on inclined rollers 23 in such a way that it assumes a trough-shaped shape. The respective lower run of each conveyor belt 22 is guided in a protective box.

Der Boden 6 des Tonsilos 1 ragt an jeder Seite mit einem stegförmigen Teil 24 über das zugehörige Förderband 22 frei aus und bildet mit der jeweiligen seitlichen Längskante eine in einer vertikalen Ebene liegende Abwurfkante 25, die - von oben gesehen - wenigstens bis an die der Längsmittelebene des Tonsilos 1 zugekehrte Seitenkante 26 des Obertrums des zugehörigen Förderbandes 22 reicht.The bottom 6 of the clay silo 1 protrudes on each side with a web-shaped Part 24 on the associated conveyor belt 22 freely and forms with the respective lateral longitudinal edge a dropping edge 25 lying in a vertical plane, which - Seen from above - at least up to the one facing the longitudinal center plane of the clay silo 1 Side edge 26 of the upper run of the associated conveyor belt 22 is sufficient.

Die Räumschnecke 7 dreht sich bei den beiden Laufrich -tungen des Laufwagens in entgegengesetzten Richtungen und zwar jeweils derart, daß ihre Unterseite in Pfeilrichtung 27 gegenläufig zur Laufrichtung Pfeil 10 des Laufwagens dreht. Wenn der Laufwagen also am Ende jeder Bewegungsstrecke seine Laufrichtung umkehrt, kehrt auch die Räumschnecke 7 etwa zum selben Zeitpunkt ihre Drehrichtung um. Der Antrieb der Räumschnecke 7 in den beiden Drehrichtungen kann beispielsweise durch Umkehr der Drehrichtung des Antriebsmotors 18 oder durch entsprechend umschaltbare Ausbildung des Getriebes 19 erreicht werden.The auger 7 rotates in both directions of the Carriage in opposite directions, in each case such that their underside rotates in the direction of arrow 27 in the opposite direction to the direction of travel arrow 10 of the carriage. So if the carriage reverses its direction of travel at the end of each movement, the auger 7 also reverses its direction of rotation at about the same point in time. Of the Drive the auger 7 in the two directions of rotation can, for example, by Reversal of the direction of rotation of the drive motor 18 or by appropriately switchable Training of the transmission 19 can be achieved.

Beim Vorlauf des Laufwagens 2 in Pfeilrichtung 10, bei welchem die Räumschnecke 7 in Pfeilrichtung 27 dreht, wird das Silogut 29 von der Räumschnece 7 demnach in Pfeilrichtung 28 zum Austragende 8 der RiumschrCcke 7 geräumt, wodurch das Silogut auf das beim Läufer 11 liegende'Förderband 22 fällt und von diesem abtransportiert wird. Bei der zur Pfeilrichtung 10 entgegengesetzten Lau£-richtung des Laufwagens wird das Silogut 29, entgegen Pfeilrichtung 28, zum anderen Austragende 9 geräumt, wo es auf das beim Läufer 12 liegende Förderband 22 fällt und ebenfalls von diesem abtransportiert wird. Die Drehrichtungsänderung der Räumschnecke 7 erfolgt zweckmäßig durch kurz verzögerte Umschaltung des Antriebsmotors 18. Die erfindungsgemäße Ausbildung eignet sich für sehr große Silos mit einem Fassungsvermögen von beispielsweise 250 bis 1000 Je Je nach Silolänge kann das Fassungsvermögen für jedes erforderliche Volumen variiert werden. Auch nachträgliche Erweiterungen sind ohne Änderung am Ausräumgerät möglich, da ledidich die Seitenwände 3 des Blechschachtes sowie die Schienen 13, 15 zu verlängern sind.When moving the carriage 2 in the direction of arrow 10, in which the The clearing screw 7 rotates in the direction of arrow 27, the silo 29 is removed from the clearing screw 7 accordingly in the direction of arrow 28 to the discharge end 8 of the RiumschrCcke 7 cleared, whereby the silo falls on the conveyor belt 22 lying at the runner 11 and from this is transported away. In the opposite direction to the arrow direction 10 of the carriage is the silo 29, against the direction of arrow 28, to the other discharge end 9 cleared, where it falls on the conveyor belt 22 lying at the runner 12 and also is transported away by this. The direction of rotation of the auger 7 is changed expediently by briefly delayed switching of the drive motor 18. The inventive Training is suitable for very large silos with a capacity of for example 250 to 1000 Depending on the silo length, the capacity can be for every required Volume can be varied. Subsequent extensions are also without change on Clearing device possible, as only the side walls 3 of the sheet metal shaft and the Rails 13, 15 are to be extended.

Claims

Expectations

Clearing device for silos, especially clay silos, with one to one movable carriage rotatable and drivable mounted auger, which passes across the width of the silo, lying transversely to the running direction of the carriage and is located on its underside, with a receiving trough at the discharge end of the REum screw for the silo material is provided, for example by a route over the run of the carriage is formed through a channel, at the bottom of which a conveyor belt or Like. Is provided, characterized in that both ends of the in their working direction of rotation (Arrow 27) reversible auger (7) are designed as discharge ends (8, 9) and a receiving trough (21) is provided at each of the two discharge ends (8, 9).

2. clearing device according to claim 1, characterized in that both Receiving troughs (21) are formed essentially the same.

3. clearing device according to claim 1 or 2, characterized in that the bottom (6) of the silo (1), on the top of which the auger (7) runs, free protrudes over each receiving trough (21) and one over this, preferably in one vertical plane, lying discharge edge (25) forms.

4. clearing device according to claim 3, characterized in that the discharge edge (25) - in plan view - at least up to the one facing the center of the auger (7) Side edge (26) of the associated conveyor belt (22) is sufficient.

5. Clearing device according to one of the preceding claims, characterized in that that a single auger (7) is provided.

6. Clearing device according to one of the preceding claims, characterized in that that the pitch of the auger (7) is made constant over its length.