DE2200289B2 - Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill - Google Patents

Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill

Info

Publication number
DE2200289B2
DE2200289B2 DE19722200289 DE2200289A DE2200289B2 DE 2200289 B2 DE2200289 B2 DE 2200289B2 DE 19722200289 DE19722200289 DE 19722200289 DE 2200289 A DE2200289 A DE 2200289A DE 2200289 B2 DE2200289 B2 DE 2200289B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
piston
working
changing
piston rod
cold pilger
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19722200289
Other languages
German (de)
Other versions
DE2200289A1 (en
DE2200289C3 (en
Inventor
Radmir P. Ermakow
Grigorij E. Nikopol Gochberg
Bronislaw M. Klimkowskij
Igor W. Murasch
Arkadij Tkatschenko
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INSTITUT TSCHERNOJ METALLURGII DNEPROPETROWSK (SOWJETUNION)
Original Assignee
INSTITUT TSCHERNOJ METALLURGII DNEPROPETROWSK (SOWJETUNION)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INSTITUT TSCHERNOJ METALLURGII DNEPROPETROWSK (SOWJETUNION) filed Critical INSTITUT TSCHERNOJ METALLURGII DNEPROPETROWSK (SOWJETUNION)
Priority to DE19722200289 priority Critical patent/DE2200289B2/en
Priority to FR7201583A priority patent/FR2173653A1/en
Publication of DE2200289A1 publication Critical patent/DE2200289A1/en
Publication of DE2200289B2 publication Critical patent/DE2200289B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2200289C3 publication Critical patent/DE2200289C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B21/00Pilgrim-step tube-rolling, i.e. pilger mills
    • B21B21/02Rollers therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metal Rolling (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Auswechseln der ArbeitskaliUv von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks.The invention relates to a device for changing the working potash of rolls of a Cold pilger mill.

Bisher wurde das Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks von Hand vorgenommen, was einen beträchtlichen Aufwand an körperlicher Arbeit erfordert und die Leistung der Kaltpilgerwalzwerke herabsetzt.So far, the changing of the working gauges of the rolls of a cold pilger mill has been done by hand, which requires a considerable amount of physical labor and the performance of the cold pilger mills degrades.

Es ist auch gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster 7 113 096 bereits eine auf einem Wagen einstellbar angeordnete Werkzeug-Wechselvorrichtung mit einem druckmittelbeaufschlagten Kolben-Zylinder-Aggregat bekanntgeworden, an dessen Kolbenstange ein mit den Werkzeugen in Wechselwirkung stehender Schlagbolzen befestigt ist und die mit einer Haltevorrichtung für die Wechselvorrichtung in einer Lage ausgestattet ist, die der maximalen Entfernung des Schlagbolzens von den Werkzeugen entspricht. Die Beaufschlagung des Kolben-Zylinder-Aggregates erfolgt hierbei in der Weise, daß das Druckmedium in einem Hochdruckspeicher gespeichert ist und erst bei Betätigung der Vorrichtung aus diesem Hochdruckspeicher in den Zylinder schnell eingespeist wird. Eine derartige Anordnung weist den Nachteil auf, daß eine große Schlagmasse über einen kurzen Verschiebungsweg nicht mit der erforderlichen hohen Geschwindigkeit angetrieben werden kann, wodurch insbesondere der Schlaghub einer großen, beim Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks erforderlichen Masse erschwert ist. Auch würde die Verwendung einer zusätzlichen, die Schlagkraft steigernden Schlagmasse die gesamte Anordnung komplizieren. Auch ist es bei Verwendung einer derartigen Vorrichtung nachteilig, daß die hierbei erzielten harten Schläge zu einer wesentli-According to German utility model 7 113 096, it is already arranged to be adjustable on a trolley Tool changing device with a pressurized piston-cylinder unit became known, on whose piston rod a striking pin interacting with the tools is attached and which is equipped with a holding device for the changing device in one position, which corresponds to the maximum distance of the firing pin from the tools. The application of the The piston-cylinder unit takes place in such a way that the pressure medium is stored in a high-pressure accumulator is stored and only when the device is actuated from this high-pressure accumulator into the cylinder is fed in quickly. Such an arrangement has the disadvantage that a large impact mass are not driven at the required high speed over a short displacement path can, whereby in particular the stroke stroke of a large, when changing the working caliber of rollers a cold pilger mill required mass is difficult. The use of an additional, the striking force increasing impact mass complicate the entire arrangement. It is also in use disadvantage of such a device that the hard blows achieved in this way lead to a substantial

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine derartige Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kallpilgerwalzwerks zu schaffen, mit der diese Nachteile vermieden werden können, und hierbei das Auftreten großer Rückschlagkräfte verhindert und bei einer unkomplizierten Art des Rückhaltens unter Verwendung nicht übermäßig großer Schlagbolzen eine hohe Schlaggeschwindigkeit bei Vermeidung harter Schläge erzielt wird, wobei die Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber eine hohe Leistung der Kaltpilgerwalzwerke gewährleisten soll.The invention is based on the object of such a device for changing the working caliber to create of rolls of a Kallpilger rolling mill, with which these disadvantages can be avoided, and this prevents the occurrence of large kickback forces and with an uncomplicated type of retention using not excessively large firing pins, a high impact speed if avoided hard blows is achieved, the device for changing the working caliber a high performance of the Cold pilger mills are supposed to guarantee.

Gelöst wird die Aufgabe durch die Verwendung einer auf einem Wagen einstellbar angeordneten Werkzeug-Wechselvorrichtung mit einem druckmittelbeaufschlagten Kolben-Zylinder-Aggregat, an dessen Kolbenstange ein mit den Arbeitskalibern in Wechselwirkung stehender Schlagbolzen befestigt ist. und einer Haltevorrichtung für die Wechselvorrichtung in einer Lage, die der maximalen Entfernung Jc; Schlagbolzens von den Arbeitskalibern entspricht.The object is achieved through the use of an adjustable on a trolley Tool changing device with a pressurized piston-cylinder unit, on whose A firing pin that interacts with the working calibers is attached to the piston rod. and one Holding device for the changing device in a position which corresponds to the maximum distance Jc; Firing pin of the working calibers.

Es ist vorteilhaft, wenn axial zur ersten Kolbenstange eine auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbens angeordnete zweite Kolbenstange vorgesehen ist, an deren freiem Ende eine mit dem Elektromagneten zusammenwirkende Scheibe angeordnet ist.It is advantageous if one is arranged axially to the first piston rod on the opposite side of the piston second piston rod is provided, at the free end of which cooperates with the electromagnet Disc is arranged.

Es ist zweckmäßig, wenn ein zweiarmiger Hebel angeordnet ist, dessen eines Ende in Form eines Hakens zum Erfassen der Scheibe ausgebildet und dessen zweites Ende mit einem Antrieb zum Drehen des zweiarmigen Hebels verbunden ist.It is useful if a two-armed lever is arranged is, one end of which is designed in the form of a hook for gripping the disc and the second End is connected to a drive for rotating the two-armed lever.

Eine derartige Gestaltung der Vorrichtung gestattet es, die Kraft, mit welcher die Kolbenstange mit dem Schlagbolzen gegen das Kaliber aufschlägt sowie die Bewegungsgeschwindigkeit des Kolbens bei dessen Leerhub zu regeln.Such a design of the device allows the force with which the piston rod with the Firing pin strikes against the caliber as well as the speed of movement of the piston in its To regulate idle stroke.

Eine derartige Gestaltung der Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks ermöglicht es, den Vorgang des Auswechselns der Arbeitskaliber ^u mechanisieren und die Leistung des Kaltpilgerwalzwerks zu erhöhen.Such a design of the device for changing the working caliber of rolls of a cold pilger mill makes it possible to mechanize the process of changing the working caliber ^ u and the To increase the output of the cold pilger mill.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an embodiment of the subject of the invention shown. It shows

Fig. 1 die erfindungsgemäße Vorrichtung mit elektromagnetischen Haltemitleln zum Zurückhalten der Kolbenstange in Gesamtansicht,Fig. 1 the device according to the invention with electromagnetic Holding means for holding back the piston rod in general view,

F i g. 2 dieselbe Vorrichtung gemäß F i g. 1 in Draufsicht. F i g. 2 the same device according to FIG. 1 in plan view.

F i g. 3 ein anderes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung mit mechanischen Mitteln zum Halten der Kolbenstange in Gesamtansicht,F i g. 3 shows another embodiment of the device with mechanical means for holding the piston rod in general view,

Fi g. 4 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles »A« gemäß F i g. 3,Fi g. 4 is a view in the direction of arrow "A" according to FIG F i g. 3,

F i g. 5 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles »ß« gemäß F i g. 4.F i g. 5 is a view in the direction of the arrow "β" according to FIG F i g. 4th

Die Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaiiber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks besteht aus einem Kolben-Zylinder-Aggregat 1 (Fig. 1), das einen doppeltwirkenden Zylinder enthält, und aus einem mit der Achse der Walze fluchtenden Elektromagnet 2, welcher auf einem um eine Achse 3 schwenkbaren Auflager 4 angeordnet ist. Die Spule des Elektromagneten 2 wird mit Gleichstrom von 220 V Spannung gespeist. Der Zylinder des Kolben-Zylinder-Aggregates wird von einem Verdichter 5 mit Druckluft gespeist und mittels eines elektropneumatischen Verteilers 7 und eines Hahnes 8 vom Personal betätigt. Der Druck der denThe device for exchanging the working drum rolls of a cold pilger mill consists of a piston-cylinder unit 1 (Fig. 1), which contains a double-acting cylinder, and from one with the axis of the roller aligned electromagnet 2, which is on a pivotable about an axis 3 support 4 is arranged. The coil of the electromagnet 2 is fed with direct current of 220 V voltage. The cylinder of the piston-cylinder unit is fed by a compressor 5 with compressed air and by means of an electropneumatic distributor 7 and a cock 8 operated by the staff. The pressure of the den

Räumen des Zylinders I zuströmenden Druckluft wird durch ein Reduzierventil 9 geregelt.Compressed air flowing in from the cylinder I is regulated by a reducing valve 9.

Innerhalb des Zylinders des Kolben-Zylinder-Aggregates I ist ein Kolben 10 mit einer ersten Kolbenstange Il und einer zusätzlichen zweiten Kolbenstange 12 vorgesehen, welche an gegenüberliegenden Seiten des Kolbens 10 angeordnet sind. Die erste Kolbenstange 11 des Kolbens 10 ist mit einem Schlagbolzen 13 versehen und dient zur Ausübung des Schlages auf die Ränder der Kaliber 14 über einen Aufsatz 15.Inside the cylinder of the piston-cylinder unit I is a piston 10 with a first piston rod Il and an additional second piston rod 12 are provided, which on opposite sides of the Pistons 10 are arranged. The first piston rod 11 of the piston 10 is provided with a firing pin 13 and is used to apply the blow to the edges the caliber 14 has an attachment 15.

Am Ende der zusätzlichen zweiten Kolbenstange 12 ist eine Scheibe 16 starr befestigt, welche beim Zusammenwirken mit dem Elektromagneten 2 die zweite Kolbenstange 12 in der linken Endstellung festhält, welche der maximalen Entfernung des Schlagbolzens 13 von den Arbeitskalibern entspricht.At the end of the additional second piston rod 12, a disk 16 is rigidly attached, which when interacting with the electromagnet 2 holds the second piston rod 12 in the left end position, which corresponds to the maximum distance of the firing pin 13 from the working caliber.

Die Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen größerer Kaltpilgerwaliwerke weist eine andere Ausführungsform auf. Sie besteht aus dem am Auflager 4 (Fig. 4) angeordneten doppeltwirkenden Kolben-Zylinder-Aggregat 1. dessen Kolben 10 ebenfalls eine mit einem Schlagbolzen 13 versehene erste Kolbenstange 11 und eine zweite Kolbenstange 12 aufweist. Auf dem Ende der zweiten Kolbenstange 12 ist eine eine bestimmte Form aufweisende Scheibe 16 aufgesetzt. An einem Auflager 17 ist in Reihe mit dem Kolben-Zylinder-Aggregat 1 ein zweiarmiger Hebel 18 (F i g. 4) angelenkt. Ein Ende des Hebels 18 ist in Form eines Hakens zum Erfassen der Scheibe 16 ausgebildet, während das andere Ende des Hebels 18 mit einem Antrieb zum Drehen dieses Hebels verbunden ist. der aus einem hin- und herschwingenden Druckluftzylinuer 19 bestehen kann. Um zu gewährleisten, daß der Haken des Hebels 18 zuverlässig die Scheibe 16 erfaßt, ist die Außenfläche der Scheibe dem Abrundungshalbmesser des Hakens des Hebels 18 angeglichen (F i g. 5).The device for changing the working caliber of rolls of larger cold pilger mills has another embodiment. It consists of the double-acting one arranged on the support 4 (Fig. 4) Piston-cylinder unit 1. The piston 10 of which is also provided with a firing pin 13 first Piston rod 11 and a second piston rod 12 having. On the end of the second piston rod 12 there is a disk 16 having a specific shape put on. A two-armed lever 18 is attached to a support 17 in series with the piston-cylinder unit 1 (Fig. 4) hinged. One end of the lever 18 is in the form of a hook for engaging the disc 16, while the other end of the lever 18 is connected to a drive for rotating this lever. the off a reciprocating pneumatic cylinder 19 can exist. To ensure that the hook of the lever 18 reliably engages the disc 16, the The outer surface of the disk is matched to the radius of curvature of the hook of the lever 18 (FIG. 5).

Alle Einrichtungen sind an einem Rahmen 20 angeordnet. Der Rahmen 20 ist mit einer auf diesem befestigten Achse 21 auf einem Drucklager 22 in waagerechter Ebene in bezug auf eine Tragplattform 23 drehbar gelagert.All devices are arranged on a frame 20. The frame 20 is attached to this with a Axis 21 rotatable on a thrust bearing 22 in the horizontal plane with respect to a support platform 23 stored.

Der Rahmen 20 kann zusammen mit der Tragplattform 23 auf einem Fahrgestell 24 aufgesetzt sein, um entlang der Flucht mehrerer Kaltpilgerwalzwerke verschoben zu werden.The frame 20 can be placed together with the support platform 23 on a chassis 24 in order to to be moved along the line of several cold pilger mills.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks ist folgende:The mode of operation of the device for changing the working gauges of rolls of a cold pilger mill is the following:

In der Ausgangsstellung wird das Walzgerüst 25 (Fig. I) des Kaltpiigerwalzwerks in die vordere Endstellung gebracht. Das Kolben-Zylinder-Aggregat 1 mit dem Elektromagneten 2 wird durch Schwenken des beweglichen Auflagers 4 um die Achse 3 in der Fluchtlinie der Achse der Walze eingestellt. Dann wird der Elektromagnet 2 eingeschaltet, wobei dieser bei seiner Wechselwirkung mit der Scheibe 16 die Kolbenstange Il zusammen mit dem Schlagbolzen 13 in der linken Endstellung festhält. Beim Einschalten des elektropneumatischen Verteilers 7 (F i g. 2) wird der Hohlraum b des Zylinders des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 mit Druckluft beaufschlagt, deren Druck durch das Reduzierventil 9 bestimmt wird. Der Hohlraum a des Zylinders des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 ist in dieser Zeit mit der \ußenluft verbunden. Wird die Spule des Elektromagneten 2 entregt, so beginnt der Kolben 10 sich unter der Einwirkung der Druckluft zu verschieben und versetzt mittels des an der Kolbenstange 11 befestigten Schlagbolzens 13 einen Schlag auf die Ränder des Kalibers 14, indem er diese löst. Die Rückführung des Kolbens 10 in seine Ausgangsstellung erfolgt durch Umschalten des elektropneumatischen Verteilers 7, Mittels des Hahnes 8 regelt das Personal die Geschwindigkeit der Rückführung des Kolbens in die Ausgangsstellung, wobei ein stoßfreies Heranführen der zusätzlichen Kolbenstange 12 an den Kern des Elektromagneten 2 und ein Anhalten der Kolbenstangen 11 und 12 in jeder beliebigen Stellung und eine Beseitigung desIn the starting position, the roll stand 25 (FIG. I) of the Kaltpiiger rolling mill is brought into the front end position. The piston-cylinder unit 1 with the electromagnet 2 is set by pivoting the movable support 4 about the axis 3 in the alignment line of the axis of the roller. The electromagnet 2 is then switched on, and when it interacts with the disk 16, it holds the piston rod II together with the firing pin 13 in the left end position. When the electropneumatic distributor 7 (FIG. 2) is switched on, the cavity b of the cylinder of the piston-cylinder unit 1 is pressurized with compressed air, the pressure of which is determined by the reducing valve 9. The cavity a of the cylinder of the piston-cylinder unit 1 is connected to the outside air during this time. If the coil of the electromagnet 2 is de-energized, the piston 10 begins to move under the action of the compressed air and, by means of the firing pin 13 attached to the piston rod 11, hits the edges of the caliber 14 by releasing them. The return of the piston 10 to its starting position takes place by switching over the electropneumatic distributor 7, the staff regulates the speed of the return of the piston to the starting position by means of the cock 8, whereby the additional piston rod 12 is brought up to the core of the electromagnet 2 without jerks and stopped the piston rods 11 and 12 in any position and an elimination of the

ίο Druckes durch Luftablaß in die Außenluft beim Arbeitshub des Zylinders ermöglicht wird.ίο Pressure by venting air into the outside air on the working stroke of the cylinder is made possible.

Der Elektromagnet 2 ermöglicht es, daß die bewegliche Masse gleich nach dem Stromloswerden der Spule des Elektromagneten 2 mit maximaler Geschwindigkeit ihre Verschiebungsbewegung beginnt.The electromagnet 2 makes it possible that the movable mass immediately after the coil has been de-energized of the electromagnet 2 begins its displacement movement at maximum speed.

Mit fortschreitendem Austritt der Arbeitskaliber 14 aus den Walzen vergrößert man den Hub der Kolbenstange 11 gegenüber dem ursprünglichen Hub um 100 bis 120 mm. Das Einschlagen aller Arbeitskaliber wirdAs the working caliber 14 exits the rollers, the stroke of the piston rod is increased 11 compared to the original stroke by 100 to 120 mm. The impact of all working calibers will

so in der hinteren Endstellung des Walzgerüstes 25 auf die oben beschriebene Weise durchgeführt. Nach dem Auswechseln der Arbeitskaliber . ird der Zylinder des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 durc!. Drehen des beweglichen Auflagers 4 um die Achse 3 um 180° aus der WaI-zenachse herausgeschwenkt.so in the rear end position of the roll stand 25 on the carried out in the manner described above. After changing the working caliber. ird is the cylinder of the piston-cylinder unit 1 durc !. Rotate the movable support 4 about the axis 3 by 180 ° from the roller axis swiveled out.

Gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel arbeitet ciie Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks folgendermaßen. According to the second embodiment, the device works for changing the working caliber of rolls of a cold pilger mill as follows.

In der Ausgangsstellung nimmt das nicht abgebildete Walzgerüst die vordere Endstellung ein, die Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber befindet sich gegenüber dem Walzwerk, und der Zylinder des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 (Fig. 3) wird in Richtung der Walzenachse eingestellt. Das Ende der Kolbenstange 12 mit der auf dieser aufgesetzten Scheibe 16 wird in die linke Endstellung bis zum Anschlag verschoben. Der hin- und herschwingende Dmckluftzylinder 19 hält mittels des zweiarmigen Hebels 18 und der Scheibe 16 die Kolbenstange 11 des Zylinders des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 in der linken Endstellung fest. Durch Einschalten des (in der Zeichnung nicht dargestellten) elektropneumatischen Verteilers wird der Raum b des Zylinders des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 mit der Hauptleitung verbunden. Dann wird durch Umschalten der Räume c und d auf Druckbeaufschlagung bzw. Druckbeseitigung der Druckluft der zweiarmige Hebel 18 durch den Antrieb des zusätzlichen Druckluftzylinders 19 um die am Auflager 17 befestigte Achse gedreht, so daß die Scheibe 16 freigegeben wird, wobei der Zylinder des Kolben-Zylinder-Aggregates 1 mittels seiner Kolbenstange 11 zusammen mit dem Schlagbolzen 13 über den Aufsatz 15 auf die Ränder des Arbeitskalibers 14 aufschlägt. Dann kehrt die Kolbenstange 11 in ihre linke Endstellung zurück, der zweiarmige Hebel kommt mit der Oberfläche der Scheibe 16 in Berührung, und der Zyklus wird bis zum vollständigen Entfernen der -.uszuwechselnden Arbeitskaliber wiederholt. Das Einschlagen der Arbeitskaliber erfolgt in der hinteren Endslellung des Walzgerüstes auf die oben beschriebene Weise.In the starting position, the rolling stand, not shown, is in the front end position, the device for changing the working caliber is located opposite the rolling mill, and the cylinder of the piston-cylinder unit 1 (Fig. 3) is adjusted in the direction of the roll axis. The end of the piston rod 12 with the disc 16 placed on it is moved into the left end position until it stops. The pressure cylinder 19 swinging back and forth holds the piston rod 11 of the cylinder of the piston-cylinder unit 1 in the left end position by means of the two-armed lever 18 and the disk 16. By switching on the electropneumatic distributor (not shown in the drawing), space b of the cylinder of the piston-cylinder unit 1 is connected to the main line. Then by switching the spaces c and d to pressurization or depressurization of the compressed air, the two-armed lever 18 is rotated by the drive of the additional compressed air cylinder 19 about the axis attached to the support 17, so that the disc 16 is released, the cylinder of the piston The cylinder unit 1 strikes the edges of the working caliber 14 by means of its piston rod 11 together with the firing pin 13 via the attachment 15. Then the piston rod 11 returns to its left end position, the two-armed lever comes into contact with the surface of the disk 16, and the cycle is repeated until the working caliber to be changed has been completely removed. The working gauges are hammered into the rear end position of the roll stand in the manner described above.

Nach erfolgtem Auswechseln der Arbeitskaliber wird der Rahmen 20 (F ig. 4) um 90° bezüglich der Tragplattfurm 23 gedreht und entweder zum nächstenAfter the working caliber has been exchanged, the frame 20 (FIG. 4) is rotated by 90 ° with respect to the Support platform 23 rotated and either to the next

Kaltpilgerwalzwerk verschoben oder zwischen den Kaltpilgerwalzwerken abgestellt, um die Walzenachse zum Durchtritt des gewalzten Rohres freizugeben.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht es.
Cold pilger mill moved or parked between the cold pilger mill to allow the roll axis to pass through the rolled tube.
The device according to the invention makes it possible.

ne Veränderung der Haltekraft in einem breiten Be-•ich zu erzielen, die Abmessungen in Achsenrichtung ?s Zylinders des Kolben-Zylinder-Aggregates zu verinclern sowie die Bewegung der Vorrichtung entlang :r Flucht mehrere Kaltpilgerwalzwerke in denjenigen Betriebsabteilungen zu ermöglichen, in denen die derc Seite der Kaltpilgerwalzwerke mit Gewicht gleichen wegen der unmittelbaren Nähe der Wer! lensäiilen befindet.ne change in holding force in a wide range to achieve, to integrate the dimensions in the axial direction? s cylinder of the piston-cylinder unit as well as the movement of the device along: r escape several cold pilger mills in those To enable operating departments in which the other side of the cold pilger mills with weight same because of the close proximity of who! lensäiilen is located.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Auswechseln der Arbeitskaliber von Walzen eines Kaltpilgerwalzwerks, gekennzeichnet durch die Verwendung einer auf einem Wagen einstellbar angeordneten Werkzeug-Wechselvorrichtung mit einem druckmittelbeaufschlagten Kolben-Zylinder-Aggregat (1), an dessen Kolbenstange (11) ein mit den Arbeitskalibern (14) in Wechselwirkung stehender Schlagbolzen (13) befestigt ist, und einer Haltevorrichtung für die Wechselvorrichtung in einer Lage, die der maximalen Entfernung des Schlagbolzens (13) von den Arbeitskalibern (14) entspricht.1. Device for changing the working caliber of rolls of a cold pilger mill, marked through the use of a tool changing device that is adjustably arranged on a trolley with a pressurized piston-cylinder unit (1), on whose piston rod (11) one with the working calibres (14) interacting firing pin (13) is attached, and a holding device for the Changing device in a position that corresponds to the maximum distance of the firing pin (13) from the working calibers (14) corresponds. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1. mit als Elektromagnet ausgebildeter Haltevorrichtung, gekennzeichnet durch eine axial zur ersten Kolbenstange (11) auf der gegenüberliegenden Seite des Kolbens (10) angeordnete zweite Kolbenstange (12), an de- ao ren freiem Ende eine mit dem Elektromagneten (2) zusamme* wirkende Scheibe (16) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1. with as an electromagnet trained holding device, characterized by an axially to the first piston rod (11) on the opposite side of the piston (10) arranged second piston rod (12), on de- ao Ren free end a with the electromagnet (2) cooperating * disc (16) is arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, mit einer als schwenkbarer Hebel ausgebildeten Haltevorrichtung, gekennzeichnet durch die Anordnung eines zweiarmigen Hebels (18), dessen eines Ende in Form eines Hakens zum Erfassen der Scheibe (16) ausgebildet und dessen zwc'tes Ende mit einem Antrieb zum Drehen des zweiarmigen Hebels (18) verbunden ist.3. Device according to claim 1, with a holding device designed as a pivotable lever, characterized by the arrangement of a two-armed lever (18), one end of which in In the form of a hook for gripping the disc (16) and its second end with a drive is connected to rotate the two-armed lever (18). dien Erhöhung der Größe der Rüci-schlagkräfte füh-increasing the size of the back impact forces
DE19722200289 1972-01-04 1972-01-04 Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill Granted DE2200289B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722200289 DE2200289B2 (en) 1972-01-04 1972-01-04 Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill
FR7201583A FR2173653A1 (en) 1972-01-04 1972-01-18 Changing cold tube mill rolls - by pneumatic piston mounted on table at side of mill

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19722200289 DE2200289B2 (en) 1972-01-04 1972-01-04 Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill
FR7201583A FR2173653A1 (en) 1972-01-04 1972-01-18 Changing cold tube mill rolls - by pneumatic piston mounted on table at side of mill

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2200289A1 DE2200289A1 (en) 1973-07-19
DE2200289B2 true DE2200289B2 (en) 1974-08-01
DE2200289C3 DE2200289C3 (en) 1975-03-20

Family

ID=25762529

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19722200289 Granted DE2200289B2 (en) 1972-01-04 1972-01-04 Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE2200289B2 (en)
FR (1) FR2173653A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2173653B1 (en) 1974-06-21
FR2173653A1 (en) 1973-10-12
DE2200289A1 (en) 1973-07-19
DE2200289C3 (en) 1975-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2741581B2 (en) Device for transporting bolts, nuts or the like. Workpieces on multi-stage processing machines
DE2200289B2 (en) Device for changing the working gauges of the rolls of a cold pilger mill
DE2720676C3 (en) Device for stamping leading material such as slabs, billets, finished profiles in rolling mills or continuous casting plants
DE2716298C2 (en) Device for pushing tube blanks into the roll gap of a plug rolling mill
DE1583611A1 (en) Method and device, in particular for the horizontal continuous casting of metals
DE3521017C1 (en) Cut-off grinding machine for dividing up rod-shaped material
DE2857176C1 (en) Hydraulic drive for the protection of a weaving machine
DE193276C (en)
DE602628C (en) Fetching device for pilgrim step rolling mills
DE944017C (en) Hydraulic conveyor carriage pusher, especially for underground operations
DE2941443C2 (en) Impact device for loosening or chopping barley or similar material
DE1938224A1 (en) Slowing down the rods in workpiece recupera - tors of hot pilger rolling mills
DE2440095A1 (en) DORN BAR STOP DEVICE FOR HOLLOW ROLLING MILLS AND ROLLING MILLS
DE226753C (en)
DE576273C (en) Device for introducing the block into metal extrusion presses
DE359038C (en) Feeding device for pilgrim step rolling mills
DE102018124500A1 (en) Method and device for machining a workpiece
AT217829B (en) Press for marking objects on flat surfaces
AT82506B (en) Device for incrementally advancing the register strip in register strip punching machines, type casting and setting machines and type casting machines.
AT280014B (en) Method and device for high-speed cutting of workpieces
DE1627409C3 (en) Hammer for driving steel wedges
DE710475C (en) Device for stamping hollow workpieces
DE1602638C (en) Device for the production of ring-shaped springs from straight helical springs which are tapered at one end
DE295682C (en) Workpiece feeder for pilgrim step rolling mills
DE970955C (en) Pipe extrusion press with a mechanically driven ram

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee