DE2166319B2 - Universal junction box for underfloor services - has telescopic box with sealed lid and provision for coupling units - Google Patents

Universal junction box for underfloor services - has telescopic box with sealed lid and provision for coupling units

Info

Publication number
DE2166319B2
DE2166319B2 DE19712166319 DE2166319A DE2166319B2 DE 2166319 B2 DE2166319 B2 DE 2166319B2 DE 19712166319 DE19712166319 DE 19712166319 DE 2166319 A DE2166319 A DE 2166319A DE 2166319 B2 DE2166319 B2 DE 2166319B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inner frame
outer frame
services
floor
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19712166319
Other languages
German (de)
Other versions
DE2166319A1 (en
DE2166319C3 (en
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Meteor Siegen Apparatebau Paul Schmeck GmbH
Original Assignee
Meteor Siegen Apparatebau Paul Schmeck GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Meteor Siegen Apparatebau Paul Schmeck GmbH filed Critical Meteor Siegen Apparatebau Paul Schmeck GmbH
Priority to DE19712166319 priority Critical patent/DE2166319C3/en
Publication of DE2166319A1 publication Critical patent/DE2166319A1/en
Publication of DE2166319B2 publication Critical patent/DE2166319B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2166319C3 publication Critical patent/DE2166319C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18—Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets
    • H02G3/185—Floor outlets and access cups

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Legs For Furniture In General (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Abstract

The universal floor-mounted junction box for domestic services consists of two square frames, one within the other (32, 35), the inner one sliding vertically in a telescopic fashion to extend the height of the overall enclosure. The outer frame has pairs of projecting lugs (33) by which it may be cemented into position in a hole in the floor. The inner frame has vertical slots (36) which engage with locking bolts on the outer frame (38) so that the inner frame can be locked in the desired position. The upper edge of the inner frame has a lip with embedded seal (35), to which can be attached a lid (39). The base of the outer box is fitted with a cut-out (42) to accommodate a coupling unit. A seal is also provided (43). Various forms of coupling unit can be fitted depending on the services being utilised, e.g. electricity, gas, water etc.

Description

Die Erfindung betrifft ein im Fußboden versenktes Installationsgehäuse mit einem oberseitig durch einen Deckel dicht verschließbaren inneren Rahmen, der gegenüber einem zuvor im Fußboden versenkten und mit dort verlegten Leitungskanälen in Verbindung stehenden äußeren Rahmen teleskopartig verschiebbar und in gewünschter Höhe feststellbar ist.The invention relates to an installation housing sunk in the floor with an on top through a Lid tightly closable inner frame, which is opposite to a previously sunk in the floor and telescopically displaceable with the outer frame connected there with ducts laid there and can be fixed at the desired height.

Aus der DE-OS 16 15 595 ist ein derartiges Installationsgehäuse bekannt, das über einen mittels Modellierschrauben verstellbaren Grundrahmen an die Estrichhöhe bzw. die Höhe der Fußbodenkonstruktion anpaßbar ist. Dieses bekannte Installationsgehäuse ist als Zugdose ausgebildet und durch einen Schraubdeckel oberseitig verschlossen, da die untergebrachte elektrische Installation im allgemeinen nur im Falle einer Reparatur zugänglich sein muß.From DE-OS 16 15 595 such an installation housing is known, which has a means of modeling screws adjustable base frame to the screed height or the height of the floor construction is customizable. This known installation housing is designed as a pulling box and has a screw cap Closed on the top, since the electrical installation housed generally only in the case of one Repair must be accessible.

Aus der DE-OS 16 40 128 ist ferner ein Bodenverteilsystem für elektrische Installationen mit mindestens einer kantenförmigen Verteilerdose bekannt, die eine mittels Einstellschrauben horizontal einstellbare Plattform und einen höhenverstellbar auf den Eckstützen der Plattform abgestützten Rahmen enthält, der mittels Stellschrauben in der gewünschten Höhe feststellbar ist. Die Höhenverstellung über Stellschrauben ist relativ aufwendig und nur gerechtfertigt, da die von der Verteilerdose aufgenommene installation bleibend unter dem Fußboden verlegt ist und nur in Reparaturtällen oder dergleichen zugänglich sein muß.From DE-OS 16 40 128 a floor distribution system for electrical installations with at least an edged junction box known, which has a horizontally adjustable platform by means of adjusting screws and a height-adjustable frame supported on the corner supports of the platform, which by means of Adjusting screws can be fixed at the desired height. The height adjustment using adjusting screws is relative expensive and only justified, since the installation carried out by the junction box is permanent is laid under the floor and only for repairs or the like must be accessible.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, ein im Fußboden versenktes Installationsgehäuse der eingangs genannten Art zu schaffen, welches zur Aufnahme von schnell und leicht zugänglichen Anschlüssen für verschiedene Strömungsmedien oder Energieformen, Fluiden oder elektrischen Strom ausgebildet ist und einfach und schnell höhenverstellbar und billig herstellhnr ist The object of the invention is to create a sunk in the floor installation housing of the type mentioned, which is designed to accommodate quickly and easily accessible connections for various flow media or forms of energy, fluids or electricity and can be easily and quickly adjusted in height and is inexpensive to manufacture

Diese Aufgabe wird erfindungsgernäß dadurch gelöst, daß der innere Rahmen in seinen Seitenwänden parallel zur Verschieberichtung verlaufende Schlitze aufweist, welche Schrauben umgreifen, die in den äußeren Rahmen eingeschraubt sind, und mit denen der innere Rahmen nach erfolgter Höheneinstellung feststellbar ist, und daß der äußere Rahmen mit einem austauschbaren Kupplungsteilträger zur Anbringung von Armaturen, Steckern und dergleichen versehen ist, die bei ίο abgenommenem Deckel frei zugänglich sind.This object is achieved according to the invention by that the inner frame has slots in its side walls that run parallel to the direction of displacement, which encompass screws that are screwed into the outer frame, and with those of the inner Frame can be determined after the height adjustment, and that the outer frame with a replaceable Coupling part carrier is provided for attaching fittings, plugs and the like, which at ίο are freely accessible after the cover has been removed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind durch die Merkmale der Unteransprüche gekennzeichnet. Advantageous further developments of the invention are characterized by the features of the subclaims.

Die Vorteile der Erfindung liegen insbesondere darin, daß aufgrund der besonders einfachen Ausgestaltung der teleskopartig verschiebbaren Verbindung zwischen äußerem Rahmen und innerem Rahmen eine einfache und beschleunigte Montage des Installationsgehäuses möglich ist. Durch den austauschbaren Kupplungsteilträger ist das erfindungsgemäße Installationsgehäuse gleichermaßen für die verschiedensten Energiearten oder Informationsmedien, z. B. für Fluidsysteme oder Schwachstrom- oder Starkstromleitungen einsetzbar.The advantages of the invention are in particular that due to the particularly simple design the telescopically sliding connection between the outer frame and the inner frame is a simple one and accelerated assembly of the installation housing is possible. With the exchangeable coupling part carrier is the installation housing according to the invention equally for the most diverse types of energy or information media, e.g. B. can be used for fluid systems or low-voltage or high-voltage lines.

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail below using a preferred exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf ein geschlossenes erfindungsgemäßes Installationsgehäuse;F i g. 1 shows a plan view of a closed installation housing according to the invention;

Fig.2 einen Querschnitt durch das Installationsgehäuse von F i g. 1 im zusammengeschobenen Zustand;2 shows a cross section through the installation housing from F i g. 1 in the collapsed state;

F i g. 3 einen ähnlichen Querschnitt durch das Installationsgehäuse von F i g. 1, jedoch im auseinandergezogenen Zustand und mit entfernter Wanne;F i g. 3 shows a similar cross section through the installation housing of FIG. 1, but in the expanded view State and with the pan removed;

F i g. 4 eine Draufsicht auf einen Armaturenträger für Elektroinstallation; undF i g. 4 shows a plan view of a fitting support for electrical installation; and

F i g. 5 eine Draufsicht auf einen Armaturenträger für Naßinstallationen.F i g. 5 is a plan view of a fitting support for wet installations.

Das nachfolgend beschriebene Installationsgehäuse besteht aus einem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Gehäuse und einem in dieses Gehäuse einsetzbaren Kupplungsteilträger, welcher entweder gem. F i g. 4 für Elektroinstallation, gem. F i g. 5 für Naßinstallation oder auch zur Aufnahme noch anderer Kupplungsteile eingerichtet sein kann.The installation housing described below consists of one shown in FIGS Housing and a coupling part carrier which can be inserted into this housing and which either according to FIG. 4 for Electrical installation, as per Fig. 5 for wet installation or to accommodate other coupling parts can be set up.

In jedem Falle hat das Installationsgehäuse 31 zwei teleskopartig vertikal gegenseitig verschiebbare Rahmen, von denen der äußere Rahmen 32 mit Befestigungspratzen 33, welche im Boden einzementiert werden können, und mit dem Bodenteil 34 des Installationsgehäuses versehen ist. Der innere Rahmen 35 besitzt parallel zur Verschieberichtung verlaufende Schlitze 36, die Schrauben 37 umgreifen, welche an der Innenseite des äußeren Rahmens 32 befestigt sind. Mittels auf die Schrauben 37 aufgeschraubter Muttern mit gegebenenfalls untergelegten Scheiben od. dgl. kann der innere Rahmen 35 in gewünschter Auszugshöhe fixiert werden.In any case, the installation housing 31 has two telescopically vertically mutually displaceable frames, of which the outer frame 32 with fastening claws 33, which are cemented in the ground can be, and is provided with the bottom part 34 of the installation housing. The inner frame 35 has slots 36 running parallel to the direction of displacement and encompassing screws 37 which are attached to the Inside of the outer frame 32 are attached. By means of nuts screwed onto the screws 37 with disks or the like placed underneath, if necessary, the inner frame 35 can be extended to the desired height be fixed.

In der Nähe seines oberen Randes trägt der innere Rahmen 35 eine umlaufende Konsole 38a, auf welcher ein lösbarer Deckel 39 befestigt ist. Eine eingelegte Moosgummidichtung 40 verhindert das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit in das geschlossene Installationsgehäuse. In the vicinity of its upper edge, the inner frame 35 carries a circumferential bracket 38a on which a detachable cover 39 is attached. An inserted foam rubber seal 40 prevents the penetration of Dust and moisture in the closed installation housing.

Im Bodenteil 34 befindet sich ein Ausschnitt 42, über dem ein Kupplungsteilträger 41 befestigt ist, welcher die jeweils vorgesehenen Installations-Kupplungen trägt. Je nachdem, ob es sich um Elektroinstallation, Naßinstallation oder andere Arten von Installation handelt, kannIn the bottom part 34 there is a cutout 42, above which a coupling part carrier 41 is attached, which the the installation couplings provided in each case. Depending on whether it is electrical installation or wet installation or other types of installation

dieser Kupplungsteilträger 41 verschieden ausgebildet sein und beispielsweise unter Zwischenschaltung einer Dichtung 43 (Fig. 3) das Installationsgehäuse 31 nach unten hin abschließen, oder gem. Fig. 2 mit einer zusätzlichen Wanne 44 versehen sein, welche dem Schutz und der Abdeckung von unten aus dem Kupplungsteilträger 41 herausragenden Armaturenteilen dient.this coupling part carrier 41 may be designed differently and, for example, with the interposition of a Seal 43 (FIG. 3) close the installation housing 31 at the bottom, or according to FIG. 2 with a additional tub 44 be provided, which the protection and the cover from below from the Coupling part carrier 41 is used to protrude valve parts.

In Fig.4 ist separat ein Kupplungsteilträger 41 für Elektroinstallation dargestellt. Er trägt zwei Kupplungen 45 für elektrischen Netzanschluß, eine Kupplung 46 für Netzströme sowie eine Kupplung 47 für Kraftstrom.In Figure 4 is a coupling part support 41 for separately Electrical installation shown. It carries two couplings 45 for electrical mains connection, one coupling 46 for mains currents and a coupling 47 for power current.

Diese Kupplungen 45 bis 47 sind über in der Zeichnung nicht dargestellte Durchführungen mit unterirdisch zugeführten Versorgung»- bzw. Nelzleitungen verbunden. These couplings 45 to 47 are underground via bushings not shown in the drawing supplied supply »- or fur lines connected.

Der in F i g. 5 dargestellte Kupplungsteilträger 41 für Naßinstallation trägt eine Kupplung 48 für ein beispielsweise flexibles Wasserablaufrohr sowie drei Kupplungen 49 für beispielsweise Wasser-, Gas- und Druckluftanschlußleitungen. Auch diese Kupplungen 48 und 49 sind über nicht dargestellte Durchführungen mit unterirdisch verlegten entsprechenden Leitungen verbunden. The in F i g. 5 shown coupling part carrier 41 for wet installation carries a coupling 48 for a For example, flexible water drainage pipe and three couplings 49 for, for example, water, gas and Compressed air connection lines. These couplings 48 and 49 are also connected via bushings (not shown) corresponding lines laid underground.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Im Fußboden versenktes Installationsgehäuse, mit einem oberseitig durch einen Deckel dicht verschließbaren inneren Rahmen, der gegenüber einem zuvor im Fußboden versenkten und mit dort verlegten Leitungskanälen in Verbindung stehenden äußeren Rahmen teleskopartig verschiebbar und in gewünschter Höhe feststellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der innere Rahmen (35) in seinen Seitenwänden parallel zur Verschieberichtung verlaufende Schlitze (36) aufweist, welche Schrauben (37) umgreifen, die in den äußeren Rahmen (32) eingeschraubt sind, und mit denen der innere Rahmen nach erfolgter Höheneinstellung feststellbar ist; und daß der äußere Rahmen (32) mit einem austauschbaren Kupplungsteilträger (41} zur Anbringung von Armaturen, Steckern u. dgl. versehen ist, die bei abgenommenem Deckel frei zugänglich sind.1. Installation housing sunk into the floor, with a seal on the top by a cover lockable inner frame, opposite a previously sunk in the floor and with there installed ducts connected to the outer frame telescopically displaceable and in desired height can be determined, thereby characterized in that the inner frame (35) in its side walls parallel to the direction of displacement extending slots (36) which encompass screws (37) in the outer Frame (32) are screwed in, and with which the inner frame after the height adjustment is detectable; and that the outer frame (32) with an exchangeable coupling part carrier (41} for Attachment of fittings, plugs and the like is provided, which is free when the cover is removed are accessible. 2. Installationsgehäuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der äußere Rahmen (32) einen bodenseitigen Ausschnitt (42) besitzt, in den der Kupplungsteilträger (41) einsetzbar ist.2. Installation housing according to claim 1, characterized in that the outer frame (32) has a Has the bottom cutout (42) into which the coupling part carrier (41) can be inserted. 3. Installationsgehäuse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausschnitt (42) durch eine nach außen gewölbte Wanne (44) abdeckbar ist.3. Installation housing according to claim 1 or 2, characterized in that the cutout (42) can be covered by an outwardly curved tub (44).
DE19712166319 1971-11-06 1971-11-06 Installation housing recessed in the floor Expired DE2166319C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712166319 DE2166319C3 (en) 1971-11-06 1971-11-06 Installation housing recessed in the floor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712166319 DE2166319C3 (en) 1971-11-06 1971-11-06 Installation housing recessed in the floor

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2166319A1 DE2166319A1 (en) 1973-10-18
DE2166319B2 true DE2166319B2 (en) 1978-10-05
DE2166319C3 DE2166319C3 (en) 1979-06-07

Family

ID=5830063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712166319 Expired DE2166319C3 (en) 1971-11-06 1971-11-06 Installation housing recessed in the floor

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2166319C3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210589A1 (en) * 1982-03-23 1983-10-06 Eckart Roth Frame to be installed in particular in a ceiling or a ceiling substructure and having an openable cover plate

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2944842B1 (en) * 1979-11-07 1981-03-26 Mero-Werke Dr.-Ing. Max Mengeringhausen GmbH & Co, 97082 Würzburg Cantilevered composite building board for raised floors intended for room air conditioning
FR2597674A1 (en) * 1986-04-22 1987-10-23 Pincon Louis Casing for placing an electrical appliance
DE102005044449B3 (en) * 2005-09-09 2007-03-01 GfP (Gesellschaft für Produktivitätsplanung und Produktentwicklung) mbH Electricity-, gas- and water supply system for school and university science laboratories comprises base module to which the mains supplies are connected, and supply module which fits on to this and swivels outwards for use
PL3723215T3 (en) * 2017-09-29 2022-10-10 Tehalit Gmbh Adjustable lining welt for cable ducts

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3210589A1 (en) * 1982-03-23 1983-10-06 Eckart Roth Frame to be installed in particular in a ceiling or a ceiling substructure and having an openable cover plate

Also Published As

Publication number Publication date
DE2166319A1 (en) 1973-10-18
DE2166319C3 (en) 1979-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3746607B1 (en) System comprising a connecting device and a sanitary appliance
DE2620429A1 (en) BUILDING CONSTRUCTION AND COUPLING PROFILE OF A BUILDING CONSTRUCTION
DE2116402A1 (en) Floor connection device for electrical underfloor installations
DE2166319C3 (en) Installation housing recessed in the floor
DE2116401C3 (en) Floor connection device for electrical underfloor installations
DE697960C (en) Device for setting installation devices flush with the wall in flush-mounted boxes
DE202019106130U1 (en) Device for leveling a screed recess
DE102018005720B4 (en) Use of a grommet for pouring into a floor slab
EP3815591B1 (en) Device and method for levelling out a screed recess
DE2155298A1 (en) Mobile laboratory bench - for teaching purposes
DE10227217B4 (en) Underfloor floor box
DE8519621U1 (en) Transportable substation
DE102018005717A1 (en) Use of a duct for pouring into a floor element
CH423919A (en) Underground cabin for electrical distribution systems
EP2101001A2 (en) Built in box with hose-lead connections for a sanitary fitting
EP3605763A1 (en) Underfloor shaft, in particular for energy distribution and/or telecommunication
DE102022202851B4 (en) Device for underground routing of a supply line and method for producing an underground routing of a supply line
EP1152508B1 (en) Cable duct
DE102005055880C5 (en) Roof attachment for active elements
DE10348894A1 (en) Device for providing energy and/or media in a room has pillar-like body in which vertically movable part is arranged that is provided with at least one connection and/or operating field
DE4234802A1 (en) Underfloor electrical supply socket - with hinged cover cooperating with casing seal to prevent water penetration
DE4305628B4 (en) Splinter protection wall
CH696309A5 (en) Air outlet esp. fitted into double floor has air outlet plate with air outlets and ducts for cables or pipes
EP1038490A2 (en) Shower system
DE2619060A1 (en) CONNECTING DEVICE FOR ELECTRICAL UNDERFLOOR INSTALLATION IN A CAVITY FLOOR

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee