DE2166008C3

DE2166008C3 - Semi-finished product for a shield ring

Info

Publication number: DE2166008C3
Application number: DE19712166008
Authority: DE
Inventors: John Cicero; Simkus Vyto Chicago; IU. Jesevich (V.StA.)
Original assignee: Ausscheidung aus: 21 57 107 American Flange & Manufacturing Co. Inc., New York, N.Y. (V.StA.)
Priority date: 1971-04-05
Filing date: 1971-11-12
Publication date: 1978-01-12

Description

Die Erfindung betrifft ein Halbfabrikat für einen Schildring zur Anbringung um den Hals der öffnung einer Behälterwand, an den ein Identifizierungsschild bzw. eine Verschlußplombierung befestigbar ist Derartige Schildringe sollen wirksame Mittel für die Befestigung eines Identifizierungsschildes für den Behälterinhalt oder einer Verschlußplombierung gegen unbefugten Eingriff aufweisen.The invention relates to a semi-finished product for a shield ring to be attached around the neck of the opening a container wall to which an identification label or a closure seal can be attached. Such shield rings are intended to be effective means for Attachment of an identification plate for the contents of the container or a seal against exhibit unauthorized interference.

Es sind Schildringe bekannt, bei denen das Ausgangswerkstück aus einem von vornherein zylindrisch oder im wesentlichen zylindrisch ausgebildeten Stück mit angeformtem Hals besteht (DT-OS 14 32 274; GB-PS 61 496). Bei diesen bekannten Ausführungen eines Schildringes entspricht die Innenöffnung dem Außendurchmesser des betreffenden Öffnungshalses der Behälterwand, um den Schildring selbst über den Öffnungshals schieben zu können. Es liegt auf der Hand, daß sich hierbei notwendigerweise ein gewisses Spiel zwischen dem Öffnungshals der Behälterwand und dem auf den Öffnungshals aufgeschobenen Schildring ergibt, wodurch sich im Laufe der Benutzung des Behälters einerseits die Vereinigung des Schildringes mit dem Behälterwandhals locken und andererseits der Schildring selbst nicht zu einer gewissen Versteifung des Behälterwandhalses beitragen kann.There are shield rings known in which the starting workpiece consists of a from the outset cylindrical or im essentially cylindrical piece with molded neck (DT-OS 14 32 274; GB-PS 61 496). In these known designs of a shield ring, the inner opening corresponds to the outer diameter of the opening neck in question Container wall in order to be able to push the shield ring itself over the opening neck. It is obvious, that there is necessarily a certain play between the opening neck of the container wall and the on the opening neck slipped shield ring results, which in the course of use of the container on the one hand the union of the shield ring with the container wall neck and on the other hand the shield ring itself does not lead to a certain stiffening of the Can contribute container wall neck.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ausgehend von einem Halbfabrikat im fertig montierten Zustand, einen Schildring zur Anbringung um den Hals der öffnung einer Behälterwand zu schaffen, welcher eine besonders gute Versteifung des hoch beanspruchten Behälteröffnungsrandhalses ermöglicht.The invention is based on the object, starting from a semi-finished product in the fully assembled state, to provide a shield ring for attachment around the neck of the opening of a container wall, which is a enables particularly good stiffening of the highly stressed container opening edge neck.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch einen ebenen, ringförmigen Rohling mit einer kreisförmigen Mittelöffnung, die einen kleineren Durchmesser hat als der Behälterwandöffnungshals und in die dieser S Hals unter Aufbiegung des die Mittelöffnung umgebenden Randes des Rohlings nach oben hindurchziehbar ist, und mit mindestens einem in dem Rohling vorgesehenen Auge nahe seiner äußeren Umfangs-Kante zum Hindurchfahren des Befestigungsfadens des Identifizie-ο rungsschildes oder der Verschlußplombierung.This object is achieved according to the invention by a flat, ring-shaped blank with a circular central opening that has a smaller diameter has as the neck of the container wall opening and into which this S neck can be pulled upwards by bending the edge of the blank surrounding the central opening, and with at least one eye provided in the blank near its outer peripheral edge for Passing through the fastening thread of the identification plate or the seal.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß eine sehr viel engere Vereinigung des Schildringhalses mit dem Hals der Behälterwandöffnung gewährleistet wird, wodurch der öffnungshals selbst verstärkt wird und dadurch besser Schlag- und Stoßbeanspruchungen aufgenommen werden können.The advantages achieved with the invention consist in particular in the fact that a much closer union of the shield ring neck with the neck of the container wall opening is ensured, whereby the opening neck itself is reinforced and thereby better Impact and shock loads can be absorbed.

Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Further developments of the invention are given in the subclaims.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

F i g. 1 eine perspektivische Ansicht eines auseinandergenommenen Verschlußflansches und eines ebenen Schildring-Halbfabrikats gemäß einer Ausführungsform der Erfindung in ihrer zueinander ausgerichteten, zur Anbringung an einer Behälteröffnung bereiten Lage,F i g. 1 is a perspective view of a disassembled closure flange and a planar one Shield ring semifinished product according to one embodiment of the invention in their mutually aligned, for Attachment to a container opening ready position,

F i g. 2 einen lotrechten Schnitt durch im wesentlichen den gesamten Preßform-Mechanismus, der den Verschlußflansch in seiner in der Behälterwandöffnung befestigten Stellung und an seinem oberen Ende zum Festhalten des vollständig ausgebildeten Schildrings an seiner Stelle umgebördelt veranschaulicht,F i g. Fig. 2 is a vertical section through substantially the entire compression molding mechanism that includes the closure flange in its opening in the container wall fastened position and at its upper end for holding the fully formed shield ring shown beaded in place,

F i g. 3 einen lotrechten Schnitt durch einen abgewandelten, zum Teil ausgeformten Schildring,F i g. 3 a vertical section through a modified, partially shaped shield ring,

Fig.4 eine Draufsicht auf den abgewandelten Schildring nach F i g. 3,4 shows a plan view of the modified shield ring according to FIG. 3,

F i g. 5 eine Draufsicht, zum Teil aufgebrochen und im Schnitt dargestellt, eines fertig montierten Verschlußflansches, Schildrings und Behälterwandabschnitts ge mäß den vorhergehend veranschaulichten Ausführungsformen,F i g. 5 is a plan view, partially broken away and in Section shown, a fully assembled closure flange, shield ring and container wall section ge according to the previously illustrated embodiments,

F i g. 6 einen vergrößerten Teilschnitt längs der Linie 22-22 in F i g. 5 in Pfeilrichtung gesehen, F i g. 7 eine Draufsicht ähnlich der nach F i g. 5, eine weitere abgewandelte Ausführungsform des Schildrings umfassend, undF i g. 6 is an enlarged partial section along line 22-22 in FIG. 5 seen in the direction of the arrow, F i g. 7 is a plan view similar to that of FIG. 5, a further modified embodiment of the shield ring comprehensive, and

Fig.8 eine Draufsicht auf einen Ausschnitt des Schildrings.8 shows a plan view of a section of the shield ring.

Betrachtet man zunächst den Verschlußflansch und den Schildring, so ist aus Fig. 1 ein konventioneller Verschlußflansch 1 ersichtlich, der einen zylindrischen Hals 2 mit einem oberen, gewindefreien Teil 3 und einem mit Innengewinde versehenen unteren Teil 4 aufweist, der von einer achteckigen Basis 5 umgeben ist Ein Dichtungsring umgibt den zylindrischen Hals an der Vereinigungsstelle des mit Gewinde versehenen unteren Teils 4 und der Flansch-Basis 5. Der Schildring ist gemäß einer Ausführungsform der Erfindung als Halbfabrikat in Form eines ebenen Rohlings 7 ausgebildet, der eine kreisförmige Mittelöffnung 8 aufweist, und der in einer äußeren achteckigen Umfangskante 9 endet Eine Reihe von Augen 10 sind in dem Schildring in der Nähe der Umfangskante 9 an den Ecken des Achtecks ausgebildetLooking first at the closure flange and the shield ring, a conventional closure flange 1 can be seen from FIG A sealing ring surrounds the cylindrical neck at the junction of the threaded lower part 4 and the flange base 5. According to one embodiment of the invention, the shield ring is designed as a semi-finished product in the form of a flat blank 7 having a circular central opening 8, and which ends in an outer octagonal peripheral edge 9. A series of eyes 10 are formed in the shield ring in the vicinity of the peripheral edge 9 at the corners of the octagon

F i g. 2 zeigt die Einheit nach Vollendung des Einsetzhubes, der auf die fortgesetzte Abwärtsbewegung des Bördelgegenhalters 73 folgt, wobei derF i g. FIG. 2 shows the unit after completion of the insertion stroke that follows the continued downward movement of the flanging anvil 73, the

Bördelstempel 53 unter Oberwindung des Widerstands der Druckfedern 54 nach unten gepreßt wird. Die Bördel-Gegenhalter-Fläche 74 hat also den Flanschhalsteil 3 Qber die nach oben gerichtete Behälterwandöffnungskante 91 und die kreisförmige Mittelöffnung 8 S nach außen und unten in einen dichtgeschlossenen Wulst gebördelt, der dauerhaft den Flansch und den Schildring um die Behälterwandöiinung herum befestigt, wobei der Dichtungsring 6 jeden möglichen Leckweg zwischen dem Flansch und der Behälterwand ic blockiertCrimping die 53 is pressed downwards while overcoming the resistance of the compression springs 54. The crimping counter-holder surface 74 has crimped the flange neck part 3 Q over the upwardly directed container wall opening edge 91 and the circular central opening 8 S outwardly and downwardly into a tightly closed bead which permanently fixes the flange and the shield ring around the container wall opening Sealing ring 6 blocks any possible leakage path between the flange and the container wall ic

F i g. 3 und 4 zeigen, wie die vorstehend beschriebene Stanzpressenoperation unter Verwendung einer abgewandelten Ausführungsform des Schildringrohlings 107 ausgeführt werden kann, der eine ebene Basis 108 aufweist, welche in einer rechteckig geformten äußeren Umfangskante 109 endet Ein teilweise vorgeformter kegeliger Hals 110 erstreckt sich aufwärts und radial nach innen, von der die kreisförmige Mittelöffnung umgrenzenden Randkante 111 der SchiMringbasis 108 unter etwa 25° zur Lotrechten und endet in einer kreisförmigen freien Kante 112. Augen 113 sind an jeder Ecke des Achtecks dicht benachbart der Umfangskante 109 in der Basis 108 ausgebildet Der Einsetzvorgang wird grundsätzlich in derselben Weise wie bei dem ebenen Schildringrohling 7 ausgeführtF i g. 3 and 4 show how the punch press operation described above using a modified embodiment of the shield ring blank 107 can be carried out, which has a planar base 108 which terminates in a rectangular-shaped outer peripheral edge 109 A partially preformed tapered neck 110 extends upwardly and radially inside, from the marginal edge 111 of the clamping ring base 108 bordering the circular central opening at about 25 ° to the perpendicular and ends in a circular free edge 112. Eyes 113 are formed at each corner of the octagon closely adjacent to the circumferential edge 109 in the base 108 executed in the same way as in the case of the flat shield ring blank 7

Betrachtet man weiter die fertige Behälterwand-Verschlußeinheit nach F i g. 5, so zeigt der aufgeschnittene Abschnitt derselben den fertiggestellten Schildring, der so geformt ist, daß er den darunterliegenden Behälterwandöffnungshals 93 eng umschließt und so als wirksame Verdickung und erwünschte Verstärkung des Behälterwandöffnungshalses, der den Flansch umgibt, wirkt. Dies ist besonders vorteilhaft im Fall von dünnwandigen Metallbehältern, wo der Schildring sogar aus Material geformt sein kann, das beträchtlich dicker als die Behälterwand ist um in angemessener Weise den eingesetzten Flansch in dem Trommelhals abzustützen. Es kann in gewissen Fällen sogar wünschbar sein, den Behälterwandcffnungshals überhaupt fortzulassen und den gemäß der Erfindung gebildeten Schildringhals als den einzigen Sicherungshals für die Befestigung von Flanschen an Behälterwänden zu verwenden.If one also considers the finished container wall closure unit according to FIG. 5 shows the cut open Portion thereof the completed shield ring which is shaped to fit the underlying container wall opening neck 93 tightly and thus as an effective thickening and desired reinforcement of the container wall opening neck which surrounds the flange, works. This is particularly advantageous in the case of thin-walled metal containers, where the shield ring even may be formed from material which is considerably thicker than the container wall in order to adequately measure the used flange to support in the drum neck. In certain cases it may even be desirable to have the To omit container wall opening neck at all and the shield ring neck formed according to the invention as to use the only safety neck for fastening flanges to container walls.

In dem vergrößerten Teilschnitt nach F i g. 6 wird die Beziehung zwischen dem Schildring und dem Behälterwandöffnungshals klar dargestellt. Hier ist ersichtlich, daß die Umfangs-Kante 9 des Schildrings, wie bei 94 angedeutet leicht von dem Rand des darunterliegenden Behälterwandöüfnungshalses nach oben absteht. Die Lücke 94 wird teilweise während des Einsetzvorgangs durch das Behälterwandmetall geschaffen, das über die scharfe Kante der achteckigen Basis 5 unter einem schärferen Radius gezogen wird als der Radius, auf den die Schildringaußenkante durch den abgerundeten Verbindungsteil 80 in dem Prägering geformt wird. Zu der Lücke 94 trägt auch ein gewisses Ausmaß an vertikaler Rückfederung bei, die natürlich längs der Umfangs-Kante 9 beim Aufhören des Drucks des Prägerings auftritt Der Zweck der Lücke 94 ist es, Zugänglichkeit zu den Augen 10 zu schaffen, durch die eine Schnur oder ein Draht geführt werden kann, die oder der ein Schild zur Identifizierung des Behälterinhaltes trägt Eine Draht- und Bleiverschlußplombierung läßt sich auch durch Hindurchführen eines Drahtes durch ein Auge des Verschlußstopfens (nicht dargestellt) verwenden, der in den Verschlußflansch 1 eingeschraubt ist wobei dann der Draht durch eines oder mehrere der Augen 10 geführt wird und seine Enden in einer Bleiplombe vereinigt werden. Die Lücke 94 gibt normalerweise das Auge 10 ausreichend für das Durchführen eines dünnen Drahtes frei. Wenn nicht, bietet die Lücke eine bequeme Zugangsstelle für die Einführung eines Werkzeugs zum Abbiegen der Ujnfangs-Kante 9 aufwärts, um das Auge sogar für die Einführung eines dickeren Drahtes freizulegen. Die Bildung des Umfangskantenteils in der gezeigten Weise gestattet dem Schildring in vorteilhafter Weise, die ihm zugedachte Funktion auszuführen, ohne daß er irgendeine scharfe oder hervorragende Metallkante aufweist, an der man sich die Hände verletzen kann. Jeglicher Unfall, der mit der üblichen Praxis des Abwischens des Behälterdeckels rings um den Öffnungsverschluß in Zusammenhang stehen könnte, wird verhindertIn the enlarged partial section according to FIG. Figure 6 clearly shows the relationship between the shield ring and the container wall opening neck. It can be seen here that the circumferential edge 9 of the shield ring, as indicated at 94, projects slightly upward from the edge of the neck of the container wall opening below. The gap 94 is created in part during the insertion process by the container wall metal being drawn over the sharp edge of the octagonal base 5 at a sharper radius than the radius to which the outer edge of the shield ring is formed by the rounded connector 80 in the die ring. Also contributing to the gap 94 is a certain amount of vertical springback which naturally occurs along the peripheral edge 9 when the pressure of the die ring ceases. The purpose of the gap 94 is to provide access to the eyes 10 through which a cord or A wire and lead seal can also be used by passing a wire through an eye of the sealing plug (not shown) which is screwed into the sealing flange 1, the wire then being used is passed through one or more of the eyes 10 and its ends are united in a lead seal. The gap 94 normally exposes the eye 10 sufficiently for a thin wire to be passed through. If not, the gap provides a convenient access point for the introduction of a tool for bending the peripheral edge 9 upwards to expose the eye even for the introduction of a thicker wire. The formation of the peripheral edge portion in the manner shown allows the shield ring in an advantageous manner to perform its intended function without having any sharp or protruding metal edge on which one can injure one's hands. Any accident that might be associated with the normal practice of wiping the container lid around the port closure is prevented

Ein weiterer abgewandelter Schildring und ein Prägering für sein Festhalten sind in F i g. 7 und 8 veranschaulicht Hier ist der Schildringrohling 207 als ein ebener Rohling dargestellt, der eine kreisförmige Mittelöffnung 208 und eine kreisförmige Außenkante 209 hat die durch ein Paar radial nach außen vorstehender, einander diametral gegenüberliegender Ohren 211 mit daran ausgebildeten Augen 210 unterbrochen ist.Another modified shield ring and an embossed ring for holding it in place are shown in FIG. 7 and 8 Here, the shield ring blank 207 is shown as a flat blank which has a circular central opening 208 and a circular outer edge 209 which is interrupted by a pair of radially outwardly projecting, diametrically opposite ears 211 with eyes 210 formed thereon.

Es ist bemerkenswert, daß der Schildring 207 ebenfalls mit einem teilweise vorgeformten Hals gefertigt werden könnte, wie bei dem abgewandelten Schildring 107 nach Fig.3 gezeigt. In Fig.8 wird der Schildring 207 gezeigt wie er innerhalb eines abgewandelten Prägerings 275 mit einer unteren Prägefläche 277 und einer oberen Prägefläche 279, die miteinander über eine vertikale achteckige Wand 278 verbunden sind, gepreßt wird. Zwei einander diametral gegenüberliegende, ausgeschnittene Teile 280 sind in der Prägefläche 277 für die Aufnahme der Ohren 211 ausgebildet. Ein Paar federbeaufschlagte Zapfen 281 ragen nach unten in die ausgeschnittenen Teile 280 zum Eingriff in die Augen 210, in den Ohren 211. Der Schildring 207 wird in seine Endform im Lauf des Einsetzvorgangs, wie oben beschrieben, verformt. Jedoch liegt die kreisförmige Außenkante 209 innerhalb der Begrenzung durch die darunterliegende achteckige Behälterwandprägung 92, wie aus F i g. 7 ersichtlich, während die Ohren 211 sich über die Außenkante der Prägung erstrecken, um die umgebende Behälterwand mit Abstand zu überragen.It is noteworthy that the shield ring 207 could also be manufactured with a partially preformed neck, as shown in the modified shield ring 107 of FIG. 8 shows the shield ring 207 as it is pressed within a modified stamping ring 275 with a lower stamping surface 277 and an upper stamping surface 279, which are connected to one another via a vertical octagonal wall 278 . Two cut-out parts 280 diametrically opposite one another are formed in the embossing surface 277 for receiving the ears 211 . A pair of spring-loaded pins 281 protrude downward into the cut-out portions 280 for engagement in the eyes 210, in the ears 211. The shield ring 207 is deformed into its final shape in the course of the insertion process, as described above. However, the circular outer edge 209 lies within the delimitation by the underlying octagonal container wall embossing 92, as shown in FIG. 7 can be seen, while the ears 211 extend over the outer edge of the embossing in order to project beyond the surrounding container wall at a distance.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Halbfabrikat für einen Schildring zur Anbringung um den Hals der öffnung einer Behälterwand, an den ein Identifizierungsschild bzw. eine Verschlußplombierung befestigbar ist, gekennzeichnet durch einen ebenen, ringförmigen Rohling (7, 207) mit einer kreisförmigen Mittelöffnung (8,208), die einen kleineren Durchmesser hat als der Behälterwandöffnungshals (93) und in die dieser Hals unter Aufbiegung des die Mittelöffnung umgebenden Randes des Rohlings nach oben hindurchziehbar ist, und mit mindestens einem in dem Rohling vorgesehenen Auge (10, 113) nahe seiner äußeren Umfangs-Kante (9) zum Hindurchführen des Befestigungsfadens des Identifizierungsschildes oder der Verschlußplombierung.1. Semi-finished product for a shield ring to be attached around the neck of the opening of a container wall, to which an identification plate or a closure seal can be attached, characterized by a flat, ring-shaped one Blank (7, 207) with a circular central opening (8,208) which has a smaller diameter than the container wall opening neck (93) and into which this neck is bent upward at the central opening surrounding edge of the blank can be pulled through upwards, and with at least one in the blank provided eye (10, 113) near its outer peripheral edge (9) for passing the fastening thread of the identification plate or the closure seal.

2.2. Schildring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß seine äußere Umfangs-Kante (9) die Form eines Vielecks aufweist und das Auge (10,113) in einer Ecke desselben eingearbeitet istShield ring according to claim 1, characterized in that its outer peripheral edge (9) is the Has the shape of a polygon and the eye (10,113) is incorporated in one corner of the same

3. Schildring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Paar einander diametral gegenüberliegender Ohren (211) sich radial von der äußeren Umfangskante (9) desselben weg erstrekken, und daß ein Auge (281) mindestens in einem dieser Ohren ausgebildet ist3. shield ring according to claim 1, characterized in that a pair of diametrically opposite ears (211) extend radially from the outer peripheral edge (9) of the same extend away, and that an eye (281) at least in one these ears are formed

4. Schildring nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er sich von der die kreisförmige Mittelöffnung umgrenzenden Randkante (111) aus kegelförmig aufwärts und radial nach innen erweitert und in einer kreisförmigen freien Kante (112) endet (F ig. 3).4. shield ring according to claim 1, characterized in that it differs from the circular Central opening delimiting the marginal edge (111) from conical upward and radially inward widened and in a circular free edge (112) ends (Fig. 3).