DE2165065A1

DE2165065A1 - BOLT FASTENER WITH PISTON

Info

Publication number: DE2165065A1
Application number: DE19712165065
Authority: DE
Inventors: Fritz Schneider
Original assignee: Impex Essen Vertrieb von Werkzeugen GmbH
Current assignee: Impex Essen Vertrieb von Werkzeugen GmbH
Priority date: 1971-12-28
Filing date: 1971-12-28
Publication date: 1973-07-05

Description

ngolzensetzgerät mit Schubkolben Die Erfindung betrifft ein Bolzensetzgerät mit einem durch Pulvergase vortreibbaren Schubkolben, der rückwärtig in einem mit einem Kartuschenlager versehenen, mit einer Gasentspannungskammer in Verbindung stehenden sowie drehverstellbar in dem mit einer Lademulde und einem Griff versehenen Geräte gehäuse gelagerten Lauf und vorn in einem in den Lauf begrenzt einschiebbaren Mündungsrohr geführt ist, durch dessen Einschieben eine mit Schlagbolzen und Feder versehene, durch einen Kahnabzughebei auszulösende Zündeinrichtung zu spannen ist. The invention relates to a bolt-setting tool with a thrust piston that can be propelled by powder gases and that is in a rearward position with a cartridge storage provided, with a gas expansion chamber in connection standing as well as rotatable in the one provided with a loading recess and a handle Device housing mounted barrel and at the front in one that can be pushed into the barrel to a limited extent Muzzle tube is guided, by pushing one with firing pin and spring The ignition device provided is to be tensioned by means of a punt trigger.

Bekannte Schubkolben-Bolzensetzgeräte, auch solch der vorerwähnten Gattung, lassen bezüglich ihrer Handlichkeit und Handhabung noch viel zu wünschen übrig. Von EinfluB darauf sind vor allem die Länge, das Gewicht und die Kopflastigkeit dieser Geräte. Die Gerätelänge hängt wesentlich von der Länge der damit einzutreibenden Bolzen und der dadurch bedingten Schubkolbenlänge ab. Zwar kann man die Schubkolben weitgehend verkürzen, wie das etwa bei Bolzensetzgeräten der Fall ist, bei denen der Schubkolben nur rückwärtig im Lauf geführt ist. Dabei treten aber leicht Störungen bei falschem Laden der Bolzen oder auch krummgehende Bolzen auf. Weiterhin ist die verhältnismäßig große Gerätelänge dadurch bedingt, daß die Zündeinrichtungen regelmäßig weit hinter dem Lauf angeordnet sind und eine vergleichsweise große Längserstreckung besitzen. Das Gewicht der Bolzensetzgeräte kann auch nicht beliebig verringert werden, da es unter anderem von der Größe des als noch zulässig angesehenen Rückstoßes und von der Stärke der Kartuschen abhängt. Die Kopflastigkeit der Bolzensetzgeräte wird durch das überwiegende Gewicht der vor dem Gehäusegriff liegenden Geräteteile bedingt. Der Griff läßt sich nicht beliebig weit in Richtung zur Gerätemündung verlegen, weil andernfalls beim Rückstoß des Gerätes dessen hinter dem Griff befindliches Teil auf den Unterarm der Bedienungsperson schlagen könnte. Eine zusätzliche Anhäufung von Masse auf die dem Griff entgegengesetzte Seite des Gerätes ist nicht möglich, weil andernfalls das Schießen in Ecken behindert würde. Schließlich bedingt bei den bekannten Bolzensetzgeräten auch die regelmäßig um den Last herum angeordnete Gasentspannungskammer einen nicht unerheblichen Raum-.nd Gewichtsaufwand. Auch die Kopflastigkeit des Gerätes wird dadurch noch vergrößert. Known thrust piston-type bolt-firing devices, including those mentioned above Genus, leave a lot to be desired in terms of their handiness and handling left over. The main influences are the length, the weight and the top-heaviness of these devices. The length of the device depends largely on the length of the device to be driven Bolt and the resulting piston length. Although you can use the thrust piston to a large extent, as is the case with the powder-actuated tools of the case where the thrust piston is only guided backwards in the barrel. Kick it but easily malfunctions with incorrect loading of the bolts or crooked bolts on. Furthermore, the relatively large length of the device is due to the fact that the Ignition devices are regularly arranged far behind the barrel and a comparatively have a large longitudinal extension. The weight of the powder-actuated tools cannot either can be reduced at will, as it is, among other things, on the size of the as still permissible respected recoil and the strength of the cartridges. The top-heaviness The powder-actuated tool is supported by the predominant weight in front of the housing handle lying device parts. The handle cannot be moved arbitrarily far in the direction to the muzzle of the device, otherwise if the device is recoiled, it will be behind it the part located on the handle could hit the forearm of the operator. An additional accumulation of mass on the opposite side of the handle from the Device is not possible because otherwise shooting in corners would be hindered. Finally, in the case of the known powder-actuated tools, the regular around the Gas expansion chamber arranged around the load takes up a not inconsiderable amount of space Weight expenditure. This also increases the top-heaviness of the device.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schubkolben-Bolzensetzgerät zu schaffen, das von einfacher und vor allem raum- und gewichtssparender Bauart sowie äußerst handlich ist. Diese Aufgabe wirdaisgehend von einem Gerät der eingangs erwähnten Gattung erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Gasentspannungskammer im Gerätegehäusegriff, das Kartuschenlager und die Lademulde in der rückwärtigen Stirnfläche des Laufes bzw. Gerätegehäuses und zwischen Mündungsrohr und Schlagbolzen ein axial verschieblicher Spannbolzen angeordnet sind, der durch den Hahnabzughebel über einen vor letzterem angeordneten Auslösehebel zusätzlich drehzuverstellen ist. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der Gasentspannungskammer, des Kartuschenlagers und der Lademulde sowie des zur Zündeinrichtung gehörigen Spannbolzens mit zugehörigem Auslösehebel kommt min zu einem baulich gedrängten, sehr handlichen Bolzensetzgerät, das leicht zu handhaben sowie auch äußerst geräuscharm zu betreiben ist, da die Unterbringung der Gasentspannungskammer im Griff eine sehr wirksame Schalldämpfung ergibt. The invention is based on the object of a piston-operated bolt-firing device to create that of a simple and, above all, space and weight-saving design as well as being extremely handy. This task is carried out by a device of the at the beginning mentioned type solved according to the invention in that the gas expansion chamber in the device housing handle, the cartridge storage and the loading recess in the rear Front face of the barrel or device housing and between the muzzle tube and firing pin an axially displaceable clamping bolt are arranged, which is driven by the trigger lever can also be adjusted in rotation via a release lever arranged in front of the latter. Due to the inventive arrangement of the gas expansion chamber, the cartridge storage and the loading cradle as well as the tensioning bolt belonging to the ignition device with the associated Release lever comes at least to a structurally compact, very handy bolt-firing tool, which is easy to handle and also extremely quiet to operate, since the Housing the gas expansion chamber in the handle provides a very effective soundproofing results.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die rückwärtige Stirnfläche des Laufs vorteilhaft konisch gestaltet, während das Kartuschenlager dazu senkrecht verläuft sowie ent-sprechend schräg in die im rückwärtigen Laufende zentral angeordnete Brennkammer für die Aufnahme des rückwärtigen Schubkolbenendes bzw. -kopfes einmündet, wobei das Gerätegehäuse in seinem rückwärtigen Teil den Lauf unter Freilassung der oben liegenden Lademulde nur im unteren Bereich umgibt, in welchem der Schlagbolzen, die Schlagbolzenfeder sowie eine weitere Feder für den Spannbolzen untergebracht sind. Durch entsprechendes Drehverstellen des Laufs kann dadurch das Kartuschenlager wahlweise entweder vor die Lademulde oder vor den Schlagbolzen gebracht werden, für dessen praktisch alleinige Unterbringung im rückwärtigen Gehäuseteil nur wenig Platz notwendig ist. Die übrigen Teile der Zündeinrichtung, insbesondere der Spannbolzen und der zu seiner Drehverstellung dienende Auslösehebel liegen nämlich in Höhe des Hahnabzugs bzw. According to a further feature of the invention is the rear face the barrel advantageously designed conically, while the cartridge bearing is perpendicular to it runs and, accordingly, at an angle to the one centrally located at the rear Combustion chamber for receiving the rear end or head of the piston opens, the device housing in its rear part the barrel leaving the surrounds the overhead loading recess only in the lower area in which the firing pin, the firing pin spring and another spring for the tensioning pin are housed are. By adjusting the rotation of the barrel accordingly, the cartridge bearing can either be brought in front of the loading cradle or in front of the firing pin, for its practically sole placement in the rear part of the housing only a little place necessary is. The remaining parts of the ignition device, in particular the clamping bolt and the release lever used to adjust its rotation are in fact at the level of the Faucet trigger resp.

noch vor letzterem.even before the latter.

Für die vorliegende Erfindung ist weiterhin wesentlich, daß das Bolzensetzgerät nicht nur mit einer durch das einschiebbare Mündungsrohr und durch den dadurch zu verschiebenden Spannbolzen ermöglichten Freischußsicherung, sondern auch noch mit einer zusätzlichen Fallsicherung ausgerüstet ist. Hierzu kann eine im Griffgehäuse vorgesehene Aussparung dienen, in die das freie Ende des Auslösehebels einfährt, sofern sich der Auslösehebel unter dem Einfluß von Trägheitskräften entgegen einer an ihm angreifenden Haltefeder auf dem Spannbolzen entsprechend weit nach rückwärts verschiebt. Das wäre insbesondere dann der Fall, wenn das geladene Gerät dem Monteur aus der Hand und mit der Rückseite auf den Boden fällt. Dann also würde das freie Ende des Auslösehebels in die entsprechende Aussparung im Griffgehäuse einfahren und dadurch der Auslösehebel blockiert werden. For the present invention it is also essential that the bolt-firing device not only with one through the retractable muzzle tube and through the thereby closed shifting clamping bolts enabled free shot protection, but also with is equipped with an additional fall protection. For this purpose, one in the handle housing provided recess into which the free end of the release lever moves, if the release lever is under the influence of inertial forces against a holding spring acting on it on the clamping bolt correspondingly far backwards shifts. That would be the case in particular if the loaded device had to be handed over to the fitter falls out of hand and with its back on the floor. So then it would be free Insert the end of the release lever into the corresponding recess in the handle housing and thereby the release lever will be blocked.

Um das Laden und Entladen des Geräts besonders handlich zu gestalten, ist der Lauf mit einem zu seiner Drehverstellung im Gerätegehäuse dienenden Bund versehen, der vorne aus dem Gerätegehäuse herausragt und in welchem zugleich ein das Mündungsrohr umgreifendes und dessen Vorlaufbewegung begrenzendes Nündungsstück bajonettverschlußartig befestigt ist. Durch seinen bequem zugänglichen Bund kann der Lauf im Gerätegehäuse leicht drehverstellt und dadurch sein Kartuschenlager entweder mit der Lademulde oder aber mit dem Schlagbolzen zur Deckung gebracht werden. Durch darüber hinausgehendes Verdrehen kann der Lauf aus dem Griffgehäuse herausgenommen werden, z.B. für allfällige Reinigungsarbeiten o.dgl. To make loading and unloading the device particularly easy, is the barrel with a collar that is used to adjust its rotation in the device housing provided, which protrudes from the front of the device housing and in which at the same time the mouthpiece encompassing and limiting its forward movement is attached like a bayonet lock. Thanks to its easily accessible waistband, the barrel in the device housing is slightly rotated and thus its cartridge storage either with the loading recess or with the firing pin for cover to be brought. By turning it further, the barrel can be removed from the handle housing can be removed, e.g. for any cleaning work or the like.

Weitere Merkmale der Erfindung seien anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben. Further features of the invention are based on one in the drawing illustrated embodiment described.

Dabei zeigt Fig. i das neue Bolzensetzgerät in axialem Längsschnitt, Fig. 2 eine nach der Linie A-C der Fig. 3 teilweise geschnittene Draufsicht, Fiff. 3 eine Vorderansicht mit einem Teilschnitt nach der Linie D-E-F-G der Fig. 2 und Fig. 4 eine zur Zündeinrichtung gehörende Einzelheit.Fig. I shows the new bolt-firing tool in an axial longitudinal section, Fig. 2 is a partially sectioned plan view along the line A-C of Fig. 3, Fiff. 3 is a front view with a partial section along the line D-E-F-G of FIGS. 2 and 4 shows a detail belonging to the ignition device.

Das zum Eintreiben von Bolzen 1 in feste Bauteile, wie z.B. Mauerwerk, Beton oder Eisen, dienende Bolzensetzgerät ist mit einem Schubkolben 2 ausgerüstet, der durch die Pulvergase einer Kartuschladung 5" vorzutreiben ist. Mit seinem rückwärtigen verdickten Kopfende 2' ist der Schubkolben in der im rückwärtigen Teil des Laufs 5 angeordneten Brennkammer 21 verschieblich geführt, während er mit seinem vorderen zylindrischen Schaftteil in einem Mündungsrohr 9 gleitverschieblich geführt ist. Letzteres ist im Lauf 5 axial verschieblich gelagert. An der Schulter 9' des Mündungsrohres liegt ein Spannring 10 an, an dem die Vorholfeder 22 angreift, die sich mit ihrem rückwärtigen Ende an der Schulter 51V des Laufs 5 abstützt. Die Vorlaufbewegung des Mündungsrohres 9 wird durch das Nündungsstück 23 begrenzt, das über den BaJonett- Verschluß 24 mit dem verstärkten Bund 5' des Laufs 5 verbunden ist. That is used to drive bolts 1 into fixed components, such as masonry, Concrete or iron, the bolt-firing tool is equipped with a thrust piston 2, which is to be propelled by the powder gases of a cartridge load 5 ". With its rear thickened head end 2 'is the thrust piston in the rear part of the barrel 5 arranged combustion chamber 21 slidably guided while he is with his front cylindrical shaft part is slidably guided in a muzzle tube 9. The latter is mounted axially displaceably in the barrel 5. At the shoulder 9 'of the muzzle tube is a clamping ring 10, on which the Vorholfeder 22 engages, which is with her rear end on the shoulder 51V of the barrel 5 is supported. The forward movement of the mouth pipe 9 is limited by the mouth piece 23, which is over the BaJonett- Closure 24 is connected to the reinforced collar 5 'of the barrel 5.

Der Lauf 5 ist in dem mit einem Griff 3 versehenen Gerätegehäuse 6 drehverstellbar gelagert. Die Verbindung erfolgt über den Bajonett-Verschluß 25. Die Drehverstellung des Laufs 5 kann durch den vorn aus dem Geräte gehäuse 6 herausragenden Laufbund 5' leicht vorgenommen werden. Die rückwärtige Stirnfläche 5V des Laufs ist konisch gestaltet. Wie Figur 2 zeigt, ist im rückwärtigen Teil des Laufs das Kartuschenlager 5VI vorgesehen. Es erstreckt sich im wesentlichen senkrecht zur Stirnfläche 5V und mündet entsprechend schräg in die Brennkammer 21 ein. Das Gerätegehäuse 6 umgibt mit seinem rückwärtigen Teil 6"' die rückwärtige Stirnfläche des Laufs 5 nur im unteren Bereich, nämlich unter Freilassung der oben liegenden Lademulde 6'. Neben dem Kartuschenlager 5V1 ist im rückwärtigen Laufteil noch der Kartuschenauswerfer 17 angeordnet, dessen Schrägfläche 17' mit der entsprechend gestalteten Schrägfläche 18' eines am Gerätegehäuse oberhalb der Lademulde 6' angeordneten Auswerferklotzes 18 zusammenwirkt. Der Kartuschenauswerfer 17 steht unter Wirkung der Feder 19. The barrel 5 is in the device housing provided with a handle 3 6 rotatably mounted. The connection is made via the bayonet lock 25. The rotary adjustment of the barrel 5 can through the housing 6 protruding from the front of the device Running collar 5 'can easily be made. The rear face 5V of the barrel is conical in shape. As Figure 2 shows, this is in the rear part of the barrel Cartridge storage 5VI provided. It extends essentially perpendicular to the End face 5V and opens accordingly at an angle into the combustion chamber 21. The device housing 6 surrounds with its rear part 6 '' 'the rear face of the barrel 5 only in the lower area, namely leaving the loading cradle at the top free 6 '. In addition to the cartridge store 5V1, there is also the cartridge ejector in the rear part of the barrel 17 arranged, the inclined surface 17 'with the correspondingly shaped inclined surface 18 'of an ejector block arranged on the device housing above the loading recess 6' 18 cooperates. The cartridge ejector 17 is under the action of the spring 19.

Im rückwärtigen, nur wenig über den Griff 3 nach hinten auxlelenden Teil 6"' des Gerätegehäuses ist, wie Fig. 2 zeigt, der Schlagbolzen 7 zusammen mit der Schlagbolzenfeder 13 sowie einer weiteren Feder 12 untergebracht, die den im Gehäuse axial verschieblich und drehverstellbar gelagerten Spnnnbolzen 11 in seiner vorderen Lage zu halten sucht. Der Spannbolzen 11 ist an seinem rückwärtigen Ende mit einem Mitnehmerlappen 11' versehen der - wie Figur 4 zeigt - in der normalen Dreheinstelllage des Spannbolzens 11 vor dem mit einer entsprechend abgeflachten, seine Zündspitze 7' umgebenden Ringstirnfläche 7(1 versehenen Schlagbolzen 7 liegt, dagegen beim Verdrehen des $ennbolzens 11 in die in Fig. 4 strichpunktiert dargestellte Lage von dem Schlagbolzen 7 abgleitet und ihn dadurch für seine Zündvorlaufbewegung freigibt. An seinem vorderen Ende ist der Spannbolzen 11 mit einer ein Mehrkantprofil bildenden Abflachung 11'¢ versehen, auf der der mit einer entsprechend mehrkantig ausgebildeten Aufsteckbüchse versehene Auslösehebel 15 axial verschieblich aber drehfest angeordnet ist. Der Auslösehebel 15 ist entsprechend Fig. 3 schräg nach unten zu dem Hahnabzughebel 14 geführt, auf dessen horizontalem Schenkel 14' das freie Ende des Auslösehebels 15 aufliegt. Es wird hier in ständiger Anlage durch die am Auslösehebel 15 angreifende Biegefeder 16 gehalten, die um den im Gehäuseeinsatz 27 vorhandenen Zapfen 28 gelegt ist und dessen vorderes im Durchmesser verjüngtes Ende 28' mit hinreichendem Bewegungsspiel umgibt. In the rear, only slightly over the handle 3 to the rear Part 6 "'of the device housing is, as FIG. 2 shows, the firing pin 7 together with the firing pin spring 13 and another spring 12 housed, which the im Housing axially displaceable and rotatably mounted clamping bolt 11 in its looking to keep front location. The clamping bolt 11 is at its rear end provided with a driver tab 11 'which - as Figure 4 shows - in the normal Rotary setting position of the clamping bolt 11 before with a corresponding flattened, its firing tip 7 'surrounding ring face 7 (1 provided firing pin 7, on the other hand when turning the pin 11 into the dot-dashed line in FIG. 4 position shown slides from the firing pin 7 and thereby for his ignition advance movement releases. At its front end, the clamping bolt 11 is provided with a polygonal profile forming flat 11 '¢ provided, on which with a correspondingly polygonal trained slip-on bushing provided release lever 15 but axially displaceable Is rotatably arranged. The release lever 15 is according to FIG. 3 at an angle guided down to the trigger lever 14, on the horizontal leg 14 'the free end of the release lever 15 rests. It gets through here in permanent attachment the spiral spring 16 acting on the release lever 15 is held, around the in the housing insert 27 existing pin 28 is placed and its front tapered in diameter Surrounds the end 28 'with sufficient play.

Hinter dem Auslösehebel 15 ist im Grifi-ehäuse eine zur Fallsicherung dienende Aussparung 6" vorgesehen, in die das freie Ende des Auslösehebels einfährt, sofern letzterer sich entgegen der an ihm angreifenden Haltefeder 20 (Figur 2) unter dem Einfluß von Trägheitskräften auf dem Spannbolzen 11 entsprechend weit nach rückwärts verschiebt. Dadurch kann der Auslösehebel 15, falls das geladene Gerät dem Monteur aus der Hand und mit der Rückseite auf den Boden fällt, in der in Figur 3 dargestellten Schräglage blockiert werden. Die Kraft der Feder 20 und die Wege der vorerrahnten Teile sind so abgestimmt, daß das Blockieren erfolgt, ehe der Abzug selbdSEtig auslösen kann. Am vorderen Ende des Spannbolzens 11 greift der eine entsprechende Aussparung 5VII im Lauf 5 durchdringende Lappen 10' des Spannringes 10 an. Behind the release lever 15 in the handle housing there is a fall protection device serving recess 6 "is provided, into which the free end of the release lever moves, insofar as the latter falls against the retaining spring 20 (FIG. 2) acting on it the influence of inertial forces on the clamping bolt 11 correspondingly far backwards shifts. This allows the release lever 15, if the loaded device to the fitter falls out of the hand and with the back on the floor, in the one shown in FIG Inclined position are blocked. The force of the spring 20 and the ways of foreshadowing Parts are coordinated in such a way that blocking takes place before the trigger takes place automatically trigger can. A corresponding recess engages at the front end of the clamping bolt 11 5VII in the barrel 5 penetrating tabs 10 'of the clamping ring 10.

Der Griff 3 ist hohl ausgebildet. Sein Innenraum bildet eine über die Laufbohrungen 5VIII mit dem Laufinneren in Verbindung stehende Gasentspannungskammer 3'. Um die nach dem jeweiligen Vorschnellen des Schubkolbens 2 in die Kammer 3' einströmenden Pulvergase schnell zu beruhigen und abzukühlen, ist in den Griff 3 ein isolatorartig gestalteter Labyrinthkörper 30 eingeschraubt. Dadurch wird eine wirksame Schalldämpfung gewährlistet. Der Labyrinthkörper 30 ist mit einer zentralen Längsbohrung bzw. -ausnehmung 31 versehen, die zur Aufnahme des Ladestocks 32 dient. The handle 3 is hollow. Its interior forms one over the barrel bores 5VIII with the interior of the barrel communicating gas expansion chamber 3 '. In order to get the after the respective rapid advance of the thrust piston 2 into the chamber 3 ' Quickly calming and cooling the incoming powder gases is within the grasp 3 an insulator-like designed labyrinth body 30 is screwed in. This creates a effective sound absorption guaranteed. The labyrinth body 30 is with a central Longitudinal bore or recess 31 is provided, which is used to receive the ramrod 32.

Der beispielsweise mit zwei Rondellen 4 versehene, in das Mündungsrohr 9 eingesetzte Bolzen 1 wird zusammen mit dem Schubkolben 2 mit Hilfe des Ladestocks 32 bis zum rückwärtigen Anschlag eingeschoben. In seiner Ladestellung wird der Bolzen 1 durch die etwas überstehende Beschichtung 4' an der zweiten Rondelle 4 gehalten. Zum Laden der Kartusche 5" wird der Lauf 5 an seinem Bund 5' so gedreht, daß das Kartuschenlager 5VI in der Lademulde 6' des Gerätegehäuses 6 erscheint. The one provided, for example, with two washers 4, into the muzzle tube 9 inserted bolt 1 is together with the thrust piston 2 with the help of the ramrod 32 pushed in as far as the rear stop. In its loading position, the bolt 1 held on the second washer 4 by the somewhat protruding coating 4 '. To load the cartridge 5 ", the barrel 5 is rotated at its collar 5 'so that the Cartridge storage 5VI appears in the loading recess 6 'of the device housing 6.

Um dann das Gerät zu verschließen, wird der Lauf 5 soweit gedreht, bis der Kartuschenboden in der in Figur 2 dargestellten Zündstellung zum Schlagbolzen 7 liegt. Als Anschlag für diese Drehverstellbewegungen des Laufes 5 kann beispielsweise ein gehäuseseitig angebrachter, ggf. federnd angeordneter Bolzen 8 vorgesehen sein, der an den Enden der entsprechend weit bemessenen Umfangsnut 5''' des Laufs 5 zum Anliegen kommt.In order to then close the device, the barrel 5 is turned until until the cartridge base is in the firing position shown in FIG. 2 relative to the firing pin 7 lies. As a stop for these rotary adjustment movements of the barrel 5, for example a bolt 8 attached to the housing, possibly resiliently arranged, can be provided, at the ends of the correspondingly wide circumferential groove 5 '' 'of the barrel 5 for Concern comes.

Beim Anpressen des Bolzensetzgerätes an die Beschußstelle wird das Mündungsrohr 9 entgegen der Wirkung der Vorholfeder 22 tiefer in den Lauf 5 eingeschoben, wobei über den Lappen 10' des Spannringes 10 der Spannbolzen 11 und über dessen Mitnehmerlappen 11' auch der Schlagbolzen 7 entgegen der Wirkung der Federn 12 und 13 entsprechend weit zurückgeschoben werden. Die Federn 12,13 werden dabei gespannt. Wird sodann der Hahnabzughebel 14 betätigt, d.h. nach rückwärts gezogen, so durch wird i n vorderes Ende 14' der Auslösehebel 15 und damit auch der Spannbolzen 11 so weit gedreht, daß der Schlagbolzen 7 am Mitnehmerlappen 11' des Spannbolzens 11 vorbei auf die Kartusche 5" schnellen und sie dadurch zünden kann. Die entsprechenden Verhältnisse sind in Figur 4 dargestellt. When the bolt-firing tool is pressed against the point of fire, the Muzzle tube 9 pushed deeper into barrel 5 against the action of the return spring 22, wherein over the tab 10 'of the clamping ring 10 of the clamping bolt 11 and over it Driving tabs 11 'also the firing pin 7 counter to the action of the springs 12 and 13 can be pushed back accordingly. The springs 12, 13 are tensioned. If the trigger lever 14 is then operated, i.e. pulled backwards, then through In the front end 14 ′, the release lever 15 and thus also the clamping bolt 11 become rotated so far that the firing pin 7 on the driver tab 11 'of the clamping pin 11 can snap past the cartridge 5 "and ignite it. The corresponding Relationships are shown in FIG.

Nach dem Absetzen des Gerätes von der B*schuBstelle gleiten das Mündungsrohr 9, der Spannring 10 und der Spannbolzen 11 unter Wirkung der Federn 22, 12 wieder in ihre vordere Ausgangslage zurück. Durch die an dem Auslösehebel 15 angreifende Biegefeder 16 wird dann schließlich auch der Spannbolzen 11 so zurückgedreht, daß sein Mitnehmerlappen 11' sich wieder vor die Ringstirnfläche 7" des dadurch ein wenig zurückgeschobenen Schlagbolzens 7 legt. Die leere Kartuschenhülse wird alsdann ausgeworfen, indem durch Drehen des Laufes 5 der Auswerfer 17 mit seiner Fläche 17' über die entsprechende Schrägfläche 18' des Auswerferklotzes 18 gleitet und dabei ein wenig ausgeschoben wird, was zunächst zu einem entsprechenden Lockern der Kartuschenhülse im Kartuschenlager führt. Durch die Feder 19 wird die Kartuschenhülse dann ausgeworfen, sobald sich der Kartuschenboden in der Lademulde 6' beftdet. After the device has been set down from the point of launch, the muzzle slide glides 9, the clamping ring 10 and the clamping bolt 11 under the action of the springs 22, 12 again back to their front starting position. By acting on the release lever 15 The spiral spring 16 is then finally turned back so that the clamping bolt 11 his driver tab 11 'is again in front of the ring face 7 "of the one little retracted firing pin 7 sets. The empty cartridge case is then ejected by rotating the barrel 5 of the ejector 17 with its surface 17 'slides over the corresponding inclined surface 18' of the ejector block 18 and it is pushed out a little, which initially leads to a corresponding loosening the cartridge sleeve in the cartridge storage. By the spring 19, the cartridge sleeve then ejected as soon as the bottom of the cartridge is in the loading recess 6 '.

Claims

Patent claims:

D bolt-firing tool with a push piston that can be propelled by powder gases, the rear in a cartridge storage with a gas expansion chamber related and rotatable in the one with a loading cradle and one Handle provided device housing mounted barrel and in front in a limited in the barrel retractable muzzle tube is guided, by pushing one with firing pin and spring provided ignition device to be triggered by a trigger lever tensioning is that it is not indicated that the gas expansion chamber (3 ') in the device housing handle (3), the cartridge storage (5VI) and the loading recess (6') in the rear face (5V) of the barrel (5) or

of the device housing (6) and between the muzzle tube (9) and firing pin (7) an axially displaceable clamping bolt (11) is arranged, which is driven by the trigger lever (14) can also be adjusted in rotation via a release lever (15) arranged in front of the latter is.

2. Bolt-firing tool according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that in the as gas expansion chamber (3 ') and accordingly hollow trained device housing handle (3) an isolator-like designed labyrinth body (3o) 'is inserted.

3. Bolt setting device according to claims 1 and 2, d a d u r ch g e k It is noted that the labyrinth body S32) is screwed into the handle (3) is and has a central longitudinal bore or recess (31) for receiving a device ramrod (32) is used.

4. bolt setting device according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the rear face (5V) of the barrel (5) is conical is and the cartridge bearing (5ei) runs perpendicular to it and correspondingly at an angle into the combustion chamber (21), which is centrally located in the rear end, for receiving of the rear piston end or head (2 ') opens, the device housing (6) with its rear part (6 '' ') the barrel (5) leaving free the overhead Loading trough (6 ') surrounds only in the lower area, in which the firing pin (7), the The firing pin spring (13) and another spring (12) for the tensioning pin (11) are housed are.

5. bolt-firing tool according to claim 4, d a d u r c h g e k e nnz e i c It should be noted that the clamping bolt (11) has a driver tab at its rear end (11 '), which in the normal rotation setting of the clamping bolt before the with a correspondingly flattened ring face surrounding its ignition tip (7 ') (7 ''> provided firing pin (7) on the other hand, when twisting of the clamping bolt (11) slides from the firing pin (7) and thereby for his Enables ignition advance movement.

6.Boltensetzgerät according to claim 1, d a d u r c h g e -k e n n z e I ne t that the release lever (15) on the clamping bolt (11) is axially displaceable but is non-rotatably arranged and obliquely down to the trigger lever (14) is on which it rests under tension from a spiral spring (16).

7. bolt setting device according to claim 6, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that in the handle housing (6) a recess serving to prevent falls (6 ') is provided, into which the free end of the release lever (15) moves, if the release lever under the influence of inertial forces against one at him engaging retaining spring (20) on the clamping bolt (11) correspondingly far backwards shifts.

8. bolt setting device according to claims 6 and 7, d a d u r ch g e k It is noted that the clamping bolt (all) with its release lever (15) supporting end on a protruding tab (lo ') one on the muzzle tube (9) seated clamping ring (lo) rests on which at the same time a Recoil spring (22), which has its other end on a shoulder (5IV) of the barrel (5) is supported.

9. bolt-firing tool according to one or more of claims 1 to 8, d a d u r c h e k e n n n z e i c h n e t that the barrel (5) with a to its rotary adjustment in the device housing (6) serving collar (5 ') is provided, the front of the device housing protrudes and in which at the same time a mouth tube (9) encompassing and its Muzzle piece (23) which limits the forward movement is fastened in the manner of a bayonet lock is.

lo. Bolt-firing tool according to Claim 9, d u r c h g e n nz e i c h n e t that an ejector block (18) is provided on the device housing (6), the with a barrel (5) mounted in a rotatable manner next to the cartridge storage (5VI) attached, spring-loaded cartridge ejector (17) cooperates.

Blank page