DE216146C

DE216146C -

Info

Publication number: DE216146C
Application number: DENDAT216146D
Authority: DE

Description

SKaiiez Cicfyvu oOJVj-h Ι'σ in Ib. SKaiiez C i cfyvu oOJVj-h Ι'σ in Ib.

£>Xsvi, £> Xsvi,

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 216146 KLASSE 64 δ. GRUPPE- M 216146 CLASS 64 δ. GROUP

Firma Wwe. JOH. SCHUMACHER in CÖLN.Company Wwe. JOH. SCHUMACHER in COLOGNE.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Juli 1908 ab.Patented in the German Empire on July 11, 1908.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine neue Vorrichtung zum Verschließen von Flaschen mit den bekannten Metallkapseln, gemäß welcher nach Hineinbewegen der Flaschenmündung in die Metallkapsel die letztere mit der darin befindlichen Dichtungsscheibe durch Drehung des oberen Stempels auf die Flaschenmündung aufgewalzt und gleichzeitig ein die Kapsel in an sich bekannter Weise rings um-The subject of the invention is a new device for closing bottles with the known metal capsules, according to which after moving the bottle mouth into the metal capsule through the latter with the sealing washer inside Rotation of the upper punch rolled onto the bottle mouth and at the same time a die Capsule in a manner known per se all around-

ίο gebender Gummiring durch radial bewegliche Klemmbacken nach innen zusammengepreßt wird, so daß der seitliche Flansch der Metallkapsel sich dicht an den Flaschenkopf und die an diesem befindliche Ringnut anlegt.ίο giving rubber ring through radially movable Clamping jaws are pressed together inwards, so that the side flange of the metal capsule rests close to the bottle head and the annular groove located on it.

Durch das erwähnte Drehen und Aufwalzen der Metallkapsel und der Dichtungsscheibe auf den Flaschenkopf wird das Material der Kapsel gespannt und ein sehr dichter, zuverlässiger Verschluß bewirkt.By turning and rolling on the metal capsule and the sealing washer The material of the capsule is stretched onto the bottle head and becomes a very dense, reliable one Closure causes.

Die neue Vorrichtung ist in den Fig. 1 bis 3 der Zeichnung in zwei verschiedenenen Ausführungsformen dargestellt.The new device is shown in FIGS. 1 to 3 of the drawing in two different embodiments shown.

Gemäß Fig. 1 ist innerhalb der am festen Gestell α angebrachten Mutter b die Schraube c drehbar, die mit einem längeren Handhebel p versehen ist. An der Unterseite der Schraube c ist einerseits in der Mitte der Druckstempel d, andererseits am Umfange der abgeschrägte Keilring e angebracht. . Der Keilring e ist in Berührung mit dem entsprechend abgeschrägten Klemmring f, der gemäß Fig. 2 aus drei sektorförmigen Teilen besteht. Die Klemmbacken / umgeben den Gummiring g. Der letztere ist zwischen der an der festen Mutter b befindlichen unteren Scheibe h und der oberen Ringscheibe i geführt und auf diese Weise beim radialen Zusammenpressen am Ausweichen in der Längsrichtung gehindert.According to FIG. 1, the screw c , which is provided with a longer hand lever p , can be rotated within the nut b attached to the fixed frame α. On the underside of the screw c , on the one hand, in the middle of the plunger d, on the other hand, the beveled wedge ring e is attached to the circumference. . The wedge ring e is in contact with the corresponding beveled clamping ring f, which, according to FIG. 2, consists of three sector-shaped parts. The jaws / surround the rubber ring g. The latter is guided between the lower washer h located on the fixed nut b and the upper washer i and in this way prevented from yielding in the longitudinal direction during radial compression.

Die Metallkapsel k, welche auf der Mündung der Flasche I befestigt werden soll, ist im Innern in bekannter Weise mit einer Dichtungsscheibe m aus Kork o. dgl. versehen. Durch Anheben der Flasche I wird zunächst die Mündung der letzteren in die Kapsel hineingedrückt, wobei der Stempel d das Widerlager bildet. Wird hierauf die Schraube c mittels des Handgriffes p gedreht, so findet einerseits, da die Flasche auf dem Flaschenteller feststeht, mittels des sich drehenden Stempels d ein festes Aufwalzen der Metallkapsel und des Dichtungsringes m auf den Kopf der Flaschenmündung statt, andererseits gleitet beim Niederschrauben gleichzeitig die Schrägfläche des Keilringes e an den Klemmbacken f abwärts und preßt die letzteren radial nach innen, so daß die Klemmbacken den Gummiring g nach innen gegen den Umfang der Kapsel pressen. Infolgedessen wird die Metallkapsel gegen den Umfang der Flaschenmündung gedrückt und vor allen Dingen auch in die an der letzteren befindliche Ringnut η hineingepreßt und kommt zum festen, glatten Anliegen an die Flasche, wodurch der Verschluß sicher bewirkt ist.The metal capsule k, which is to be attached to the mouth of the bottle I , is provided inside in a known manner with a sealing washer m made of cork or the like. By lifting the bottle I , the mouth of the latter is first pressed into the capsule, the plunger d forming the abutment. If the screw c is then turned by means of the handle p , on the one hand, since the bottle is stationary on the bottle plate, the metal capsule and the sealing ring m are firmly rolled onto the head of the bottle mouth by means of the rotating plunger d ; on the other hand, it slides simultaneously when screwing down the inclined surface of the wedge ring e downward on the clamping jaws f and presses the latter radially inward, so that the clamping jaws press the rubber ring g inwardly against the circumference of the capsule. As a result, the metal capsule is pressed against the circumference of the bottle mouth and, above all, also pressed into the annular groove η located on the latter and comes into firm, smooth contact with the bottle, whereby the closure is reliably effected.

Beim radialen Zusammenpressen des Gummiringes g mittels der Klemmbacken f wird der Gummiring, wie erwähnt, an seinen beiden Stirnflächen zwischen den Scheiben h, When the rubber ring g is radially compressed by means of the clamping jaws f , the rubber ring is, as mentioned, on its two end faces between the disks h,

und i geführt und am Ausweichen in senkrechter Richtung somit gehindert. Eine Drehung des Ringes i findet nicht statt, da die Schraube c auf ihm gleitet. Gegebenenfalls könnte man diesen Ring i auch gemäß Fig. 3 an einem in lotrechtem Sinne unverschiebbaren Widerlager ο abstützen, welches sich gegen das feste Gestell α stützt und an seinem unteren Ende den Stempel d trägt. Wird das Widerlager ο mittels des Handgriffes p gedreht, wobei das Aufwalzen der Metallkapsel auf die Mündung der durch Federkraft angedrückten Flasche stattfindet, so nimmt gleichzeitig der am Widerlager ο befestigte Mitnehmer q, der in einen Schlitz der Schraube c eingreift, die letztere mit. In jedem Fall hat die Drehung der Schraube den Zweck, mittels des Keilringes e die Klemmbacken f radial einwärts zu pressen und hierdurch den Gummiring g, der an beiden Stirnflächen zwischen festen Widerlagern geführt ist, radial nach innen zusammenzudrücken, um hierdurch die Metallkapsel an den Umfang der Flaschenmündung zum festen Anliegen zu bringen.and i guided and thus prevented from dodging in the vertical direction. The ring i does not rotate because the screw c slides on it. If necessary, this ring i could also be supported according to FIG. 3 on a vertically immovable abutment ο , which is supported against the fixed frame α and carries the stamp d at its lower end. If the abutment ο is rotated by means of the handle p , whereby the metal capsule is rolled onto the mouth of the bottle, which is pressed by spring force, then at the same time the driver q attached to the abutment ο , which engages in a slot in the screw c , takes the latter with it. In any case, the rotation of the screw has the purpose of pressing the clamping jaws f radially inwards by means of the wedge ring e and thereby compressing the rubber ring g, which is guided on both end faces between fixed abutments, radially inward, in order to thereby press the metal capsule against the circumference to bring the mouth of the bottle firmly to bear.

Claims

Patent-to sayings:

i. Device for closing bottle openings with metal capsules by means of a rubber ring surrounding them, characterized in that by turning the punch (c, d) supporting the capsule, the metal capsule (k) with the sealing washer located therein is rolled onto the head of the bottle opening and at the same time the rubber ring ( g) is pressed inward against the circumference of the metal capsule by radially movable clamping jaws ff).

2. Ausiührungsform of the device according to claim 1, characterized in that by screwing down the punch (c, d) the sector-shaped, the rubber ring surrounding clamping jaws ff) are pressed radially inward by wedge action and thereby radially compress the rubber ring.

3. Embodiment of the device according to claim I, characterized in that the rubber ring (g) is guided on both end faces between two fixed abutment disks (h and i) and is thereby secured against deflection in the longitudinal direction, the upper, the plunger (d) bearing rotatable abutment (0) when it rotates with the aid of a driver (q ) takes along the screw (c) which is used to press the clamping jaws together.

1 sheet of drawings.