DE2159026C3

DE2159026C3 - Machine for straightening profile rails, especially for straightening extruded profiles

Info

Publication number: DE2159026C3
Application number: DE19712159026
Authority: DE
Inventors: Manfred Kiewitz; Werner Licht; Robert Uhlmann
Original assignee: Gebr Uhl Kg 7981 Vogt
Current assignee: Gebr Uhl Kg 7981 Vogt
Priority date: 1971-11-29
Filing date: 1971-11-29
Publication date: 1974-11-21
Also published as: DE2159026A1; DE2159026B2

Description

sind, der in Abwälzrichtung der Rollen ver- » Die Verstellbewegungare moving in the rolling direction of the rollers

erfolgthe follows ::

zwei an der Richtplatte (14) durch Führungsrollei- 15 keine anderen Profile gencütet weraen (30, 30', 32) geführten und durch Querstreben Es ist demnach Aufgabe der Erfindung emetwo on the straightening plate (14) by guide rollers (30, 30 ', 32) guided by guide rollers and by cross struts. It is therefore an object of the invention

(17, IT) miteinander verbundenen Seitenplatten Richtmaschine zu schaffen, mittels der bei einfacher (16,160 gebildet ist, konstruktiver Ausgestaltung und geringem Bauauf- (17, IT) to create interconnected side plate straightening machine , by means of which is formed with simple (16,160, structural design and low structural

3. Richtmaschine nach Anspruch 2, dadurch wand dennoch ein genaues Ricftu;» >on Profflscniegekennz-chnet, daß ein oder mehrere die Rollen ao nen_; insbesondere zum Ausrichten von Stegen und (19) tragende Holme (18) in Führungsschienen Flächen an Strangprofilen, möglich ist fur die nur (22) der Querstreben (17, IT) geführt und quer ein Platz von etwa der Länge des zu richtenden Prozur Richtplattenebene verstellbar sind. fils erforderlich ist und be. der Beschädigungen an3. straightening machine according to claim 2, thereby still wall an exact Ricftu; > on profflsniegekennz-chnet that one or more the roles _; in particular for aligning webs and (19) supporting spars (18) in guide rails surfaces on extruded profiles, for which only (22) the cross struts (17, IT) are guided and transversely a space of approximately the length of the process to be aligned straightening plate level can be adjusted are. fils is required and be. the damage

4. Richtmaschine nach Anspruch 3. dadurch den Profilen nahezu ausgeschlossen sind wobei auch gekennzeichnet, daß die Holme (18) in Achsrich- « eine kichte Handhabung und universelle Verwendung der Rollen (19) verstellbar mit den Seiten- barkeit gegeben sowie nur ein geringer Zeitaufwand platten (16,16') verbunden sind. zum Ausrichte der einzelnen ProMe erforderl.ch4. straightening machine according to claim 3. thereby the profiles are almost excluded and also characterized that the spars (18) in Achsrich- «a kicht handling and universal use the rollers (19) are adjustable with the sideability and only take a little time plates (16,16 ') are connected. for the alignment of the individual ProMe required

5. Richtmaschine nach einem der Ansprüche 1 sein soll. . . . .5. A straightening machine according to one of claims 1 should be. . . . .

bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß der Rieht- Gemäß der Erfindung wird dies bei einer R'chtma-to 4. characterized in that the rectification- According to the invention, this is done in a R'chtma-

schlitten (IS) mit der Kette (37) eines Kettentrie- 30 schine der eingangs bezeichneten Gattung dadurch bes in Antriebsverbindung steht. erreicht, daß die Rollen in einem Richtschlitten anslide (IS) with the chain (37) of a chain drive machine of the type described above, thereby besides being in drive connection. achieved that the roles in a straightening slide

geordnet sind, der in Abwälznchtung der Rollen verschiebbar ist, während die Profilschicnen auf einer Richtplatte abgestützt sind.are arranged, which is displaceable in Abwälznchtung the roles, while the Profilschicnen on a Straightening plate are supported.

Der Richtschlittcn kann hierbei in vorteilhafter Weise aus zwei an der Richtplatte durch Fuhrungsrollen geführten und durch Querstreben miteinander verbundenen Seitenplatien gebildet werden. Sodann können ein oder mehrere die Rollen tragende Holme in Führungsschienen der Querstreben gefuhrt und quer zur Richtplattenebene verstellbar sein; dabei sind die Holme zweckmäßig noch in Achsrichtung der Roller, verstellbar mit den Seitenplatten verbunden. The straightening slide can advantageously consist of two on the straightening plate by means of guide rollers guided and side plates connected to one another by cross braces are formed. Then one or more spars carrying the roles can be guided and guided in guide rails of the cross braces be adjustable transversely to the plane of the straightening plate; the spars are expediently still in the axial direction the roller, adjustably connected to the side plates.

Der Richtschlitten kann außerdem in vorteilhafter Weise mit der Kette eines Kettentriebes in Antriebsverbindung stehen. Dabei ist es angebracht, dem Kettentrieb ein Wendegetriebe zuzuordnen, das mit einem Antriebsmotor, vorzugsweise einem Elektromotor, eine Baueinheit bildet.The straightening slide can also advantageously be in drive connection with the chain of a chain drive. It is appropriate to use the chain drive assign a reversing gear, which is operated with a drive motor, preferably an electric motor, forms a structural unit.

Des weiteren kann die Richtplatte Spannvorrichtungen für die Profilschienen aufweisen; so ist eine stets gute Auflage und Halterung der zu richtenden Profile gegeben.Furthermore, the straightening plate can have clamping devices have for the profile rails; so is always a good support and support of the to be straightened Profiles given.

Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Maschine zum Richten von Profilschienen, insbesondere zum Richten von stranggepreßten Profilen, zeichnet sich nicht nur durch einen einfachen Aufbau, sondern vor A machine designed according to the invention for straightening profile rails, in particular for straightening extruded profiles, is distinguished not only by a simple structure, but also by virtue of its simple construction

6. Richtmaschine nas h Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daP dem Kettentrieb ein Wendegetriebe (35) zugeordnet i.st, das mit einem Antriebsmotor (34), vorzugsweise einem Elektromotor, eine Baueinheit bildet.6. straightening machine nas h claim 5, characterized characterized in that the chain drive is assigned a reversing gear (35) which is equipped with a drive motor (34), preferably an electric motor, forms a structural unit.

7. Richtmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Richtplatte (14) Spannvorrichtungen (40) für die Profilschienen (2) aufweist.7. straightening machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the straightening plate (14) has clamping devices (40) for the profile rails (2).

Die Erfindung bezieht sich auf eine Maschine zum Richten von Profilschienen, insbesondere zum Richten von stranggepreßten Profilen, mittels einer oder mehrerer längs der Profilschienen sich abwälzenden Rollen.The invention relates to a machine for straightening profile rails, in particular for straightening of extruded profiles, by means of one or more rolling along the profile rails Roll.

Eine derartige Maschine, mittels der nach der Verformung eventuell verzogene Profile gerichtet werden können, ist bekannt (deutsche Auslegeschrift 1 250 237). Bei dieser Maschine werden die zu richtenden Profile zwischen in einem Maschinenrahmen verstellbar angeordnete und angetriebene Rollen hindurchgeführt, wobei durch die Rollen die ProfilstegeA machine of this type, by means of which any distorted profiles are straightened after the deformation is known (German Auslegeschrift 1 250 237). With this machine, the Profiles passed between driven rollers that are adjustable in a machine frame, whereby the profile webs through the rollers

nicht nur durch enot only through e

allem durch eine gute Arbeitsweise aus. Dadurch,mainly through a good way of working. Through this,

dß älih Afle der zu richtenden Schienendß älih Afle of the rails to be straightened

und -flächen entsprechend verfonnt werden. Die Pro-and surfaces are written accordingly. The pro-

file liegen hierbei nur im Bereich der Richtrollen auf, allem durch eine gfiles are only available in the area of the straightening rollers, mainly through a g

so daß insbesondere bei erforderlichenfalls hohen 60 daß nämlich zur Auflage der zu richtenden Schienenso that especially when necessary high 60 that namely to support the rails to be straightened

Anpreßkräften, da eine weitere Führung nicht vor- und Profile eine Richtplatte vorgesehen wird undContact pressure, as a further guide is not in front and profiles a straightening plate is provided and

handen ist, sich das Profil wiederum in seiner Längs- daß außerdem auf dieser ein mit Rollen ausgestatte-is available, the profile is in turn in its longitudinal that also equipped with rollers on this one-

achse verdreht und der Arbeitsvorgang wiederholt ter in Abwälznchtung der Rollen verschiebbareraxis rotated and the work process repeated ter in Abwälznchtung of the rollers

werden muß. Auch ist es bei dieser Ausführung not- Richtschlitten gelagert ist, ist die Gewähr gegeben,must become. In this version, too, is there an emergency alignment slide, the guarantee is given

wendig, daß sowohl vor als auch hinter der Maschine «5 daß die Schienen während des Richtvorganges überagile, that both in front of and behind the machine «5 that the rails are over during the straightening process

ein entsprechender Platz in der Länge der zu richten- ihre ganze Lange abgestützt sind, so daß ein nach-a corresponding place in the length of the to be straightened their entire length are supported, so that a subsequent-

den Profile zur Verfügung steht, um diese in die Ma- trägliches Verziehen nahezu ausgeschlossen ist. Dais available to the profiles in order to prevent them from being distorted. There

schine einführen und aus der Maschine herausneh- die auf die Schienen einwirkenden Rollen sowohl ininsert the machine and remove the rollers acting on the rails both in

der Höhe al» auch quer zur Richtplatte verstellbar sind, können auch Profile mit äußerst komplizierten Querschiiittsformen ohne Schwierigkeiten gerichtet werden.The height can also be adjusted transversely to the alignment plate, profiles with extremely complex Cross-sectional shapes can be straightened without difficulty.

Des weiteren ist ein geringer Platzbedarf erforder-Hch, da die Richtplatte nur et>va die Länge der zu richtenden Profile aufweisen muß und vor und hinter der Maschine kein weiterer Raum mehr erforderlich ist. Außerdem werden die Profile während des Richtvorganges nicht beschädigt; die Rollen walzen sich nämlich, da sie nicht angetrieben sind, auch bei sich verändernder Geschwindigkeit des Schlittens auf den Profilen exakt ab, so daß ein Schlupf dabei nicht auftritt Die gemäß der Erfindung ausgebildete Richtmaschine ist somit äußerst vielseitig verwendbar und ermöglich! bei hoher Arbeitsleistung ein betriebssicheres und störungsfreiec Richten von Schienen und Profilen aller Art.Furthermore, a small amount of space is required. since the straightening plate only has to have the length of the profile to be straightened and in front of and behind no more space is required for the machine. In addition, the profiles are during the straightening process not damaged; the rollers roll themselves because they are not driven changing speed of the carriage on the profiles exactly, so that a slip does not occur The straightening machine designed according to the invention is therefore extremely versatile and possible! a reliable and trouble-free straightening of rails and Profiles of all kinds.

Dk. Erfindung ist an einem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel nachfolgend im einzelnen erläutert. Hierbei zeigtDk. Invention is shown at one in the drawing Embodiment explained in detail below. Here shows

Fig. 1 die Richtmaschine mit einer auf einem Maschinengestell abgestützten Richtplatte *o\vie den auf dieser gelagerten Richtschlitten in Seitenansicht und1 shows the straightening machine with one on a machine frame supported straightening plate * o \ vie the straightening slide mounted on this in side view and

Fig. 2 die Draufsicht auf die Maschine nach Fig. 1.FIG. 2 shows the top view of the machine according to FIG. 1.

Die in den Fig. 1 und2 dargestellte und mit dem Bezugszeichen 1 versehene Maschine zum Richten von Profilschienen 2 besteht im wesentlichen aus einer auf einem Maschinengestell 11 abgestützten Richtplatte 14 zur Auflage der Profiischienen 7 und einem verschiebbaren Richtschlitten 15, in dem die auf die Schiene 2 einwirkende Rolle 19 in ihrer Lage einstellbar gehalten ist. Das Maschinengestell 11 ist hierbei an einer Seite mit einer Stütze 12 versehen, während an der anderen Seite Räder 13 angebracht sind, so daß die Maschine 1 auf einfache Weise gege^ bencnfalls transportiert werden kann.The shown in Figs. 1 and 2 and with the Machine for straightening profile rails 2, provided with reference number 1, consists essentially of a straightening plate 14 supported on a machine frame 11 for supporting the professional rails 7 and a displaceable straightening slide 15 in which the roller 19 acting on the rail 2 is in its position is kept adjustable. The machine frame 11 is provided with a support 12 on one side, while on the other side wheels 13 are attached, so that the machine 1 against ^ can also be transported.

Der ^.ichtschlitten 15 ist aus den beiden Seitenplatten 16 und 16' und die diese verbindenden Querstreben 17 und 17' zusammengesetzt, zwischen denen bzw. an denen wiederum der Holm 18, der die Halterung 25 für die Rolle bzw. Rollen 19 bildet, angeordnet ist. In der Höhe ist der Holm 18 mittels einer mit einem Handrad 24 versehenen Gewindespindel 20 verstellbar, die in eine mit diesem verbundene Mutter 21 eingreift. Außerdem sind an der Querstrebe 17 Führungsschienen 22 angebracht, mit denen die Holme 48 mittels Klemmvorrichtungen 2S fest verbunden werden können. Zur Verstellung der Rolle 19 parallel zur Richtplatte 14 dient ebenfalls eine mit einem Handrad 29 ausgestattete Gewindespindel 26, die in einer zwischen Führungsplatten 28 und 2S⁷ angeordneten und mit dem Hohn 18 verbundenen Mut-ίο ter 27 geführt ist.The ^ .ichtschlitten 15 is composed of the two side plates 16 and 16 'and the cross struts 17 and 17' connecting them, between which or on which the spar 18, which forms the holder 25 for the roller or rollers 19, is arranged is. The height of the spar 18 is adjustable by means of a threaded spindle 20 which is provided with a handwheel 24 and which engages in a nut 21 connected to it. In addition, guide rails 22 are attached to the cross strut 17, with which the spars 48 can be firmly connected by means of clamping devices 2S. To adjust the roller 19 parallel to the straightening plate 14, a threaded spindle 26 equipped with a handwheel 29 is also used, which is guided in a ^{courage 27 arranged between guide plates 28 and 2S 7} and connected to the scorn 18.

Um den Schlitten 15 bei dessen Verschiebung fest mit der Richtplatte 14 zu verbunden, sind in die Seitenplatten 16 und 16' Führungsrollen 30 und 30' eingesetzt, die auf beiden Seiten an der Richtplatte 14 In order to firmly connect the slide 15 to the straightening plate 14 when it is moved, guide rollers 30 and 30 'are inserted into the side plates 16 and 16', which are attached to the straightening plate 14 on both sides

is anliegen, so daß auch bei hohen Kräften der Schlitten 15 nicht abgehoben wird. Außerdem sind in an den Querstreben 17 und 17' befestigten Blechen 31 weitere Führungsrollen 32 eingesetzt, die an den beiden Seitenflächen 33 der Richtplatte 14 anliegen. is applied so that the carriage 15 is not lifted off even with high forces. In addition, further guide rollers 32 are used in metal sheets 31 which are fastened to the transverse struts 17 and 17 ′ and bear against the two side surfaces 33 of the straightening plate 14.

ίο Auf diese Weise ist sichergestellt, daß der Schlitten 15 auch in seiner Längsricht Jg gut geführt ist.ίο This ensures that the slide 15 is also well performed in its longitudinal direction Jg.

Zum Antrieb des Schuttes 1? ist ein in dem Maschinengestell 11 angeordneter Elektromotor 34 als Antriebsmotor vorgesehen, der über ein Wendegetriebe 35 sowie eine Antriebskette 36 mit einem aus der Kette 37 und den Kettenrädern 38, 38' und 38" bestehenden Kettentrieb in Triebverbindung steht. Die Kette 37, der ein Kettenspanner 39 zugeordnet ist, ist mit ihren beiden Enden an dem Schlitten 15 befestigt, so daß dieser in beiden Richtungen durch Zugkraft verstellt werden kann.To drive the rubble 1? is one in the machine frame 11 arranged electric motor 34 is provided as a drive motor via a reversing gear 35 and a drive chain 36 with one of the chain 37 and the sprockets 38, 38 'and 38 " existing chain drive is in drive connection. The chain 37 to which a chain tensioner 39 is assigned is, is attached with both ends to the carriage 15, so that this through in both directions Pulling force can be adjusted.

Ist mittels der Richtmaschine 1 eine Profilschine 2 zu richten, wobei diese zweckmäßigerweise mittels Spannvorrichtungen 40 auf der Richtplatte 14 zu befestigen ist, so ist zunächst die Rolle 19 in entsprechender Weise einzustellen. Dies erfolgt in dem gezeigten Ausführungsbeispiel in einer Endstellung des Schlittens 15 durch Verdrehen der Spindel 20 und/ oder 26 und nachfolgendem Verspannen mittels derIs to be straightened by means of the straightening machine 1, a profile rail 2, which is expediently by means of Clamping devices 40 is to be fastened on the straightening plate 14, then the roller 19 is initially in the corresponding Way to adjust. In the embodiment shown, this takes place in an end position of the Carriage 15 by rotating the spindle 20 and / or 26 and subsequent bracing by means of the

<;o Klemmvorrichtungen 23. Sodann kann durch Einschalten des Motors 34 der Schlitten 15 in Längsrichtung der Richtplatte 14 bewegt werden, wobei die Rolle 19 auf die aufgespannte Profilschiene 2 einwirkt und eventuelle Ungenauigkeiten dabei ausgeglichen werden.<; o Clamping devices 23. Then, by switching on of the motor 34 of the carriage 15 are moved in the longitudinal direction of the straightening plate 14, wherein the roller 19 acts on the spanned profile rail 2 and compensates for any inaccuracies will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings

Claims

2 1592 159

Patentansprüche:Patent claims:

men zu können. Des weiteren wird oftmals die Oberflicbe der Profile, vor allem wenn diese nach einer Endbearbeitung, z. B. nach dem Eloxieren, nochmalsto be able to. Furthermore, the surface of the profiles, especially if they are after a Finishing, e.g. B. after anodizing, again

«Ta wä" S "ä