DE2158890A1

DE2158890A1 - DEVICE FOR CUTTING

Info

Publication number: DE2158890A1
Application number: DE19712158890
Authority: DE
Inventors: Barry Ian Loveless
Original assignee: SEND ENGINEERING Ltd
Current assignee: SEND ENGINEERING Ltd
Priority date: 1971-11-27
Filing date: 1971-11-27
Publication date: 1973-05-30
Also published as: DE2158890B2

Description

Einrichtung zum Schneiden Diese Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Schneiden von Papier, Karton o. ä. Materialien. Apparatus for Cutting This invention relates to an apparatus for cutting paper, cardboard or similar materials.

Papierschneider des Guillotinentyps haben eine Reihe von Nachteilen. Die Genauigkeit und Wirksamkeit derjenigen Schneideinrichtungen, die ein an einem Ende drehbar gelagertes Messer aufweisen, hängt von der genauen Einstellung einer starken Feder am drehbar gelagerten Ende des Messers ab. Wenn diese Feder ungenau eingestellt istg was oft der Fall ist, geht der Schneidevorgang entweder zu schwer oder zu leicht. Der Schnitt ist am drehbar gelagerten Ende des Messers sauber, während er am anderen Ende meist schlechter ist. Offenbar leidet diese Konstruktionsart unter der Tatsache, daß der Druck nur an einem Ende auf das Messer ausgetbt wird, wohingegen es vorteilhaft wäre, wenn man einen gleichmäßigen Druck entlang der ganzen Länge der schneidenden Kante ausüben könnte. Guillotine-type paper cutters have a number of disadvantages. The accuracy and effectiveness of those cutting devices that are part of a Have the end rotatably mounted knife depends on the exact setting of a strong spring at the pivoted end of the knife. If this pen is inaccurate If it is set, which is often the case, the cutting process is either too difficult or too easy. The cut is clean at the pivoted end of the knife while he is usually worse at the other end. Apparently this type of construction suffers under the fact that the pressure is released on the knife only at one end, whereas it would be beneficial to have an even pressure all along Length of the cutting edge could exercise.

Die Aufgabe der vorliegenden. Erfindung besteht daher darin, die oben beschriebenen Nachteile zu Uberwinden. The task of the present. Invention therefore consists in the to overcome disadvantages described above.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch ein drehbares Schneidrad, das derart entlang der Längsachse eines länglichen, feststehenden Messers bewegbar ist, daß ein Schn.eiden oder Scheren infolge einer kontinuierlichen Scherwirkung zustande kommt, und durch ein. The object is achieved according to the invention by a rotatable cutting wheel, which can be moved in this way along the longitudinal axis of an elongated, fixed knife is that cutting or shearing is the result of a continuous shear action comes about, and through a.

Reibungsantriebsrad, das mit dem Schneidrad zusammenwirkt und das drehbare Schneidrad antreibt, wenn das Schneidrad entlang des feststehenden Messers bewegt wird, und durch ein Gehäuse, das das Schneidrad teilweise umgibt.Friction drive wheel that interacts with the cutting wheel and that rotatable cutting wheel drives when the cutting wheel is along the fixed knife is moved, and through a housing that partially surrounds the cutting wheel.

Die Einrichtung kann somit ein feststehendes, längliches Messer haben, das eine seitliche Messerkante und einen Wagen aufweist, der auf einer Puh'rung entlang des Messers bewegbar ist, wobei der Wagen ein drehbares Schneidrad enthält, das mit der Messerkante zusammen wirkt und das während der Bewegung-des Wagens durch ein mittels Reibung angetriebenes und auf dem Schlitten drehbar befestigtes Antriebsrad angetrieben wird. The device can thus have a fixed, elongated knife, which has a side knife edge and a carriage that is on a puh'rung is movable along the knife, wherein the carriage contains a rotatable cutting wheel, that works together with the knife edge and that during the movement of the carriage a drive wheel driven by friction and rotatably mounted on the slide is driven.

Vorzugsweise hat das drehbare Schneidrad ein kegelstumpfartiges Teil oder ist mit einem kegelstumpfartigen Teil verbunden, wobei die Symmetrieachse des kegelstumpfartigen Teiles gleichzeitig die Drehachse des Schneidrades ist , und wobei das Schneidrad infolge einer Keilwirkung zwischen dem kegelstumpfartigen Teil und einem länglichen, parallel zu dem feststehenden Messer angebrachten Teil gegen die Längskante des feststehenden Messers drückbar ist. Preferably the rotatable cutting wheel has a frustoconical part or is connected to a frustoconical part, the axis of symmetry of the frustoconical part is at the same time the axis of rotation of the cutting wheel, and wherein the cutting wheel as a result of a Wedge effect between the frustoconical Part and an elongated, parallel to the fixed knife attached part can be pressed against the longitudinal edge of the fixed knife.

Das längliche Teil kann eine sich.parallel zum feststehenden Messer erstreckende, getrennte Ftihrungsschiene sein, auf der das kegelstumpfartige Teil aufliegt, wenn der Wagen entlang des feststehenden Messers bewegt wird, oder ein einfach nach oben weisender Flansch sein, der eine Seite des Schtzes bildet, in dem das Schneidrad läuft, und wobei die andere Seite des Schlitzes das feststehende Messer bildet. The elongated part can be parallel to the fixed knife be extending, separate guide rail on which the frustoconical part rests when the carriage is moved along the fixed knife, or a simply be the upward-facing flange that forms one side of the gate into which the cutting wheel is running, and the other side of the slot is the fixed one Knife forms.

Ein anderer Nachteil der bekannten Schneideinrichtungen mit langen Messern, auch wenn diese Einrichtungen die oben erwähnten Schwierigkeiten überwinden, besteht darin, daß das lange, offene Messer sehr gefährlich ist für den Bedienenden. Das ist besonders dann der Fall, wenn der Schnitt entlang der ganzen Länge scheinbar auf einmal durchgeführt wird, wobei das gerade Messer direkt auf eine gerade Kante zu fällt. Another disadvantage of the known cutting devices with long Knives, even if these devices overcome the difficulties mentioned above, is that the long, open knife is very dangerous for the operator. This is especially the case when the cut appears to be along the entire length is done at once, with the straight knife pointing straight onto a straight edge to falls.

Dieser Nachteil wird durch die erfindungsgemäße Einrichtung vermieden, da das kleine dreh bare Schneidrad sehr bequem und nahezu völlig von einem Gehause zum Schutz des Bedienenden umgeben werden kann. This disadvantage is avoided by the device according to the invention, because the small rotating cutting wheel is very convenient and almost entirely in one housing can be surrounded to protect the operator.

Das Gehäuse kann ein geeignetes, aus einem Stück bestehendes, elastisches, plastisches Formstück sein, das über das Schneidrad fällt und das zusätzlich bei Einrichtungen, die eine Ftihrungsschiene aufweisen, auf diese Führungsschlene klemmbar ist. The housing can be a suitable one from one piece be an existing, elastic, plastic molding that falls over the cutting wheel and that in addition to devices that have a guide rail Guide slot can be clamped.

Das Gehäuse kann zur Anbringung auf der Achse des Schneidrades innen angeordnete Schlitze oder Schultern aufweisen, wobei die Achse des Schneidrades aus einem Stüek mit dem Schneidrad bestehen. kann. Die Aufnahmestelle für die Achse des Schneidrades in der einen Seite des Gehäuses, vorzugsweise der vom feststehenden Messer normalerweise entfernteren Seite, ist vorzugsweise ein senkrechter Schlitz, währen die Aufnahmestelle auf der anderen Seite eine horizontal verlaufende, auf dem Achsende aufliegende Schulter ist. Diese Anordnung sichert, daß der Bedienende die führende Kante des Schneidrades nicht zufällig von der festen Kante durch versehentliches Verbiegen des Gehäuses wegschwenkt, da das Gehäuse dann um ein Achsende des Schneidrades, ohne dieses zu verdrehen, schwenkbar ist. Das Gehäuse kann einen Handgriff aufweisen, und wenn das Schneidrad nicht auf dem restlichen Teil der Einrichtung befestigt zu werden braucht, kann das Schneidrad unabhängig, falls erforderlich in Zusammenwirkung mit einer geeigneten Stahlkante, wie sie ein Maßstab aufweisen kann, verwendet werden. The housing can be installed on the inside of the axis of the cutting wheel have arranged slots or shoulders, the axis of the cutting wheel consist of one piece with the cutting wheel. can. The location for the axis of the cutting wheel in one side of the housing, preferably that of the stationary Knife usually more distant side, is preferably a vertical slot, while the receiving point on the other side is a horizontal one the shoulder resting on the axle end. This arrangement ensures that the operator the leading edge of the cutting wheel does not happen accidentally from the fixed edge Bending of the housing swings away, as the housing then swivels around an axial end of the cutting wheel, can be pivoted without twisting it. The housing can have a handle, and when the cutting wheel is not attached to the remainder of the facility needs to be, the cutting wheel can be independent, if necessary in cooperation with a suitable steel edge, as it can have a rule, can be used.

Anhand der Zeichnung soll die erfindungsgemäße Einrichtung im folgenden näher beschrieben werden. Based on the drawing, the inventive Facility are described in more detail below.

Es bedeuten: Fig. 1 eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäß Einrichtung zum Schneiden, Fig. 2 eine Seitenansicht des Gehäuses und Teilen der Grundplatte nach Fig. 1, Fig. 3 einen Querschnitt durch die Einrichtung entlang der Linie III-III nach Fig. 2, Fig. 4 eine Draufsicht auf eine andere AusfUhrungsform der Erfindung, Fig. 5 eine Seitenansicht eines Wagens für das Schneidrad nach Fig. 4, Fig. 6 einen Querschnitt durch eine Einrichtung nach Fig. 5 entlang der Linie. VI-VI, Fig. 7 eine Detailansicht der Einrichtung nach Fig. 6, Fig. 8 eine Seitenansicht eines Gehäuses mit zum Teil weggebrochenen Gehäuseteilen, Fig. 9 einen Querschnitt dadurch das Gehäuse nach Fig. 8 und Fig. 10 eine Ansicht von unten auf das Gehäuse nach Fig. 8.1 shows a plan view of a device according to the invention for cutting, Fig. 2 is a side view of the housing and parts of the base plate According to Fig. 1, Fig. 3 shows a cross section through the device along the line III-III according to Fig. 2, Fig. 4 is a plan view of another embodiment of the invention, FIG. 5 shows a side view of a carriage for the cutting wheel according to FIG. 4, FIG. 6 shows a Cross section through a device according to FIG. 5 along the line. VI-VI, Fig. 7 a detailed view of the device according to FIG. 6, FIG. 8 shows a side view of a Housing with partially broken away housing parts, FIG. 9 shows a cross section through it the housing according to FIG. 8 and FIG. 10 shows a view from below of the housing according to FIG Fig. 8.

Die Einrichtung besteht aus einer Grundplatte 2, die eine zur feststehenden Schneidkante 6 senkrechte Skala 4 aufweist. Die Skala wird gebildet von einet Schenkel einer L-förmigen Papierfahrung, wobei der andere Schenkel eine parallel zur feststehenden Schneidkante 6 verlaufende Andrückschiene 8 bildet mit einem Zwischenraum zwischen sich und der Grundplatte, in welcher das Papier gehalten wird.The device consists of a base plate 2, the has a scale 4 perpendicular to the fixed cutting edge 6. The scale will formed by one leg of an L-shaped paper experience, with the other leg a pressure bar 8 running parallel to the stationary cutting edge 6 forms with a space between itself and the base plate in which the paper is held.

Das Gehäuse 10 umschließt das Schneidrad und hat die Form eines entlang der Schiene 12 verschiebbaren Wagens, wobei die Schiene 12 an beiden Enden durch Blöcke 14 getragen ist. The housing 10 encloses the cutting wheel and has the shape of a along the rail 12 sliding carriage, the rail 12 through at both ends Blocks 14 is worn.

Die Fig. 2 zeigt das das Schneidrad enthaltende Gehäuse 10 in einer Stellung auf der Schiene 12. Fig. 2 shows the housing 10 containing the cutting wheel in a Position on the rail 12.

Die Andrücksebiene 8 bildet zwischen sich und der Grundplatte 2 einen Zwischenraum 16, in den das Papier zum Schneiden geschoben wird.The pressure bar 8 forms between itself and the base plate 2 a Space 16 into which the paper is pushed for cutting.

Die Fig. 3 zeigt das Schneidrad 18 in seiner Arbeitsstellung. Das Schneidrad 18 ist auf einer Seite der schneidenden Kante zu einem kegelstumpfartigen Teil 20 geformt, wobei die Schneidkante einen im wesentlichen rechtwinkligen (Scherblatt) Querschnitt hat, und ist auf der anderen Seite mit einer im Durchmesser kleineren zylindrischen Laufrolle 22 versehen, die auf der Andrückschiene 8 aufliegt und entlang dieser rollt, wenn die Einrichtüng betätigt wird. Das kegtlstumpfartige Teil 20 liegt derart auf der Schiene 12 auf, daß das Schneidrad 18 zwischen der Schiene 12 und der feststehenden Schneidkante 6 eingekeilt wird, wenn eine nach unten gerichtete Kraft auf das Schneidrad 18 ausgeübt wird. Das Schneidrad 18 hat eine Achse 23. 3 shows the cutting wheel 18 in its working position. That Cutting wheel 18 is on one side of the cutting edge to a frustoconical shape Part 20 shaped, the cutting edge having a substantially right-angled (shear blade) Has cross-section, and is on the other hand with a smaller diameter cylindrical roller 22 is provided, which rests on the pressure rail 8 and along this rolls when the device is operated. The frustum-like part 20 lies so on the rail 12 that the cutting wheel 18 between the rail 12 and the fixed cutting edge 6 is wedged when a downward Force is exerted on the cutting wheel 18. The cutting wheel 18 has an axis 23.

Das Gehäuse 10 ist mit inneren senkrechten Schlitzen 24 versehen, deren Breite dem Durchmesser der Achse 23 entspricht, wobei die Schlitze 24 in Schultern 26 eaden, mit denen das Gehäuse 10 auf den Achsenden aufliegt, wenn es sich in Arbeitsstellung befindet. Das Gehäuse 10 weist an der Basis eine horizontal verlaufende Rille 28 auf, die einen etwas mehr als halbkreisförmigen Querschnitt und einen etwas größeren Durchmesser als die Schiene 12 aufweist. Mit dieser Anordnung kann das aus elastischem Material bestehende Gehäuse in einer Stellung über dem Schneidrad 18 angebracht und auf die Schiene 12 geklemmt werden. Das Gehäuse 10 kann dann als Handgriff fiir den Bedienenden dienen, um einen nach unten gerichteten Druck auf das Schneidrad 18 und eine Kraft in Horizontalrichtung auszuuben, um das Rad entlang der feststehenden Schneidkante 6 zu bewegen. Das Schneidrad 18 läuft mit der auf der Andrllckschiene 8 aufliegenden Laufrolle 22 und hat einen größeren Durchmesser als die Laufrolle 22. Auf diese Weise wird der wirkliche Schneidvorgang, der am Punkt 30, d.h vor der Kontaktrolle zwischen der Laufrolle 22 und der Andrdckschiene 8 stattfindet, beschleunigt, wobei das Schneidrad 18 an der feststehenden Schneidkante 6 mit einer scherähnlichen Bewegung entlangschleift. Das zwischen Andrtickschiene 8 und Schneidkante 6 gehaltene Papier wird auf diese Weise sehr viel wirkungsvoller geschnitten, als wenn kein beschleunigender Effekt vorhanden wäre. The housing 10 is provided with internal vertical slots 24, whose width corresponds to the diameter of the axis 23, the slots 24 in shoulders 26 eaden with which the housing 10 rests on the axle ends when it is in the working position is located. The housing 10 has a horizontally extending groove 28 on the base on, which have a slightly more than semicircular cross-section and a slightly larger one Diameter than the rail 12 has. With this arrangement, the elastic Material existing housing mounted in a position above the cutting wheel 18 and clamped onto the rail 12. The housing 10 can then be used as a handle the operator is used to apply a downward pressure on the cutting wheel 18 and exert a force in the horizontal direction to move the wheel along the fixed Cutting edge 6 to move. The cutting wheel 18 runs with the on the Andrllckschiene 8 resting roller 22 and has a larger diameter than the roller 22. In this way, the real cutting process that takes place at point 30, i.e. before the contact roller between the roller 22 and the pressure rail 8 takes place, accelerated, with the cutting wheel 18 on the fixed cutting edge 6 grinds along with a shear-like motion. That between Andrtickschiene 8 and cutting edge 6 held paper is much more effective in this way cut as if there were no accelerating effect.

Fig. 4 zeigt eine Draufsicht auf eine andere Ausfiihrungsform der eriindungsgemaßen Einrichtung mit einem in Arbeitsstellung befindlichen Schneidrad (zur Verdeutlichung ist das Gehäuse dieser Fig. nicht gezeigt). Die Grundplatte 32 weist wiederum eine L-förmige Papierführung 34 auf, die an den Punkten 36 mit der Grundplatte verbunden ist und deren ireier Schenkel 38 eine Andrücksebiene bildet. In dieser Ausfllhrungsform besteht die Grundplatte aus einer einzelnen Metallplatte mit nach unten gekehrten Kanten 40. Nabe der einen Kante ist parallel zur Andrtickschiene 38 ein Schlitz 42 ausgebildet. Die Innenseite 44 des Schlitzes 42 bildet die feststehende Schneidkante. Die gegenüberliegende Kante 46 ist aus der Ebene der Grundplatte 32 heraus nach oben gekehrt. Das Schneidrad 48 ist im wesentliben bis auf geringe weiter unten aufgeftihrte Unterschiede dem oben beschriebenen Schneidrad ähnlich. FIG. 4 shows a plan view of another embodiment of the device according to the invention with a cutting wheel in the working position (For the sake of clarity, the housing of this figure is not shown). The base plate 32 again has an L-shaped paper guide 34, which at points 36 with the base plate is connected and the ireier leg 38 forms a pressure bar. In this embodiment, the base plate consists of a single metal plate with downward facing edges 40. The hub of one edge is parallel to the pressure rail 38 a slot 42 is formed. The inside 44 of the slot 42 forms the fixed one Cutting edge. The opposite edge 46 is out of the plane of the base plate 32 turned out upwards. The cutting wheel 48 is essentially wider except for a small amount Differences listed below are similar to the cutting wheel described above.

Die Fig. 5 zeigt das Schneidrad 48 in einer Stellung in dem Schlitz der Grundplatte 32 mit einem Gehäuse 50, das die Borm eines Wagens hat, der eine Handhabe 52 aufweist. Das Schneidrad 48 hat eine auf der Andrückschiene 38 aufliegende Laufrolle 54. Hinter dem Schneidrad 48 ist die nach oben gekehrte Kante 46 zu sehen, gegen die das kegelstumpfartige Teil des Schneidrades 48 anliegt. Fig. 5 shows the cutting wheel 48 in a position in the slot of the base plate 32 with a housing 50 which has the shape of a car which has a handle 52. The cutting wheel 48 has one on the pressure rail 38 resting roller 54. Behind the cutting wheel 48 is the one facing upwards Edge 46 can be seen against which the frustoconical part of the cutting wheel 48 rests.

Die Fig. 6 zeigt das Gehäuse 50 im Querschnitt. 6 shows the housing 50 in cross section.

Das Gehäuse 50 weist keinen Schlitz für eine FUhrungsschiene auf, da diese Ausfübrungsform keine gesonderte Schiene enthält. Das Schneidrad 48 hat eine selbständige Achse 56, und der Wagen ist mit inneren Vertiefungen versehen, die auf die Enden der Achse passen. Die kegelstumpfartige Seite 58 des Schneidrades 48 liegt auf dem nach oben gekehrten Flansch 46, der Grundplatte 32 auf, und die Laufrolle 60 liegt auf der Andrückscbiene 38 auf.The housing 50 has no slot for a guide rail, since this embodiment does not contain a separate rail. The cutting wheel 48 has an independent axle 56, and the carriage is provided with internal recesses, that fit on the ends of the axle. The frustoconical side 58 of the cutting wheel 48 rests on the upturned flange 46, the base plate 32, and the Roller 60 rests on the pressure bar 38.

Die Wirkungsweise dieser Einrichtung ist mit derjenigen der oben beschriebenen Ausführungsform identisch, mit dem Unterschied, daß der Handgriff 52 dem Bedienenden ein wirkungsvolles Mittel in die Hand gibt, einen nach unten gerichteten Druck auszuüben und das Schneidrad 48 zu bewegen,wobei das Schneidrad auf dem Flansch 46 aufliegt.The operation of this device is the same as that described above Embodiment identical, with the difference that the handle 52 the operator gives a powerful means of exerting downward pressure and to move the cutting wheel 48 with the cutting wheel resting on the flange 46.

Fig. 7 zeigt eine der Pig. 6 ähnliche Anordnung, nur daß hier die Kante 46 des Schlitzes 42 anstatt einfach nach oben gebogen nach oben umgerollt ist. Diese Anordnung erlaubt eine leichtere Handhabung, da der kegelstumpfartige Teil 58 des Schneidrades auf einer runden Oberfläche 62 aufliegt. Fig. 7 shows one of the Pig. 6 similar arrangement, only that here the The edge 46 of the slot 42 is rolled up instead of simply bent upwards is. This arrangement allows easier handling, since the frustoconical part 58 of the cutting wheel rests on a round surface 62.

Fig. 8 zeigt eine Ansicht eines Gehäuses in zum Teil weggebrochener Darstellung mit einer für die Achse des Schneidrades bevorzugten Auflageanordnung. Die Fig. 8 zeigt die dem feststehenden Messer nächste Seite des Gehäuses. An die Stelle eines senkrechten Schlitzes fr das Achsende 64 hat das Gehäuse 66 eine ebene Schulter 68, die auf dem Achsende aufliegt. Das andere Achsende 70 (s. Fig. 9) befindet sich in dem vertikalen Schlitz. Der Effekt dieser Anordnung besteht darin, daß das Gehäuse um das Achsende 70 um einen kleinen Winkel schwenkbar ist, wie durch den Pfeil in der Fig. 10 angezeigt ist. Dieser zusätzliche Freiheitsgrad des Gehäuses sichert, daß jede drehende Wirkung, die aus Verseben durch den Bedienenden auf das Gehäuse ausgeübt wird, und die das Lösen der Schneidkante des Schneidrades von dem feststehenden Messer bewirken wUrde, nicht auf das Schneidrad uebertragen wird. Fig. 8 shows a view of a housing in partially broken away Representation with a support arrangement preferred for the axis of the cutting wheel. 8 shows the side of the housing next to the fixed knife. To the In place of a vertical slot for the axle end 64, the housing 66 has a flat one Shoulder 68, which rests on the axle end. The other axle end 70 (see Fig. 9) is located in the vertical slot. The effect of this arrangement is that the Housing is pivotable about the axle end 70 by a small angle, as by the Arrow in Fig. 10 is indicated. This additional degree of freedom of the housing ensures that any turning effect resulting from versification by the operator on the Housing is exercised, and the loosening of the cutting edge of the cutting wheel from the fixed knife would not be transferred to the cutting wheel.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

============================ 9 device for cutting paper, Cardboard box or the like, characterized by a rotatable cutting wheel (18) along the the longitudinal axis of an elongated, fixed knife is movable that a cutting or shearing occurs as a result of a continuous shear action, and through a friction drive wheel cooperating with the cutting wheel (18) and the rotatable one Cutting wheel (18) drives when the cutting wheel (18) along the fixed knife is moved, and through a housing (10) which partially surrounds the cutting wheel (18).

2. Device according to claim 1, characterized in that the cutting wheel (18) is connected to a frustoconical part (20) which is so arranged is that the cutting wheel (18) against the longitudinal edge of the fixed knife as a result a wedge effect between the trumpet-like part (20) and another stationary part Part (12) can be pressed.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that Rek the cutting wheel (18) has an axle (23) or two steering knuckles on which the Housing (10) is detachably attached.

4. Device according to claim 3, characterized in that the housing (10) a pair of vertical slots (24) or internal vertical grooves (28) for attachment on the axle ends of the cutting wheel (18).

5. Device according to claim 3, characterized in that an inner wall of the housing has a vertical slot or groove and the opposite one Wall has a horizontally extending shoulder, so that the housing on the axle ends of the cutting wheel is attachable and around the vertical axis of the slot or the Groove is pivotable by a small angle relative to the axis of the cutting wheel.

6. Device according to claim 3, characterized in that the housing is formed from a resilient material and a pair of opposing depressions or has holes into which the axle ends of the cutting wheel can be inserted, so that the housing is held elastically over the cutting wheel.

7. Device according to one of claims 2 to 6, characterized in that that the housing (10) has a supporting surface for the further fixed part (18) has and is guided by this part.

8. Device according to one of claims 2 to 7, characterized in that that the housing has the shape of a slide, which on the other. fixed Part (18) is detachably attached and is displaceable on this.

9. Device according to one of claims 2 to 8, characterized in that that the cutting wheel can be moved in a slot (42) in a base plate (32), one side of the slot (42) being the fixed knife and the other side the other fixed part forms.

10. Device according to claim 9, characterized in that the side of the slot (42), which forms the further fixed part, is flanged.

11. The device according to claim 10, characterized in that the Flange is crimped and represents a rounded surface against which the frustoconical Part of the cutting wheel.

12. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that a strip of plastic material lies over the fixed knife in such a way that that the friction drive wheel can be placed on it.