DE2158374A1

DE2158374A1 - UNITS CONNECTED TOOLS FOR THE PRODUCTION OF BRAINWOOD COVERING

Info

Publication number: DE2158374A1
Application number: DE2158374A
Authority: DE
Inventors: Frederic Marly
Original assignee: ORBAN BOIS SA
Current assignee: ORBAN BOIS SA
Priority date: 1971-11-25
Filing date: 1971-11-25
Publication date: 1973-06-07

Description

Bez.: Zu Einheiten miteinander verbundene Klötze zur Herstellung von Hirnholzbelag Holzpflaster aus Hirnholzklötzen, das als Fußbodenbelag, z. B. für Fabrikhallen, Workstätten, Fahrbahnen u. dgl. Verwendung findet, erlangt zunehmende Bedeutung, nachdem es gelungen ist, das @uellen und Schwinden von Holz durch entspre chellde Vergütungsverfahren in sclir engen Grenzen zu halten bzw. sogar auszuschalten.Description: Blocks connected to one another to form units for the production of End-grain wood paving made of end-grain blocks, which is used as a floor covering, e.g. B. for Factory halls, workshops, roadways and the like. Use is increasing Meaning after it has been possible to reduce and shrink wood by corresponding to keep short remuneration procedures within narrow limits or even to eliminate them.

Zur Herstellung einer Holzpflasterung ist es allgemein bekannt, einzelne Ilolzklötze zu einer einheitlichen Fläche so zusammenzufügen, daß ein Jelag mit einer senkrecht zur fasergeschnittenen Hirnholzfläche entsteht.For the production of wood paving, it is generally known to use individual To assemble wooden blocks to a uniform surface in such a way that a jelag with a perpendicular to the fiber-cut end-grain surface is created.

Da das Zusammenfügen einzelner Holzklötze auf der Baustelle sehr zeitaufwendig ist, wurde bereits vorgeschlagen, eine Vielzahl von Holzklötzen zu Belagplatten in der Weise vorzufertigen, daß man die Hirnholzklötze an der Unterseite durch Wellnägel miteinander verbindet und die Fugen durch ein Klebemittel ausfüllt.Since the joining of individual wooden blocks on the construction site is very time-consuming is, it has already been proposed to use a variety of wooden blocks for decking panels to be prefabricated in such a way that the end-grain blocks on the bottom side through corrugated nails connects with each other and fills the joints with an adhesive.

Die so hergestellten Belagplatten haben den Nachteil, daß sie infolge der Ausfüllung der durch die einseitige Vernnagelung der Hirnholzklötze sich bildenden keilförmigen Fugen mit einem erhsrtenden Klebemittel, eine leicht nach oben gewölbte Oberfläche aufweisen, so daß das Kolzpflaster keine ebene Fläche bildet. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die in den Fugen etngelassene Klebemasse bei der Benutzung des Holzpflasters infolge ihrer geringen Widerstandskraft schnell zerstört wird.The facing plates produced in this way have the disadvantage that they as a result the filling of the resulting from the one-sided nailing of the end-grain blocks wedge-shaped joints with a setting adhesive, one slightly arched upwards Have surface so that the Kolzpflaster does not form a flat surface. Another The disadvantage is that the adhesive left in the joints during use of the wooden pavement is quickly destroyed due to its low resistance.

Zur Herstellung eines Holzpflasters aus an der Unterseite durch Wellnägel verbundene Hirnholzklötze, dessen Fugen durch Klebemittel ausgefüllt sind, wurde auch schon vorgeschlagen, vor dein Eintreiben der Wellnägel die zusätzlich durch Längsnuten und ledern ineinandergeschobenen Klötze unter hohem Druck in einem Spannrahmen zu Belagplatten zusammenzupressen, und nach der Verlegung der Belagplatten die vorhandenen Fugen auszufillen.For making a wooden plaster from the underside through corrugated nails connected end-grain blocks, their joints filled in by glue have already been suggested, before you drive in the corrugated nails, the additional through longitudinal grooves and leather nested blocks under high pressure in one To press the clamping frames together to form decking panels, and after the decking panels have been laid fill in the existing joints.

Die so vorgefertigten Belagplatten sind sehr teuer und lassen sich nicht zu einem Holzpflaster mit gleichem Fugenabstand verlegen, da die einzelnen Hirnholzklötze zwar im Spannrahmen zu nahezu fugenlosen Belagplatten gepreßt werden können, die einzelnen Platten sich aber nicht auf der Baustolle in der gleichen Weise zu einem durchgehen den moden aneinanderpressen lassen. Demgegenüber lassen einzeln verlegte Hirnholzklötze, die keine untcrschiedlichen augen aufweisen, an ihren Ecken Zwickel frei. Durch dicse läßt sich erhitzte Vergußmasse einführen, wodurch die vor der Pflasterung auf dem Rohboden auf gebrachten Schichten aus Steinkohlenpech erneut aufschmilzen und sich nochmals mit den Hirnholzklötzen verkitten, so daß ein durchgehender Verbund bis zur Oberfläche entsteht, der jedem einzelnen Klotz einen gleichmäßig festen seitlichen Zusammenhalt mit den benachbarten Klötzen bietet.The covering panels prefabricated in this way are very expensive and can be do not lay in a wooden pavement with the same joint spacing, as the individual End-grain blocks are pressed in the clamping frame to form almost seamless covering panels can, the individual panels but not on the site in the same Way to go through the fashions. In contrast, let individually laid end-grain blocks that have no different eyes their corners gusset free. Heated casting compound can be introduced through this, as a result of which the layers of coal pitch that were applied to the raw floor before the paving melt again and cement again with the end-grain blocks so that a continuous bond is created right down to the surface, which each individual block offers evenly firm lateral cohesion with the neighboring blocks.

Die Erfindung hat sich die Auf gabe gestellt, unter Beibehaltung der Vorteile einzeln verlegter Hirnholzklötze den dniit auf der 3austelle verbundenen -Arbeitsaufwand zu vermeiden0 Zur Lösung der gestellten Aufgabe geht die Erfindung von zu Einheiten miteinander verbundenen Klötzen aus, die dazu auf der Unterseite der Klötze Verbindungselemente aufweisen und schlägt vor, daß jede Einheit durch mindestens ein Verbindungselement eine aus einzelnen Klötzen bestehende zusammenhängende Klotzreihe bildet.The invention has set itself the task, while maintaining the Advantages of individually laid end-grain blocks that are connected to the building site -Work to avoid0 The invention is aimed at solving the problem posed of blocks connected to one another to form units, which are on the underside the blocks have fasteners and suggests that each unit through at least one connecting element is a cohesive one consisting of individual blocks Blocks row forms.

Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ein zu einer Spirale verformbares Sand- oder Drahtstück das Verbindungselement für die Klotzreihe bildet.It is particularly advantageous if, according to a further suggestion According to the invention, a piece of sand or wire which can be deformed to form a spiral, the connecting element for the row of blocks.

Die erfindungsgemäß verbundene Klotzreihe läßt sich einfac auf der Baustelle durch Abrollen verlegen und wahrt die oben beschriebenen Vorteile einzeln verlegter Hirnholzklötze.The block row connected according to the invention can be simply on the Lay the construction site by rolling and preserve the advantages described above individually laid end-grain blocks.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß mehrere, durch Verbindungselemente zusammengehaltene Klotzreihen durch quer über die Klotzreihen reichende Verbindungselemente zu einem walzenförmig zusammentollbaren Bodenstück verbunden sind.Another embodiment of the invention provides that several, through Rows of blocks held together by connecting elements through across connecting elements reaching the rows of blocks to form a roll-like roll Ground piece are connected.

Das walzenförmig zusammengerollte Bodenstück aus einer Vielzaill einzelner Kirnholzklötze läßt sich auf der Baustelle seht schnell verlegen. .s entstehen gleichmäßig enge Fugen, wobei an den Ecken dei einzelnen Hirnholzklötze die zur Aufnahme der Vergußmasse erwünschten Zwikkel in regelmäßiger Größe offenbleiben.The bottom piece, rolled up in the shape of a cylinder, consists of a single row Cherry wood blocks can be laid very quickly on the construction site. .s arise evenly narrow joints, with the individual end-grain blocks at the corners to accommodate the Casting compound, the desired interstices remain open in a regular size.

ei einem weiteren Vorschlag der Erfindung dienen als Verbindungselemente flach auf die Unterseite der Klötze befestigte Metallbänder, die sich mit den Klötzen leicht spiralförmig rollen lassen.Another proposal of the invention serves as connecting elements Metal bands fastened flat on the underside of the blocks, which are attached to the blocks Let it roll slightly in a spiral.

Schließlich sieht die Erfindung noch vor, daß aus den Metallbänder gestanzte und in die Klötze eingedrungene Zungrjn die befestigung bilden. Dadurch lassen sich die Klotzreihen rationell herstellen und auch eine Vielzahl von Klotzreihen nebeneinander verbinden.Finally, the invention also provides that from the metal strips Tongues punched and penetrated into the blocks form the fastening. Through this the rows of blocks can be produced efficiently and also a large number of rows of blocks connect side by side.

In der Zeichming ist eiu Ausführungsbeispiel einer Einheit miteinander verbundener Hiruholzklötze dargestellt. Es zeigen Fig. 1 eine zu einer Spirale gerollte Klotzreihe, Fig. 2 eine Seitenansicht von mehreren nebeneinander angeordneten, zu Spiralen gerollten Klotzreihen und Fig. 3 die Unterseite von hintereinander und nebeneinander angeordneten, durch Verbindungselemente zusammengehaltenen Klötzen.In the drawing there is an embodiment of a unit with each other connected hiru wood blocks shown. Show it Fig. 1 to a spiral rolled block row, Fig. 2 is a side view of several side by side arranged rows of blocks rolled into spirals and FIG. 3 shows the underside of one behind the other and juxtaposed blocks held together by connecting elements.

Um aus einer Vielzahl von Klötzen 1 eine zusammenhängende Klotzreihe 2 herzustellen und aus einer Vielzahl von Klotzreihen 2 ein zusammenhängendes Belagstück 3 zu bilden, werden zunachst die Klötze 1 mit ihrer Unterseite nach oben in Reihen ausgerichtet und durch Bänder 4 dadurch verbunden, daß aus den Bändern 4 gestanzte Zungen 5 in das Hirnholz eindringen. Mehrere Klotzreihen 2 werden darufhin nebeneinander angeordnet und durch rechtwinklig zu den 3a-.ndern 4 verlegte Bänder 6, die gleichfalls ausgestanzte Zungen 7 aufweisen, um in das Hirnholz 1 zu dringen, zu einem Selagstuck 3 verbunden.To make a coherent row of blocks from a large number of blocks 1 2 and from a large number of rows of blocks 2 a coherent piece of covering 3, the blocks 1 are first placed with their bottom side up in rows aligned and connected by bands 4 in that punched from the bands 4 Tongues 5 penetrate the end grain. Several rows of blocks 2 are then next to each other arranged and by at right angles to the 3a-.ndern 4 laid strips 6, which also have punched tongues 7 to penetrate into the end grain 1, to a Selagstuck 3 connected.

Ebenso wie sich eine einzelne Klotzreihe 2 zu einer Spirale gemäß Fig. t zusammenrollen läßt, ist es möglich, die zu einem Belagstück 3 verbundenen Klotzreihen 2 zu einer Walze gemäß Fig. 2 zusammenzurollen, um die Klötze 1 auf der Baustelle durch einfaches ausrollen der Walze zu verlegen.Just like a single row of blocks 2 to form a spiral according to FIG Fig. T lets you curl up, it is possible that too a piece of covering 3 connected rows of blocks 2 to roll together to form a roller as shown in FIG Bricks 1 can be laid on the construction site by simply rolling out the roller.

Claims

Patent claims:

1. Blocks connected to one another to form units for the production of End grain flooring, with fasteners attached to the lower side of the blocks are, characterized in that each unit by at least one connecting element (4) forms a coherent row of blocks (2) consisting of individual blocks (1).

2. block unit according to claim 1, characterized in that a The connecting element (4) can be deformed to form a spiral. for a row of blocks (2).

3. Blocking unit according to claims l and 2, characterized in that that several rows of blocks (2) held together by connecting elements (4) connecting elements (6) extending across the rows of blocks to form a cylindrical shape Collapsible lining piece (3) are connected.

4. Blocking unit according to claims 1 to 3, characterized in that that fastened as connecting elements (4, 6) flat on the underside of the blocks Metal bands are used.

5. Blocking unit according to claims 1 to 4, characterized in that that from the connecting elements formed from metal strips (4, 6) punched and into the blocks (1) penetrated tongues (5, 7) form the attachment.

L e r s e i t e