DE2157614A1 - Method and system for checking the tightness of containers under excess gas pressure, in particular aerosol cans - Google Patents
Method and system for checking the tightness of containers under excess gas pressure, in particular aerosol cansInfo
- Publication number
- DE2157614A1 DE2157614A1 DE19712157614 DE2157614A DE2157614A1 DE 2157614 A1 DE2157614 A1 DE 2157614A1 DE 19712157614 DE19712157614 DE 19712157614 DE 2157614 A DE2157614 A DE 2157614A DE 2157614 A1 DE2157614 A1 DE 2157614A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- bubbles
- plant according
- liquid
- containers
- detection device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
- G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
- G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Description
PATENTANiWAUPATENTANiWAU
Dir-..-UG.You -..- UG.
6 Frankiu.t ss.i Main 70 4 I 07 D I H6 Frankiu.t ss.i Main 70 4 I 07 D I H
Schned<enhofstr. 27 - Τ·Ι. 61 70 79 Dld/HGMSchned <enhofstr. 27 - Τ · Ι. 61 70 79 Dld / HGM
Peter Schönenberger, · Wollerau ZHPeter Schönenberger, Wollerau ZH
Verfahren und Anlage zur Dichtigkeitskontrolle von unter Gasüberdruck stehenden Behältern, insbesondere von Aerosoldosen Process and system for checking the leakage of gas pressures Containers, in particular for aerosol cans
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Dichtigkeitskontrolle von unter Gasüberdruck stehenden Behältern, insbesondere von Aerosoldosen. Die Erfindung betrifft ebenfalls eine Anlage zur Durchführung des genannten Verfahrens.The present invention relates to a method for checking the tightness of containers under excess gas pressure, especially aerosol cans. The invention relates to also a system for carrying out the process mentioned.
In Aerosolabfüllbetrieben werden in der Regel die unter Gasüberdruck stehenden Behälter mittels einer automatischen Transporteinrichtung durch ein geheiztes Wasserbad geführt. Die undichten Behälter werden anhand der aufsteigenden Blasen erkannt und aussortiert.In aerosol filling plants, the containers that are under gas overpressure are usually filled with an automatic Transport device passed through a heated water bath. The leaking containers are based on the ascending Bubbles recognized and sorted out.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, anhand der aufsteigenden Blasen das Vorhandensein undichter Behälter automatisch festzustellen und somit eine Arbeitskraft einzusparen. The invention is based on the object of determining the presence of leaky containers on the basis of the rising bubbles to be determined automatically and thus save a manpower.
Das erfindungsgemässe Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, dass die Behälter in eine Flüssigkeit getaucht werden, die gegebenenfalls aufsteigenden, ein Leck anzeigenden Gasblasen unterhalb des Flüssigkeitsspiegels gesammelt und einer Gasspürvorrichtung zugeführt werden.The method according to the invention is characterized in that that the containers are immersed in a liquid, the possibly rising gas bubbles indicating a leak are collected below the liquid level and fed to a gas detection device.
Die erfindungsgemässe Anlage zur Durchführung des vorerwähnten Verfahrens ist durch eine Vorrichtung zum Auffangen von gegebenenfalls auftretenden Gasblasen und zu Rob/cfaThe system according to the invention for carrying out the aforementioned method is provided by a device for collecting of any gas bubbles that may occur and to Rob / cfa
24.9.71 ■ - 1■- 25 454 a9/24/71 ■ - 1 ■ - 25 454 a
209823/07 5 7209823/07 5 7
I 21576U I 21576U
deren Zuführung zu einer zur Aufspürung solcher Blasen bestimmten Gasspürvorrichtung, wobei wenigstens die Auffangsvorrichtung dazu vorgesehen ist, in ein eine Flüssigkeit enthaltendes Gefäss eingetaucht zu werden, gekennzeichnet.their feeding to a designated for the detection of such bubbles Gas detection device, at least the collecting device being provided to be immersed in a vessel containing a liquid to be featured.
Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Die Zeichnung zeigt den zu prüfenden Behälter 1 vollständig in das vorzugsweise erwärmte Wasserbad eingetaucht. Ueber diesem befindet sich die Haube 2 zum Auffangen der aufsteigenden Gasblasen. Diese, ebenfalls unter Wasser angebrachte Haube 2 sammelt die aufsteigenden Leckblasen und führt sie der Gasspürvorrichtung 3 zu. Die Gasspürvorrichtung weist einen aus nicht-leitendem wasserfesten Material bestehenden Isolierkörper auf, vorzugsweise aus wärniebeständigem Kunststoff mit geringer Wasseraufnahme, z»B. aus "DeI-rin". Auf der Unterseite ist der Isolierkörper mit einer trichterförmigen Oeffnung versehen, welche in ein enges Loch U mündet. Das Loch sowie seine nähere Umgebung wird nachstehend als Prüfvolumen bezeichnet. Die Vorrichtung ist mit zwei Elektroden versehen, von denen eine in einer im Isolierkörper oberhalb des Loches k ausgebildeten Bohrung angeordnet ist, hingegen die zweite den Isolierkörper umgibt. Die vorzugsweise aus rostfreiem Stahl beste.iw. den Elektroden, sind voneinander mittels des Isolierkörpers elektrisch isoliert und an eine elektrische Spannungsquelle angeschlossen. Durch das Wasser als leitende Flüssigkeit fliesst daher ein elektrischer Strom, welcher zwangsläufig durch das Prüfvolumen fliesst, da die Gasspürvorrichtung nicht vollständig im Wasser ist.' Gelangt eine Gasblase in das Prüfvolumen, so wird der elektrisch wirksame Querschnitt des Prüfvolumens kleiner. Dadurch erhöht sich der elektrische Widerstand und somit wird der Strom kleiner. Sobald der Strom einen gewissen Wert unterschreitet oder die Stromvariation pro Zeiteinheit eine gewisse Grosse einnimmt, gibt eine Ueberwachungsvorrichtung ein Alarmsignal ab, um die Anwesenheit einer Blase zu melden. Es können auch die Grossen der verschiedenen Blasen gemeldet werden, da bei zunehmender Blasengrösse der elektrisch wirksame Querschnitt kleiner wird. Dadurch erhöht sich der elektricAn exemplary embodiment of the subject matter of the invention is explained in greater detail below with reference to the drawing. The drawing shows the container 1 to be tested completely immersed in the preferably heated water bath. Above this is the hood 2 for collecting the rising gas bubbles. This hood 2, which is also attached under water, collects the rising leakage bubbles and feeds them to the gas detection device 3. The gas detection device has an insulating body made of non-conductive, waterproof material, preferably made of heat-resistant plastic with low water absorption, e.g. from "DeI-rin". On the underside, the insulating body is provided with a funnel-shaped opening which opens into a narrow hole U. The hole and its immediate vicinity are referred to below as the test volume. The device is provided with two electrodes, one of which is arranged in a bore formed in the insulating body above the hole k , while the second one surrounds the insulating body. The best, preferably made of stainless steel. the electrodes are electrically isolated from one another by means of the insulating body and connected to an electrical voltage source. An electric current therefore flows through the water as the conductive liquid, which inevitably flows through the test volume, since the gas detection device is not completely in the water. ' If a gas bubble gets into the test volume, the electrically effective cross-section of the test volume becomes smaller. This increases the electrical resistance and thus the current decreases. As soon as the current falls below a certain value or the current variation per unit of time assumes a certain size, a monitoring device emits an alarm signal in order to report the presence of a bubble. The sizes of the various bubbles can also be reported, since the electrically effective cross-section becomes smaller as the bubble size increases. This increases the electric
/07 5 7/ 07 5 7
sehe Widerstand und somit wird der Strom kleiner. Ein hoher Stromwert entspricht also einer kleinen Blase, wogegen ein niedriger Stromwert einer grossen Blase entspricht.see resistance and thus the current becomes smaller. A high one The current value corresponds to a small bubble, whereas a low current value corresponds to a large bubble.
Die zu prüfender Behälter werden mittels eines kontinuierlichen Transportsystems hintereinander unter der Haube durchgeführt und auf die beschriebene Weise getestet. Mehrere Vorrichtungen der beschriebenen Art können nebeneinander angeordnet und zu einer Einheit zusammengefasst werden. Bei dieser Anordnung wird die Prüfzeit verlängert und die Prüflinge während einer Strecke von etwa einem Meter Länge kontrolliert. Durch kompakte Bauweise und streckbarem elektrischen Anschluss wird die Einheit transportabel und kann vom Personal von Abteilung zu Abteilung mitgenommen werden. Dieses Verfahren benötigt keine Pumpe.The containers to be tested are placed one behind the other under the by means of a continuous transport system Hood carried out and tested in the manner described. Several devices of the type described can be side by side arranged and combined into one unit. With this arrangement, the test time is extended and the Test objects checked over a distance of about one meter in length. Due to compact design and stretchable electrical The unit is then portable and can be taken from department to department by staff. This Process does not require a pump.
Es können bei der vorerwähnten Vorrichtung Fehlan- ... , zeigen durch parasitäre Blasen auftreten. Durch Hohlräume im Transportsystem wie auch infolge des negativ bombierten Bodens des Behälters wird die Luft ins Wasser geschleppt, welche in Form von Gasblasen im Wasser aufsteigt. Diese Blasen stören das Messverfahren, da nur ein Ansprechen des Prüfgerätes auf Leckdosen erwünscht wird. Um dies zu vermeiden werden mehrere Prüfvorrichtungen angeordnet (die konstruktiv zu einer Einheit zusammengefasst werden können), welche von den zu prüfenden Dosen in einer bestimmten Reihen- und Zeitfolge bedient werden. Eine Leckdose lasst die Prüfvorrichtungen in der richtigen Reihen- und Zeitfolge ansprechen. Parasitäre Luftblasen bedienen die Prüfvorrichtungen in beliebiger Zeit- und Reihenfolge. Ein elektronisches Selektionsverfahren erkennt die Leckdosen anhand der erwähnten Kriterien und betätigt ein Relais.There may be errors in the above-mentioned device ..., show through parasitic bubbles occur. Due to cavities in the transport system as well as due to the negatively cambered At the bottom of the container, the air is dragged into the water, which rises in the form of gas bubbles in the water. These Bubbles interfere with the measurement process, since only the Tester for leakage cans is desired. To avoid this, several test devices are arranged (the can be structurally combined into a unit), which of the cans to be tested in a certain series and timing are served. A leakage can leaves the testing devices address them in the correct order and time. Parasitic air bubbles operate the test devices in any time and order. An electronic selection process recognizes the leakage cans based on the ones mentioned Criteria and actuates a relay.
Die Grosse des Prüfvolumens ist für die Empfindlichkeit der Gasspürvorrichtung massgebend. Bei kleinem Prüfvolumen, das heisst bei grosser Empfindlichkeit können die Gasblasen nicht mehr durch das kleine Loch schlüpfen, weil die Oberflächenspannung zu gross ist. Die Vorrichtung funktioniert aber trotzdem, nur muss sie zur Entfernung derThe size of the test volume is for sensitivity of the gas detection device. With a small test volume, that is, with high sensitivity, the Gas bubbles no longer slip through the small hole because the surface tension is too high. The device works but anyway, you just have to remove the
- 3 20982 3/0757- 3 20982 3/0757
21576H f 21576H f
Blase abgekippt werden. Die Oberflächenspannung des Wassers lässt sich durch Zugabe von Detergentien verringern.Bladder be tipped. The surface tension of the water can be reduced by adding detergents.
Bei einem anderen, nicht dargestellten Ausführungsbeispiel kann ein zweites Messvolumen vorgesehen sein, welches zu Referenzzwecken dient um die Schwankungen der elektrischen Leitfähigkeit der Flüssigkeit insbesondere bei Verv/endung von Brunnenwasser zu kompensieren, wobei das Verfahren der Brückenschaltung angewandt werden kann.In another exemplary embodiment, not shown, a second measurement volume can be provided which For reference purposes it is used to show the fluctuations in the electrical conductivity of the liquid, especially when used to compensate for well water, whereby the method of the bridge circuit can be used.
- 4 209823/0757 - 4 209823/0757
Claims (1)
20 9823/0757- 6-
20 9823/0757
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH1735870A CH548024A (en) | 1970-11-23 | 1970-11-23 | PROCEDURE AND SYSTEM FOR THE LEAK CONTROL OF CONTAINERS UNDER GAS PRESSURE, IN PARTICULAR OF AEROSOL CANS. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2157614A1 true DE2157614A1 (en) | 1972-05-31 |
Family
ID=4424813
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19712157614 Pending DE2157614A1 (en) | 1970-11-23 | 1971-11-20 | Method and system for checking the tightness of containers under excess gas pressure, in particular aerosol cans |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
CH (1) | CH548024A (en) |
DE (1) | DE2157614A1 (en) |
FR (1) | FR2115957A5 (en) |
GB (1) | GB1370008A (en) |
IT (1) | IT966519B (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105973549A (en) * | 2016-06-04 | 2016-09-28 | 陈志刚 | Electrode leak detection device |
CN117782449A (en) * | 2024-02-26 | 2024-03-29 | 江西知渠服科技有限公司 | Pressing tool for heat exchanger and use method |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2146440A (en) * | 1983-09-07 | 1985-04-17 | Bl Tech Ltd | Leak detection |
CN102419240B (en) * | 2011-08-20 | 2013-09-18 | 公安部天津消防研究所 | Method and device for indirectly measuring leaking amount of fire extinguishing agent in low-pressure carbon dioxide fire extinguishing system |
-
1970
- 1970-11-23 CH CH1735870A patent/CH548024A/en not_active IP Right Cessation
-
1971
- 1971-11-20 DE DE19712157614 patent/DE2157614A1/en active Pending
- 1971-11-23 FR FR7141855A patent/FR2115957A5/fr not_active Expired
- 1971-11-23 GB GB5444971A patent/GB1370008A/en not_active Expired
- 1971-11-30 IT IT5442671A patent/IT966519B/en active
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105973549A (en) * | 2016-06-04 | 2016-09-28 | 陈志刚 | Electrode leak detection device |
CN117782449A (en) * | 2024-02-26 | 2024-03-29 | 江西知渠服科技有限公司 | Pressing tool for heat exchanger and use method |
CN117782449B (en) * | 2024-02-26 | 2024-05-07 | 江西知渠服科技有限公司 | Pressing tool for heat exchanger and use method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT966519B (en) | 1974-02-20 |
FR2115957A5 (en) | 1972-07-07 |
GB1370008A (en) | 1974-10-09 |
CH548024A (en) | 1974-04-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2612498A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MEASURING THE POLARIZATION POTENTIAL OF METAL OBJECTS ARRANGED IN AN ELECTROLYTE IN THE CURRENT FIELD | |
DE2157614A1 (en) | Method and system for checking the tightness of containers under excess gas pressure, in particular aerosol cans | |
EP0097827B1 (en) | Purity control by measuring electrical conductivity | |
DE1927551C3 (en) | Device for testing a container or a connection device for gas tightness | |
CH638899A5 (en) | Device for monitoring the corrosion of metallic pipes having a corroding medium flowing through them | |
DE2612980A1 (en) | PROCEDURE AND MEASURING ARRANGEMENT FOR TESTING PROTECTIVE COVERS | |
DE3233403A1 (en) | Device for checking the electrolyte filling level in an accumulator battery | |
EP0217881A1 (en) | Process and device for testing electrically insulating coatings on metal parts | |
DE2032991A1 (en) | Device for setting the acid or alkali concentration for chemical baths with high acidity or alkalinity | |
DE3427964A1 (en) | Method and device for monitoring leaks at the bottom of liquid-filled tanks, especially fuel oil tanks | |
DE4226813C2 (en) | Method and device for measuring the filling level of a filling liquid in a filling vessel | |
DE1648474C3 (en) | Method for checking the tightness of a non-conductive lining of a container wall with acidic contents | |
DE579549C (en) | Electric remote water level indicator | |
DE3403339A1 (en) | Method for testing corrosion protection devices for heating-oil containers consisting of steel, and a heating oil container having a device for carrying out the method | |
DE2161491A1 (en) | DEVICE FOR DETECTING WATER IN AIRPLANE FUEL TANK OR THE LIKE | |
DE3330981A1 (en) | Method for identifying the level of electrically conductive fluids | |
DE472023C (en) | Device for displaying the height differences between two liquid levels | |
DE3736307C2 (en) | ||
DE2047987B2 (en) | Gas bubble detector - for cooling circuit of sodium cooled nuclear reactors | |
DE877679C (en) | Device for the continuous measurement and labeling of the density of liquids | |
DE1902481A1 (en) | Alcohol concn control in fuel cell - elements | |
DE2711799A1 (en) | Steam boiler liq. measurement - uses pairs of electrodes for reference and measurement with microprocessor control | |
DE1192466B (en) | Leak detection device for liquid containers, especially for heating oil tanks, with a collecting pan for leakage liquid | |
DE1790620U (en) | DEVICE FOR CONTINUOUS MEASUREMENT OF THE DEVIATION OF A HORIZONTAL BORE DRIVED FROM A VERTICAL WELL SHAFT FROM THE HORIZONTAL AND DEVICE TO IT. | |
DD271748B1 (en) | MEASURING DEVICE FOR SMALL FLUID QUANTITIES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OD | Request for examination | ||
OHW | Rejection |