DE215717C

DE215717C -

Info

Publication number: DE215717C
Application number: DENDAT215717D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Anfeuchten von Luft, bei der die Luft durch Wasser getrieben wird.The invention relates to a device for humidifying air, in which the air through Water is driven.

Das Neue an der Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß unter der Mündung des Luftzuführungsrohres, das bis unter die Oberfläche des Wassers taucht, ein Ablenker angeordnet ist, durch den die Luft eine seitliche und radiale Zerteilung erfährt.The novelty of the invention is essentially that under the mouth of the air supply pipe, which dips below the surface of the water, is a deflector is arranged through which the air experiences a lateral and radial division.

ίο In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Vorrichtung in Seitenansicht, Fig. 2 in Draufsicht; Fig. 3 ist ein wagerechter Schnitt nach Linie 3-3 der Fig. 5, Fig. 4 ein senkrechter Schnitt nach Linie 4-4 der Fig. 2; Fig. 5 ist ein senkrechter Längsschnitt nach Linie 5-5 der Fig. 2 und Fig. 6 ein wagerechter Schnitt nach Linie 6-6 der Fig. 5·ίο In the drawings, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, 1 shows the device in side view, FIG. 2 in plan view; Fig. 3 is a horizontal section along line 3-3 of FIG. 5, FIG. 4 is a vertical section along line 4-4 of Fig. 2; FIG. 5 is a vertical longitudinal section along line 5-5 of FIGS. 2 and 6 a horizontal section along line 6-6 of Fig. 5

In den Figuren bezeichnet 10 einen Wasserbehälter, 12 ein Luftgebläse.In the figures, 10 denotes a water tank, 12 an air blower.

Innerhalb des Behälters 10 befindet sich die Luftdruckkammer 15. Das Gehäuse 14 besitzt einen Bodenteil mit nach unten führendem Rohrstück 19 für die Luft, das unter den •Wasserspiegel reicht (Fig. 5).The air pressure chamber 15 is located inside the container 10. The housing 14 has a bottom part with downward pipe section 19 for the air that is under the • The water level is sufficient (Fig. 5).

Unterhalb der Ausflußöffnung des Rohres 19 ist auf dem Boden des Gefäßes 10 ein kegelförmiger, mit abwärts und auswärts verlaufenden Flügeln 21 versehener Ablenker 20 vorgesehen, dessen oberes Ende in die Ausflußmündung des Rohres 19 ragt. Die Blätter 21 sind radial angeordnet und vom oberen nach dem unteren Ende des Kegels zu abwärts und auswärts geneigt. Dabei nehmen die Blätter von oben nach unten an Breite zu und die Enden sind leicht abgebogen. Die oberen Kanten der Blätter 21 ragen in das Ausflußrohr 19 hinein. Der Kegel 20 hat den Zweck, die aus dem Rohr 19 tretende Luft seitlich und radial abzulenken und eine gleichförmige Verteilung derselben zu bewirken. Die Abführung der Luft erfolgt durch das Rohr 24.Below the outflow opening of the tube 19 is on the bottom of the vessel 10 a conical, deflector 20 provided with downwardly and outwardly extending wings 21, the upper end of which protrudes into the outlet opening of the tube 19. The leaves 21 are arranged radially and from the upper to the lower end of the cone to downwards and outward inclined. The leaves increase in width from top to bottom and the Ends are slightly bent. The upper edges of the leaves 21 protrude into the spout 19 into it. The purpose of the cone 20 is to move the air emerging from the tube 19 laterally and deflect radially and cause uniform distribution thereof. The discharge the air passes through the pipe 24.

Claims

Patent Claims:

1. Device for humidifying air, in which the air from above through a pipe is pressed under water, characterized by a at the mouth of the air supply pipe in the water deflector (20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the deflector consists of a consists with its tip protruding into the air supply tube cone.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the deflection cone with is provided from the tip to the base to extend wings.

1 sheet of drawings.