DE95299C

DE95299C -

Info

Publication number: DE95299C
Application number: DENDAT95299D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Von allen bisher gebauten Luftbefeuchtungsapparaten haben diejenigen den gröfsten Effect und den feinsten Wasserstaub gegeben, bei denen das Wasser in sehr dünnen Strahlen gegen eine Prallfläche getrieben und dort in feine Wasserstäubchen zertheilt wird. Derartige Apparate zeigen jedoch den Uebelstand, dafs die feinen Ausströmungsöffnungen sich sehr bald durch die im Wasser befindlichen Unreinigkeiten verstopfen. Man hat daher Apparate gebaut, bei denen stärkere Wasserstrahlen zu einem Wasserkegel ausgebreitet werden, der als solcher gegen eine cylindrische Prallfläche geführt wird. Hierbei zeigt sich aber der Nachtheil, dafs das nicht zerstäubte Wasser sich an der Prallfläche anhäuft, so dafs die neu anprallenden Wasserfheilchen gegen diese Wasserschicht treffen und, anstatt zu zerstäuben, sich zum Theil mit diesen vereinigen, wodurch die Leistungsfähigkeit derartiger Apparate bedeutend herabgedrückt und ein nicht so feiner Staub erzielt wird als mit den ersten Apparaten.Of all the air humidifiers built so far, those have the greatest effect and given the finest water-dust, in which the water is given in very thin jets is driven against a baffle and there it is divided into fine water specks. Such Apparatus, however, show the disadvantage that the fine outflow openings are closed very soon clog due to the impurities in the water. One therefore has Apparatus built in which powerful jets of water spread out to form a cone of water which is guided as such against a cylindrical impact surface. This shows but the disadvantage that the non-atomized water accumulates on the impact surface, so that the newly impacting water particles hit against this water layer and instead to atomize, to combine in part with these, whereby the efficiency of such Apparatus significantly depressed and a not so fine dust is obtained as with the first apparatus.

In Erkenntnifs dieses Uebelstandes und weil derselbe seine Ursache darin hat, dafs die Prallfläche in horizontaler Richtung ein zusammenhängendes Ganzes bildet, werden diesem Wasserkegel eine oder mehrere rostartige, cylindrische Flächen derart entgegengestellt, dafs nur ein Theil der Wasserkegelfläche daran abprallt, während der übrige Theil hindurchgeht und auf eine dahinterliegende, entweder ebenfalls rostartige Fläche trifft (Fig. 2), deren Stäbchen mit den Zwischenräumen der ersteren corre§pondiren oder die einen ungeteilten "Cylinder bilden (Fig. 3), dessen Fläche aber nicfft von den durch den Rost zurückgehaltenen Strahlen getroffen wird ' und demnach das Wasser in gleicher Weise zertheilt, wie bei den mit feinen Strahlen arbeitenden Apparaten.In knowledge of this evil, and because it has its cause in the fact that it is the impact surface forms a coherent whole in the horizontal direction one or more rust-like, cylindrical surfaces opposed to this water cone in such a way that that only a part of the conical surface of the water ricochets off it, while the remaining part goes through it and onto a either also meets rust-like surface (Fig. 2), whose rods with the spaces the former corre§pondiren or which form an undivided "cylinder (Fig. 3), but whose surface is not hit by the rays held back by the grate ' and accordingly divides the water in the same way as with those working with fine rays Apparatus.

In dem auf beiliegender Zeichnung dargestellten Apparat strömt das Wasser aus einer Düse α unter starkem Druck gegen eine convexe oder konische Fläche b, welche den Strahl in eine Kegelfläche zertheilt. Dieser Wasserkegel trifft zum Theil gegen die Stäbchen des cylindrischen Rostes c, wo er zerstäubt wird, während die durch die Zwischenräume des Rostes hindurchströmenden Wassertheilchen sich an der inneren Wandung des Cylinders d zerstäuben.In the apparatus shown in the accompanying drawing, the water flows from a nozzle α under strong pressure against a convex or conical surface b, which divides the jet into a conical surface. This cone of water meets partly against the rods of the cylindrical grate c, where it is atomized, while the particles of water flowing through the interstices of the grate are atomized on the inner wall of the cylinder d.

Durch die Bewegung in dem nach abwärts gerichteten Wasserkegel oder auch durch andere dazu geeignete Vorrichtungen wird die Luft durch die obere Mündung des Cylinders d eingesaugt und, nachdem sie die Wasserstäubchen aufgenommen, nach unten getrieben, wobei der Blechkegel e die verticale Richtung allmälig in die horizontale Richtung ablenkt. Die schweren Wassertropfen sammeln sich The air is sucked in through the upper mouth of the cylinder d by the movement in the downwardly directed water cone or by other suitable devices and, after it has taken up the water dust, is driven downwards, the sheet metal cone e gradually moving the vertical direction into the horizontal Direction deflects. The heavy drops of water collect

in dem Becken f und fliefsen durch den Stutzen g ab.in the basin f and flow off through the nozzle g .

Die Einrichtung läfst sich auch für Apparate mit aufwärts steigender Luft oder für liegend angeordnete anwenden, und wenn man die Roste in ihrer Achsenrichtung verschiebbar macht, hat man ein Mittel, den Grad der Zerstäubung abzuschwächen, sobald der nöthige Feuchtigkeitsgehalt der Luft erreicht ist.The device can also be used for apparatus with rising air or for lying down arranged, and if you can move the grids in their axial direction one has a means of weakening the degree of atomization as soon as necessary Moisture content of the air is reached.

Claims

Patent claim:

Atomizer, characterized in that a cone of water is formed by one or more cylindrical ones The grate is partially atomized before the rest of the water is replaced by a full cylindrical one The impact surface hits in order to prevent a layer of water which makes the atomization difficult forms on the last surface.

For this purpose ι sheet of drawings.