DE2156236A1

DE2156236A1 - REFRIGERATED FURNITURE, IN PARTICULAR SECOND TEMPERATURE REFRIGERATOR

Info

Publication number: DE2156236A1
Application number: DE19712156236
Authority: DE
Inventors: Klaus Amann
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1971-11-12
Filing date: 1971-11-12
Publication date: 1973-05-17
Also published as: IT970372B; FR2159266A1; GB1401996A; FR2159266B3; DE2156236B2; AT312021B

Description

8. November 1971 Wi-BoNovember 8, 1971 Wi-Bo

Anlage zur
PatentanmeldungAttachment to
Patent application

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-Strasse

Refrigerated cabinets, in particular two-temperature refrigerators.

Die Erfindung betrifft ein Kühlmöbel, insbesondere einen Zweitemperaturen-Kühlschrank, mit einem Tiefkühlfach und einem durch eine wärmeisolierte Zwischenwand davon getrennten Normalkühlfach, sowie einem Kühlaggregat mit einem gekapselten Motorverdichter und zwei im Strömungsweg des Kältemittels hintereinander geschalteten Verdampfern, von denen der erste dem Tiefkühlfach und der zweite dem Normalkühlfach zugeordnet ist, fernerThe invention relates to a refrigerated cabinet, in particular a two-temperature refrigerator, with a freezer compartment and a normal freezer compartment separated from it by a heat-insulated partition, as well as a cooling unit with an encapsulated motor compressor and two evaporators connected in series in the flow path of the refrigerant, the first of which is the freezer compartment and the second is assigned to the normal refrigerator compartment, further

2 -2 -

9 8 2 0/0507
BAD ORIGINAL9 8 2 0/0507
BATH ORIGINAL

mit einem Reglerschalter, der den Motorverdichter in Abhängigkeit von der Temperatur im Normalkühlfach intermittierend schaltet, und außerdem mit einem parallel zum Reglerschalter im Stromkreis des Motorverdichters liegenden hochohmigen Widerstand zum Beeinflussen der Temperatur im Normalkühlfach.with a control switch that switches the motor compressor intermittently depending on the temperature in the normal refrigerator compartment, and also with a high-ohmic resistor parallel to the controller switch in the circuit of the motor compressor Influencing the temperature in the normal refrigerator compartment.

Bei bekannten Kühlmöbeln der genannten Art ist es üblich, die Größe der Verdampfer und die Isolationsstärke der beiden Fächer so auszulegen, daß sich bei entsprechend langer Laufdauer des Motorverdichters zwischen dem Tiefkühlfach und dem Normalkühlfach eine Temperaturdifferenz von ca. 20 C einstellt. Die Temperatur in beiden Fächern wird im allgemeinen mit nur einem einzigen, die Laufperioden des Motorverdichters steuernden Temperaturregler geregelt, dessen Fühler auf Wärmeschwankungen in dem Normalkühlfach anspricht.In known refrigeration units of the type mentioned, it is common to determine the size of the evaporator and the insulation strength of the two compartments to be interpreted in such a way that with a correspondingly long running time of the motor compressor between the freezer compartment and the normal refrigerator compartment sets a temperature difference of approx. 20 C. The temperature in both compartments there is generally only a single temperature controller which controls the running periods of the motor compressor regulated, the sensor of which responds to fluctuations in temperature in the normal refrigerator compartment.

Derartige mit nur einem Temperaturregler ausgestattete Kühlmöbel sind jedoch in hohem Maße von der jeweils in ihrer Umgebung herrschenden Raumtemperatur und insbesondere von dem dadurch gegebenen Wärmeeinfall in das Normalkühlfach abhängig. Sie mi ■:;-· sen daher auf einen weiten Temperaturbereich ausgelegt werden, der Raumtemperaturen von +16 bis +32* C umfaßt. Innerhalb di<- :_s>·; Temperaturbereichs lindert sich beim Botrieb d-s Kühlmöbel,-. <i"· vom Wärmeeinfall beeinflußte, sich au« dem Verhältnis dt r p: ; scha 1 ti lau er des Moturverdiehteraggregatμ .Hi/cft'- ■ «. a S *" i 1 st/. 2t>it)<*il .. !"gebende relative Einsehe 1 tihtuer i ti d ·': ;;ι·;·π/ν·ΐΐ ; >n Such refrigerated cabinets equipped with only one temperature controller are, however, highly dependent on the room temperature prevailing in their surroundings and in particular on the resulting heat incidence in the normal refrigeration compartment. They must therefore be designed for a wide temperature range, which includes room temperatures from +16 to + 32 * C. Inside di <-: _s >·; Temperature range is alleviated when driving the refrigerated cabinet, -. <i "· influenced by the incidence of heat, based on the ratio dt rp:; scha 1 ti lau er of the motor-driven aggregateμ .Hi / cft'- ■«. a S * "i 1 st /. 2t> it) <* il ..! "Giving relative insight 1 tihtuer i ti d · ': ;; ι ·; · π / ν · ΐΐ ;> n

geändert σ
eingegangäii am changed σ
received on

309 8 20/0 5Q7309 8 20/0 5Q7

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

etwa 30 bis 100 %. Zwischen diesen Grenzen ist gewährleistet, daß im Tiefkühlfach eine Temperatur von -18°C und darunter und somit eine Temperaturdifferenz von ca. 20 C gegenüber dem Normalkühlfach eingehalten wird. Mit sinkender Raumtemperatur wird jedoch auch der Wärmeeinfall in das Normalkühlfach geringer. Hierdurch verringert sich die Einschalthäufigkeit und die Laufdauer des Motorverdichteraggregats, was eine Verkleinerung von dessen relativer Einschaltdauer bewirkt. Wird diese kleiner als ca. 30 %, so hat dies zur Folge, daß die Temperatur im Tiefkühlfach über den vorgeschriebenen Mindestwert von -18 C ansteigen kann, denn die nunmehr sehr kurze.Laufdauer des Motorverdichters verhindert das Erreichen einer tieferen Temperatur. Um dies zu vermeiden und ein einwandfreies Arbeiten des Kühlmöbels auch bei niedrigen Raumtemperaturen zu gewährleisten, werden derartige Kühlmöbel mit einer im Normalkühlfach angeordneten Heizung ausgestattet, durch deren Wärmeabgabe die relative Einschaltdauer zwangsläufig vergrößert, wird. Diese Heizung, die auch mit der Abtauheizung für den Verdampfer im Normalkühlfach identisch sein kann, wird in vielen Fällen so in den Stromkreis des Kühlschranks geschaltet, daß sie entweder von Hand oder während der Stehzeiten des Motorverdichteraggregats automatisch einschaltbar ist. Im letzten Falle wird in den Stromkreis des MotorVerdichteraggregats parallel zum Reglerschalter eine als hochohmiger Widerstand ausgebildete Heizung gelegt, die dadurch nur dann wirksam werden kann, wenn der Kontakt des Reglerschalters geöffnet und dadurch das Motorverdichteraggregat stillgesetzt ist.about 30 to 100 %. Between these limits it is ensured that a temperature of -18 ° C and below, and thus a temperature difference of approx. 20 C compared to the normal freezer, is maintained in the freezer. However, as the room temperature falls, the amount of heat entering the normal refrigerator compartment also decreases. This reduces the switch-on frequency and the running time of the motor-compressor unit, which has the effect of reducing its relative switch-on duration. If this is less than approx. 30%, the result is that the temperature in the freezer compartment can rise above the prescribed minimum value of -18 C, because the now very short running time of the motor compressor prevents a lower temperature from being reached. In order to avoid this and to ensure proper functioning of the refrigerated cabinet even at low room temperatures, such refrigerated cabinets are equipped with a heater arranged in the normal refrigeration compartment, the heat output of which inevitably increases the duty cycle. This heater, which can also be identical to the defrost heater for the evaporator in the normal refrigerator compartment, is in many cases connected to the refrigerator's circuit so that it can be switched on either by hand or automatically while the motor-compressor unit is idle. In the latter case, a heater designed as a high-resistance resistor is placed in the circuit of the motor / compressor unit parallel to the regulator switch, which can only be effective when the contact of the regulator switch is opened and the motor / compressor unit is shut down.

- 4 309820/0507 - 4 309820/0507

Während bei der von Hand einschaltbaren Heizung das einwandfreie Funktionieren des Kühlmöbels in hohem Maße von der Zuverlässigkeit und der Aufmerksamkeit der mit der Bedienung des Kühlschranks betrauten Personen abhängig ist, denen darüberhinaus auch noch eine dauernde genaue Beobachtung der Raumtemperatur zugemutet wird, hat es sich bei der automatischen Schaltung der Heizung als nachteilig erwiesen, daß diese auch dann wirksam wird, wenn die relative Einschaltdauer bei höheren Kaumtemperaturen ohnehin größer wird und somit ein Beheizen des Verdampfers im Normalkühlraum auch zum Abtauen überflüssig, ja sogar unwirtschaftlich ist. Bei höheren Raumtemperaturen macht das automatische Beheizen des Normalkühlfachs lediglich eine erhöhte Kälteleistung des Kühlaggregats erforderlich und steigert dadurch in unerwünschter Weise den Stromverbrauch des Kühlschranks. Auch bei der von Hand einschal tbaren Heizung wird der Stromverbrauch des Kühlschranks insofern unnötig erhöht, als die eingeschaltete Heizung auch während der Laufzeiten des Motorverdichteraggregats wirksam bleibt.While with the manually switched heating, the proper functioning of the refrigerated cabinet depends to a large extent on the reliability and the attention of those who operate the refrigerator depends on In addition, constant, precise observation of the room temperature is expected, the automatic one is the answer Circuit of the heater proved to be disadvantageous that this is also effective when the relative duty cycle is at higher barely temperatures is already higher and thus heating the evaporator in the normal cold room also for defrosting superfluous, even uneconomical. At higher room temperatures the automatic heating of the normal cooling compartment only increases the cooling capacity of the cooling unit required and thereby undesirably increases the power consumption of the refrigerator. Even with the hand-clad table heating, the electricity consumption of the refrigerator is unnecessarily increased insofar as the heating is switched on as well remains effective during the running times of the motor compressor package.

Dar Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die sich bei den bekannten Kühlmöbeln durch die ungünstige Schaltung des als Heizung dienenden Widerstandes ergebenden Nachteile mit einfachen Mitteln zu beheben. Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß der Widerstand in Reihe mit einem temperaturabhängigen Schalter liegt, der den Stromkreis desThe invention is based on the object that is found in the known refrigeration units due to the unfavorable circuit of the resistor serving as a heater resulting in disadvantages with simple Remedies. This object is achieved according to the invention in that the resistor in series with a temperature-dependent switch that controls the circuit of the

309820/0507309820/0507

Widerstandes unterbricht, sobald die- Betriebstemperatur des Motorverdichters einen vorbestimmten Wert überschreitet. Die Erfindung macht sich dabei die Tatsache zunutze, daß die Betriebstemperatur des Motorverdichters bei niedrigen Umgebungstemperaturen deutlich niedriger liegt, als das bei Umgebungstemperaturen über etwa 16 C der Fall ist.Resistance interrupts as soon as the operating temperature of the Motor compressor exceeds a predetermined value. The invention makes use of the fact that the operating temperature of the motor compressor is significantly lower at low ambient temperatures than at ambient temperatures above about 16 C is the case.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Erfindung besteht darin, daß der temperaturabhänige Schalter an der Kapsel des Motorverdichters befestigt ist. Auf diese Weise wird eine besonders präzise Reaktion des temperaturabhänigen Schalters ermöglicht.An advantageous development of the subject matter of the invention is that the temperature-dependent switch on the capsule of the motor compressor is attached. In this way, the temperature-dependent switch reacts particularly precisely enables.

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung ist anhand eines in der Zeichnung dargestellten vereinfachten Schaltplanes erläutert.An embodiment of the subject matter of the invention is simplified based on one shown in the drawing Circuit diagram explained.

An ein aus Phase und Nulleiter bestehendes, in der Zeichnung mit 1 und 2 bezeichnetes Netz sind über Verbindungsleitungen 3 und 4 ein Schaltglied 5 eines Temperaturreglerschalters G und ein Antriebsmotor 7 eines Motorverdichters für einen nicht dargestellten Zweitemperaturen-Kühlschrank in Reihe gelegt. Parallel zu dem in geöffneter Stellung gezeichneten Schaltglied 5 ist ein als Heizung dienender hochohraiger Widerstand 8 geschaltet, der seinerseits mit einem Kontankte 9 und 10 aufweisendenA network consisting of phase and neutral and denoted by 1 and 2 in the drawing is connected via connecting lines 3 and 4, a switching element 5 of a temperature control switch G and a drive motor 7 of a motor compressor for one not two-temperature refrigerator shown in series. Parallel to the switching element drawn in the open position 5 a high-ear resistor 8 serving as a heater is connected, which, in turn, has accounts 9 and 10

309820/0507
BAD ORIGINAL309820/0507
BATH ORIGINAL

temperaturabhängigen Schalter 11 in Reihe liegt. Der temperaturabhängige Schalter 11 weist ein temperaturempfindliches Organ 12 auf, das auf die Temperatur des Antriebsmotors 7 anspricht .temperature-dependent switch 11 is in series. The temperature dependent Switch 11 has a temperature-sensitive element 12 which responds to the temperature of the drive motor 7 .

Die dargestellte und beschriebene Schaltung wirkt wie folgt:The circuit shown and described works as follows:

In der gezeichneten Stellung, d.h. bei geöffnetem Schaltglied . 5 des Temperaturreglerschalters 6 und geschlossenem SchalterIn the position shown, i.e. with the switching element open. 5 of the temperature control switch 6 and closed switch

11 ist der Stromkreis zwischen Phase 1 und Nulleiter 2 über den hochohmigen Widerstand 8 und den damit in Reihe liegenden Antriebsmotor 7 sowie über die Verbindungsleitung 4 geschlossen Der Widerstand 8 ist bei einer Heizleistung von wenigen Watt so hochohmig ausgelegt, daß durch die Wicklungen des Antriebsmotors nur ein ganz geringer Strom fließt, wodurch der Antriebsmotor nur geringfügig erregt wird. Die Heizleistung des Widerstandes 8 wird dabei so lange auf den Verdampfer im Normalkühlfach übertragen, bis der Temperaturi*eglerschalter 6, dcs- * sen Fühlorgan am Verdampfer des Normalkühlfachs anliegt, anspricht und über das geschlossene Schaltglied 5 sowie die Verbindungsleitung 3 den hochohmigen Widerstand 8 und den ternperaturabhängigen Schalter 11 überbrückt. Der Antriebsmotor 7 liegt nun an der gesamten Netzspannung, läuft an,und der Kühlzyklus der Kuh 1maschine beginnt. Wührond der Antriebsmotor 7 läuft, fließt so gut wie kein Strom über den Widerstand H, so daß dessen He i/;lei.-tung bei eingeschaltetem Antriebsmotor11, the circuit between phase 1 and neutral conductor 2 is closed via the high-resistance resistor 8 and the drive motor 7 in series with it, as well as via the connecting line 4. The resistor 8 is designed to be so high-resistance at a heating power of a few watts that the windings of the drive motor only a very small current flows, which means that the drive motor is only slightly excited. The heating power of the resistor 8 is transferred to the evaporator in the normal refrigerator compartment until the temperature control switch 6, the sensor element on the evaporator of the normal refrigerator compartment, responds and via the closed switching element 5 and the connecting line 3, the high-resistance resistor 8 and the temperature-dependent switch 11 bridged. The drive motor 7 is now connected to the entire mains voltage, starts up, and the cooling cycle of the cow 1 machine begins. When the drive motor 7 is running, as good as no current flows through the resistor H, so that its He i /; conduction when the drive motor is switched on

309820/0507
BAD309820/0507
BATH

praktisch gleich null ist. Wird nun durch Wärmeauf nähme am Vordnmpit'r im Innern des Normalkühlfachs die Temperatur so weit ali^c:-( nl t , bis der am Temperaturreglerschalter 6 eingestellte Sollwert erreicht ist, öffnet das Schaltglied 5 und unterbricht die Stromzufuhr über die Verbindungsleitungen 3. Der Strom fließt nunmehr wieder über den hochohmigen Widerstand 8, den temperaturempfindlichen Schalter 11 und die Wicklungen des Antriebsmotors 7.is practically zero. Is now by heat absorption on In front of the inside of the normal refrigerator the temperature is like this far ali ^ c :-( nl t, until the set on the temperature control switch 6 The setpoint is reached, the switching element 5 opens and interrupts the power supply via the connecting lines 3. The current now flows again through the high-resistance resistor 8, the temperature-sensitive switch 11 and the Windings of the drive motor 7.

Ist nun die Raumtemperatur niedrig, so erreicht auch der Antriebsmotor 7 und mit ihm das gesamte gekapselte Motorverdichteraggregat nicht die vorbestimmte Auslösetemperatur von beispielsweise 60 C für den temperaturabhängigen Schalter 11. Das heißt, bei niedrigen Außentemperaturen, die nur einen geringen oder auch gar keinen Wärneeinfall in das Normalkühlfach bewirken, wird der Strom beim Abschalten des Antriebsmotors durch den Widerstand 8 fließen, der somit seine volle Heizleistung zum Beheizen des Verdampfers im Normalkühlfach abgibt.If the room temperature is now low, the drive motor also reaches it 7 and with it the entire encapsulated motor-compressor unit not the predetermined trigger temperature of, for example 60 C for the temperature-dependent switch 11. That means, at low outside temperatures, only a low one or no heat at all in the normal refrigerator compartment effect, the current will flow through the resistor 8 when the drive motor is switched off, which thus has its full heating power to heat the evaporator in the normal refrigerator compartment.

Ist die Raumtemperatur dagegen so hoch, daß die Betriebstemperatur des Motorverdichteraggregats die vorbestimmte Auslösetemperatur des temperaturabhängigen Schalters 11 überschreitet , so werden dessen Kontakte 9 und 10 geöffnet. Dadurch wird der Stromkreis üb«>r den Widerstand 8 unterbrochen, so daß dieselbe i abgeschaltetem Antriebsmotor 7 stromlos bleibt.On the other hand, if the room temperature is so high that the operating temperature of the motor / compressor unit exceeds the predetermined trigger temperature of the temperature-dependent switch 11, so its contacts 9 and 10 are opened. As a result, the circuit across the resistor 8 is interrupted, so that the same i switched off drive motor 7 remains de-energized.

-S--S-

309S20/0507
BAD ORIGINAL309S20 / 0507
BATH ORIGINAL

Es hat sich gezeigt, daß die Temperatur des Motorverdichteraggregats infolge seiner großen, thermisch trägen Masse bei etwa gleichbleibender Raumtemperatur während einer Kühlperiode nur geringen Schwankungen unterworfen ist, solange seine relative Einschaltdauer zwischen den Grenzen von etwa 30 bis 100 % liegt.It has been shown that the temperature of the motor / compressor unit is subject to only slight fluctuations during a cooling period due to its large, thermally inert mass at approximately constant room temperature, as long as its duty cycle is between the limits of about 30 to 100 % .

Die Betriebstemperatur des Motorverdichteraggregats überschreitet die vorbestimmte Auslösetemperatur für den temperaturabhän- | gigen Schalter 11 nur dann, wenn die Raumtemperatur etwa 16°C beträgt. Liegt die Raumtemperatur dagegen tiefer, so wird die Auslösetemperatur nicht erreicht und die Kontakte des temperaturempfindlichen Schalters 11 bleiben geschlossen; liegt sie dagegen höher, so bleiben wegen der über der Auslösetemperatur liegenden Betriebstemperatur des Motorverdichteraggregats die Kontakte 9 und 10 geöffnet.The operating temperature of the motor compressor package exceeds the predetermined trigger temperature for the temperature-dependent | gigen switch 11 only when the room temperature is around 16 ° C. If, on the other hand, the room temperature is lower, the Trigger temperature not reached and the contacts of the temperature-sensitive Switches 11 remain closed; on the other hand, if it is higher, they remain above the trigger temperature contacts 9 and 10 open.

Das wärmeempfindliche Organ 12 des Schalters 11 wird in vorteilhafter Weise in möglichst engem thermischen Kontakt an derThe heat-sensitive member 12 of the switch 11 is more advantageous Way in the closest possible thermal contact to the

Γ Verdichterkapsel befestigt. Es ist dabei besonders günstig, wenn der gesamte temperaturabhängige Schalter 11 zusätzlich unter der Abdeckkappe für die elektrischen Anschlüsse und den Schutzschalter des Motorverdichteraggregats montiert wird.Γ Compressor capsule attached. It is particularly beneficial if the entire temperature-dependent switch 11 also under the cover cap for the electrical connections and the circuit breaker of the motor compressor package is installed.

Natürlich sind die genannten Zahlenangaben bezüglich der relativen Einschaltdauer, der Raumtemperatur und der Auslösetempe-Of course, the figures given are relative to the figures Duty cycle, room temperature and trigger temperature

309820/0507309820/0507

ratur nur Richtwerte, die je nach Bauart und besonderen Eigenschaften des Kühlschrankes und dessen Motorverdichteraggregats schwanken. Sie sollen keineswegs eine Einschränkung darstellen und in weitem Bereich ausdehnbar sein, so lange in diesem Bereich die Merkmale der Erfindung Gültigkeit haben.temperature only guide values that depend on the design and special properties of the refrigerator and its motor-compressor unit vary. They are in no way intended to be a limitation and are intended to be extensible over a wide range for so long in this area the features of the invention are valid.

- 10 -- 10 -

309 820/0 50 7309 820/0 50 7

Claims

Expectations

Uy refrigeration units, especially two-temperature refrigerators, with a freezer compartment and a normal freezer compartment separated from it by a thermally insulated partition, as well as a refrigeration unit with an encapsulated motor compressor and two connected in series in the flow path of the refrigerant Evaporators, the first of which is the freezer and the second is assigned to the normal refrigerator compartment, furthermore with a Regulator switch that switches the motor compressor intermittently depending on the temperature in the normal refrigerator compartment, and also with a high-resistance resistor parallel to the regulator switch in the circuit of the motor compressor to influence the temperature in the normal refrigerator compartment, thereby characterized in that the resistor (8) is in series with a temperature-dependent switch (11) that controls the circuit of the resistor (8) - interrupts as soon as the operating temperature of the motor compressor (7) exceeds a predetermined value,

2. Refrigeration cabinet according to claim 1, characterized in that the temperature-dependent switch (11) on the capsule d & s motor compressor (7) is attached.

3. Cooling cabinet according to claim 1 or 2, characterized. That the temperature-dependent switch (11) at a temperature of about 60 C opens. -

309820/0507
BATH ORIGINAL