DE2155279B2

DE2155279B2 - Washer nozzle for motor vehicle windshield washer systems

Info

Publication number: DE2155279B2
Application number: DE2155279A
Authority: DE
Inventors: Georg O. Dr.-Ing. 5241 Bindweide Erb
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-06
Filing date: 1971-11-06
Publication date: 1973-11-08
Also published as: AT331653B; ATA941972A; DE2155279C3; ES185736U; ES185736Y; ZA727836B; JPS4857331A; BE791011A; AU4889472A; SE379694B; NL7214956A; IT970249B; DE2155279A1; FR2170377A5

Description

Die Erfindung betrifft eine Wasehdüse für Kraftfahrzeug-Scheibenwischwaschanlagen, die in der Kraftfahrzeug-Karosserie festgelegt ist, mindestens eine Düsenöffnung aufweist und über eine steuerbare Schalteinrichtung mit dem Waschflüssigkeitsvorratsbehälter in Verbindung steht.The invention relates to a washing nozzle for motor vehicle windshield washer systems, which is fixed in the motor vehicle body, has at least one nozzle opening and a controllable Switching device is in communication with the washing liquid reservoir.

Derartige Waschdüsen sind bei einem Kraftfahrzeug in verschiedener Ausführung bekannt, wobei eine oder zwei Düsenöffnungen vorgesehen sein können, die auf die zu reinigende Scheibe gerichtet sind. Die Reinigung der Scheibe wird dabei durch periodisch bewegbare Scheibenwischblätter unterstützt, welche die aufgesprühte Waschflüssigkeit auf das • von den Scheibenwischblättern überstrichene Wischfeld verteilen. Die Zuführung der Waschflüssigkeit und die Steuerung des Wischermotors der Scheibenwischanlage übernimmt ein Wischerwascherschalter, über den der Wischermotor und die Scheibenwaschanlage allein oder in Kombination steuerbar sind.Such washer nozzles are known in various designs in a motor vehicle, wherein one or two nozzle openings can be provided, which are directed towards the pane to be cleaned. The cleaning of the window is supported by periodically movable wiper blades, which the sprayed washer fluid onto the wiping area swept over by the windshield wiper blades to distribute. The supply of the washing liquid and the control of the wiper motor of the windshield wiper system A wiper washer switch takes over, via which the wiper motor and the windscreen washer system are controllable alone or in combination.

Derartige Scheibenwischwaschanlagen reichen zur Reinigung einer Scheibe aus, wenn der Schmutz nur leicht auf der Scheibe haftet. Dies ist der Fall, wenn die Scheibe durch normalen Staub verschmutzt ist. Die Schmutzteile werden bei genügend aufgebrachter Waschflüssigkeit von den Scheibenwischblättern in dem überstrichenen Wischfeld sauber abgewischt.Such windshield washer systems are sufficient for cleaning a windshield if the dirt is only easily adheres to the disc. This is the case when the disc is dirty with normal dust. If sufficient washing liquid is applied, the dirt particles are removed from the windshield wiper blades wiped clean on the wiped area.

Anders verhält es sich, wenn der Schmutz fest auf der Scheibe haftet, was z.B. durch tote Insekten od. dgl. gegeben ist, die bei schneller Fahrt auf die Scheibe aufschlagen. Diese Schmutzteile werden durch die herkömmlichen Scheibenwischwaschanlagen nicht oder nur unzureichend von der Scheibe entfernt. Vielfach ist es sogar so, daß durch die über die Waschdüsen aufgebrachte und durch die Scheibenwischblätter verteilte Waschflüssigkeit die Schmutzteile nur mehr oder weniger verschmiert werden. Dadurch verschlechtern sich die Sichtverhältnisse für den Kraftfahrzeugführer noch.The situation is different if the dirt sticks firmly to the window, e.g. through dead insects Od. Like. Is given that hit the disk when driving fast. These debris will be not or only insufficiently from the windshield due to the conventional windshield washer systems removed. In many cases it is even the case that the wiper blades applied via the washer nozzles and the windshield wiper blades distributed washing liquid the dirt particles are only smeared to a greater or lesser extent. This worsens the visibility for the motor vehicle driver.

Eine gewisse Verbesserung wird dadurch erzielt, daß der Waschflüssigkeit ein zusätzliches Waschmit-A certain improvement is achieved by adding an additional detergent to the washing liquid.

3 43 4

tel beigegeben wird. Diese Verbesserung ist dadurch kann mit Vorteil einfach dadurch erreicht bedingt, daß die fertigen SchmutzUile in bekannter daß bei mehreren Düsenöffnungen der ^e Weise durch das zusätzliche Waschmittel emulgiert alle Düsenöffnungen gemeinsam umscnliem. werden. Da die Waschflüssigkeit nur die normale noch bessere und intensivere Einwirkung wircrinι «κι Umgebungstemperatur aufweist, ist dieser Vorgang 5 Weise dadurch erzielt, daß.bei mehreren uusei nicht stark ausgeprägt. Außerdem ist keine Verbesse- nungen jede Düsenöffnung durch einen getrenntrun" zu erreichen, wenn auf der zu reinigenden Dauermagneten umschlossen ist. Scheibe Schmutzteile durch elektrostatische Ladun- Damit der aus der Düsenöffnung austretenctetel is added. This improvement can be achieved with advantage simply by doing this conditionally, that the finished dirtUile in known that with several nozzle openings of the ^ e Way by the additional detergent all nozzle openings are emulsified together. will. Since the washing liquid only has the normal, better and more intensive effect Has ambient temperature, this process is achieved in 5 ways that, with several uusei not very pronounced. In addition, each nozzle opening is not improved by a separate run " to be achieved when the permanent magnet to be cleaned is enclosed. Disc Dirt particles from electrostatic charges so that it emerges from the nozzle opening

<ren gehalten sind. Waschstrahl beim Passieren des Ringmagneten nicm<ren are held. Wash jet when passing the ring magnet nicm

° Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Waschdüse ins- io eingeengt wird, ist nach einer vorteilhaften weiteroiibesondere für Kraftfahrzeug-Scheibenwischwaschan- dung der neuen Waschdüse vorgesehen, dall me mn laoen, die in der Kraftfahrzeug-Karosserie festgelegt tenöffnung des Ringmagneten sich der ^^uf ⁿ°^nmJ"j= ist mindestens eine Düsenöffnung aufweist und über abgekehrt konisch erweitert. Der Wascnstrani Kanu eine steuerbare Schalteinrichtung mit dem Wasch- sich dann von der Düsenöffnung ausgehend Kegerrorflüssigkeitsvorratsbehälter in Verbindung steht, so 15 mig verbreitern, so daß er nahezu aut das ganz auszugestalten, daß die Waschwirkang allein durch Mischfeld der zu reinigenden Flache, beispielsweise die Ausbildung der Waschdüse verbessert wird. Dies Scheibe, auftrifft. , ° The object of the invention to provide a washer nozzle INS io concentrated is, is according to an advantageous weiteroiibesondere for motor vehicle Scheibenwischwaschan- the new washing nozzle dung provided Dall me mn laoen that specified in the automotive body tenöffnung of the ring magnet, the ^ ^u f ⁿ ° ^nmJ "j = has at least one nozzle opening and flared away conically. The Wascnstrani Kanu a controllable switching device with the washing then from the nozzle opening is connected to the kegerroriquid storage tank, so widened so that it almost corresponds to the completely designed so that the washing effect is improved solely by the mixed field of the surface to be cleaned, for example the design of the washing nozzle.

wird bei einer Waschdüse für Kraftfahrzeug-Schei- Eine einfach und kostengünstig zu oauenaeis easy and inexpensive to oauenae in a washer nozzle for motor vehicle windshields

benwischwaschanlagen, die in der Kraftfahrzeug-Ka- Waschdüse dieser Art ist gemäß einer weiteren errosserie festgelegt ist, mindestens eine Düsenöffiiung 20 findcrischon Tonbildung dadurch gekennzeicnnei, aufweist und über eine steuerbare Schalteinrichtung daß sie aus einem Grundkörper und einer ADaecK-mit dem Waschflüssigkeitsvorratsbehälter in Verbin- kappe zusammengesetzt ist, wobei der Urunaxorper dung steht, nach der Erfindung dadurch erreicht, daß in der Karosserie festgelegt ist und eine MittenDonin der Strahlrichtung nach der Düsenöffnung ein rung aufweist, und die Abdeckkappe eine oder men-Dauermagnet aneeordnet ist, der den Waschstrahl 25 rere Durchgangsöffnungen aufweist, m die nacn auen mindestens teilweise umschließt und dessen Feldli- Richtungen verstellbare Düsenkorper eingesetzt sina. nien den Waschstrahl senkrecht schneiden. Diese konstruktive Ausgestaltung hat den vorteil,benwischwaschanlagen, which is in the motor vehicle ka washer nozzle of this type according to a further errosserie is specified, at least one nozzle opening 20 is characterized by tone formation, has and a controllable switching device that it consists of a base body and an ADaecK-mit the washing liquid reservoir is assembled in connection cap, with the Urunaxorper dung is achieved according to the invention in that it is fixed in the body and a middle donin the jet direction after the nozzle opening has a tion, and the cap has a or men permanent magnet is arranged, which has the washing jet 25 rere through openings, m the outside at least partially encloses and whose Feldli directions adjustable nozzle bodies are used. Never cut the washing jet vertically. This structural design has the advantage

Unter der Einwirkung des Magnetfeldes werden daß der Waschstrahl aus einer Dusenoftnung einsteuauch in Atomen ohne festes magnetisches Moment bar ist und daß die zur Verstellung verwendeten, gemagnetische Momente induziert, die diesem Feld 30 trennten Düsenkorper leicht ausgetauscht werden entgegengerichtet sind. Wie die elektrodynamische können, ohne daß dadurch der Durchgang aes Theorie zeigt, sind diese diamagnetischen Momente Waschstrahls durch das nachfolgende Magnetteia Deproportional der Ordnungszahl des Elementes, dem einträchtigt wird. . i,j·:«. Quadrat der Elektronenbahnradien und der Feld- Die Festlegung der Düsenkörper in der Wascnduse stärke 35 kann vorteilhaft ohne zusätzliche Befestigungsmittel Wird ein Leiter in einem Magnetfeld bewegt, dann erfolgen, wenn die Ausgestaltung der Waschduse so werden elektrische Spannungen induziert, die von vorgenommen ist, daß die Düsenkorper von der dem der Geschwindigkeit des Leiters abhängig sind. Der Grundkörper zugekehrten Seite her in die uurcn-Leiter muß dabei zumindest mit einer Komponente gangsöffnungen der Abdeckkappe, eingesetzt una seiner Bewegung das Magnetfeld im rechten Winkel 40 festgelegt sind. Die Durchgangsoffnungen können schneiden " zweckmäßig dazu auf der dem Grundkorper zuge-Wird als Leiter ein Wasserstrahl verwendet, dessen kehrten Seite kalottenartige Erweiterungen autwei-Leitfähigkeit vorteühafterweise noch durch den Zu- Es hat sich weiterhin überraschend herausgestellt satz eines Waschmittels erhöht werden kann, und daß die Befestigung der Dauermagnete an der treffen die Wasserteilchen nach dem Passieren des 45 Waschdüse zweckmäßigerweise so gelost werden Magnetfeldes auf mit Schmutzteilchen behaftete Flä- kann, daß die Abdeckkappe aus Künststoff besteht chen dann wird überraschenderweise der Schmutz sen, in denen die Düsenkorper testgelegt sind, bedeutend besser und schneller gelöst. Dabei spielt und daß in sie der oder die Ringmagnet(e) eingeoetes auch keine Rolle, ob die Schmutzteilchen durch tet ist bzw. sind. w„_Pw elektrostatische Ladungen an der Fläche, d.h. bei- 5° Der Zugang zu den in der Abdeckkappe Jestgetegspielsweise der Fahrzeugscheibe, festgehalten sind. ten Düsenkörpern wird aufgabengemaß dadurch ver-Diese Wirkung wird durch die diamagnetischen Mo- bessert, daß die Abdeckkappe über Rastelemente mente ausgelöst, die bei allen Nichteisenstoffen, z. B. lösbar mit dem Grundkorper verbindbar ist. Die Ab-Kristallen, Flüssigkeiten, Gasen usw.. auftreten. deckkappe kann daher ohne Werkzeuge auf den Damit der aus der Düsenöffnung austretende 55 Grundkorper aufgesteckt und wieder abgehoben wer-Waschstrahl voll einem Magnetfeld ausgesetzt wer- den.Under the action of the magnetic field, that the washing jet from a nozzle opening is einsteuauch in atoms without a fixed magnetic moment bar and that the magnetic moments used for adjustment are induced, which are easily exchanged for this field 30 separated nozzle body. As the electrodynamic can, without the passage of aes theory showing, these diamagnetic moments of the wash jet through the following magnetteia are deproportional to the atomic number of the element which is affected. . i, j ·: «. Square of the electron path radii and the field strength 35 can be advantageous without additional fasteners The nozzle body depends on the speed of the conductor. The base body facing the side in the uurcn conductor must be fixed at a right angle 40 with at least one component port openings of the cap, inserted and its movement the magnetic field. The through-openings can cut "expediently for this purpose on which a water jet is used as a head, the reverse side of which is dome-like extensions autwei conductivity advantageously still through the addition of a detergent, and that the The permanent magnets are attached to the where the water particles hit after passing through the washing nozzle. Magnetic field on surfaces with dirt particles can be solved in such a way that the cover cap is made of plastic. Then, surprisingly, the dirt in which the nozzle bodies are tested is significantly better and quickly dissolved. plays and that in it the or each ring magnet (s) eingeoetes also whether the dirt by tet is not important or are. w _"P w electrostatic charges on the surface, ie examples 5 ° access to in the cover cap Jestgetegspielweise the vehicle window, held sin d. th nozzle bodies is task-related thereby ver-This effect is improved by the diamagnetic Mo- that the cap triggered by locking elements elements that are used in all non-ferrous materials such. B. can be detachably connected to the base body. The ab crystals, liquids, gases etc .. occur. The cover cap can therefore be attached to the base body exiting the nozzle opening and lifted off again without tools, so that the washing jet can be fully exposed to a magnetic field.

L kann, sieht eine Weiterbildung der neuen Wasch- Der die Düsenöffnung passierende WasserstrahlL can see a further development of the new washing The water jet passing through the nozzle opening

düse vor, daß der Dauermagnet als Ringmagnet aus- kann gemäß einem weiteren ^Εΐίΐη^^ββ^Μη gebildet ist, dessen Mittenöffnung an die Düsenöff- auch dadurch einem MagnetfeId ausgesetzt werden, nurig anschließt. Der Ringmagnet kann dabei zweck- 60 daß die Düsenkorper selbst als Dauermagnete au_Sgemäßig über seinen Umfang gleichmäßig verteilt meh- bildet sind Dieses Magnetfeld kann,auch «hch rere Polpaare aufweisen. Die Herstellung der dafür zu einem durch einen nachgeschalteten Ringmagneerforderlichen Magnete wird dann besonders crleich- ten oder einem in anderer We.se erzeugten Magnet- Zn, wenn in Fortbildung der Erfindung ein Ferrit- feld auf den Waschstrahl zur Einwirkung gebracht Mnpnpt verwendet wird ⁶5 werden.nozzle before that the permanent magnet can be formed as a ring magnet according to a further ^Εΐίΐη ^^ ββ ^ Μη, the center opening of which only adjoins the nozzle opening, thereby also being exposed to a magnetic field. The ring magnet 60 can thereby expedient that the Düsenkorper distributed itself gemäßig as permanent magnets au _S uniformly over its circumference forms are sev- This magnetic field may have also "hch eral pole pairs. The preparation of this is to a ring by a downstream Magne Required magnets then ten particularly crleich- or generated in other We.se magnetic Zn, if field in development of the invention a ferrite brought to the washing beam for exposure is used Mnpnpt ⁶ 5 are .

E? sind Waschdüsen mit mehreren Düsenöffnun- Die Zuführung der Waschflüssigkeit erfolgt überE? are washing nozzles with several nozzle openings. The washing liquid is supplied via

_Ren bekannt Die Einwirkung des Magnetfeldes auf eine vom Wasch flüssigkeitsbehälter kommende Lefedcn Waschstrahl einer mehrstrahligen Waschduse lung, die vorzugsweise als Schlauchleitung ausgebil- _R en known The effect of the magnetic field on a Lefedcn coming from the washing liquid container washing jet of a multi-jet washing nozzle, which is preferably designed as a hose line.

det ist. Diese Schlauchleitung läßt sich dann einfach mit der Waschdüse verbinden, wenn vorgesehen wird, daß der Grundkörper als Schlauchanschlußstutzen ausgebildet ist.det is. This hose line can then easily be connected to the washing nozzle, if provided is that the base body is designed as a hose connector.

Die neue Waschdüse läßt sich wie bekannte Waschdüsen gegen Einfrieren der Waschflüssigkeit schützen. Es kann dazu einmal vorgesehen sein, daß in die Abdeckkappe und/oder den Grundkörper zusätzlich ein Heizelement eingebettet ist, das den Waschflüssigkeitskanal der Waschdüse umschließt. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, daß die Abdeckkappe und/oder der Grundkörper um den Waschflüssigkeitskanal der Waschdüse geführte Heißluft-Kanäle aufweist. In beiden Fällen kann die in der Waschdüse stehende Flüssigkeit erwärmt werden, so daß die Düsenöffnungen auch im Winter frei bleiben.The new washing nozzle, like known washing nozzles, can be used to prevent the washing liquid from freezing protection. To this end, it can be provided that in addition to the cover cap and / or the base body a heating element is embedded which encloses the washing liquid channel of the washing nozzle. Another possibility is that the cap and / or the base body around the Has washing liquid channel of the washing nozzle guided hot air channels. In both cases, the Liquid standing in the washing nozzle can be heated so that the nozzle openings are also free in winter stay.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung im Schnitt dargestellten Ausführungsbeispiels rein beispielsweise näher erläutert.The invention is based on an exemplary embodiment shown in section in the drawing purely for example explained in more detail.

In der teilweise dargestellten Karosserie 10 ist von einer Seite her in einer Bohrung der Grundkörper 12 der Waschdüse eingesetzt. Dieser Grundkörper 12 weist eine Durchgangsbohrung 15 auf und ist als Schlauchanschlußstutzen 13 ausgebildet. Die Einsetzbewegung wird durch einen Anschlagbund 14 begrenzt. Der aus der Bohrung der Karosserie 10 ragende Teil des Waschdüsen-Grundkörpers 12 weist eine umlaufende Rastnut 16 auf, in die ein Rastwulst 18 einer aufsteckbaren Abdeckkappe 17 einrastet. Die Abdeckkappe 17 stützt sich in der Raststellung an der Karosserie 10 ab, so daß auch der Grundkörper 12 unverschiebbar in der Bohrung der Karosserie 10 festgelegt ist.In the partially illustrated body 10, the base body 12 is in a bore from one side the washer nozzle. This base body 12 has a through hole 15 and is as Hose connection piece 13 is formed. The insertion movement is limited by a stop collar 14. The part of the washing nozzle base body 12 protruding from the bore of the body 10 has a circumferential locking groove 16 into which a locking bead 18 of a plug-on cover cap 17 engages. The cap 17 is supported in the latching position on the body 10, so that the base body 12 is fixed immovably in the bore of the body 10.

Die Abdeckkappe 17 bildet um die Auslauföffnung des Grundkörpers 12 eine Kammer 19, von der eine oder mehrere Durchgangsöffnungen 21, 23 ausgehen. Da die Abdeckkappe 17 an dem Grundkörper 12 drehbar ist, können diese Durchgangsöffnungen 21, 23 auf die zu reinigende Fläche, wie beispielsweise eine Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeuges, eingestellt werden.The cap 17 forms a chamber 19 around the outlet opening of the base body 12, from which one or more through openings 21, 23 go out. Since the cap 17 on the base body 12 is rotatable, these through openings 21, 23 can be on the surface to be cleaned, such as a windshield of a motor vehicle.

Die Durchgangsöffnungen weisen dem Grundkörper 12 zugekehrt eine kalottenartige Erweiterung 21 auf, in der getrennte kugelförmige Düsenkörper 20 festgelegt sind. Die Festlegung der Düsenkörper 20 kann in einfacher Weise dadurch erreicht werden, daß die Abdeckkappe 17 aus elastischem Material hergestellt wird und daß die Erweiterungen 21 etwas mehr als die Hälfte der Düsenkörper 20 aufnehmen.The through openings have a dome-like enlargement 21 facing the base body 12 on, in the separate spherical nozzle body 20 are set. The definition of the nozzle body 20 can be achieved in a simple manner that the cap 17 made of elastic material is produced and that the extensions 21 take up slightly more than half of the nozzle body 20.

Die kugelförmigen Düsenkörper 20 weisen eine durchgehende Düsenöffnung 24 auf, die nach allen Richtungen einstellbar ist, und zwar allein durch die Verdrehung des Düsenkörpers 20 in der Erweiterung 21. An die Erweiterung 21 schließt sich ein sich kegelförmig vergrößernder Austrittskanal 23 an, der von einem als Ringmagnet ausgebildeten Dauermagneten 22 umschlossen wird. Die Mittenöffnung dieses Ringmagneten ist an den Austrittskanal 23 angepaßt, damit der aus der Düsenöffnung 24 austretende Waschstrahl 25 nicht beeinträchtigt wird und das zu erfassende Wischfeld der Scheibe trifftThe spherical nozzle body 20 have a continuous nozzle opening 24, which after all Directions is adjustable, solely by rotating the nozzle body 20 in the extension 21. A conically enlarging outlet channel 23 connects to the extension 21, the is enclosed by a permanent magnet 22 designed as a ring magnet. The center opening of this The ring magnet is adapted to the outlet channel 23 so that the one emerging from the nozzle opening 24 Wash jet 25 is not impaired and hits the wiped field of the window to be detected

Dieser Ringmagnet 22 ist in die Abdeckkappe 1' eingebettet und vorzugsweise als Ferrit-Magnet aus gebildet. Die Magnetisierung des Ringmagneten is umfangsseitig auf mehrere Polpaare ausgerichtet, se daß sich ein Kraftlinienfeld ergibt, das den Strahl 2f senkrecht schneidet, wobei zwischen jeweils einen Polpaar eine Konzentration von Feldlinien vorliegt Da der Polabstand der Polpaare jeweils gleich groi und dabei klein ist, werden die Wasserteilchen desThis ring magnet 22 is embedded in the cap 1 'and is preferably made as a ferrite magnet educated. The magnetization of the ring magnet is circumferentially aligned with several pairs of poles, see that there is a force line field which intersects the beam 2f perpendicularly, with one between each Pole pair there is a concentration of field lines Since the pole spacing of the pole pairs is always the same and at the same time is small, the water particles are of the

ίο Waschstrahls 25 als bewegter Leiter gleichmäßig unc intensiv dem Magnetfeld ausgesetzt. Die einleitenden Ausführungen lassen die Wirkung dieses Magnetfeldes auf die Wasserteilchen bereits erkennen. Treffen die Wasserteilchen auf die verschmutzte Scheibe.ίο washing jet 25 as a moving conductor evenly unc intensely exposed to the magnetic field. The introductory remarks leave the effect of this magnetic field to recognize the water particles already. The water particles hit the dirty pane.

dann werden die Schmutzteile wesentlich besser und schneller von der Scheibe gelöst, und zwar insbesondere auch dann, wenn die Schmutzteilchen durch elektrostatische Ladungen auf der Scheibe gehalten sind.then the dirt particles are much better and more quickly released from the window, especially when the dirt particles through electrostatic charges are held on the disc.

Es ist einleuchtend, daß bei einer Waschdüse mit mehreren eingesetzten Düsenkörpern jeder Düsenöffnung ein eigener Ringmagnet zugeordnet sein kann. Es ist jedoch durchaus möglich, mehrere Düsenöffnungen durch einen größeren Ringmagneten zu umschließen, um gleichzeitig alle abgestrahlten Wasserteilchen einem gemeinsamen Magnetfeld auszusetzen. Dies ist durchaus ohne Verschlechterung des Wirkungsgrades möglich, da die Abmessungen einer Waschdüse sowieso sehr klein sind.It is evident that in the case of a washing nozzle with a plurality of nozzle bodies inserted, each nozzle opening its own ring magnet can be assigned. However, it is entirely possible to have several nozzle openings by a larger ring magnet to enclose all the emitted water particles at the same time exposed to a common magnetic field. This is entirely without worsening the Efficiency possible because the dimensions of a washing nozzle are very small anyway.

Eine Verbesserung läßt sich auch dadurch erreichen, daß die Düsenkörper selbst als Dauermagnete ausgebildet sind. Es ist durchaus möglich, die Wirkung allein durch diese Art von Düsenkörpern zu erreichen. Es muß dabei auf ein Material mit sehr großcr Permeabilität übergegangen werden, um noch ein genügend starkes Magnetfeld zu erhalten.An improvement can also be achieved in that the nozzle bodies themselves act as permanent magnets are trained. It is entirely possible to achieve the effect through this type of nozzle body alone. A material with a very high permeability must be used in order to achieve even more to get a strong enough magnetic field.

Der Einbau der Dauermagnete in die aus Kunststoff bestehende Abdeckkappe beeinflußt die übrigen Funktionen der Waschdüse nicht. So ist es nach wie vor möglich, ein Heizelement in die Waschdüse einzubauen, das den Waschflüssigkeitskanal umschließt. Mit diesem Heizelement kann die in der Waschdüse eingefrorene Waschflüssigkeit aufgetaut und so die Waschanlage auch im Winter betriebsbereit gehalten werden. Auf ähnliche Weise kann die eingefrorene Waschflüssigkeit in der Waschdüse durch Heißluft-Kanäle, die den Waschflüssigkeitskanal der Waschdüse umschließen, aufgetaut werden, wenn diese mit den Heizkanälen des Kraftfahrzeuges in Verbindung stehen.The installation of the permanent magnets in the plastic cap affects the rest Functions of the washing nozzle not. So it is still possible to install a heating element in the washing nozzle, which encloses the washing liquid channel. This heating element can be used in the washing nozzle frozen washing liquid is thawed and the washing system is kept ready for use even in winter will. In a similar way, the frozen washing liquid in the washing nozzle can be fed through hot air channels, which enclose the washing liquid channel of the washing nozzle, are thawed if these with are connected to the heating ducts of the motor vehicle.

Die Aufteilung der Waschdüse, die Festlegung und Ausgestaltung der Düsenöffnungen sowie die Einbettung der Dauermagnete kann auch auf andere konstruktive Arten gelöst werden, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. Von Bedeutung ist, daß die Wasserteilchen nach dem Verlassen der Düsenöffnung, d. h. nach ihrer Aufteilung in dem Waschstrahl, einem senkrecht dazu gerichteten Magnetfeld ausgesetzt werden. Die Wirkung ist dann am größten, wenn der Waschstrahl durch eine kleine Düsenöffnung in viele kleinste Wasserteilchen aufgespalten wird.The division of the washing nozzle, the definition and design of the nozzle openings and the embedding The permanent magnet can also be released in other constructive ways, without the framework of the to leave the present invention. It is important that the water particles after leaving the Nozzle opening, d. H. according to their division in the washing jet, a magnetic field directed perpendicular to it get abandoned. The effect is greatest when the washing jet passes through a small nozzle opening is split into many tiny water particles.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Washer nozzle for vehicle windscreen washer systems, which is set in the motor vehicle body, at least one nozzle opening has, and via a controllable switching device to the washing liquid storage container is in connection, characterized in that in the jet direction after the nozzle opening (24) a permanent magnet (22) is arranged, which at least partially encloses the washing jet (25) and its field lines cut the washing jet (25) vertically.

2. Washing nozzle according to claim 1, characterized in that the permanent magnet (22) as Ring magnet is formed, the central opening of which adjoins the nozzle opening (24).

3. Washing nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that a ring magnet (22) is used, which has several pairs of poles evenly distributed over its circumference.

4. Washing nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that a Ferrite magnet is used.

5. Washing nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that at several nozzle openings (24) the permanent magnet (22) encloses all nozzle openings together.

6. Washing nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that in the case of several Nozzle opening (24) each nozzle opening is enclosed by a separate permanent magnet (22) is.

7. Washing nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the The central opening of the ring magnet (22) widens conically away from the nozzle opening (24).

8. Washing nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that it consists of a base body (12) and a cover cap (17) is composed, the base body (12) is fixed in the body (10) and has a central bore (15) and the cover cap (17) have one or more through openings (21, 23) into which after all Directions adjustable nozzle body (20) are used.

9. washing nozzle according to claim 8, characterized in that the nozzle body (20) of the the side facing the base body (12) into the through openings (21, 23) of the cover cap (17) are used and specified.

10. Wasehdüse according to claim 8 or 9, characterized in that the through openings have dome-like extensions (21) on the side facing the base body (12), in which the nozzle body (20) are fixed.

11. Wasehdüse according to one of claims 8 to 10, characterized in that the cover cap (17) consists of plastic and that the ring magnet (s) (22) is embedded in it or are.

12. Waseh nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that the Cover cap (17) can be detachably connected to the base body (12) via latching elements (16, 18).

13. Waseh nozzle after one of the previous

the claims, characterized in that the base body (12) as a hose connection piece (13) is formed.

14. Wasehdüse according to any one of the preceding claims, characterized in that the Nozzle body (20) are themselves designed as permanent magnets.

15. Waseh nozzle according to one of the preceding claims, characterized in that in the cover cap (17) and / or the base body (12) additionally embedded a heating element is that encloses the washing liquid channel of the Wasehdüse.

16. Wasehdüse according to one of claims 1 to 14, characterized in that the cover cap (27) and / or the base body (12) guided around the washing liquid channel of the washing nozzle Has hot air channels.

17. Wasehdüse according to any one of the preceding claims, characterized in that the Permanent magnets made from one materia! are made with very high permeability.