DE2155233A1 - PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES - Google Patents

PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES

Info

Publication number
DE2155233A1
DE2155233A1 DE19712155233 DE2155233A DE2155233A1 DE 2155233 A1 DE2155233 A1 DE 2155233A1 DE 19712155233 DE19712155233 DE 19712155233 DE 2155233 A DE2155233 A DE 2155233A DE 2155233 A1 DE2155233 A1 DE 2155233A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rays
attached
structures
reflective
tunnel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712155233
Other languages
German (de)
Inventor
Horst Dipl Ing Meissner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19712155233 priority Critical patent/DE2155233A1/en
Publication of DE2155233A1 publication Critical patent/DE2155233A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B7/00Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques
    • G01B7/16Measuring arrangements characterised by the use of electric or magnetic techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. by resistance strain gauge
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01BMEASURING LENGTH, THICKNESS OR SIMILAR LINEAR DIMENSIONS; MEASURING ANGLES; MEASURING AREAS; MEASURING IRREGULARITIES OF SURFACES OR CONTOURS
    • G01B11/00Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques
    • G01B11/16Measuring arrangements characterised by the use of optical techniques for measuring the deformation in a solid, e.g. optical strain gauge

Description

Verfahren und Anordnung zur Kontrolle von Bauwerken. Procedure and arrangement for the inspection of structures.

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kontrolle von Bauwerken, insbesondere Tunnelbauwerken, bzw. ihre Auskleidung, bei dem im Bauwerk sich ergebende Veränderungen mit Hilfe von Meßstrahlen bestimmt werden.The invention relates to a method for the control of structures, in particular tunnel structures, or their lining, in the case of the resulting in the structure Changes can be determined with the help of measuring beams.

Vor allem Tunnelbauwerke bedürfen wegen der gegenseitigen statischen Beeinflussung von Gebirge und Tunnelauskleidung sowohl bei ihrer Herstellung als auch während ihrer Nut-Bung einer Kontrolle der Beanspruchung ihrer Auskleidung, bzw. der damit verbundenen Verformung. Zu diesem Zweck mißt man die Verformung im umliegenden Gebirge, die Drücke auf die Tunnelauskleidung, die Spannungen der Tunnelauskleidung an bestimmten Punkten (über die Dehnung des Auskleidungsmaterials im Meßpunkt) sowie die Änderung des Tunneldurchmessers (vorwiegend in der Waagrechten und in der Lotrechten). Allen diesen Meßmethoden ist gemeinsam, daß die dazu verwendeten Geräte entweder sehr teuer, empfindlich und nach Einbau häufig nicht mehr zugänglich sind oder daß die Messung die Herstellungsarbeiten erheblich behindert, bzw. nur in Betriebspausen möglich ist (Durchmesser-Messung) Der vorliegenden Erfindung-liegt die Aufgabe zugrunde, ein neuartiges Verfahren zur Kontrolle von Bauwerken verfügbar zu machen, das weniger aufwendig als bisher bekannte Verfahren ist und vebesserte Messungen erlaubt, wobei das Verfahren auch zur Ergänzung bisher bekannter Methoden vorteilhaft sein soll.Above all, tunnel structures are required because of the mutual static Influence on rock and tunnel lining both in their manufacture and also during their grooving a check of the stress on their lining, or the associated deformation. For this purpose, the deformation is measured in surrounding mountains, the pressures on the tunnel lining, the tension in the tunnel lining at certain points (via the expansion of the lining material in the measuring point) and the change in the tunnel diameter (mainly horizontally and vertically). All of these measurement methods have in common that the devices used for this purpose either are very expensive, sensitive and often no longer accessible after installation or that the measurement significantly hinders the production work, or only during breaks in operation is possible (diameter measurement) The present invention-lies the task is based on a novel method for the control of structures available to make, which is less expensive than previously known methods and improved Measurements are allowed, with the method also being used to supplement previously known methods should be beneficial.

Die Erfindung besteht darin, daß die Abweichungen des Strahls, bzw. der Strahle vorzugsweise Lichtstrahlen, von der ursprünglichen Lage, bzw. Nullstellung auf Grund sich ändernder Strahlungswinkel, gemessen wird.The invention consists in that the deviations of the beam or of the rays, preferably light rays, from the original position or zero position due to changing radiation angles, is measured.

Eine vorteilhafte Weiterbildung des Verfahrens besteht darin, daß die Strahlen zu bestimmten reflektierenden Stellen ausgesandt werden und das nach der Relektion die Winkelabweichung des auftreffenden Strahls gemessen wird.An advantageous development of the method is that the rays are sent out to certain reflecting points and that after the angle deviation of the incident ray is measured.

Dazu wäre zweckmäßig, bestimmte Stellen an den Bauwerken auf Dauer oder vorübergehend zur Reflektion vorzubereiten.To this end, it would be useful to have certain places on the structures permanently or to prepare temporarily for reflection.

Zur Verbesserung der Meßergebnisse schlägt die Erfindung vor, daß die Strahlen über eine Reihe von reflektierenden Stellen geleitet werden.To improve the measurement results, the invention proposes that the rays are directed over a series of reflective points.

Für die'Kontrolle von Tunnelbauwerken werden mit Vorteil die Reflektionsstellen in einer Querschnittsebene oder/und in Richtung der Tunnelachse aufeinanderfolgend angeordnet.The reflection points are advantageously used for the control of tunnel structures in a cross-sectional plane and / or in the direction of the tunnel axis arranged consecutively.

Eine Fortbildung des Verfahrens bei Tunnelbauwerken besteht darin, daß die Strahlen wendelförmig um das Lichtraumprofil geleitet werden.A further development of the procedure for tunnel structures consists in: that the rays are helically guided around the clearance profile.

Um die Beobachtung zu erleichtern, besteht eine Ausfürhrungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens darin, daß die reflektierenden Stellen so groß bemessen werden, daß unter Berücksichtxgung einer angemessenen Sicherheit durch die Strahlen bei Verformungen nicht mehr die folgenden Stilen beleuchtet werden und dunkel bleiben.In order to facilitate observation, there is an embodiment of the Method according to the invention in that the reflective points are dimensioned so large that taking into account an adequate safety through the rays when deformed, the following styles will no longer be lit and remain dark.

Dabei kann zweckmäßig bei Tunnelbauwerken so verfahren werden, daß reflektierende Stellen tragende Meßträger eingebaut werden.In the case of tunnels, it can be expedient to proceed in such a way that measuring carriers bearing reflective points are installed.

Um bei besonders gefährdeten Bauwerken eine ständige Kontrolle zu erzielen, wird nach einer Ausbildung des erfindungsgemäßen Verfahrens ununterbschen die Aussendung von Strahlen und die entsprechenden Messungen durchgeführt.In order to be able to carry out constant checks on particularly endangered structures achieve, is uninterrupted after an embodiment of the method according to the invention the emission of rays and the corresponding measurements are carried out.

Eine Weiterbildung besteht darin, daß die Strahlen zur Kontrolle durch Fahrzeuge beobachtet werden, die das Bauwerk passieren Bei weniger gefährdeten Bauwerken kann die Aussendung und Beobachtung von Strahlen auch intermittierend erfolgen.A further development consists in the fact that the rays go through for control Vehicles are observed passing the structure With less In endangered structures, the emission and observation of rays can also be intermittent take place.

Die Erfindung macht gleichermaßen eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens verfügbar.The invention likewise makes an arrangement for implementation of the procedure available.

Die erfindungsgemäße Besonderheit der Anordnung zeichnet sich aus durch eine oder mehrere Lichtquellen, die an dem zu montierenden Bauwerk befestigt sind und das Licht in eine bestimmte Richtung aussenden.The special feature of the arrangement according to the invention is distinguished by one or more light sources that are attached to the structure to be assembled and emit the light in a certain direction.

Eine andere Ausführungsform der Anordnung hat ihre Besonderheit in einem oder mehreren reflektierenden Spiegeln, die an dem zu kontrollierenden Bauwerk angebracht sind.Another embodiment of the arrangement has its special feature in one or more reflective mirrors attached to the structure to be inspected are appropriate.

Es können auch, gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung eine oder mehrere Lichtquellen und Reflektionsspiegel kombiniert werden.It can also, according to an advantageous development, one or multiple light sources and reflecting mirrors can be combined.

Zur Verdeutlichung bestimmter Meßergebnisse können die Reflektionsspiegel auch gekrümmt sein.To clarify certain measurement results, the reflection mirror also be curved.

Gemäß einer-Weiterbildung der Anordnung für Tunnelbauwerke sind die Reflektionsspiegel wendelförmig um das Lichtraumprofil an der Innenleibung des Tunnels befestigt.According to a further development of the arrangement for tunnel structures are Reflection mirror helically around the Clearance profile on the inner reveal attached to the tunnel.

Um das Ablesen der Meßergebnisse zu erleichtern sind zweckmäßig die Reflektionsspiegel mit einer Vergleichsskala versehen1 Für eine Erleichterung der Befestigung der Reflektionsspiegel sind diese mit Haltemagneten versehen.To make it easier to read the measurement results, the Reflecting mirror is provided with a comparison scale1 To facilitate the Attachment of the reflecting mirrors, these are provided with holding magnets.

Die Erfindung soll nachstehend an Hand eines Ausführungsbeispiels in Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen naher erläutert werden.The invention is intended below on the basis of an exemplary embodiment will be explained in more detail with reference to the accompanying drawings.

In den Zeichnungen zeigen Figur 1 den Strahlenveflauf durch eine Querschnittsebene bei der Vermessung eines Tunnelbauwerks und darunter Figur 2 den Strahlungsverlauf längs der Achse eines Tunnelbauwerks. In the drawings, FIG. 1 shows the path of rays through a Cross-sectional plane when measuring a tunnel structure and below Figure 2 den Radiation path along the axis of a tunnel structure.

Grundsätzlich kann das vorliegende Verfahren in jeweiliger Anpassung zur Kontrolle aller Bauwerke Verwendung finden, bei denen auf Grund von Beanspruchungen oder Bodenbewegungen Verformungen zu erwarten sind.In principle, the present method can be adapted in each case for the control of all structures used where due to stresses or ground movements, deformations are to be expected.

Die vorliegende Ereindung soll insbesondereunter Bezugnahme auf das Beispiel eines Tunnelbauwerks erläutert werden, bei dem dem erfindungsgemäßen Verfahren eine große Bedeutung zukommt.The present invention is intended in particular with reference to the Example of a tunnel structure will be explained in which the method according to the invention is of great importance.

Bei der Anwendung des Verfahrens auf den Tunnelbau werden an zweckmäßig ausgewählten Stellen der Innenleibung der Tunnelauskleidung, dauernd oder vorübergehend, reflektitrende Flächen angebracht. Alle Verformungen des Tunnels, die seinen Bestand gefahrden könnten, sind an bestimmten Punkten mit einer Winkeldrehung der Tangente an der Tunnelauskleidung verbunden.When applying the method to tunnel construction, an selected points of the inner reveal of the tunnel lining, permanent or temporary, reflective surfaces attached. All deformations of the tunnel that make up its existence are at certain points with an angular rotation of the tangent connected to the tunnel lining.

Wenn an einer solchen Stelle eine reflektierende ebene Fläche angebracht ist, wird bereits eine sehr kleine Winkeldrehung den gebnchenen Strahl um ein leicht meßbares Maß ablenken.If a reflective flat surface is attached in such a place is, a very small angular rotation will turn the given beam slightly distract measurable extent.

Die Methode soll nachfolgend am Beispiel eines kreisförmigen Tunnels erläutert werden. Dieser verformt sich unter nicht allseitig gleichgroßen Druck z.B. zu einer Ellipse mit der numerischen Exzentrizität e sowie Figur 1 zeigt). Die Brennpunkte der Ellipse haben vom Mittelpunkt - der Tunnelachse - den Abstand mit R als Radius des Tunnels.The method is explained below using the example of a circular tunnel. This deforms under pressure that is not the same on all sides, for example to an ellipse with the numerical eccentricity e as shown in FIG. 1). The focal points of the ellipse have the distance from the center - the tunnel axis with R as the radius of the tunnel.

Die Normale auf die Tangente im sogenannten Viertelspunkt halbiert den Winkel A zwischen den Leitstrahlen und bildet mit der unter 450 gegen die Halbachsen verlaufenden Verbindung des Viertelspunktes mit der Tunnelachse den Winkel f.The normal on the tangent is halved at the so-called quarter point the angle A between the guide rays and forms with the under 450 against the semi-axes running connection of the quarter point with the tunnel axis the angle f.

Die Hilfsstrecke c hat die Länge Für e«R ist näherungsweise Also ist Näherungsweise gilt weiter Durch Einsetzen und Umformen erhält man Nun ist für e4'R auch und es gilt näherungsweise Wenn man in den oberen Viertelspunkten reflektierende Spiegel S mit tangential zur Tunnelauskleidung verlaufender Oberfläche anbringt, so wird ein vom unteren linken Viertelspunkt ausgehender Lichtstrahl vom linken oberen Reflektor durch die Verformung des Kreisringes zu einer Ellipse aus ursprünglich waagrechtem Verlauf zusätzlich gebrochen. Durch die große Empfindlichkeit dieser Methode würde z.B. bei einer numerischen Exentrizität von e = 1 cm eine tangential zur Tunnenauskleidung im oberen rechten Viertelspunkt angebrachte Meßstrecke im Abstande x = x = 4,0 cm vom Nullpunkt der Meßstrecke entfernt getroffen, wie sich aus geometrischen Bedingungen leicht ableiten läßt.The auxiliary path c has the length For e «R is approximate So is It continues to apply approximately By inserting and reshaping one obtains Now is for e4'R too and it applies approximately If reflective mirrors S are installed in the upper quarter points with a surface that runs tangentially to the tunnel lining, a light beam emanating from the lower left quarter point is additionally refracted by the upper left reflector by deforming the circular ring into an ellipse from an originally horizontal course. Due to the great sensitivity of this method, for example, with a numerical eccentricity of e = 1 cm, a measuring section tangential to the tunnel lining in the upper right quarter point would be hit at a distance of x = x = 4.0 cm from the zero point of the measuring section, as can easily be seen from geometric conditions can be deduced.

Wenn die Meßstrecke im oberen rechten Viertelspunkt ebenfalls reflektierend ausgebildet wird, vergrößert sich dieser Effekt bis zum Auftreffen auf eine im unteren rechten Viertelspunkt befindlichen tangentialen Meßstrecke auf die in der Fig. 1 dargestellten Weise.If the measuring section in the upper right quarter point is also reflective is formed, this effect increases until it hits one in the lower one right quarter point located tangential measurement section on the in Fig. 1 illustrated way.

Die am Beispiel gezeigte Meßmethode unter Benutzung der Vierteispunkte ist demnach geeignet, auch kleinste Winkelverdrehungen bestimmter zweckmäßig auszuwählender Punkte der Tunnelauskleidung mit großer Genauigkeit zu erfassen, wobei das eigentliche Tunneli=ere - also der Baubetrieb und die Nutzung - wnig oder nicht beeinträchtigt werden.The measurement method shown in the example using the fourth point is therefore suitable for even the smallest angular rotations of certain appropriately selected ones Points to record the tunnel lining with great accuracy, whereby the actual tunnel interior - i.e. the construction operation and the use - is little or not be affected.

Die bisherigen Auswertungen von Messungen an Tunneln haben gezeigt, daß die üblicherweise der Berechnung zugrundegelegte Idealisierung als ebenes Verformungsproblem im allgemeinen nicht zutrifft. Die Belastung sowie die Bettung eines Tunnels und damit auch seine Verformungen ändern sich auch in Richtung der Tunnelachse. Die Gesamtdrehung z.B. eines Viertelspunktes und damit der an ihm angebrachten reflektierenden Ebene läßt sich also zerlegen in eine Drehung um eine in Tunnel-Längsrichtung verlaufende Achse - Radialverformung - und in eine Drehung um eine senkrecht der Tunnel-Längsachse verlaufende Achse Längsverformung. Die aus der Längsverformung herrührende Verdrehung führt ähnlich wie eingangs für die Radialverformung beschrieben zu einer zusätzlichen Berechnung ds Strahles in Tunnel-Längsrichtung. Die z.B. im oberen rechten Viertelspunkt angebrachte Meßstrecke würde also etwas außerhalb der ursprünglichen Schnittebene getroffen werden.The previous evaluations of measurements on tunnels have shown that the idealization usually used as a basis for the calculation as a plane deformation problem generally does not apply. The load as well as the bedding of a tunnel and thus its deformations also change in the direction of the tunnel axis. the Total rotation e.g. of a quarter point and thus the reflective one attached to it The plane can therefore be broken down into a rotation around a direction running in the longitudinal direction of the tunnel Axis - radial deformation - and in a rotation around a perpendicular to the longitudinal axis of the tunnel running axis longitudinal deformation. The twist resulting from the longitudinal deformation leads to an additional one, similar to that described above for radial deformation Calculation of the beam in the longitudinal direction of the tunnel. The e.g. in the upper right quarter point attached measuring section would be something outside of the original cutting plane to be hit.

Das beschriebene Verfahren erlaubt es also, mit großer Empfindlichkeit beliebig gerichtete VerdXrehungen sichtbar und meßbar zu machen. Wenn man die reflektierenden Spiegel S so befestigt, daß ihre Verdrehung repräsentativ für die Verdrehung des jeweiligen Tübbing-Ringes ist, erlauben es die Ergebnisse, nach anderweitig gewonnener Kenntnis der wirksamen Normalkraft die Beanspruchung und die äußere Belastung rückzurechnen.The method described allows it to be done with great sensitivity to make twisting in any direction visible and measurable. When you get the reflective Mirror S attached so that its rotation is representative of the rotation of the the respective segment ring is, the results allow, according to otherwise obtained Knowledge of the effective normal force to calculate back the stress and the external load.

Selbstverständlich ist daß Verfahren nicht an die Verwendung der Viertelspunkte allein gebunden. Man kann z.B. den Lichtstrahl über die Uhren; die Vierteispunkte sowie die Sohle und First umlaufen lassen. Allerdings verringert sich bei Vergrößerung der Meßpunkte durch VerkUrzung der Strahllänge die Eipfindlichkeit.It goes without saying that the procedure does not involve the use of quarter points bound alone. For example, you can see the light beam over the clocks; the fourth ice points as well as run around the sole and ridge. However, it decreases with enlargement The sensitivity of the measuring points by shortening the beam length.

Insbesondere ist aber das Verfahren nicht auf die Verwendung eines Netzes von urtprUnglich - vor der Verformung-- symmetrischen Vielecken beschränkt. Wenn man die unregelmäßig angeordneten reflektierenden Flächen in Form einer Nullmeßung so ausrichtet daß sie zwar nicht mehr tangential zur Tunnelauskleidung liegen, aber den reflektierenden Strahl in das Zentrum der benachbarten reflektierenden Flächen brechen, werden sich alle nach der Nullmesung eintretenden Winkeldrehungen deutlich meßbar dadurch bemerkbar machen, daß der Strahl aus dem Nullpunkt der benachbarten reflektierenden Fläche auswandert.In particular, however, the method is not limited to the use of a The network is restricted to symmetrical polygons from the original - before deformation -. If you look at the irregularly arranged reflective surfaces in the form of a zero measurement aligns so that they are no longer tangential to the tunnel lining, but the reflective beam into the center of the adjacent reflective surfaces break, all angular rotations occurring after the zero measurement become clear measurable by the fact that the ray from the zero point of the neighboring reflective surface emigrates.

Es bietet sich daher an, das Verfahren bei dem Schienverkehr dienenden Verkehrstunneln in Bergbaugebieten zur ständigen Kontrolle von VerformungOn zu verwenden. Dies kann so geschehen, daß ein scharf gebündelter Lichtstrahl dicht über die Schienenoberkante hinweg waagrecht und schwach gegen die Tunnel-Längsrichtung geneigt ständig ausgestrahlt wird, (vgl. Fig. 2).It is therefore advisable to use the method in the case of rail traffic Use traffic tunnels in mining areas for constant control of DeformationOn. This can be done in such a way that a sharply bundled light beam just above the upper edge of the rail radiated away horizontally and slightly inclined towards the longitudinal direction of the tunnel becomes, (see. Fig. 2).

An der Stelle wo der Strahl auftrifft wird eine reflektierende Fläche so angebracht, daß der gebrochene Strahl gerade auBerhalb des Lichtraumprofiles in Tunnel-Längsrichtung schräg nach oben verläuft, wo er ebenfalls auf eine reflektierende Fläche einer z.B. in der Firste aber z.B.At the point where the beam hits it becomes a reflective surface Mounted so that the refracted beam is just outside the clearance profile runs obliquely upwards in the longitudinal direction of the tunnel, where it also meets a reflective Area of a e.g. in the roof but e.g.

10 m in Längsrichtung entfernten reflektierenden Fläche gebrochen wird. Deren Einstellung und die Einstellung aller weiteren in Tunnel-Längsrichtung angebrachten reflektierenden Flächen wären so vorzunehmen, daß der dauernd ausgesendete Strahl scharf gebündelten Lichtes wendelförmig um das Lichtraumprofil herum bis zum Ende des Tunnels geleitet wird. Wenn man die Größe der reflektierenden Fläche Jetzt auf Grund von Vorberechnungen nur so groß wählt, daß bereits bei Verformungen, die mit angemessener Sicherheit unter den zulässigen bleiben, der Strahl im Bereich dieser Verformungen nicht mehr auf die reflektierende Ebene trifft, ist die Kette unterbrochen und die folgenden reflektierenden Flächen bis zum Tunnelende bleiben dunkel.Refracted reflective surface 10 m away in the longitudinal direction will. Their setting and the setting of all others in the longitudinal direction of the tunnel attached reflective surfaces should be made so that the continuously emitted Beam of sharply bundled light in a spiral shape around the clearance profile up to is directed to the end of the tunnel. When you consider the size of the reflective surface Now, on the basis of precalculations, select only so large that even with deformations, which remain below the allowable with reasonable certainty, the beam in the area this deformation no longer hits the reflective plane is the chain interrupted and the following reflective surfaces remain until the end of the tunnel dark.

Offensichtlich bereitet mit diesem Verfahren auch die Kontrolle von Tunnelbauwerken, die eine im Raume gekrümmte Achse haben, keine Schwierigkeiten. Auch ist die Verwendung nicht an eine ursprünglich kreisförmige Gestalt des Tunnelquerschnittes gebunden, sondern bei beliebiger Quers'chnittsform möglich.Obviously, this procedure also prepares the control of Tunnel structures that have an axis that is curved in space do not pose any difficulties. Also, the use is not based on an originally circular shape of the tunnel cross-section bound, but possible with any cross-sectional shape.

Das Verfahren ist in seiner Anwendung nicht nur auf Tunnelbauwerke im Lockergestein beschränkt. Bei Tunnelbauwerken im Festgestein, deren Wandungen beispielsweise nur einen dünnen Spritzbeton-Uberzug haben, ist die Kontrolle des im Gebirge um den Tunnel herum sich bildenden Traggewölbes mit Hilfe des Verfahrens möglich. Zu diesem Zweck mußte man - ähnlich der Anbringung von Felsankern - in den Tiefenbereichen, wo sich das Traggewölbe bildet, biegesteife Meßträger einbetonieren. Wenn diese in dem Bereich zwischen Tragkörper und Tunnelleibung keine Berührung mit dem Gebirge haben, werden am Ende befestigte Reflektoren auf die eingangs beschfibbene Weise jede Winkeldrehung des Tragkörperssmit großer Empflindlichkeit und leicht meßbar wiederkeben.The method is not only applicable to tunnels limited in loose rock. For tunnel structures in solid rock, their walls For example, having only a thin shotcrete coating is the control of the in the mountains around the tunnel forming supporting vaults with the help of the process possible. For this purpose - similar to the installation of rock anchors - in Concrete in the areas of the depth where the supporting vault is formed. If there is no contact in the area between the supporting structure and the tunnel reveal with the mountains, reflectors attached at the end will be attached to the entrance Make every angular rotation of the support body with great sensitivity and easily measurable repeating.

Claims (18)

Patentansprüche Claims Verfahren zur Kontrolle von Bauwerken, insbesondere Tunnelbauwerken bzw. ihre Auskleidung, bei dem im Bauwerk sich ergebende Änderungen mit Hilfe von Meßstrahlen bestimmt werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e daß die Abweichungen des Strahls, bzw. der Strahlen, vorzugsweise Lichtstrahlen, von der utprUnglichen Lage, bzw.Method for the control of structures, in particular tunnels or their lining, in which changes in the building are made with the help of Measuring beams can be determined so that the deviations are indicated of the beam, or beams, preferably light beams, from the normal Location, resp. Nullstellung auf Grund sich ändernder Strahlungswinkel gemessen wird. Zero position is measured due to changing radiation angle. 2. Verfahren nach Anspruch i, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Strahlen zu bestimmten reflektierenden Stellen ausgesandt werden und daß nach der Reflektion des auftreffenden Strahles die Winkelabweichung gemessen wird. 2. The method according to claim i, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the rays are sent out to certain reflective locations and that after the reflection of the incident beam, the angular deviation is measured will. 3. Verfahren nach Anspruch 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß bestimmte Stellen an den Bauwerken auf Dauer oder vorübergehend zur Reflektion torbereitet werden. 3. The method according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that certain places on the structures are permanent or temporary for reflection be prepared. 4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Strahlen über eine Reihe von reflektierenden Stellen geleitet werden. 4. The method according to any one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e does not indicate that the rays pass through a number of reflective points be directed. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Reflektionsstellen in einer uerschnittsebene oder/und in Richtung der Tunnelachse aufeinanderfolgend anßeordnet werden.5. The method according to any one of claims 1 to 4, d a d u r c h g e k It is noted that the reflection points in a cross-sectional plane and / or be arranged successively in the direction of the tunnel axis. 6. Verfahren nach einem der AnsprUche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß bei Tunnelbauwerken die Strahlen wendelförmig um ein Lichtraumprofil geleitet werden.6. The method according to any one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k It is noted that in tunnel structures the rays spiral around a Clearance profile are guided. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die reflektierenden Stellen so groß bemessen werden, daß unter Berücksichtigung einer angemessenen Sicherheit durch die Strahlen bei Verformungen nicht mehr die folgenden Stellen beleuchtet werden und diese dunkel bleiben.7. The method according to any one of claims 1 to 6, d a d u r c h g e k Note that the reflective points are dimensioned so large that that taking into account an adequate safety by the rays Deformations no longer illuminate the following places and make them dark stay. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß insbesondere bei Tunnelbauwerken die reflektierenden Seilen tragende Meßträger eingebaut werden.8. The method according to any one of claims 1 to 7, d a d u r c h g e k It is noted that, particularly in the case of tunnels, the reflective Measuring carriers carrying ropes can be installed. 9. Verfahren nach eines der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Aussendung von Strahlen und die entsprechende Messung ununterbrochen durchgeführt wird.9. The method according to any one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e k It is noted that the emission of rays and the corresponding measurement is carried out continuously. 10. Verfahren nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Strahlen zur Kontrolle durch Fahrzeuge beobachtet werden, die das Bauwerk passieren.10. The method according to claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the rays for control are observed by vehicles that use the Pass building. 11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a d u r c h g e k e nsm z eii c h n e t, daß die Aussendung und Beobachtung von Strahlen intermittierend erfolgt.11. The method according to any one of claims 1 to 8, d a d u r c h g e It is not possible to state that the emission and observation of rays are intermittent he follows. 12. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch eine oder mehrere Lichtquellen, die an dem zu kontrollierenden Bauwerk befestigt sind und das Licht in eine bestimmte Richtung aussenden.12. Arrangement for performing the method according to one of the claims 1 to 11, characterized by one or more light sources that are attached to the to be controlled Structure are attached and emit light in a certain direction. 13* Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch eine oder mehrere reflektierende Spiegel, die an den zu kontrollierenden Bauwerken angebracht sind, 13 * Arrangement for carrying out the method according to one of the claims 1 to 11, characterized by one or more reflective mirrors attached to are attached to the structures to be inspected, 14. Anordnung zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 11, gekanzeichnet durch die Kombination von einer oder mehrerer Lichtquellen und Reflektionsspiegeln, die an den zu kontrollierenden Bauwerken angebracht sind.14. Order for implementation of the method according to one of claims 1 to 11, characterized by the combination from one or more light sources and reflecting mirrors attached to the to be controlled Structures are attached. 15. Anordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektionsspiegel gekrümmt sind.15. Arrangement according to one of claims 12 to 14, characterized in that that the reflecting mirrors are curved. 16. Anordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnt, daß die Reflektionsspiegel bei Tunnelbauwerken wendelförmig um das Lichtraumprofil an der Innenleibung befestigt sind.16. Arrangement according to one of claims 12 to 15, characterized in that that the reflection mirrors in tunnels helically around the clearance profile are attached to the inner jamb. 17. Anordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Reflektionsspiegel mit einer Vergleichsskala versehen sind.17. Arrangement according to one of claims 12 to 16, characterized in that that the reflecting mirrors are provided with a comparison scale. 18. Anordnung nach einem der Ansprüche 12 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Spiegel zum Befestigen mitHiltemagneten versehen sind.18. Arrangement according to one of claims 12 to 17, characterized in that that the mirrors are provided with magnets for fastening. L e e r s e i t eL e r s e i t e
DE19712155233 1971-11-06 1971-11-06 PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES Pending DE2155233A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712155233 DE2155233A1 (en) 1971-11-06 1971-11-06 PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712155233 DE2155233A1 (en) 1971-11-06 1971-11-06 PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2155233A1 true DE2155233A1 (en) 1973-05-10

Family

ID=5824401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712155233 Pending DE2155233A1 (en) 1971-11-06 1971-11-06 PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2155233A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720248A1 (en) * 1987-06-19 1989-01-05 Schenck Ag Carl METHOD AND ARRANGEMENT FOR MEASURING DEFORMATION ON SAMPLES OR TEST BODIES IN TESTING MACHINES
DE3990674C2 (en) * 1988-06-22 1997-09-25 Iida Denki Kogyo Kk Driving appts. for auxiliary device of IC engine
EP0857944A1 (en) * 1997-02-10 1998-08-12 Xerox Corporation Vibration detection and control system for printers

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3720248A1 (en) * 1987-06-19 1989-01-05 Schenck Ag Carl METHOD AND ARRANGEMENT FOR MEASURING DEFORMATION ON SAMPLES OR TEST BODIES IN TESTING MACHINES
US4962669A (en) * 1987-06-19 1990-10-16 Carl Schenck Ag Method and apparatus for measuring deformations of test samples in a testing machine
DE3990674C2 (en) * 1988-06-22 1997-09-25 Iida Denki Kogyo Kk Driving appts. for auxiliary device of IC engine
EP0857944A1 (en) * 1997-02-10 1998-08-12 Xerox Corporation Vibration detection and control system for printers
US6055391A (en) * 1997-02-10 2000-04-25 Xerox Corporation Vibration detection and control system for printers

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4039290A1 (en) LAMP
DE1597945A1 (en) lamp
DE2434200C3 (en) Process for the production of underground cavities
DE1766835A1 (en) Multi-colored signaling device
EP1338845B1 (en) Lamp
DE7103780U (en) LIGHT PANEL
DE2155233A1 (en) PROCEDURES AND ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURES
DE4018740A1 (en) DEVICE FOR DETERMINING LENGTH CHANGES OF A MEDIUM LONG A MEASURED DISTANCE
DE3625643A1 (en) LOCAL RESOLUTION SENSOR FOR DETECTING SINGLE LIGHT FLASHES
DE2459327A1 (en) LAMP WITH LIGHT DISTRIBUTION DISC
DE3827834C2 (en)
DE3313932C2 (en)
EP0350454B1 (en) Process for making a tension member adapted to be anchored in the ground
DE19957584A1 (en) lamp
WO1986006844A1 (en) Integration receiving device for laser radiation
DE2805096C2 (en)
EP0356905A1 (en) Concrete spacer
DE1903911B1 (en) Method and device for driving cavities for the production of elongated underground structures, in particular tunnels, tunnels or the like.
EP2295852B1 (en) Reflector arrangement
DE2229011A1 (en) Light diffusion plate for fluorescent tubes
CH712156A2 (en) Wall for a building, reinforcement for a wall and process for making a concrete wall.
DE8302622U1 (en) CONCRETE PAVING STONE
DE1904982A1 (en) Wide beam luminaire for one or more lamps with a rod-shaped lighting system, preferably a high-pressure sodium vapor lamp
DE102016124748A1 (en) Luminaire for a motor vehicle body
DE2718352B1 (en) Delineator posts for roadways

Legal Events

Date Code Title Description
OHJ Non-payment of the annual fee