DE2155202A1

DE2155202A1 - Textile finishing machine - for the wet-processing of textile widths or strips partic in dye-spraying

Info

Publication number: DE2155202A1
Application number: DE2155202A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Then
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-11-06
Filing date: 1971-11-06
Publication date: 1973-05-10
Also published as: DE2155202B2

Abstract

Textile finishing machine, partic. a dye-spraying machine, has a finned roller in the conveyor region outside the normal path of the textile material. On stretching, the textile material comes to rest against the driven finned roller and is slowed down, while indicating such an interruption of conveyance.

Description

TestilveredelungsmaRchine Die Erfindung betrifft eine Textilveredelungsmaschine zum .Naßbehande,tn von strang- oder bahnförmigem Textilgut, insbesondere Düsenfärbemaschine, mit einer Transportstrecke, in der das Textilgut durch den Flottentreibstrom gefördert wird und mit einer die Förderung des Textilgutes überwachenden Warenlauf. Kontroll- und -Mess-Einrichtung. Testile finishing machine The invention relates to a textile finishing machine for .Naßbehande, tn of rope or web-shaped textile goods, in particular jet dyeing machines, with a transport route in which the textile goods are conveyed by the fleet propulsion current and with a flow of goods that monitors the conveyance of the textile goods. Control and measuring device.

Textilmaschinen dieser Art besitzen zum Beispiel einen mit Behandlungsfiotte zu füllenden, das Textilgut in abgetafertter Form enthaltenden Speicher, an den sich die Tvansportstrecke anschließt, in die das Textilgut durch den Flottentreibstrom abgezogen wird, aus der es in einem Kreislauf wiederum in den Speicher zurückkehrt, um hier von neuem abgetafelt zu werden. Bei solchen Textiiveredelungsmaschinen darf das Textilgut, wenn seine einwandfreie Behandlung gewährleistet sein soll, bei dem Durchgang durch die Transportstrecke keiner Streckung oder Quetschung ausgesetzt werden, wie sie gelegentlich in Folge einer Transportstörung zustandekommt. Es sind daher achQn Textilveredelungsmaschinen bekannt geworden, bei denen ender Warenlauf mit Hilfe von Messwalzen kontrolliert wird, über welche das Textilgut unter Abwinkelung seines Weges hinwegläuft. Hierdurch wird jedoch das strang- oder bahnförmige Textilgut dauernd gestreckt.Textile machines of this type have, for example, one with a treatment bottle to be filled, the textile material in abgetafertter form containing memory to the This is followed by the Tvansport route, in which the textile goods by the fleet driving current is withdrawn, from which it is returned to the memory in a circuit, to be dismissed here again. With such textile finishing machines the textile goods, if their proper handling is to be guaranteed, with the Passage through the transport route is not subject to stretching or crushing as it happens occasionally as a result of a transport disruption. There are therefore also textile finishing machines have become known in which the goods run is controlled with the help of measuring rollers, over which the textile material is angled his Running away. In this way, however, the textile material in the form of a strand or web is removed continuously stretched.

rufgabe der Erfindung ist es, die Warenlauf-Kontroll- und ge,ss-Einrichtung an einer Textilveredelungsmaschine der eingangs genannten Art derart zu gestalten, daß diese bei noaleni Betrieb den Weg und den Zustand des Textilgutes nicht in unerwünschter Weise beeinflußt. Gemäß der Erfindung ist in der Transportstrecke außerhalb des üblichen Weges des Textilgutes im Bereiche des Flottentreibstroms eine von diesem antreibbare Flügelwalze angeordnet, gegen die sich das Textilgut bei einer Streckung bremsend anlegt und die eine solche Transportstbrung anzeigt. The task of the invention is to control the flow of goods and the ge, ss device on a textile finishing machine of the type mentioned at the outset in such a way that that this at noaleni operation the way and the condition of the textile goods are not undesirable Way influenced. According to the invention is in the transport route outside the usual route of the textile goods in the area of the fleet propulsion stream one of this Drivable vane roller arranged against which the textile material is stretched applies braking and indicates such a transport failure.

Das Flügelrad kann hierzu z. B. mit einem Mess- oder Signalgeber mechanisch oder elektronisch gekuppelt sein. The impeller can for this purpose. B. with a measuring or signal transmitter be mechanically or electronically coupled.

Wenn die Textilveredelungsmaschine die vorgenannte erf indungsgemäße Ausbildung aufweist, erfährt das Textilgut bei normalem Betrieb keinerlei Beeinflussung durch die Warenlauf-Kontroll- und-Mess-Einrichtung. Nur, wenn infolge einer Betriebsstörung, g. B. durch Hängenbleiben, das Textilgut unter Spannung kommt und gestreckt wird, legt es sich gegen das Flügelrad an und bringt dieses zum Stillstand oder setzt seine Drehzahl auf ein geringes Maß herab. was nach außen angezeigt wird. If the textile finishing machine has the aforementioned inventions Has training, the textile material does not experience any influence during normal operation through the goods flow control and measuring device. Only if, as a result of a malfunction, G. B. by getting stuck, the textile material comes under tension and is stretched, it rests against the impeller and brings it to a standstill or sets it reduces its speed to a low level. what is displayed to the outside world.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung dargestellt. In the drawing is an embodiment of the subject matter of Invention shown.

Es zeigen in schematischer Darstellung: Fig. 1 1 eine Ditsenfärbemaschine gemäß der Erfindung in einer Seitenansicht, Fig. 2 die Düsenfärbemaschine in einer Draufsicht, Fig. 3 die Warenlauf-Kontroll- und«Mess-Einrichtung der Düsenfärbemaschine nach Fig. 1 in einem senkrechten axialen Schnitt, in vergrößertem Maßstab und Fig. 4 diese Warenlauf-Kontroll- und -Mess-Einrichtung in einem waagrechten Schnitt.In a schematic representation: FIG. 1 1 shows a Ditsen dyeing machine according to the invention in a side view, Fig. 2 shows the jet dyeing machine in a plan view, FIG. 3, the fabric flow control and «measuring device of the nozzle dyeing machine according to Fig. 1 in a vertical axial section, on an enlarged scale and Fig. 4 this material flow control and measuring device in a horizontal section.

Bei der Düsenfärbemaschine nach den Fig. 1 und 2 ist der Warenspeicher 1 beidseitig mit einer Transportstrecke 2 verbunden, so daß über die hydraulische Fördereinrichtung (Förderdüsen) 3, die von einer Flottenpumpe 4 gespeist wird, ein geschlossener Flottenkreislauf zustandekommt. In dem Warenspeicher 1 ist das Textilgut 10 in abgetafelter Form enthalten und der Einwirkung der Behandlungsflotte ausgesetzt. Es wird sodann unter der Einwirkung des Flottentreibstromes in die Transportstrecke 2 abgezogen und zum Warenspeicher 1 zurücktransportiert, in dem es von neuem abgetafelt wird.In the nozzle dyeing machine according to FIGS. 1 and 2, the goods store is 1 connected on both sides with a transport path 2, so that the hydraulic Delivery device (delivery nozzles) 3, which is fed by a liquor pump 4, a closed fleet cycle comes about. The textile goods are in the goods store 1 10 contained in tabular form and exposed to the action of the treatment liquor. It is then under the influence of the fleet propulsion current in the transport route 2 withdrawn and transported back to the goods storage 1, in which it is again dismantled will.

Innerhalb der Transportstrecke 2 ist die Warenlauf-Kontroll-und -Mess-Einrichtung 5 angeordnet. Sie besteht, wie in Fig. 3 und 4 im einzelnen erkenntlich ist, aus einer FlUgelwalze 6 mit der Rotationsachse IV-IV. Diese ist beidseitig im Gehäuse 14 der Transportstrecke 2 gelagert und auf der einen Seite mit einem Wechselspannungs-Drehzahlgeber 7 gekuppelt. Anstelle des Wechselspannungs-Drehzahlgebers kann naturgemß irgendein,andersartiger geeigneter Mess- und Signalgeber mechanisch oder elektrisch mit der Flügelwalze 6 verbunden sein.The goods flow control and measuring device is located within the transport path 2 5 arranged. As can be seen in detail in FIGS. 3 and 4, it consists of a wing roller 6 with the axis of rotation IV-IV. This is in the housing on both sides 14 of the transport path 2 and stored on one side with an AC voltage speed sensor 7 coupled. Instead of the AC voltage speed sensor, any other type of speed sensor can of course be used suitable measuring and signal transmitter mechanically or electrically with the vane roller 6 be connected.

Die Flügelwalze 6 weist an ihrem Umfang Flügel 8 auf, die infolge der Beaufschlagung durch den Flottentreibstrom, dessen Richtung der Pfeil 9 angibt, eine Drehung der Flügelwalze 6 bewirken.The vane roller 6 has on its circumference wings 8, which as a result the impact of the fleet propulsion current, the direction of which is indicated by arrow 9, cause the vane roller 6 to rotate.

Bei normalem Betrieb, bei dem die Flügelwalze 6 von dem Flottentreibstrom in Umlauf gesetzt wird, zeigt der Drehzahlgeber 7 die Betriebsdrehzahl des Flügelrades an. Wenn dagegen das sonst vom Flottentreibstrom locker geführte Textilgut, z. B. durch Hängenbleiben, unter Spannung kommt und gestreckt wird, legt es sich gegen die Flügelwalze 6 an und bremst diese ab. Der Drehzahlgeber zeigt nunmehr eine stark verringerte Drehzahl oder den Stillstand der Flügelwalze 6 durch ein Signal an, bis die Störung behoben ist.During normal operation, in which the vane roller 6 from the fleet propulsion flow is set in circulation, the speed sensor 7 shows the operating speed of the impeller at. If, on the other hand, the otherwise loosely guided textile material such. B. by getting stuck, getting under tension and being stretched, it leans against itself the wing roller 6 and brakes it. The tachometer now shows a strong reduced speed or the standstill of the vane roller 6 by a signal, until the fault has been resolved.

Da Textilveredelungsmaschinen der hier beschriebenen Art für sehr verschiedene Arten von Textilgütern verwendbar sein müssen, die sich nach Spinnfaserart, Struktur des Flächengebildes und Gewicht pro Flächeneinheit unterscheiden, muß auch die Warenlauf-Kontroll- und -Mess-Einrichtung an solche unterschiedlichen Bedingungen anpassbar sein. Zu diesem Zweck weist die Transportstrecke 2 auf der dem Textilgut 10 abgewandten Seite der Flügelwalze 6 einen Durchgang 13 für einen Flüssigkeitsnebenstrom auf, dessen Stärke durch eine schwenkbar Klappe 11 einstellbar ist. Außerdem enthält das Gehäuse 14 der Transportstrecke 2 in dem Bereich, in dem das Textilgut 10 an der FlUgeiwalze 6 vorbeiläuft, ein Schauglas 15.Since textile finishing machines of the type described here are used for very different types of textile goods must be usable, depending on the type of staple fiber, A distinction must also be made between the structure of the fabric and the weight per unit area the goods flow control and measuring device to such different conditions be customizable. For this purpose, the transport path 2 points to the textile goods 10 facing away from the side of the vane roller 6 a passage 13 for a secondary liquid flow on, the strength of which is adjustable by a pivotable flap 11. Also contains the housing 14 of the transport path 2 in the area in which the textile material 10 is attached the flying roller 6 passes, a sight glass 15.

1Jcnn man durch das Schauglas 15 in die Transporestreeke hineinsiellt, ist e9 möglich, mit llijfe der Klappe 11 die rühl-ung des Textilgutes im Bereich der Flügelwalze 6 in der jeweils gewünschten Weise zu beeinf)ussen.1Jcnnlellt through the sight glass 15 into the transport line, e9 is possible, with the llijfe of the flap 11 the cooling of the textile goods in the area the vane roller 6 in the respectively desired manner to be influenced.

Anstelle der verschwenkbaren Klappe ii kann in bestimmten Fällen auch eine feststehende Klappe vorgesehen werden, die dann die Gestalt eines Leit-bleches annimmt.Instead of the pivotable flap ii, in certain cases a fixed flap can be provided, which then takes the form of a baffle plate accepts.

Claims

Textile finishing machine for wet treatment of strand or web Textile goods, in particular a jet dyeing machine, with a transport path in which the Textile goods are promoted by a fleet propulsion current and with this promotion Monitoring goods flow control and measuring device, characterized in that that in the transport route (2) outside the usual route of the textile goods (10) a vane roller (6) which can be driven by the latter is arranged in the region of the propellant flow is against which the textile material (10) applies braking when stretched and the indicates such a transport fault.

2 »Textile finishing machine according to claim 1, characterized in that that the vane roller (6) with a measuring and signal transmitter (7) mechanically or electronically is coupled.

3. Textile finishing machine according to claim 1, characterized in that that the transport path (2) on the side of the wing roller facing away from the textile material (10) (6) has a passage (13) for a secondary liquid flow, the strength of which adjustable by a flap (11) 1st.

4. Textile finishing machine according to claim 3, characterized in that that the flap (11) can be pivoted.

5. Textile finishing machine according to claim 1, characterized in that that the housing (14) of the transport path (2) in the area in which the textile material (10) passes the vane roller (6), has a sight glass (15).

L e r s e i t e