DE2155153A1 - Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item - Google Patents

Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item

Info

Publication number
DE2155153A1
DE2155153A1 DE19712155153 DE2155153A DE2155153A1 DE 2155153 A1 DE2155153 A1 DE 2155153A1 DE 19712155153 DE19712155153 DE 19712155153 DE 2155153 A DE2155153 A DE 2155153A DE 2155153 A1 DE2155153 A1 DE 2155153A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chromium
halide
content
rich
substrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712155153
Other languages
German (de)
Inventor
Ian Pearson Middlesbrough Teesside McDowall (Großbritannien)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Head Wrightson and Co Ltd
Original Assignee
Head Wrightson and Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Head Wrightson and Co Ltd filed Critical Head Wrightson and Co Ltd
Publication of DE2155153A1 publication Critical patent/DE2155153A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/14Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing titanium or zirconium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Other Surface Treatments For Metallic Materials (AREA)
  • Electroplating Methods And Accessories (AREA)

Description

DR. MOLLER-BORg DIPL-PHYS. DR. MANITZ DlPL-CHEM. DR. DEUFEL DIPL-INQ. FINSTERWALD DIPL-ING. GRÄMKOW DR. MOLLER-BORg DIPL-PHYS. DR. MANITZ DIPL-CHEM. DR. DEUFEL DIPL-INQ. FINSTERWALD DIPL-ING. GRÄMKOW

PATENTANWÄLTE £ I O O I b JPATENT LAWYERS £ I O O I b J

München, den 5· November 1971 Iiak/Sv - H 1117Munich, November 5, 1971 Iiak / Sv - H 1117

HEAD WEIGHTSON AND GOiIPANY LIMITEDHEAD WEIGHTSON AND GOiIPANY LIMITED

The Vfiarage, Yarm, Yorkshire, EnglandThe Vfiarage, Yarm, Yorkshire, England

Gegenstand aus verchromtem Eisenmetall und Herstellungsverfahren für diesen GegenstandChromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item

Die Erfindung betrifft einen Gegenstand aus verchromtem Eisenmetall und ein Herstellungsverfahren für diesen Gegenstand.The invention relates to an article made of chromium-plated ferrous metal and a manufacturing method for this article.

Verchromte Eisengegenstände bzw. Eisenteile weisen eine Oberflächenschicht auf, die aus einer Eisen-Chromlegierung besteht, welche als eine !Folge der Diffusion von Chromatomen in das Eisensubstrat während einer Hochtemperatur-Wärmebehandlung erzeugt ist. Es sind viele Verfahren zur Ausführung dieser Diffusion bekannt, beispielsweise kann chromhaltiges Halogengas veranlaßt werden, mit dem Eisen zu reagieren, um Ciiromatome abzulagern, die in das Substrat bei der verwendeten TemperaturChromed iron objects or iron parts have a surface layer which consists of an iron-chromium alloy, which as a result of the diffusion of chromium atoms into the Iron substrate is generated during a high temperature heat treatment. There are many methods of doing this Diffusion known, for example chromium-containing halogen gas can be caused to react with the iron to form Ciiromatome deposit that into the substrate at the temperature used

*° diffundieren können. Solche chromhaltige Halogenide können an* ° can diffuse. Such chromium-containing halides can

co anderer- Stelle gebildet und in den Ofen eingeführt werden, in ^ welchem das Verchromen stattfindet, oder sie können an Ort ° una Stelle durch Reaktion eines Halogenide mit einem chromo reichen Pulver in dem Ofen erzeugt werden. Der erstere Ver-co formed elsewhere and introduced into the furnace in ^ which the chrome plating takes place, or you can on site ° una place by reaction of a halide with a chromo rich powder can be produced in the furnace. The former

ho fahrenstyp ict normalerweise als da:. "Gas"-Verfahren bekannt. σ>ho drive type ict usually as there :. "Gas" method known. σ>

Dr. Müller-Bor· Or. Manitz · Dr. Deutel ■ DipL-lng. Fintierwald Dlpl.-Ing. QrimkowDr. Müller-Bor · Or. Manitz · Dr. Bag ■ DipL-lng. Fintierwald Dlpl.-Ing. Qrimkow Bfaunechwelg. Am BOreerparlc · · München 32, Robert-Koch-Straee 1 7 Stuttgart-Bad Cannitatt, MarktatratoBfaunechwelg. Am BOreerparlc · · Munich 32, Robert-Koch-Straee 1 7 Stuttgart-Bad Cannitatt, Marktatrato Telefon (OKI) 73*e7 Telefon (OHI) »3646, T.l.x 5-22080 mbpat T.lafon (0711) Μ72·1Telephone (OKI) 73 * e7 Telephone (OHI) »3646, T.l.x 5-22080 mbpat T.lafon (0711) Μ72 · 1 Bank:-ZMttralkaaa· Bayer. Volkibankan, München, Kto.-Nr.MS Poetecheck: München B5496Bank: -ZMttralkaaa · Bayer. Volkibankan, Munich, account number MS Poetecheck: Munich B5496

Der letztere Verfahrenstyp umfaßt üblicherweise das Einbetten eines zu verchromenden Substrats in eine Packung, die ein chromreiches partikelförmiges Material und ein feuerfestes bzw. wärmebeständiges Verdünnungsmittel enthält, das dazu dient, die Ghrompartikel an einem Zusammensintern zu hindern, und dann das Aufheizen der Packung.The latter type of process usually involves embedding a substrate to be chromed into a package comprising a chromium-rich particulate material and a refractory or contains a heat-resistant diluent that serves to prevent the ghrome particles from sintering together, and then heating the pack.

Weiterhin sind Verfahren entwickelt worden, bei denen eine poröse Schicht aus chromreichem partikelförmigern Material und Halogenid auf dem Substrat geformt und das so beschichtete Substrat einer Wärmebehandlung unterworfen wird. Solche Verfahren sind insbesondere geeignet für Bleche bzw. dünne Lagen aus Stahl und ermöglichen es, dass angrenzende bzw. benachbarte Oberflächen des Substrats in Berührung, beispielsweise in einem Stapel oder einer engen Spule, während des Aufheizens stehen.Furthermore, methods have been developed in which a porous layer of chromium-rich particulate material and halide is formed on the substrate, and the substrate thus coated is subjected to a heat treatment. Such procedures are particularly suitable for sheet metal or thin layers of steel and allow adjacent or adjacent Surfaces of the substrate are in contact, for example in a stack or a tight coil, during heating.

Verfahren dieses Typs sind in den britischen Patentschriften 1 023 224 (US-PS 3 382 085), 1 146 594 (US-PS 3 589 92?) und 1 184 183 (US-PS 3 585 068) und in der britischen Patentanmeldung 28 929/70 (US-Patentanmeldung 833 189) beschrieben.Processes of this type are described in British Patents 1,023,224 (U.S. Patent 3,382,085), 1,146,594 (U.S. Patent 3,589,92) and 1,184,183 (U.S. Patent 3,585,068) and in British patent application 28,929/70 (U.S. Patent Application 833 189).

Es wurde gefunden, daß der sich ergebende Gegenstand, obgleich er eine wesentlich verbesserte Korrosionsfestigkeit hat, relativ verschlechterte mechanische Eigenschaften aufweist. Diese nachteiligen Eigenschaften folgen aus der verlängerten Wärmebehandlung, die mit dem Überzugs- oder I.1 attierungsverfahren inhärent verbunden ist. So erleidet während des Verlaufs der Wärmebehandlung ein normaler Flußstahl bzw, ein normales Schmiedeeisen eine Wanderung von Kohlenstoff zu dem chromreichen Überzug begleitet von einem wesentlichen Ibrnwachstum. Als Endresultat ergibt sich ein Gegenstand mit geringer Festigkeit und hoher Streckbarkeit bzw. Plastizität (ductility), jedoch können aufgrund des groben Korns dessen Porriiun^seigensehaften schlechter und die Festigkeit geringer als gewünscht sein. Zusätzlich Xarni ebenfalls ein Problem bestehen ir? der Yersprödung in Abhängig-It has been found that the resulting article, while having significantly improved corrosion resistance, is relatively has deteriorated mechanical properties. These disadvantageous properties result from the prolonged heat treatment, those inherent with the coating or I.1 attation process connected is. So a normal mild steel or a normal wrought iron suffers during the course of the heat treatment migration of carbon to the chromium-rich coating accompanied by substantial iron growth. As a bottom line results in an object with low strength and high stretchability or plasticity (ductility), but can due to of the coarse grain whose porriages are worse and the strength may be less than desired. Additionally Xarni is there a problem too? the embrittlement depending on

215515?215515?

keit von den Abkühlraten bzw. Abkühlgeschwindigkeiten, die während des Überzugsprozesses angewendet werden, und ebenso von der chemischen Zusammensetzung des überzogenen Haterials.ability of the cooling rates or cooling speeds that applied during the coating process, and as well on the chemical composition of the coated material.

Es wurde erfindungsgemäß festgestellt, daß durch Auswahl eines besonderen Metalltyps als das Substrat ein Gegenstand hergestellt werden kann, der korrosionsfest ist und eine erhöhte mechanische Festigkeit aufweist.It has been found according to the invention that by selection of a particular type of metal as the substrate, an article can be made that is corrosion-resistant and has an increased has mechanical strength.

Infolgedessen ist erfindungsgemäß ein Gegenstand aus verchromtem Eisenmetall (ferrous metal) mit einem Substrat, das auf zumindest einer Oberfläche eine diffundierte Schicht aus einem chromreichen Material aufweist, vorgesehen, bei dem das Substrat einen Stahl umfaßt, der einen Mangangehalt von 0,4- % bis 5 %, einen Gehalt an Carbidstabilisierungsmittel von 0,02 % bis 1 %, einen Kohlenstoffgehalt von 0,02 % bis 0,10 % und im übrigen Eisen mit der Ausnahme von zufälligen, normalerweise auftretenden Verunreinigungen wie Aluminium aufweist.As a result, the invention provides an article made of chromium-plated ferrous metal (ferrous metal) having a substrate which has a diffused layer of a chromium-rich material on at least one surface, in which the substrate comprises a steel having a manganese content of 0.4 % to 5%, a carbide stabilizer content of 0.02% to 1%, a carbon content of 0.02% to 0.10% and the remainder iron with the exception of incidental, normally occurring impurities such as aluminum.

Bei der praktischen Ausführung der Erfindung liegt bevorzugt der Mangangehalt in dem Bereich von 1 Gew.% bis 5 Gew.%; das Garbidstabxlisierungsmittel ist in einer Menge von 0,02 Gew.% bis 0,15 Gew.% vorhanden, es kann jedoch in dem Bereich von 0,05 % bis 0,15 % liegen; und der Kohlenstoff ist in dem Bereich von 0,02 Gew.% bis 0,05 Gew.% vorhanden.In practicing the invention, is preferred the manganese content in the range of 1 wt% to 5 wt%; the carbide stabilizer is in an amount of 0.02% by weight to 0.15% by weight, but can be in the range of 0.05% to 0.15%; and the carbon is present in the range of 0.02 wt% to 0.05 wt%.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform beträgt der Mangangehalt 5,5 %, der Gehalt an Carbidstabilisierungsmittel 0,1 % und der Kohlenstoffgehalt 0,OJ %.In a preferred embodiment, the manganese content is 5.5%, the content of carbide stabilizer 0.1% and the Carbon content 0. OJ%.

Das Garbidstabilisierungsmittel kann Niob, Vanadium, Titan, Zirkon, Wolfram oder Molybdän sein oder es können Mengen von zwei oder mehr dieccr Materialien noin.The carbide stabilizer can be niobium, vanadium, titanium, zircon, Tungsten or Molybdenum, or quantities of two or more of the CCR materials can be used.

209820/0726209820/0726

Der Gegenstand aus verchromtem Metall gemäß der Erfindung kann durch irgendeines der bekannten Verchromungsverfahren hergestellt werden. Diese umfassen Packungs-, Gas- und Salzbad-Verfahren des Typs, wie sie in den oben erwähnten Patentschriften beschrieben sind. Bei allen diesen Verfahren ist'es erforderlich, daß das Substrat auf eine Temperatur von zumindest 75O0C aufgeheizt wird.The chrome-plated metal article according to the invention can be made by any of the known chrome-plating processes. These include packed, gas and salt bath processes of the type described in the patents referenced above. In all these methods ist'es necessary that the substrate is heated to a temperature of at least 75O 0 C.

Erfindungsgemäß ist weiterhin ein Verfahren für die Herstellung des oben definierten Gegenstandes vorgesehen, bei dem ein Subfe strat einer geeigneten Zusammensetzung einer Chrom-Diffusions-Värmebehandlung bei einer Temperatur von zumindest 75O0C unterworfen wird.According to the invention a process for the preparation of the above-defined object is also provided in which a Subfe strat a suitable composition of a chromium diffusion Värmebehandlung is subjected at a temperature of at least 75O 0 C.

Mehr im einzelnen ist ein Verfahren zur Herstellung des oben erwähnten Gegenstandes aus verchromtem Eisenmetall vorgesehen, bei dem auf zumindest einer Fläche des Gegenstandes eine Schicht eines partikelförmigen chromreichen Materials abgelagert wird und der beschichtete Gegenstand einer Wärmebehandlung in einer Schutzatmosphäre in der Gegenwart eines Halogenids unterworfen wird, um die Bildung einer diffundierten Chromschicht auf dem Gegenstand herbeizuführen.More in detail is a method of making the above Chromed ferrous metal object provided, in which at least one surface of the object has a layer a particulate chromium-rich material is deposited and subjecting the coated article to a heat treatment in a protective atmosphere in the presence of a halide to induce the formation of a diffused chromium layer on the object.

ψ Ein Verfahren der oben erwähnten Typen ist in der britischen Patentschrift 1 O2J 224 beschrieben. Danach wird zuerst ein Substrat in der Form eines Stahlstreifens, der einen Mangangehalt von 0,4 % bis 5 %> einen Carbidstabilisierungsmittelgehalt von 0,02 % bis 1 %, einen Kohlenstoffgehalt von 0,02 % bis 0,10 % und im übrigen Eisen mit der Ausnahme von zufälligen, normalerweise auftretenden Verunreinigungen aufweist, zuerst gereinigt und nach dem Reinigen durch und durch und gleichmäßig auf beiden Seiten befeuchtet bzw. benetzt. Der Befeuchtungsarbeitsgang wird ausgeführt durch Eintauchen in ein Bad, das eine Flüssigkeit mit einer geringen Oberflächenspannung enthält, oder alternativ dadurch, daß eine solche Flüssig in einem Sprüharbeitsgang aufgebracht wird. ψ One method of the types mentioned above is described in British patent specification 1 O2J 224. Thereafter, first a substrate in the form of a steel strip, which has a manganese content of 0.4 % to 5%> a carbide stabilizer content of 0.02% to 1%, a carbon content of 0.02 % to 0.10 % and the rest of iron with the exception of accidental, normally occurring contamination, first cleaned and after cleaning thoroughly moistened or wetted evenly on both sides. The moistening operation is carried out by immersion in a bath containing a liquid with a low surface tension or, alternatively, by applying such a liquid in a spray operation.

209820/0726209820/0726

Chromreiches Pulver wird dann, "beispielsweise durch Sprühen in einem elektrostatischen Feld, auf dem Streifen abgelagert und der Streifen wird getrocknet, so daß das Pulver an dem Streifen fest anhaftet. Fach dem Trocknen wird der Streifen einem Walzenarbeitsgang unterworfen, um das Pulver in eine kontinuierliche Schicht zu verdichten und dann zusammengerollt r bzw. gewendelt.Chromium-rich powder is then deposited on the strip, for example by spraying in an electrostatic field, and the strip is dried so that the powder adheres firmly to the strip. For drying, the strip is subjected to a roller operation to turn the powder into a continuous Layer to compact and then rolled up or coiled.

Der gerollte bzw. gewendelte Streifen wird danach in einem Ofen erhitzt, um eine Diffusion des Chroms in den Stmfen h ervo rzuruf en.The rolled or coiled strip is then heated in an oven to induce diffusion of the chrome in the stems.

Ein weiteres Verfahren für die Herstellung des Gegenstandes aus verchromtem Metall ist in der britischen Patentschrift 1 146 594 beschrieben. Nach diesem Verfahren wird der oben erwähnte Stahlstreifen gereinigt und dann mit einem chromreichen Pulver beschichtet bzw. überzogen. Der Überzug kann andere Metalle, beispielsweise Nickel, Aluminium, Silikon oder irgendeine Kombination von diesen enthalten, bevorzugt enthält der Überzug jedoch zumindest 50 % Chrom.Another method for the preparation of the object-plated metal is described in British Patent 1,146,594. According to this process, the above-mentioned steel strip is cleaned and then coated or coated with a powder rich in chromium. The coating can contain other metals such as nickel, aluminum, silicone, or any combination of these, but preferably the coating contains at least 50 % chromium.

Der Überzug kann durch irgendeines der bekannten Verfahren aufgebracht werden, die eine elektrolytische Abscheidung von Chrom von bekannten Chromplattierungslösungen, ein Plasmaoder Flammenspritzen eines chromreichen Pulvers oder Drahtes und die Verdichtung durch eine Walzentechnik eines vorher auf der Oberfläche oder den Oberflächen des Streifens verteilten chromreichen Pulvers umfassen.The coating can be made by any of the known methods which involves an electrolytic deposition of chromium from known chromium plating solutions, a plasma or Flame spraying a chromium-rich powder or wire and compaction by a roller technique of a previously spread on the surface or surfaces of the strip include chromium-rich powder.

Der beschichtete Streifen wird dann einer ersten Erhitzungsstufe in einem Ofen unterworfen, der eine nicht oxidierende Atmosphäre aufweist, die ein Wasserstoffhalogenid enthält. XJm eine nicht oxidierende Atmosphäre zu erhalten, wird bevorzugt der Ofen von Sauerstoff gereinigt, bevor der Erhitzungsarbeitsgang begonnen wird, indem ein nicht oxidierendes Gas dort hindurchgeführt wird. Das nicht oxidierende Gas kannThe coated strip is then subjected to a first stage of heating in an oven, which is a non-oxidizing one Has an atmosphere containing a hydrogen halide. In order to maintain a non-oxidizing atmosphere, it is preferred the furnace is cleaned of oxygen before the heating operation is started by passing a non-oxidizing gas therethrough. The non-oxidizing gas can

209820/0726209820/0726

Wasserstoff oder Argon oder können andere inerte Gase sein. Das Wasserstoff halogenid kann in die Of enatmo Sphäre eingeführt werden entweder direkt als wasserfreie, gasförmige Säure oder indem die nicht oxidierende Komponente der Atmosphäre durch eine wässrige Lösung der Säure geführt und nachfolgend der Gasstrom getrocknet wird, bevor er in den Ofen eintritt. Alternativ kann das Halogenid mit Wasserstoff in den Ofen eingeführt werden. Das Wasserstoffhalogenid kann andererseits durch eine Mischung erzeugt werden, die beim Erhitzen dissoziiert, um ein Wasserstoff halogenid zu bilden. Beispielsweise kann in der Ofencharge Ammonium oder ein anderes Halogenid enthalten sein, das beim Erhitzen zerfällt, um ein Wasserstoff halogenid zu ergeben. Bevorzugt ist das verwendete Wasserstoffhalogenid Chlorwasserstoff oder Bromwasserstoff.Hydrogen or argon or can be other inert gases. The hydrogen halide can be introduced into the furnace atmosphere are either directly as anhydrous, gaseous acid or by passing the non-oxidizing component of the atmosphere through an aqueous solution of the acid is passed and then the gas stream is dried before it enters the furnace. Alternatively, the halide can be introduced into the furnace with hydrogen. The hydrogen halide, on the other hand, can can be generated by a mixture that dissociates upon heating to form a hydrogen halide. For example, in the Furnace charge may contain ammonium or another halide, which decomposes on heating to give a hydrogen halide. The hydrogen halide used is preferably hydrogen chloride or hydrogen bromide.

Die Temperatur, bei der die erste Erhitzungsstufe ausgeführt wird, ist die, bei dex eine Reaktion zwischen dem Wasserstoffhalogenid und dem Überzug und/oder dem freiliegenden Eisen auf der Oberfläche des Streifens auftritt, Jedoch unterhalb der, bei der irgendeine merkliche Menge an gebildeten Metallhalogeniden davon durch Verdampfen entfernt würde. In der Praxis wurde erfindungsgemäß festgestellt, daß diese Temperatur üblicherweise in dem Bereich von 400° bis 700°C, bevorzugt bei etwa 600°C liegt, obgleich es dort, wo Aluminium in wesentlichen Mengen in dem anfänglichen Überzug enthalten ist, erforderlich sein kann, Temperaturen so niedrig wie 1800C zu benutzen, um den Verlust an Aluminiumhai ο geni den von dem Ofen auf ein Minimum herabzusetzen. Der Ofen wird auf dieser Temperatur gehalten, während das Durchleiten von nicht oxidierendem Gas mit dem Zusatz eines Wasserstoffhalogenides fortgesetzt wird. Die Menge des Wasserstoffhalogenids in dem Gasstrom und die Rate bzw. Geschwindigkeit der Durchführung des Gasstromes durch den Ofen werden bevorzugt so eingestellt, daß wenig oder gar keine Wasserstoffhalogenide in den Ofen-Abgasen enthalten sind.The temperature at which the first heating step is carried out is that at dex a reaction occurs between the hydrogen halide and the coating and / or the exposed iron on the surface of the strip, but below that at which any appreciable amount of metal halides formed therefrom would be removed by evaporation. In practice it has been found according to the invention that this temperature is usually in the range from 400 ° to 700 ° C, preferably around 600 ° C, although it may be necessary where aluminum is contained in substantial amounts in the initial coating, To use temperatures as low as 180 0 C in order to minimize the loss of aluminum shark ο benefit from the furnace. The furnace is held at this temperature while the bubbling of non-oxidizing gas continues with the addition of a hydrogen halide. The amount of hydrogen halide in the gas stream and the rate of passage of the gas stream through the furnace are preferably adjusted so that little or no hydrogen halides are contained in the furnace exhaust gases.

209820/0728209820/0728

Das Einbringen von V/asserstoffhalogenid in die Ofen-Atmosphäre wird fortgesetzt, bis genügend Halogen auf der Oberfläche des Streifens fixiert worden ist, um zu gewährleisten, daß eine genügende Verchromungsgeschwindigkeit erreicht wird.The introduction of hydrogen halide into the furnace atmosphere continues until enough halogen has been fixed to the surface of the strip to ensure that a sufficient chrome plating speed is achieved.

Wenn die gewünschte Menge "von Halogen in den Ofen eingeführt worden ist, wird die Strömung von Gasen dort hindurch gestoppt, bevorzugt in einer solchen Weise, daß der Ofen unter einem geringen positiven Druck bzw. "Überdruck bleibt, um die Möglichkeit einer Leckage von Luft dort hinein auf ein Minimum herabzusetzen, die eine Oxidation des Chroms oder der Chrom- und Eisen-Halogenide bewirken kann.When the desired amount "of halogen" introduced into the furnace has been stopped, the flow of gases therethrough, preferably in such a way that the furnace is under a low positive pressure or "overpressure remains in order to reduce the possibility of air leakage into it to a minimum, which can cause an oxidation of the chromium or the chromium and iron halides.

Die Temperatur des Ofens wird dann bis auf eine Temperatur von zumindest 75O°C gesteigert, bei der das Verchromen stattfindet, und bei dieser erhöhten Temperatur gehalten für eine so lange Zeitdauer gehalten, wie sie erforderlich ist, um alle in dem anfänglichen Überzug enthaltene Chrom mit dem Eisenmetall zu legieren und einen Legierungsüberzug der gewünschten Dicke zu bilden. Für jede gegebene Menge von auf dem Streifen abgelagerten Chrom ist es möglich, Legierungsüberzüge zu erhalten, die von dünnen Legierungen mit hohem Chromgehalt bis zu dicken Legierungen mit geringem Chromgehalt allmählich übergehen.The temperature of the furnace is then increased to a temperature of at least 750 ° C, at which the chrome plating takes place, and held at that elevated temperature for as long as necessary to keep all in the to alloy the chromium contained in the initial coating with the ferrous metal and to apply an alloy coating of the desired thickness form. For any given amount of chromium deposited on the strip, it is possible to obtain alloy coatings that Gradually transition from thin alloys with high chromium content to thick alloys with low chromium content.

Wenn das Verchromen bis zu dem gewünschten Ausmaß ausgeführt worden ist, können die restlichen Halogenmischungen in der Ofen-Atmosphäre von dem Ofen entfernt werden durch Beinigen mit einem nicht oxidierenden Gas, bevor der Ofen abgekühlt wird. Alternativ kann man den Ofen abkühlen lassen und die restlichen Halogenide von der Oberfläche des behandelten Streifens durch Waschen, beispielsweise mit Wasser, entfernen. Der behandelte Streifen weist eine Chrom/Eisen-Legierungs-Oberfläche auf, deren Tiefe und Chromgehalt mit den verwendeten Vorchromungsbedingungen variiert.When the chrome plating has been carried out to the desired extent, the remaining halogen mixtures in the Oven atmosphere can be removed from the oven by kneeling with a non-oxidizing gas before cooling the furnace. Alternatively, you can let the oven cool down and the rest of them Halides from the surface of the treated strip Washing, for example with water, remove. The treated strip has a chromium / iron alloy surface, the Depth and chromium content with the pre-chromium plating conditions used varies.

209820/07 26209820/07 26

Ein weiteres Verfahren, das angewendet werden kann, ist in der britischen Patentschrift 1 184- 183 beschrieben. In diesem Pail wird der oben erwähnte Stahlstreifen gereinigt und dann mit einem chromreichen Pulver durch irgendein geeignetes Verfahren, beispielsweise wie es hierin beschrieben ist, beschichtet bzw. überzogen.Another method that can be used is described in British Patent 1,184-183. In this pail the above-mentioned steel strip is cleaned and then with a chromium-rich powder by any suitable method, for example as described herein, coated or overdrawn.

Ein anhaftender metallischer, halogenidhaltiger Überzug wird dann auf den chromreichen Überzug auf dem Streifen aufgebracht. Der halogenidhaltige Überzug ist bevorzugt ein solcher, der ein Metallhalogenid wie ein Eisenhalogenid (iron halide), insbesondere ein Fe-Halogenid (ferrous halide) enthält, jedoch können auch andere Metallhalogenide benutzt werden.An adherent metallic, halide-containing coating is then applied to the chrome-rich coating on the strip. The halide-containing coating is preferably one which is a Metal halide such as an iron halide, in particular contains an Fe halide (ferrous halide), however, can other metal halides can also be used.

Eine Vielzahl von so beschichteten Streifen werden in einen Stapel oder eine Spule geformt, wobei die beschichteten Oberflächen miteinander in Berührung stehen oder voneinander mit Abstand angeordnet sind, und in einem Ofen erhitzt, um zu bewirken, daß der chromreiche Überzug mit den Streifenoberflächen diffundiert wird und dadurch ein Verchromen der Streifenoberflächen bewirkt wird.A plurality of strips coated in this way are combined into one Stack or coil formed with the coated surfaces in contact with each other or with each other Spaced apart and heated in an oven to cause the chrome-rich plating with the strip surfaces diffused and thereby a chrome plating of the strip surfaces is effected.

Während des Erhitzens wird der Ofen mit einem stickstoffhalti-™ gen Gas gereinigt gefolgt von einer Reinigung mit Wasserstoff, wobei die Temperatur des Ofens über 75O0C gewöhnlich in die Größenordnung von 10000C angehoben wird, um ein Verchromen zu bewirken.During the heating the furnace is followed cleaned with a stickstoffhalti- ™ gen gas by cleaning with hydrogen, the temperature of the furnace is typically raised above 75O 0 C in the order of 1000 0 C to cause a chrome plating.

Ein anderes Verfahren, das benutzt werden kann, ist in der britischen Patentanmeldung 28929/70 beschrieben. Bei Benutzung dieses Verfahrens wird der oben erwähnte Streifen zuerst gereinigt und dann wird auf ihn auf zumindest einer Oberfläche ein anhaftender Film in der Form einer verdampfbaren Flüssigkeit aufgebracht, die die Oberfläche benetzt und die ein Bindemittel enthalten kann. Der Klebstoff kann einen halogenhaltigen Erreger (energiser), beispielsweise ein Eisenhalogenid (ironAnother method that can be used is described in British Patent Application 28929/70. When using This procedure cleans the above mentioned strip first and then puts it on at least one surface an adhesive film is applied in the form of a vaporizable liquid which wets the surface and which is a binder may contain. The adhesive can contain a halogen-containing pathogen (energiser), for example an iron halide (iron

209820/0726209820/0726

halide) umfassen, in welchem Ball aufgrund der Klebeeigenschaften des Erregers der Einschluß eines Bindemittels nicht wesentlich zu sein braucht.halide), in which ball, due to the adhesive properties of the pathogen, the inclusion of a binding agent is not essential needs to be.

Auf den "benetzten Streifen mit oder ohne den Erreger wird dann ein Überzug aus chromreichem Pulver aufgebracht. Dieser Überzug wird in bekannter Weise beispielsweise durch Versprühen in einer elektrostatisch geladenen Ablagerungszone erhalten. Der so gebildete Streifen wird dann erhitzt, um die Flüssigkeit von dem Überzug zu verdampfen, um einen anhaftenden überzug auf dem Streifen ohne das Erfordernis einer Verdichtung zu erhalten.On the "wetted strip with or without the pathogen is then a Coating of chrome-rich powder applied. This coating is in a known manner, for example by spraying in a Get electrostatically charged deposition zone. The strip so formed is then heated to remove the liquid from the Evaporation of the coating to obtain an adherent coating on the strip without the need for compaction.

Eine Vielzahl von überzogenen Streifen werden dann entweder in Einzelform, oder in Stapeln oder in gewendelter Form in einem Ofen in einer Schutzatmosphäre erhitzt, um die Bildung einer öhromdiffusionsschicht darauf in Gang zu setzen.A multitude of coated strips are then either in Single form, or in stacks or in a coiled form in one Furnace heated in a protective atmosphere to initiate the formation of a chromium diffusion layer thereon.

Wenn der anhaftende Film den halogenhaltigen Erreger aufweist, werden die gestapelten oder gewendelten Streifen mit ihrer Fläche in Berührung miteinander während des Erhitzungsprozesses angeordnet. Jedoch wenn der anhaftende Film den halogenhaltigen Erreger nicht enthält, kann der Erreger zu der Zeit des Verchromens hinzugefügt werden. So kann der Erreger in trockener pulverförmiger Form, als eine Lösung oder ein Gas durch irgendein bekanntes Verfahren hinzigefligt werden. In diesem Fall sind die Streifen mit Abstand angeordnet oder befinden sich in einer offenen Wendelform bzw. Spulenform und es wird beispielsweise ein halogenhaltiges Gas in die Ofenkammer zur Zeit des Verchrom ens geführt.If the adhering film has the halogen-containing pathogen, the stacked or coiled strips become with their face in contact with each other during the heating process arranged. However, if the adhering film does not contain the halogen-containing agent, the agent may at the time of chrome plating to be added. So the pathogen can be in dry powder form, as a solution or a gas by any known procedure can be added. In this case are the strips are spaced apart or are in an open helical shape or coil shape and it is for example a halogen-containing gas in the furnace chamber at the time of chrome ens led.

Bei einem geeigneten WärmebehandlungsZyklus wird Luft durch Stickstoff und dann die Stickstoffatmosphäre durch eine Schutzatmosphäre ersetzt, die Wasserstoff oder ein Gemisch von Wasserstoff und inertem Gas enthält, und die Streifen werden auf etwa . 370-4250O, bevorzugt auf etwa 4000C erhitzt, während die Schutz-In a suitable heat treatment cycle, air is replaced with nitrogen and then the nitrogen atmosphere with a protective atmosphere containing hydrogen or a mixture of hydrogen and inert gas, and the strips are reduced to about. 370-425 0 O, preferably heated to about 400 0 C, while the protective

209820/0726209820/0726

atmosphäre durch den Ofen geführt wird, um flüchtige Anteile zu entfernen. Diese Temperatur kann für etwa 5 his 20 Stunden, bevorzugt für etwa 10 Stunden gehalten werden. Nachdem das Reinigen vollendet ist, wird die Temperatur bis auf etwa 840° - 10100C bevorzugt auf etwa 940 - 95O0C angehoben und diese Verchromungstemperatur wird für eine genügende Zeitdauer gehalten, um die Streifenoberflächen zu verchromen. Beispielsweise kann die Verchromungstemperatur für 10 bis 80 Stunden und bevorzugt für etwa 20 bis 40 Stunden gehalten werden. Während dieser Zeitdauer wird der Ofen nicht gereinigt und die Atmosphäre wird auf einem positiven Druck bzw. Überdruck von etwa 2,5 "bis 5 cm Wassersäule (1-2 inches of water) gehalten. Die Atmosphäre in dem Ofen kann reiner Wasserstoff oder ein Gemisch von einem inerten Gas wie Argon oder Helium und Wasserstoff sein. Während der Verchromungsstufe sorgt der Erreger für Halogen zwischen den benachbarten Schichten des Streifenmaterials in der Anordnung und insbesondere nächst dem Streifenmaterial. Wie es bekannt ist, unterstützt und fördert das Halogen das Verchromen der benachbarten Oberfläche in einer minimalen Zeitperiode.atmosphere is passed through the furnace to remove volatile components. This temperature can be maintained for about 5 to 20 hours, preferably for about 10 hours. After the cleaning is completed, the temperature is up to about 840 ° - 1010 0 C preferably at about 940 - 95O 0 C and raised Verchromungstemperatur this is held for a period of time sufficient to chrome to the strip surfaces. For example, the chrome plating temperature can be maintained for 10 to 80 hours and preferably for about 20 to 40 hours. During this period of time, the furnace is not cleaned and the atmosphere is maintained at a positive pressure of about 1-2 inches of water. The atmosphere in the furnace can be pure hydrogen or a mixture be an inert gas such as argon or helium and hydrogen. During the chrome plating step, the exciter provides halogen between the adjacent layers of strip material in the array, and more particularly, closest to the strip material. As is known, the halogen aids and promotes chrome plating of the adjacent surface in a minimal period of time.

Wenn die Verchromungsstufe abgeschlossen worden ist, wird die Temperatur auf etwa 340-4000C oder darunter abgesenkt und die wasserstoffhaltige Schutzatmosphäre kann durch gasförmiges Stickstoff ersetzt werden. Wenn die Temperatur noch weiter auf etwa 150-2100C oder darunter abgesenkt worden ist, kann der Ofen geöffnet und das Verchromte Blechmaterial entfernt werden. Das verchromte Streifenmaterial wird einem Waschen mit Wassersprühen unterworfen und/oder mit mechanisch angetriebenen Bürsten in Berührung gebracht, um restliche Chemikalien und inertes E1UIlermittel, wenn es vorhanden ist, zu entfernen. Danach wird das verchromte Streifenmaterial gebürstet oder einer mechanischen Behandlung unterworfen, um ein glänzendes !Finish zu erzeugen, oder es wird durch Walzen vergütet (temper rolled).When the Verchromungsstufe has been completed, the temperature is lowered to about 340-400 0 C or below, and the hydrogen-containing protective atmosphere may be replaced with gaseous nitrogen. When the temperature has been further lowered to about 150-210 0 C or below, the furnace can be opened and the chrome-plated sheet metal material to be removed. The chromed strip material is subjected to washing with water, spraying and / or brought in contact with the mechanically driven brush to remove residual chemicals and inert UIlermittel E 1, if present, to be removed. The chrome-plated strip material is then brushed or subjected to mechanical treatment in order to produce a shiny finish, or it is tempered by rolling.

209820/0726209820/0726

Bei einem weiteren Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes aus verchromtem Fe-Metall gemäß der Erfindung wird insbesondere in dem Fall, wenn der Gegenstand in der Form eines kleinen Werkstückes wie eines Bolzens vorliegt, in eine Packung eingebettet, die chromreiches Pulver und ein wärmebeständiges Verdünnungsmittel wie Aluminiumhydroxid (alumina) oder Magnesia bzw. Magnesiumoxid enthält, das dazu dient, die Chrompartikel an einem Zusammensintern zu hindern, und die Packung wird bis auf 9000O oder mehr, gewöhnlich in den Bereich von 10000C erhitzt.Another method of manufacturing an article of chromium-plated Fe metal according to the invention, particularly in the case when the article is in the form of a small workpiece such as a bolt, is embedded in a package containing the chromium-rich powder and a heat-resistant diluent such as aluminum hydroxide (alumina) or magnesia or magnesium oxide, which serves to prevent the chromium particles from sintering together, and the packing is heated up to 900 0 O or more, usually in the region of 1000 0 C.

Experimente haben gezeigt, daß durch Aufbringen eines chromreichen Pulvers mittels irgendeines der oben erläuterten Verfahren auf ein Stahlsubstrat mit einem geringen Kohlenstoffgehalt gekoppelt mit einem Mangangehalt, der höher als normal ist, und einem Zusatz eines Carbidstabilisierungselementes das resultierende Endprodukt mechanische Eigenschaften aufweist, die im Vergleich mit solchen von Flußstahl-Substraten günstiger sind.Experiments have shown that by applying a chromium-rich Powder coupled to a low carbon steel substrate by any of the methods discussed above with a manganese content that is higher than normal, and an addition of a carbide stabilizing element, the resulting End product has mechanical properties that are more favorable compared to those of mild steel substrates.

So wurde es beispielsweise bei Verwendung eines Stahls mit einem Kohlenstoffgehalt von 0,03 %·, einem Mangangehalt von 3,5 %uid einem Niob-Gehalt von 0,1 % als möglich gefunden, einen ver-For example, when using a steel with a carbon content of 0.03 %, a manganese content of 3.5% and a niobium content of 0.1%, it has been found possible to

_ . bzw. .feinkörnigen verchromten Streifen chromten Feinkorn-Streifen/mit einer Zugfestigkext von et\^a_. or .fine-grain chrome-plated strips chromed fine-grain strips / with a tensile strength of et \ ^ a

6000 kg/cm (40 tons/sq.inch.) herzustellen. Es wird angenommen, daß die verbesserte Eigenschaft des überzogenen Substrats ein kombinierter Effekt ist, der darin besteht, daß etwas von dem Kohlenstoff als Niobcarbid in dem Substrat zurückgehalten wird, somit einem Kornwachstum Widerstand leistet, und daß zusammen mit dem Effekt des Mangans das Ferrit verfestigt wird.6000 kg / cm (40 tons / sq.inch.). It is believed, that the improved property of the coated substrate is a combined effect which is that some of the Carbon is retained as niobium carbide in the substrate, thus resisting grain growth, and that together with the effect of manganese the ferrite is solidified.

Weiterhin haben Experimente gezeigt, daß die verbesserten Eigenschaften des oben erläuterten überzogenen Substrats evident werden als eine mehr oder weniger kontinuierliche Änderung, wenn die Anteile des Mangans und Niobs oder eines anderen CarbSstabilisierungselementes erhöht werden.Furthermore, experiments have shown that the improved properties of the coated substrate discussed above become evident as a more or less continuous change when the Proportions of manganese and niobium or another carbide stabilization element increase.

209820/0726209820/0726

Um die Feststellung zu erläutern, daß die verbesserten mechanischen Eigenschaften eines verchromten Stahlsubstrates evident werden, wenn die Anteile des Mangans und des Carbidstabilisierungsmittels erhöht werden, sind die folgenden Beispiele mit Bezug auf Niob als das Carbidstabilisierungsmittel gegeben.To illustrate the finding that the improved mechanical Properties of a chrome-plated steel substrate are evident when the proportions of the manganese and the carbide stabilizer are increased are the following examples with reference to niobium as the carbide stabilizer.

Ein Stahl mit einem Mangangehalt von etwa 0,3 % und keinem Üfiob-Zusatz weist die folgenden mechanischen Eigenschaften nach dem Verchromen auf:A steel with a manganese content of about 0.3% and no Üfiob additive has the following mechanical properties after chrome plating on:

1 050 - 1340 kg/cm2 0,2 % Prüfspannung /15 000 - 19 000 psi)1 050 - 1340 kg / cm 2 0.2% test stress / 15,000 - 19,000 psi)

spezifische Zugfestigkeit 2 100 - 2 460 kg/cm2 (Ultimate Tensile Strength) (30 000 - 35 000 psi)Specific tensile strength 2 100 - 2 460 kg / cm 2 (Ultimate Tensile Strength) (30,000 - 35,000 psi)

Übergangstemperatur 15 - 25° CTransition temperature 15 - 25 ° C

Der Begriff "Üb ergang st emp er atur" kann als die Temperatur definiert werden, bei der ein Sprödkristallbruch (brittle crystalline fracture) erhalten wird, wenn das überzogene Material einem dynamischen Tiefungsversuch des Typs unterworfen wird, der bei der Typisierung von Farbüberzügen benutzt wird (DEF.1053 Verfahren 17A).The term "transition temperature" can be defined as the temperature at which a brittle crystal fracture (brittle crystalline fracture) is obtained when the coated material is subjected to a dynamic cupping test of the type which is used in the typing of color coatings (DEF.1053 method 17A).

Beispiel 2Example 2

Ein Stahl mit einem Mangangehalt von 0,56 % und einem Niob-Gehalt von 0,02 % weist die folgenden mechanischen Eigenschaften nach dem Verchromen auf:A steel with a manganese content of 0.56% and a niobium content of 0.02% has the following mechanical properties after chrome plating:

0,2 % Prüfspannung 1 400 - 1 550 kg/cm2 0.2% test stress 1 400 - 1 550 kg / cm 2

(20 000 - 22 000 psi)(20,000 - 22,000 psi)

Spezifische Zugfestigkeit 3 250 - 3 300 kg/cm2 Specific tensile strength 3 250 - 3 300 kg / cm 2

(46 000 - 47 000 psi)(46,000 - 47,000 psi)

Ubergangsteinperatur -'}°U - -170OTransition stone temperature - '} ° U - -17 0 E

209820/0726209820/0726

Ein Vergleich der zwei Beispiele zeigt, daß bei einem höheren als dem normalen Mangan-Gehalt in dem Stahlsubstrat zuzüglich des Zusatzes einer kleinen Menge von Niob verbesserte mechanische Eigenschaften nach dem Verchromen erhalten werden. Weiterhin ist im Beispiel 2 die übergangstemperatur um etwa 300G im Vergleich zum Beispiel 1 abgesenkt worden. In bezug auf das letztere wurde bei dem Ausführen des erfindungsgemäßen Verfahrens bei einer großen Zahl von Standard-Flußstahlstreifen verschiedenen Ursprungs beobachtet, daß keiner von diesen nach dem Verchromen eine Übergangstemperatur unter O0G hervorrief. Infolgedessen scheint sich aus den ausgeführten lests zu ergeben, daß die kleine Menge an Niob in dem Substrat zu ermöglichen, daß genügend "korn-fordernde" Kerne in der Form von Niobcarbiden oder -nitriden zurückgehalten werden und dadurch eine grobe Korngröße vermieden wird, die üblicherweise mit den Verchromungsverfahren verbunden ist. Als Folge dessen wird zusammen mit dem Vorhandensein einer größeren als üblichen Menge an Mangan in dem Ferrit die Festigkeit erhöht und die Übergangstemperatur abgesenkt. Um dies zu erläutern, wird in dem folgenden Beispiel gezeigt, daß durch eine weitere Erhöhung des Mangans und des Niobs gegenüber dem Beispiel 2 der verbesserte mechanische Effekt und die Verringerung der Übergangstemperatur noch markanter in Erscheinung treten.A comparison of the two examples shows that with a higher than normal manganese content in the steel substrate plus the addition of a small amount of niobium, improved mechanical properties are obtained after chrome plating. Furthermore, the transition temperature has been lowered to about 30 0 G as compared to Example 1 in Example 2. FIG. With respect to the latter, when carrying out the method of the invention, it was observed on a large number of standard mild steel strips of various origins that none of them caused a transition temperature below 0 ° C after chrome plating. As a result, it appears from the tests carried out that the small amount of niobium in the substrate enables sufficient "grain-demanding" cores in the form of niobium carbides or nitrides to be retained, thereby avoiding the coarse grain size that is customary associated with the chrome plating process. As a result, along with the presence of a larger than usual amount of manganese in the ferrite, the strength is increased and the transition temperature is decreased. In order to explain this, it is shown in the following example that by further increasing the manganese and niobium compared to Example 2, the improved mechanical effect and the reduction in the transition temperature become even more noticeable.

Beispiel 3Example 3

Ein Stahl mit einem Mangan-Gehalt von 3,5 % und einem Niob-Gehalt von 0,05 % weist die folgenden mechanischen Eigenschaften nach dem Verchromen auf:A steel with a manganese content of 3.5 % and a niobium content of 0.05 % has the following mechanical properties after chrome plating:

0,2 % Prüf spannung 4· 780 kg/cm (68 000 psi)0.2% test stress 4 780 kg / cm (68,000 psi)

Spezifische Zugfestigkeit 6 100 kg/cm2 (87 000 psi) Übergangstemperatur unter -780CSpecific tensile strength 6100 kg / cm 2 (87 000 psi) transition temperature below -78 0 C.

209820/0726209820/0726

Somit ist zu erkennen, daß durch Anheben, selbst um eine geringe Menge, des Mangangehaltes und durch Hinzufügen von Niob zu dem das Substrat bildenden Stahl ein stark verbessertes verchromtes Material erreicht wird.Thus it can be seen that by raising it, even a small one Amount, the manganese content and by adding niobium to the steel forming the substrate a much improved chrome-plated Material is achieved.

Die oben erwähnten Beispiele zeigen, daß die Eigenschaften nach dem Verchromen verbessert sind aufgrund der Anwendung von Niob als das Carbidstabilisierungselement; es können jedoch ähnliche Ergebnisse bei Verwendung von anderen Carbidstabilisierungselementen wie Vanadium, Titan, Zirkon, Wolfram oder Molybdän erhalten werden. Hierzu ist das folgende Beispiel mit Bezug auf Titan als das Carbidstabilisierungsmittel gegeben.The above-mentioned examples show that the properties after chrome plating are improved due to the use of niobium as the carbide stabilizing element; however, similar results can be obtained using other carbide stabilizing elements such as vanadium, titanium, zirconium, tungsten or molybdenum can be obtained. Do this with the following example with reference to titanium given as the carbide stabilizer.

Beispiel 4 Example 4

Ein Stahl mit einem Mangan-Gehalt von etwa 0,4 % und einem Titan-Gehalt von 0,32 % weist die folgenden mechanischen Eigenschaften Dach dem Verchromen auf:A steel with a manganese content of about 0.4 % and a titanium content of 0.32 % has the following mechanical properties like chrome plating:

0,2 % Prüfspannung 1 550 kg/cm2 (22 000 psi) spezifische Zugfestigkeit 3 160 kg/cm (45 000 psi) Übergangstemperatur -520G0.2 % test stress 1 550 kg / cm 2 (22,000 psi) Specific tensile strength 3 160 kg / cm (45,000 psi) Transition temperature -52 0 G

Anstelle eines Stahlstreifens ist Stahl in Form eines Bleches in gleicher Weise anwendbar.Instead of a steel strip, steel in the form of a sheet can be used in the same way.

- Patentansprüche 209820/0726 - Claims 209820/0726

Claims (16)

PatentansprücheClaims ΤΊ Gegenstand aus einem verchromten Fe-Metall bestehend aus einem Substrat mit einer Diffusionsschicht eines Chroms auf zumindest einer seiner Oberflächen, dadurch gekennzeichnet, daß das Substrat einen Stahl mit einem Mangan-Gehalt von 0,4- % bis 5 %> ein Garbidstabilisierungsmittelgehalt von 0,02 % bis 1 %, einen Kohlenstoffgehalt von 0,02 % bis0,10 % und im übrigen mit Eisen mit der Ausnahme von zufälligen, normalerweise auftretenden Verunreinigungen wie Aluminium aufweist.ΤΊ Object made from a chromium-plated Fe metal a substrate with a diffusion layer of a chromium on at least one of its surfaces, characterized in that the substrate is a steel with a manganese content of 0.4% to 5%> a carbide stabilizer content from 0.02% to 1%, a carbon content of 0.02% to 0.10% and the rest with Iron with the exception of incidental, normally occurring impurities such as aluminum. 2. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mangangehalt in dem Bereich von 1 Gew.% bis 5 Gew.% liegt.2. Article according to claim 1, characterized in that the manganese content is in the area from 1% to 5% by weight. 3· Gegenstand nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Garbidstabilisierungselement in einer Menge von 0,02 Gew.% bis 0,15 Gew.% vorhanden ist.3 · Object according to claim 1 or 2, characterized in that the Garbidstabilisierungselement in is present in an amount from 0.02% to 0.15% by weight. 4. Gegenstand nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet, daß das Oarbidstabilisierungsmittel in einer Menge von 0,05 Gew.% bis 0,15 Gew.% vorhanden ist.4. The object of claim 3 »characterized in that that the carbide stabilizer is present in an amount of from 0.05% to 0.15% by weight. 5. Gegenstand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Kohlenstoffgehalt in dem Bereich von 0,02 Gew.% bis 0,05 Gew.% liegt.5. Article according to one of the preceding claims, characterized in that the carbon content is in the range of 0.02 wt% to 0.05 wt%. 6. Gegenstand nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mangangehalt 3>5 %» der Carbidstabilisierungsmittelgehalt 0,1 % und der Kohlenstoffgehalt 0,03 % beträgt.6. Article according to claim 1, characterized in that that the manganese content 3> 5% »the carbide stabilizer content 0.1% and the carbon content is 0.03%. 7. Gegenstand nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennz eichnet, daß das Carbidstabilisierungsmittel aus Niob, Vanadium, Titan, Zirkon, Wolfram und Molybdän ausgewählt ist oder aus Mengen von zumindest zwei dieser Materialien besteht.7. Article according to one of the preceding claims, characterized in that the carbide stabilizer is selected from niobium, vanadium, titanium, zirconium, tungsten and molybdenum, or amounts of at least two of these Materials. 209820/0726209820/0726 8. Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Substrat geeigneter Zusammensetzung einer Chrom-Diffusions-Wärmebehandlung bei einer Temperatur von zumindest 75O0C unterworfen wird.8. A process for producing an article according to any one of the preceding claims, characterized in that a substrate of suitable composition of a chromium diffusion heat treatment is subjected at a temperature of at least 75O 0 C. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf zumindest einer Fläche des Gegenstandes eine Schicht von partikelförmigem chromreichem Material abgelagert wird und daß der beschichtete Gegenstand der Wärmebehandlung in einer Schutzatmosphäre in der Gegenwart eines Halogenide unterworfen wird, so daß die Bildung einer diffundierten Chromschicht auf denzGegenstand in Gang gesetzt wird.9. The method according to claim 8, characterized in that on at least one surface of the Subject a layer of particulate rich chromium Material is deposited and that the coated object is heat treated in a protective atmosphere in the presence of a halide, so that the formation of a diffused chromium layer on the object is set in motion. 10. Verfahren nach Anspruch 9» dadurch gekennzeichn e t, daß der Gegenstand vor der Ablagerung des partikelförmigen chromreichen Materials befeuchtet bzw. benetzt wird.10. The method according to claim 9 »marked thereby e t that the object is moistened or wetted prior to the deposition of the particulate chromium-rich material. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand mit einem ein Bindemittel enthaltenden Klebestoff benetzt bzw. befeuchtet wird.11. The method according to claim 10, characterized in that that the object is wetted or moistened with an adhesive containing a binder. 12. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand mit einem das Halogenid enthaltenden Klebstoff benetzt bzw. befeuchtet wird.12. The method according to claim 10, characterized in that that the object is wetted or moistened with an adhesive containing the halide. 13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Gegenstände während der Wärmebehandlung in Flächenberührung miteinander stehen oder in enger Wendelformation vorgesehen sind.13. The method according to claim 11 or 12, characterized in that the objects during the heat treatment are in surface contact with one another or are provided in close spiral formation. 14·. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß während der Wärmebehandlung die Gegenstände voneinander mit Abstand angeordnet oder in einer offenen Wendelformation vorgesehen sind und daß das Halogenid auf diese während der Wärmebehandlung aufgebracht wird.14 ·. Method according to claim 10 or 11, characterized in that the objects spaced apart or provided in an open spiral formation and that the halide is on this is applied during the heat treatment. 2 09820/07262 09820/0726 15· Verfahren nach einem der Ansprüche 9 his 14·, dadurch gekennz eichnet, daß die partikelförmige chromreiche Schicht nach dem Aufbringen auf den Gegenstand verdichtet wird.15 · The method according to any one of claims 9 to 14 ·, characterized marked that the particulate chromium-rich layer is compacted after application to the object. 16. Verfahren nach einem der Ansprüche 9 "bis 15 oder 15j dadurch gekennzeichnet, daß das Halogenid ein Fe-Halogen ist.16. The method according to any one of claims 9 "to 15 or 15j characterized in that the halide is an Fe halogen. 17· Verfahren zur Herstellung eines Gegenstandes nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzei ohne t, daß eine ein Pe-Halogenid enthaltende flüssige Lösung auf den Gegenstand aufgebracht wird, daß der Gegenstand mit einem partikelförmigen chromreichen Pulver beschichtet wird, daß der beschichtete Gegenstand getrocknet wird und daß der Gegenstand in enger Wendelanordnung angeordnet oder eine Vielzahl von Gegenständen mit benachbarten Flächen in Berührung stehend gestapelt werden, und daß der Gegen/? oder die Gegen/l. m einer inerten Atmosphäre in den Bereich von 840° C bis 10100C erhitzt wird bzw. werden.17 · A method for producing an object according to any one of claims 1 to 7 »characterized in that a liquid solution containing a Pe halide is applied to the object, that the object is coated with a particulate, chromium-rich powder, that the coated object is dried and that the object is arranged in a tight spiral arrangement or a plurality of objects are stacked in contact with adjacent surfaces, and that the counter /? or the counter / l. m heating an inert atmosphere in the range of 840 ° C to 1010 0 C or be. 209820/0726209820/0726
DE19712155153 1970-11-06 1971-11-05 Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item Pending DE2155153A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB5292570 1970-11-06
GB5670170 1970-11-30
GB839071 1971-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2155153A1 true DE2155153A1 (en) 1972-05-10

Family

ID=27255197

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712155153 Pending DE2155153A1 (en) 1970-11-06 1971-11-05 Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item
DE19712155439 Pending DE2155439A1 (en) 1970-11-06 1971-11-08 Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712155439 Pending DE2155439A1 (en) 1970-11-06 1971-11-08 Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item

Country Status (5)

Country Link
CA (1) CA958290A (en)
DE (2) DE2155153A1 (en)
FR (1) FR2113654A5 (en)
IT (1) IT942298B (en)
NL (1) NL7115303A (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4257808A (en) * 1979-08-13 1981-03-24 The United States Of America As Represented By The United States Department Of Energy Low Mn alloy steel for cryogenic service and method of preparation

Also Published As

Publication number Publication date
IT942298B (en) 1973-03-20
FR2113654A5 (en) 1972-06-23
DE2155439A1 (en) 1972-08-03
CA958290A (en) 1974-11-26
NL7115303A (en) 1972-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2601129C2 (en) Process for the production of moldings from heat-resistant alloys based on nickel, cobalt and nickel-cobalt
DE2734529C2 (en) Item with improved resistance to oxidation and corrosion at high temperatures
DE2549548C2 (en) Coating powder for producing an aluminide coating
DE1521493A1 (en) Process for applying a protective layer to metal parts
DE2840681C2 (en) Process for the production of a porous, wearable nickel-chromium alloy
DE1957903C3 (en) Process for the production of a coating on bodies made of steel
DE60119114T2 (en) SURFACE-MODIFIED STAINLESS STEEL IN THE FORM OF A FE-CR-AL ALLOY
CH647265A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PROTECTIVE OXIDE LAYERS.
DE2754801A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A MATERIAL - IN PARTICULAR BLADE-LIKE - FROM NON-OXIDIZABLE STEEL
DE1287401C2 (en) Process for the production of a firmly adhering coating made of stainless steel on a steel strip or the like by sintering on a chromium-containing metal powder
DE931624C (en) Process for the production of a protective coating on molybdenum, titanium, zirconium or alloys containing at least 50% of these metals
DE1216065B (en) Application of a coating on a molybdenum base in the diffusion process
DE3606804A1 (en) METALLIC SEMI-FINISHED PRODUCT AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF
DE1621265C3 (en) Process for surface hardening of titanium or titanium alloys
DE2506112C2 (en) Process for forming hard surfaces on carbon steel
DE2303756C3 (en) Process for the production of a mixed carbide layer of vanadium and chromium on carbonaceous ferrous materials
DE2155153A1 (en) Chromed ferrous metal item and the manufacturing process for this item
DE3726073C1 (en) Process for the production of thin-walled semi-finished products and their uses
DE2350694B2 (en) PROCESS FOR COATING A WORKPIECE MADE OF A SUPER ALLOY FOR PROTECTION AGAINST CORROSION AND REACTION MIXTURE
DE2258286B2 (en) MATERIAL STEEL OBJECTS COATED WITH ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOYS AND THE USE OF MOLD STEEL OBJECTS FOR COATING BY HOT ALUMINUM
DE2531835C3 (en) Process for the formation of a coating based on nickel and / or cobalt on objects made of highly heat-resistant metal materials
DE3738923A1 (en) METHOD FOR PRODUCING HARD-LETABLE SUPER ALLOYS
DE1939115B2 (en) Process for producing a metallic coating including oxide particles
DE1696094C3 (en) Process for producing a chromium diffusion layer on workpieces made of iron or steel
AT243592B (en) Method of coating an iron object by diffusion