DE2149361A1

DE2149361A1 - Lifting beam furnace - bellows on lifting rods seals furnace from atmos

Info

Publication number: DE2149361A1
Application number: DE19712149361
Authority: DE
Inventors: Franz-Josef Lenze; Adam Vrinssen
Original assignee: UNIVERSALE IND OFENBAU GmbH
Current assignee: UNIVERSALE IND OFENBAU GmbH
Priority date: 1971-10-02
Filing date: 1971-10-02
Publication date: 1973-04-05

Abstract

A lifting beam furnace with longitudinal alternative fixed beams and lifting beams, which are movable in the horizontal direction by means of wheels or rollers on slide rails, supported by vertical lifting rods, whereby the heated furnace interior is sealed to the outside, in that every lifting rod is provided with an elastic and flexible bellow. The rods providing the horizontal movement of the lifting beam are sealed in the same manner. The bellows are flange fitted to the furnace wall and are secured and sealed by a disc to the lifting rods this method is partic. applicable for furnaces working with an internal atmos. other than air.

Description

Hubbalkenofen Die Erfindung betrifft einen Hubbalkenofen mit sich längs nebeneinander im Ofen erstreckenden Festbalken und mit Losbalken, die längs in horizontaler Richtung verlagerbar sind und sich über Rollen oder Räder auf in vertikaler Richtung bewegbaren Gleitschienen abstützen, die von vertikal gerichteten ilubstangen getragen werden.Walking beam furnace The invention relates to a walking beam furnace with it lengthways next to each other in the furnace extending fixed beams and with loose beams, the lengthways are displaceable in the horizontal direction and can be moved via rollers or wheels on in support sliding rails movable in the vertical direction, which are supported by vertically directed ilubstangen are carried.

Zum Transport des in dem Ofen zu erwärmenden Einsatzgutes werden die Los- bzw. Hubbalken nach einem rechtwinkeligen Bewegungsdiagramm gesteuert, und zwar in folgenden vier Schritten: 1. die Los- bzw. Hubbalken werden aus einer Stellung unternalb der Oberkanten dor Festbalken soweit angehoben, daß die Hubbalken-Oberkanten über die Oberkanten der Festbalken ragen, wobei das Einsatzgut ebenfalls angehoben wird und von den Festbalken freikommt; 2. die Losbalken werden anschließend auf den Gleitschienen horizontal in Durchlaufrichtung verschoben, wobei das @insatzgut mitgenommen wird; 3. die Losbalken werden einschließlich der Gleitschienen wieder abgesenkt bis die Losbalken-Oberkanten unterhalb der Festbalken-Oberkanten liegen, wobei das Einsatzgut auf den Festbalken abgelegt wird; 4. die Losbalken werden anschließend auf den Gleitschienen horizontal entgegen der Durchlaufrichtung des Ofens verschoben, so ad sie in ihre Ausgangsposition zurückkehren und der Arbeitszyklus von neuem beginnen kann.To transport the material to be heated in the furnace, the Moving or lifting beam controlled according to a right-angled movement diagram, and in the following four steps: 1. The floating or lifting beams are moved out of one position below the upper edges of the fixed beam raised so far that the walking beam upper edges protrude over the upper edges of the fixed beams, with the load also lifted becomes and comes free from the fixed beams; 2. The floating beams are then shifted horizontally on the slide rails in the direction of passage, whereby the @insertgut is taken away; 3. The loose beams are re-established including the slide rails lowered until the upper edge of the loose beam is below the upper edge of the fixed beam, wherein the charge is deposited on the fixed beam; 4. The floating beams are then moved horizontally on the slide rails against the direction of passage of the furnace, so ad them to return to their starting position and start the working cycle all over again can begin.

Um zu verhindern, daß die ausserhalb des beheizten Offeninnenraumes liegenden angetriebenen oder antreibenden mittel durch die Ofenatmosphäre beeinflußt werden, ist es bekannt, die zwischen den beweglichen Ofenteilen und den ortsfesten Ofenteilen vorhandenen Spalte gegen das Ofeninnere abzudichten bzw. zu isolieren (vergleiche OE-PS 201 094). Die zum Abdichten der Spalte dienenden Anordnungen haben häufig die Form von Labyrinthdichtungen (vergleiche DT-AS 1 221 260). @erartige Labyrinthdichtungen gewährleisten jedoch keine vollständige Abdichtung bzw. Abkapselung des Ofeninnenraumes, so daß sie nicht ausreichen, wenn insbesondere bei elektrischer Beheizung des Ofens oder bei indirekter Beheizung, z.B. mittels Strahlrohren unter einer inerten Atmosphäre, z. B. NH3 gearbeitet werden soll.To prevent the outside of the heated open interior lying driven or driving means influenced by the furnace atmosphere be, it is known that between the movable furnace parts and the stationary To seal or isolate existing gaps from the inside of the furnace (compare OE-PS 201 094). Have the arrangements used to seal the gaps often in the form of labyrinth seals (compare DT-AS 1 221 260). @ such a thing However, labyrinth seals do not guarantee complete sealing or encapsulation of the furnace interior, so that they are insufficient, especially when electrical Heating of the furnace or with indirect heating, e.g. by means of radiant tubes underneath an inert atmosphere, e.g. B. NH3 should be worked.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Hubbalkenofen derart zu gestalten, daß zwischen den ortsfesten Ofentellen und den beweglichen Ofenteilen nach aus@en hin eine vollständige Abdichtung gewährleistet ist, und zwar insbesondere im Bereich der die horizontalen Gieitschienen in vertikaler Richtung abstützenden und verlagerbaren Hubstangen.The invention is based on the object of such a walking beam furnace to shape that between the stationary furnace parts and the movable furnace parts from @ en a complete seal is guaranteed, in particular in the area that supports the horizontal slide rails in the vertical direction and movable lifting rods.

Zur @ösung dieser Aufgabe ist der erfindungsgemäße Hubbalkenofen dadurch gekennzeichnet, daß der beheizte Ofeninnenraum nach aussen hin im wesentlichen abgekapselt und jede Hubstange durch einen clastisch verformbaren Balg hindurchgeführt lt.The walking beam furnace according to the invention is thereby capable of solving this problem characterized in that the heated interior of the furnace is essentially encapsulated from the outside and each lifting rod passed through a clastically deformable bellows.

Zur Verlagerung der sich über Rollen oder Räder auf den in vertikaler Kichtung bewegten Gleitschienen abgestützten Losbalken können gemäß weiterer Erfindung an beiden Enden jedes Lo@balkens in horizontaler Richtung angetriebene Schubstangen angreifen, die im Bereich der Ofenwände ebenfalls durch Bälge hinaurchgeführt sind, um auch an diesen Stellen zwischen den ortsiesten Ofenteilen und den beweglichen Schubstangen eine vollständige Abdichtung zu gewährleisten.To shift the itself over rollers or wheels on the in vertical Kichtung moving slide rails supported floating beams can according to a further invention Push rods driven in the horizontal direction at both ends of each Lo @ bar attack, which are also led through bellows in the area of the furnace walls, to also at these points between the stationary furnace parts and the movable ones Push rods to ensure a complete seal.

@abei kann gemäß weiterer Erfindung vorgesehen sein, daß die aussen liegende Stirnseite jedes Balges mit einer Scheibe verschlossen ist, mit der die zentral durch die Scheibe hindurchgeführte, zugeordnete Hubstange bzw. Schubstange abdichtend fest verbunden ittt, wobei die andere Stirnseite des balges an einem ortsfesten Flansch befestigt ist, der an einem zum Ofeninnenraum führenden Stutzen befestigt ist.@ It can be provided according to a further invention that the outside lying end face of each bellows is closed with a disk with which the assigned lifting rod or push rod guided centrally through the disk ittt sealingly connected, with the other end face of the bellows on one Fixed flange is attached to a pipe leading to the furnace interior is attached.

Die Erfindung wiri im folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung näher beschrieben, in der eine mögliche Ausführungsform in beispielhafterweise dargestellt ist. Es zeigen: Fig. 1 einen Vertikalschnitt des erfindungsgemäßen Ofens, Fig. 2 einen Vertikalsehnitt in Richtung der Pfeile II-II in Fig. 1 und Fig. 3 einen Ausschnitt aus Fig. 2 in vergrößerter Darstellung.The invention is described below with reference to the accompanying drawing described in more detail, in which one possible embodiment is shown by way of example is. The figures show: FIG. 1 a vertical section of the furnace according to the invention, FIG. 2 a vertical section in the direction of arrows II-II in FIG. 1 and FIG. 3 shows a detail from Fig. 2 in an enlarged view.

Der Hubbalkenofen besteht in der üblichen Weise aus dem insgesamt mit 1 bezeichneten Ofengestell und dem Mauerwerk 2, wobei Ofengestell 1 und Mauerwerk 2 über der Ofengrube 3 angeordnet sind. In Längsrichtung des Ofens erstrecken sich Festbalken 4, zwischen denen die ifub- oder osbalken 5 angeordnet sind.The walking beam furnace consists in the usual way of the whole with 1 designated oven frame and the masonry 2, with oven frame 1 and masonry 2 are arranged above the furnace pit 3. Extend in the longitudinal direction of the furnace Fixed beam 4, between which the ifub or osbalken 5 are arranged.

Zur Lagerung der Hubbalken 4 und zum Antrieb derselben in vertikaler Richtung dient folgendes Dragsystem: Im Boden der Grube 3 sind mehrere, im vorliegenden Beispiel vier Hubzylinder 6 gelagert, die das aus den Längsträgern 7 und den Querträgern 8 zusammengesetzte horizontal liegende Gerüst 9 tragen. An der Oberseite des Gerüstes 9 sind Hubstangen 10 befestigt, die an ihrem oberen Ende mit Konsolen 11 versehen sind. Auf diesen Konsolen 11 mehrerer sich in einer Reihe in Längsrichtung des Ofens erstreckender Hubstangen 10 sind Kastenprofile 12 gelagert, die wiederum an ihrer Oberseite Gleitschienen 13 tragen, die sich ebenfalls in Längsrichtung des Ofens erstrecken. ßLuf diesen Gleitschienen 13 lagern unter Zwischenschaltung von Rollen 14 oder anderen Gleitkörpern die Träger 15, welche die Hub- oder Losbalken tragen.To support the lifting beam 4 and to drive the same in a vertical position Direction is the following drag system: In the bottom of the pit 3 there are several, in the present one Example four lifting cylinders 6 mounted, which consist of the longitudinal members 7 and the cross members 8 carrying assembled horizontal scaffolding 9. At the top of the scaffolding 9 lifting rods 10 are attached, which are provided with brackets 11 at their upper end are. On these consoles 11 several in a row in the longitudinal direction of the furnace extending lifting rods 10 are mounted box profiles 12, which in turn on their Wear upper side slide rails 13, which are also in the longitudinal direction of the furnace extend. ßLuf these slide rails 13 store with the interposition of roles 14 or other sliding bodies, the carriers 15, which carry the lifting or floating beams.

Zur Abdichtung des mittels nicht dargestellter Heizelemente beheizten Ofeninncnraums 16 gegenüber der Ofengrube 3 dient folgendes System: An der Unterseite üer Festbalken 4 schliessen sich in Ofenlängsrichtung erstreckende Kühlkammern 17 an, die über Längsträger 18 auf cinem Stützrahmen 19 abgestützt sind. Im Bereich der sich durch den Stützrahmen 19 erstreckenden Hubstangen 10 ist zwischcn die Längsträgcr 18 und den Stützrahmen 19 jeweils eine Bodenplatte 20 zwischengelegt, die mit einem nach unten ragenden Anschlußstutzen 21 versehen ist, der an seinem unteren Ende einen weiteren Flansch 22 aufweist, An jedem Flansch 22 ist ein Balg 23 mit seinem fest mit dem Balg 23 verbundenen Blanschteil 24 befestigt. Der Balg 23 ist an seiner unteren Stirnseite mittels einer Scheibe 25tverschlossen, mit dcr die zentral durch die Scheibe 25 hindurchgeführte Hubstange 10 abdichtend fest verbunden ist.To seal the heated by means of heating elements, not shown The furnace interior 16 opposite the furnace pit 3 is used as follows: On the underside Cooling chambers 17, which extend in the longitudinal direction of the furnace, are closed by fixed beams 4 which are supported on a support frame 19 via longitudinal members 18. In the area the lifting rods 10 extending through the support frame 19 is between the longitudinal beams 18 and the support frame 19 each have a base plate 20 interposed with a downwardly projecting connection piece 21 is provided at its lower end has a further flange 22, on each flange 22 is a bellows 23 with his Blanschteil 24 fixedly connected to the bellows 23 is attached. The bellows 23 is on his lower front side closed by means of a washer 25t, with dcr the lifting rod 10, which is guided centrally through the disk 25, is firmly connected in a sealing manner is.

Es ist zu erkennen, daß auf diese Weise eine völlige Abdichtung zwischen dem beheizten Ofeninnenraum 16 und der Ofengrube 3 gewährleistet ist, wobei jedoch eine Auf- und Abbewegung des gesamten Hubbalkensystems 5 möglich ist, wenn die Hubzylinder 6 in Tätigkeit sind.It can be seen that in this way a complete seal between the heated furnace interior 16 and the furnace pit 3 is guaranteed, however an up and down movement of the entire walking beam system 5 is possible when the lifting cylinder 6 are in operation.

Zur fIorizontalverschiebung der Hubbalken 5 dienen die sich in horizontaler Richtung erstreckenden Schubstangen 26, die mittels geeigneter Antriebsorgane in horizontaler Richtung hin-und herbewegbar sind. die Schubstangen 26 ragen durch Kastenprofile 27 in das Ofeninnere, wobei auch im Bereich dieser beweglichen Organe die Abdichtung zwischen Ofeninnenraum 16 und der Umgebung mittels Balgen 28 erfolgt, die im wesentlichen in der gleichen Art und Weise mit den Schubstangen 26 bzw. den Kastenprofilen 27 verbunden sind, wie die Bälge 23 mit den Hubstangen 10 und den Anschlußstutzen 21.For the horizontal displacement of the lifting beams 5, they are used horizontally Direction extending push rods 26, which by means of suitable drive elements in can be moved back and forth in the horizontal direction. the push rods 26 protrude Box profiles 27 in the furnace interior, and also in the area of these movable organs the sealing between the furnace interior 16 and the environment is carried out by means of bellows 28, in substantially the same manner with the push rods 26 and the Box sections 27 are connected, like the bellows 23 with the lifting rods 10 and the Connection piece 21.

Die Beschickung des Ofens be. Ofeninnenraumes 16 erfolgt durch die Beschickungs- bzw. Einstoßöffnung 29, die in der einen Längswand des Mauerwerks 2 angebracht ist, wobei dieser Beschickungsöffnung 29 eine Diehtungsschürze und Schleuse zugeordne-t ist, so daß bei L'inschieben des Einsatzgutes in den Ofen eine Abdichtung nach aussen gewährleistet ist. Am anderen Ende den Ofens ist eine nicht dargestellte Entnahmeöffnung vorgesehen, der ebenfalls eine Dichtungsschürze oder Schleuse zugeordnet ist.The loading of the furnace be. Oven interior 16 takes place through the Charging or insertion opening 29, which is in one longitudinal wall of the masonry 2 is attached, with this loading opening 29 a Diehtungsschürzen and Lock is assigned, so that when the load is pushed into the furnace a Sealing to the outside is guaranteed. At the other end of the stove there isn't one The removal opening shown is also provided, which also has a sealing skirt or Lock is assigned.

Die Funktionsweise des erfindungsgemäßen Hubbalkensofens ist wie folgt: Das zu @rwardende Einsatzgut, beispielsweise Stangenprofile 30, ruht, nachdem es durch die Beschickungsöffnung 29 in das Ofeninn r eingeführt worden @@@, auf den Testbalken 4. Zum Weitertransport des Einsatzgutes 30 in Durchlaufrichtung (Pfoil @) werden die Hubstangen der Rubzylinder 6 ausgefahren, wodurch über das oben beschriebene Tragsystem die Los- bzw.The functioning of the walking beam furnace according to the invention is as follows: The input material to be @rwardende, for example bar profiles 30, rests after it has been introduced through the loading opening 29 into the furnace interior r @@@, on the Test bar 4. To Further transport of the input material 30 in the direction of passage (Pfoil @) the lifting rods of the rubbing cylinders 6 are extended, whereby the support system described above, the loose or

Hubbalken 5 soweit hochgefahren werden, bis ihre Oberkanten über den Oberkanten der festbalken liegen und as @insatzgut 30 auf diese Weise von den Festbalken 4 abgehoben ist. Anschließend werden die Schubstangen 26, bezogen auf die Darstellung gemäß Pig. 1, nach links verschoben, wodurch das Einsatzgut ebenfalls nach links mitgenommen wird. Danach werden die Hubstangen der Hubzylinder 6 wieder eingefahren, so daß die Hub- bzw. Losbalken 5 wieder so weit abgesenkt werden, daß ihre Oberkanten unterhalb der Oberkanten der Festbalken liegen und das Einsatzgut während der Abwärtsbewegung der Hubbalken auf den Festbalken 4 abgelegt wird. Die Hubbalken befinden sich nach dieser Abwärtsbewegung in der in Fig. 1 @argestellten Stellung, aus der sie mittels der Schubstangen n 26 wieder nach rechts in ihrc Äusgangsposition zurücfrbewegt oder den, so daß ein neuer Arbeitszyklus beginnen kann.Lifting beam 5 are raised until their upper edges over the Top edges of the fixed beams are and as @insatzgut 30 in this way from the fixed beams 4 is lifted. Subsequently, the push rods 26, based on the illustration according to Pig. 1, shifted to the left, whereby the load also moves to the left is taken. Then the lifting rods of the lifting cylinders 6 are retracted again, so that the lifting or loose beams 5 are lowered again so far that their upper edges lie below the upper edges of the fixed beams and the material used during the downward movement the lifting beam is placed on the fixed beam 4. The walking beams are after this downward movement in the position shown in Fig. 1 @, from which it means of the push rods 26 back to the right in their initial position or so that a new work cycle can begin.

Die Schubstangen 26 liegen unter Zwischenlegung von Anlageplatten 31 lose gegen das in horizontaler Richtung auS den Gleitschienen 13 verschiebbare Hubbalkensystem an, so daß eine Relativbewegung zwischen diesem in horizontaler Richtung verschiebbaren Hubbalkensystem und den Schubstangen 26 möglich ist.The push rods 26 are with the interposition of contact plates 31 loosely against that which can be displaced in the horizontal direction out of the slide rails 13 Walking beam system, so that a relative movement between this in the horizontal Direction of the sliding walking beam system and the push rods 26 is possible.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Walking beam furnace with lengthways side by side in the furnace Fixed bar and with loose bars that can be displaced lengthways in the horizontal direction and by means of rollers or wheels on slide rails which can be moved in the vertical direction support, which are carried by vertically directed lifting rods, characterized in that, that the heated furnace interior is essentially completely encapsulated from the outside and each lifting rod (10) passed through an elastically deformable bale (23) is.

2. ilubbalkenofen according to claim 1, characterized in that on both ends of each floating beam (5) to move the same in the horizontal direction Attack push rods (26), which are also supported by bellows in the area of the furnace walls (28) are passed through.

3. Walking beam furnace according to claim 2, characterized in that the the outer side of each bellows (23, 28) is closed with a liner disc (25) with which the associated lifting rod guided centrally through the disk (25) (10) or push rod (26) is firmly connected in a sealing manner, and that the other Stini side of the bellows (23, 28) is attached to a stationary flange (22) which is attached to a to the furnace interior leading nozzle (21) is attached.