DE2148952A1 - HAYMAKING MACHINE - Google Patents

HAYMAKING MACHINE

Info

Publication number
DE2148952A1
DE2148952A1 DE19712148952 DE2148952A DE2148952A1 DE 2148952 A1 DE2148952 A1 DE 2148952A1 DE 19712148952 DE19712148952 DE 19712148952 DE 2148952 A DE2148952 A DE 2148952A DE 2148952 A1 DE2148952 A1 DE 2148952A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
plastic
track
cam track
haymaking machine
running
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712148952
Other languages
German (de)
Inventor
Gustav Heins
Hans Dr-Ing Hoefflinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Stoll Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Wilhelm Stoll Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Stoll Maschinenfabrik GmbH filed Critical Wilhelm Stoll Maschinenfabrik GmbH
Priority to DE19712148952 priority Critical patent/DE2148952A1/en
Publication of DE2148952A1 publication Critical patent/DE2148952A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D78/00Haymakers with tines moving with respect to the machine
    • A01D78/08Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
    • A01D78/10Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
    • A01D78/12Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis the tines having an additional movement superimposed upon their rotary movement
    • A01D78/125Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis the tines having an additional movement superimposed upon their rotary movement by a guiding track

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Description

"Heuwerbungsmaschine" 324 Die Erfindung betrifft eine Heuwerbungsmasehine mit mindestens einem angetrieben umlaufenden Kreiselrechen, der eine Anzahl von an ihrem der Drehachse abgewandten Ende das Gut bearbeitende Zinken tragenden Armen enthält, die beim Umlauf des Drehgestells zwecks Aushebens und Absenkens der Zinken mittels einer Stuerkurvenbahn und auf deren Laufflächen laufender Führungsrollen gesteuert geschwenkt werden, wobei zwischen Steuerkurvenbahn und Führungsrollen die Laufpaarung Stahl/Kunststoff vorgesehen ist."Haymaking Machine" 324 The invention relates to a haymaking machine with at least one driven rotating rotary rake, which has a number of arms carrying the prongs at their end facing away from the axis of rotation contains that when the bogie rotates for the purpose of lifting and lowering the tines by means of a control cam and guide rollers running on their running surfaces be pivoted in a controlled manner, with between the cam track and guide rollers the steel / plastic barrel pairing is provided.

Bei bekannten Maschinen sind die in einer Guß- bzw. Stahlkurvenbahn geführten Führungsrollen Kugellager, deren Außenring mit einer Kunststoffummantelung bzw. Kunststofflauffläche versehen ist, so daß ein besonders ruhiger und stoßfreier Lauf der Führung so rollen in der Steuerkurvenbahn ohne jegliche Schmierung zwischen Führungsrollen und Kurvenbahn gewährleistet ist. Die Laufpaarung Stahl/Kunststoff hat sich dafür, insbesondere wegen der Laufruhe und liegen der geringen Wartung, als sehr gut geeignet erwiesen.In known machines, they are in a cast or steel curved track guided guide rollers ball bearings, the outer ring of which is coated with plastic or plastic tread is provided, so that a particularly quiet and shock-free Run the guide so roll in the cam track without any lubrication between Guide rollers and cam track is guaranteed. The barrel pairing steel / plastic has opted for it, especially because of the smoothness and low maintenance, proved to be very suitable.

Bei ebenfalls bekannten Maschinen, bei denen die Führungsrollen als Kugellager ausgebildet sind, die ohne Kunststoffummantelung in einer Guß- bzw. Stahlkurvenbähn laufen, haben sich starke Laufgeräusche und ein starker Verschleiß gezeigt.In also known machines in which the guide rollers as Ball bearings are formed, which without plastic coating in a cast or steel curve track are running, there are strong running noises and heavy wear.

Ein gewisser Nachteil ist bei der erstgenannten Ausführungsform jedoch darin zu sehen, daß das Auftragen der Kunststoffummantelung auf die staubdicht abgekapselten Lager nur mittels hochwertiger Maschinen von hochqualifizierten Fachkräften durchfUhrbar ist. So müssen beispielsweise die Lager, um einen sicheren und festen Sitz der Kunststoffummantelung zu gewährleisten, unbedingt völlig fettfrei und sauber sein. Außerdem müssen die Lager etwa auf die gleiche Temperatur erhitzt werden, mit der der Kunststoff unter hohem Druck auf diese aufgespritzt wird.However, there is a certain disadvantage with the former embodiment it can be seen that the application of the plastic coating to the encapsulated dust-tight Storage can only be carried out using high-quality machines by highly qualified specialists is. For example, the warehouse must be safe and secure firm To ensure the seat of the plastic coating, absolutely free of grease and clean be. In addition, the bearings must be heated to approximately the same temperature, with which the plastic is sprayed onto it under high pressure.

Bei der Fertigung solcher Laufrollen ist das ständige Dabeisein einer eingearbeiteten Fachkraft unbedingt erforderlich, was die Fertigung dieser laufrollen demzufolge sehr teuer macht und eine Großserienfertigung bei aW3sreichender Qualität der Laufrollen erschwert. Hinzu kommt noch, daß die Lagerzapfen zur Befestigung der Laufrollen an sie führenden Steuerhebin ebenfalls eine verhältnismäßig teure und aufwendige Konstruktion erforderlich machen.In the production of such rollers, it is important to be there all the time Trained specialist is essential for the manufacture of these rollers consequently makes it very expensive and mass production with aW3sufficient quality the rollers difficult. In addition, the bearing pin for attachment The tax levers leading to them are also a relatively expensive one and make complex construction necessary.

Ziel der Erfindung~ist es, die vorgenannten Nachteile znvermeiden.The aim of the invention is to avoid the aforementioned disadvantages.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß zumindest die Laufflächen der Steuerkurvenbahn aus verschleißfestem Kunststoff hergestellt und die Filhrungsrollen einfache Stahllaufringe aufweisen bzw. Kugellager-sind, Die erfindungsgemäße Ausführungsform bringt erhebliche Vorteile, insbesondere hinsichtlich der Herstellung, indem die Verwendung der in ihrer Herstellung aufwendigen und teuren kunststoffummantelten Laufrollen vermieden wird. Die vorteilhafte Laufpaarung Stahl/Kunststoff wird jedoch dadurch beibehalten, daß nunmehr zumindest die Laufflächen der Steuerkurvenbahn aus Kunststoff hergestellt sind, was ohne Schwierigkeiten auch leicht in einer Großserienfertigung erfolgen kann.According to the invention this is achieved in that at least the running surfaces the cam track made of wear-resistant plastic and the guide rollers have simple steel races or are ball bearings, the embodiment according to the invention brings considerable advantages, especially in terms of production, by the Use of the plastic-encased, which are complex and expensive to manufacture Rollers is avoided. The advantageous barrel pairing steel / plastic is, however retained in that now at least the running surfaces of the cam track are made of plastic, which can easily be done in large-scale production without difficulty can be done.

Der erfindungsgemäße Einbau von einfachen Stahllaufringen bzw.The installation according to the invention of simple steel races or

Kugellagern als Führungsrollen ermoglic-ht auch die Verwendung einfacher und leicht herstellbarer Lagerzapfen, die in ihrer Herstellung auch wesentlich billiger sind als die Lagerzapfen der kunststoffummantelten Führungsrollen. Vermieden wird bei den erfindungsgemäßen Führungsrollen ferner das bei den bekannten kirnststoffummantelten Rollen bei nicht völlig exaktem Umspritzen der Rollen mit Kunststoff nach längerer laufzeit auftretende Loswalken der Kunststoffummarkelung.Ball bearings as guide rollers also make it easier to use and easy-to-manufacture bearing journals that are also much cheaper to manufacture are than the trunnions of the plastic-coated guide rollers. What is also avoided in the case of the guide rollers according to the invention is that of the known ones plastic-coated rollers if the rollers are not overmolded exactly Plastic after prolonged rolling of the plastic markings.

7'war bestanden bisher gegen die Ver«endlmg einer Steuerkurvenbahn mit Kunststofflaufflächen erhebliche Bedenken bezüglichHaltbarkeit und Verschleißfestigkeit, jedoch zeigt die Erprobung der erfindungsgemäßen Maschine, daß bei entsprechender, im folgenden noch näher beschriebener Ausgeætalteng der gesamten Steuerkurvenbahn eine durchaus haltbare und genügend verschleißfeste Bauart erreichbar ist.So far there has been an opposition to the adoption of a cam track with plastic treads there are considerable concerns about durability and wear resistance, However, the testing of the machine according to the invention shows that with appropriate, The following is a more detailed design of the entire control cam track a durable and sufficiently wear-resistant design can be achieved.

Eine erste einfache Ansftihrungsform der Erfindung wird dadurch erreicht, daß die Kunststofflaufbahn in einen als Metallkonstniktion ausgebildeten Grundkörper der St.euerkllrvenbahn einbaubar ist.A first simple embodiment of the invention is achieved by that the plastic running track in a metal construction designed as a base body the St.euerkllrvenbahn can be installed.

Die Befestigung einer solchen Kunststofflaufbahn kann dabei derart erfolgen, daß der Grundkörper der Kurvenbahn als Guß- bzw.The attachment of such a plastic running track can be in such a way take place that the base body of the cam track as a cast or

Schweißkonstruktion ausgebildet ist, auf dessen Laufflächen jeweils eine Laufbahn aus Kunststoff aufgeschraubt bzw. aufgenietet ist. Diese Ausführungsform erfordert lediglich einfache Kunststoffringe bzw. Teilstiicke von Kunststoffringen, die leicht auf den Laufbahnen der Kurvenbahn befestigbar sind.Welded construction is formed, on the running surfaces of each a plastic track is screwed or riveted on. This embodiment only requires simple plastic rings or parts of plastic rings, which can easily be attached to the tracks of the curved track.

Gemäß einem weiteren Ausfiihrungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kunststofflaufbahn aus einer oberen und einer unteren Steuerkurvenbahnhälfte besteht, die an einer den Grundverlauf der Steuerkurvenbahn aufweisenden Befestigungsscheibe lösbar befestigt sind.According to a further exemplary embodiment of the invention, it is provided that the plastic track consists of an upper and a lower control cam half exists, which is attached to a mounting disc having the basic course of the cam track are releasably attached.

Die Anschraublaschen können dabei durch einen Blechring bzw. durch Blechlaschen gebildet werden, der gleichzeitig als Verstärkungsring innerhalb der Kurvenbahnhälften liegt.The screw-on brackets can be through a sheet metal ring or through Sheet metal tabs are formed, which also acts as a reinforcement ring within the Curve halves lies.

Die beiden vorgenannten Ausführungsformen haben den Vorteil, daß bei z. n. durch Eindringen eines Fremdkörpers hervorgerufenen Beschädigungen an den Laufflächen der Kurvenbahn diese leicht gegen neue Laufflächen bzw. Kurvenbahnhälften austauschbar sind.The two aforementioned embodiments have the advantage that at z. n. caused by the penetration of a foreign body Damage on the running surfaces of the cam track this slightly against new running surfaces or cam track halves are interchangeable.

Gemäß einer anderen Ausbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kunststofflaufbahn eine auf eine als Metallkonstrultion ausgebildete Steuerkurvenbahn aufgespritzte Kunststoffschicht ist.According to another embodiment of the invention it is provided that the Plastic track a cam track designed as a metal construction is injected plastic layer.

Eine solche Kurvenbahn ist einfach herstellbar, da der als Metallkonstruktion ausgebildete Grundkörper der Steuerkurvenbahn sehr leicht fettfrei und sauber zu halten und außerdem leicht auf die für das Aufspritzen der Kunststofflaufbahn erforderliche Temperatur bringbar ist, so daß das Auftragen von Kunststofflaufflächen keinerlei Schwierigkeiten bereitet.Such a curved path is easy to manufacture because it is a metal construction trained base body of the cam track very easily grease-free and clean hold and also lightly on the required for spraying the plastic running track Temperature can be brought, so that the application of plastic treads no Causes difficulties.

Eine besonders vorteilhafte Ausfiihrungsform lfird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Kurvenbahn gemeinsam mit der Nabe einstückig aus Kunststoff hergestellt ist. Dabei können, wie dies gemäß einem weiteren Merkmal vorgesehen ist, Bohrungen und Laufflächen der Steuerkurvenbahn beim Fertigen derselben paßgenau eingeformt sein.A particularly advantageous embodiment is according to the invention achieved in that the cam track is made in one piece from plastic together with the hub is made. It can, as provided according to a further feature is, bores and running surfaces of the cam track when manufacturing the same precisely fitting be molded.

Diese leztgenannte Ausführungsform der Kurvenbahn bringt den erheblichen Vorteil, daß sie ohne jegliche Nachbehandlung bzw Nachbearbeitung in die Maschine eingebaut werden kann, was zusätzlich auch zu einer Verringerung der Herstellkosten der Steuervorrichtung für die Zinken beiträgt.This last-mentioned embodiment of the curved path brings the considerable The advantage of being in the machine without any post-treatment or post-processing can be installed, which also leads to a reduction in manufacturing costs contributes to the control device for the tines.

Die Erfindung ist an einigen Ausführungsbeispielen in der 7eichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben: Es seiht: Fig. 1 schematisch in Seitenansicht eine Heulferbungsmaschine mit durch eine Steuerkurvenbahn gesteuerten Zinken, Fig. 2 im Schnitt eine Kurvenbahnhälft?, bei der in die Kurvenbahn Kunststofflaufflächen eingebaut sind und die Fig. 3 im Schnitt eine Kurvenbahnhälfte, bei der an einer den Grundverlauf der Steuerkurvenbahn aufweisenden Befestigungsscheibe Laufbahnhälften aus Kunststoff lösbar befestigt sind.The invention is shown in some exemplary embodiments in the drawing and is described in more detail below: It is shown: Fig. 1 schematically a side view of a howling training machine with a control cam controlled Prongs, Fig. 2 in section a curved path half? In which plastic running surfaces in the curved path are installed and Fig. 3 in section a cam half in which at one the basic course of the cam track having fastening disc raceway halves are releasably attached from plastic.

Die in Fig. 1 dargestellte Heuwerbungsmaschine ist in üblicher und daher nicht näher dargestellter Weise in einem Maschinenrahmen i angeordnet. Die Maschine ist z. B. an einen Schlepper angehängt oder an dessen Dreipunktankopplungsvorrichtung unmittelbar angebaut und wird dabei von der Zapfwelle des Schleppers oder von einer anderen geeigneten Kraftquelle her angetrieben.The haymaking machine shown in Fig. 1 is in conventional and therefore arranged in a manner not shown in a machine frame i. the Machine is z. B. attached to a tractor or to its three-point coupling device directly attached and is thereby from the PTO of the tractor or from a driven by another suitable power source.

Die das Gut bearbeitenden Zinken 2 sind an Zinkenträgerarmen 3 befestigt, die in einem um eine etwa vertikale Drehachse 4 drehbar gelagerten Drehgestell 5 um ihre Längsachsen in Lagern 6 schwenkbar gelagert sind. An dem der Drehachse 4 zugeordneten Ende der Zinkenträgerarme 3 sind Steuerhebel 7 befestigt, deren freie Enden auf einer um die Drehachse 4 herum angeordneten Kurvenbahn 8 geführt sind. Zur Verminderung der Reibung sind an den freien Enden der Steuerhebel 7 Führungsrollen 9 vorgesehen.The tines 2 processing the crop are attached to tine carrier arms 3, in a bogie 5 rotatably mounted about an approximately vertical axis of rotation 4 are mounted pivotably about their longitudinal axes in bearings 6. On the axis of rotation 4 associated end of the tine carrier arms 3 control levers 7 are attached, their free Ends are guided on a curved track 8 arranged around the axis of rotation 4. To reduce friction, there are 7 guide rollers at the free ends of the control lever 9 provided.

Die Heuwerbungsmaschine ist über ein mittels einer Spindel 10 höhenverstellbares Stützrad 11 am Boden geführt. Die aus zwei äquidistanten Flächen, zwischen denen die Führungsrollen 9 geführt werden, gebildete Kurvenbahn 8 weist einen unteren horizontalen Bereich 12 auf, durch den die dreien Enden der Steuerhebel 7 nach unten ausgelenkt sind, so daß die Zinken 2 etwa lotrecht in Arbeitsstellung stehen und sie weist einen oberen horizontalen Bereich 13 auf, durch den die freien Enden der Steuerhebel 7 nach oben ausgelenkt und in dem die Zinken 2 ausgehoben sind.The haymaking machine is adjustable in height by means of a spindle 10 Support wheel 11 guided on the ground. The two equidistant surfaces between which the guide rollers 9 are guided, formed cam track 8 has a lower horizontal area 12 through which the three ends of the control lever 7 down are deflected so that the prongs 2 are approximately perpendicular in working position stand and it has an upper horizontal region 13 through which the free Ends of the control lever 7 deflected upwards and in which the prongs 2 are lifted are.

Das axiale Schwenken der Zinkenträgerarme 3 zwecks Absenkens oder Aushebens der Zinken 2 erfolgt durch zwei auf- lmd ahsteigende Bereiche 14, die den unteren horizontalen Bereich 12 und den oberen horizontalen Bereich i3 der Kurvenbahn 8 miteinander verbinden. Die Ebene 15, in der die Zinkenträgerarme 3 umlaufen, liegt etwa auf halber Höhe zwischen dem unteren und dem oberen horizontalen Bereich der Kurvenbahn8, damit sich in beiden Endlagen der Schwenkbewegung der Steuerhebel 7 gleich günstige Laufverhältnisse auf der Kurvenbahn 8 ergeben.The axial pivoting of the tine carrier arms 3 for lowering or The prongs 2 are lifted out through two ascending areas 14, which the lower horizontal area 12 and the upper horizontal area i3 of the cam track 8 connect with each other. The plane 15 in which the tine carrier arms 3 revolve is located about halfway between the lower and the upper horizontal area of the Cam track 8 so that the control lever 7 equally favorable running conditions on the curved path 8 result.

Die Kurvenbahn 8 gemäß Fig. i ist gemeinsam mit ihrer Nabe 16 einstückig aus Kunststoff hergestellt, wobei zwischen der Nabe 16 und der Kurvenbahn 8 Versteifungsr,ippen 17 vorgesehen sind, die eine ausreichende Stabiltät und Formbeständigkeit der Kunststoffkurvenbahn gewährleisten. Sämtliche Bohrungen und auch die Laufflächen 18 dieser Kurvenbahn 8 sind dabei beim Fertigen paßgenau eingeformt, so daß jegliche Nachbearbeitung an dieser Kurvenbahn entfällt. Die Führungsrollen 9 können dabei Kugellager oder auch einfache Stahllaufringe sein, die relativ billig sind.The cam track 8 according to FIG. I is integral with its hub 16 made of plastic, 8 stiffening ribs between the hub 16 and the cam track 17 are provided that have sufficient stability and dimensional stability of the plastic curved track guarantee. All the bores and also the running surfaces 18 of this cam track 8 are molded in exactly during manufacture, so that any post-processing on this curved path is not applicable. The guide rollers 9 can ball bearings or also be simple steel races that are relatively cheap.

Bei dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel sind sowohl die Nabe 16( als auch eine an dieser befestigte, den Grundverlauf der Steuerkurvenbahn aufweisende Befestigungsscheibe 19 als Metallkonstruktion ausgebildet, wobei dies entweder eine Schweißkonstruktion oder auch eine Gußkonstruktion sein, kann.In the embodiment shown in Fig. 2, both the hub 16 (as well as one attached to this, showing the basic course of the cam track Mounting disk 19 designed as a metal structure, this being either a Welded construction or a cast construction can be.

An der Befestigungsscheibe 19 sind über je einen aus Stahlblech hergestellten Befestigungsring6 20, 20' eine obere und eine untere Kurvenbahnhälfte 21, 21' befestigt. Die Befestigungsringe 20, 20' sind dabei mittels Schrauben 22 an der Befestigungsplatte 19 lösbar befestigt. Anstatt des Befestigungsringes 20 können aueh Teilstücke eines solchen Ringes, d. h. eine Anzahl von Befestigungslaschen vorgesehen sein. Die Befestigungsringe 20, 20' bzw. die Befestigungslaschen weisen an ihren freien Enden 23, 23', im Schnitt gesehen, etwa die Form einer Kurvenbahnhälfte 21, 21' auf und sind an diesen freien Enden 23, 23' von einer den endgültigen Verlauf der Kurvenbahn 8' aufweisenden Kimststoffkurvenbahn 24, 24' umgeben. In den Befestigungsringen 20, 20' bzw. Befestigungslaschen sind dabei anderen freien Enden, d. h, im Bereich der Kunststoffummantelung Durchbrechungen 25, 25' vorgesehen, die eine bessere Haftung der Kunststoffkurvenbahn 24, 24' an den Befestigungsringen 20, 20' bzlf. Befestigungslaschen gewährleisten.On the mounting plate 19 are each made of sheet steel Fastening ring 6 20, 20 'an upper and a lower cam half 21, 21' attached. The fastening rings 20, 20 'are attached to the fastening plate by means of screws 22 19th releasably attached. Instead of the fastening ring 20, sections of a such a ring, d. H. a number of fastening tabs may be provided. The fastening rings 20, 20 'or the fastening tabs point at their free ends 23, 23', in section seen, approximately the shape of a cam half 21, 21 'and are free on these Ends 23, 23 ′ of a Kimststoff curve path which has the final course of the curved path 8 ′ 24, 24 'surrounded. In the fastening rings 20, 20 'or fastening tabs are at the same time other free ends, d. h, openings in the area of the plastic coating 25, 25 'provided, which better adhesion of the plastic curved track 24, 24' the fastening rings 20, 20 'or. Ensure fastening straps.

Zur Einsparung von Kunststoffmasse beim Fertigen der Kurvenbahnhäften 21, 21' können in den der Nabe 16' zugewandten Rückwänden 26, 26' der Kurvenbahn 81 bis an die Befestigungsringe 20, 20' bzw. Befestigungslaschen heranreichende Ausnehmungen 27 vorgesehen sein. Anstatt der Befestigungsringe 20,20' aus Stahlblech können auch Befestigungsteile aus Kunststoff vorgesehen sein.To save plastic mass when manufacturing the cam track halves 21, 21 'can be inserted into the rear walls 26, 26' of the cam track facing the hub 16 ' 81 reaching up to the fastening rings 20, 20 'or fastening tabs Recesses 27 can be provided. Instead of the fastening rings 20, 20 'made of sheet steel Fastening parts made of plastic can also be provided.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist der Grundkdrper der Kurvenbahn 8" gemeinsam mit der Nabe 16" als Gußkonstruktion ausgebildet, wobei anstelle der Gußkonstruktion auch eine Schweißkonstruktion vorgesehen sein kann. Der Grundkörper der Steuerkurvenbahn 8" weist bei diesem Ausführungsbeispiel schon den exakten Verlanf der Kurvenbahn auf; in die Kurvenbahn 8" sind jedoch mittels Nieten 28 Laufflächen 29, 29' aus Kunststoff eingenietet, die ebenfalls einen besonders ruhigen und auch stoßfreien Tauf der Stahllaufrollen bzw. Kugellager in der Steuerkurvenbahn 8 " gewährleisten.In the embodiment according to FIG. 3, the base body is the curved path 8 "formed together with the hub 16" as a cast construction, with instead of the Cast construction can also be a welded construction. The basic body the control cam 8 ″ already has the exact demand in this exemplary embodiment the curved path on; in the curved path 8 ″, however, there are 28 running surfaces by means of rivets 29, 29 'riveted in plastic, which is also a particularly quiet and also seamless baptism of the steel rollers or ball bearings in the 8 "cam track guarantee.

Vorteilhaft ist bei den beiden letztgenannten Ausführungsbeispielen, daß bei z. B. durch Eindringen eines Fremdkörpers hervorgerl3fenen Beschädigungen der Laufflächen der Kurvenbahnen dieentsprechenden Kurvenbahnteile leicht gegen nelle Kurvenbahnteile austauschbar sind.It is advantageous in the two last-mentioned exemplary embodiments, that at z. B. Damage caused by penetration of a foreign body the running surfaces of the cam tracks the corresponding cam track parts slightly nelle curve parts are interchangeable.

Bei dem letztgenannten Ausführungsbeispiel könnte die Kunststofflaufbahn auch durch Aufspritzen der Kunststoffmasse auf die Laufflächen des Grundkörpers der Steuerkurvenbahn erreicht werden.In the last-mentioned embodiment, the plastic running track also by spraying the plastic compound onto the running surfaces of the base body the control cam can be reached.

Claims (6)

Patentanspriiche: Patent claims: Heuwerbungsmaschine mit mindestens einem angetrieben umlaufenden Kreiselrechen, der eine Anzahl von an ihrem der Drehachse abgewandten Ende das Gut bearbeitende Zinken tragenden Armen enthält, die beim Umlauf des Drehgestells zwecks Aushebens und Absenkens der Zinken mittels einer Steuerkurvenbahn und auf deren Laufflächen laufender Führungsrollen gesteuert geschwenkt werden, wobei zwischen Steuerkurvenbahn und Führungsrollen die Laufpaarung Stahl/ Kunststoff vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die Laufflächen (18) der Steuerkurvenbahn (8, 8', 8") aus verschleißfestem Kunststoff hergestellt und die Fiihrungsrollen (9) Stahllaufringe aufweisen bzw. Kugellager sind. Haymaking machine with at least one driven rotating Rotary rake, which has a number of the good at its end facing away from the axis of rotation machining prongs containing arms that rotate the bogie for the purpose Raising and lowering of the tines by means of a cam track and on their Running surfaces of running guide rollers are pivoted in a controlled manner, with between Control cam track and guide rollers are provided with the steel / plastic track pairing is, characterized in that at least the running surfaces (18) of the cam track (8, 8 ', 8 ") made of wear-resistant plastic and the guide rollers (9) Have steel races or are ball bearings. 2. Heuwerbungsmaschine nach-Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststofflaufbahn in einen als Metallkonstruktion ausgebildeten Grundkörper der Steuerkurvenbahn (8") einbaubar ist.2. Haymaking machine according to claim i, characterized in that the plastic running track in a basic body designed as a metal construction the control cam (8 ") can be installed. 3. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststofflaufbahn (8') aus einer oberen und einer unteren Steuerkurvenbahnhälfte (21, 21') besteht, die an einer den Verlauf der Steuerkurvenbahn (8 t ) aufweisenden Befestigungsscheibe (19) lösbar befestigt sind.3. Haymaking machine according to claim i, characterized in that the plastic track (8 ') from an upper and a lower control cam half (21, 21 '), which on one of the course of the control cam (8 t) having Fixing disc (19) are releasably attached. 4. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kunststofflaufbahn eine auf einen als Metallkonstruktion ausgebildeten Grundkörper der Steuerkurvenbahn (8") aufgespritzte Kunststoffschicht ist.4. Haymaking machine according to claim 1, characterized in that the plastic running track on a base body designed as a metal structure the control cam track (8 ") is injected plastic layer. 5. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die Kurvenbahn (8) gemeinsam mit der Nabe einstückig aus Kunststoff hergestellt ist.5. Haymaking machine according to claim i, characterized in that that the cam track (8) is made in one piece from plastic together with the hub is. 6. Heuwerbungsmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Bohrungen und Laufflächen (is) der Steuerkurvenbahn (8) beim Fertigen derselben paßgenau eingeformt sind.6. haymaking machine according to claim 5, characterized in that Bores and running surfaces (is) of the cam track (8) when manufacturing the same are molded to fit exactly.
DE19712148952 1971-09-30 1971-09-30 HAYMAKING MACHINE Pending DE2148952A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712148952 DE2148952A1 (en) 1971-09-30 1971-09-30 HAYMAKING MACHINE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19712148952 DE2148952A1 (en) 1971-09-30 1971-09-30 HAYMAKING MACHINE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2148952A1 true DE2148952A1 (en) 1973-04-05

Family

ID=5821134

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712148952 Pending DE2148952A1 (en) 1971-09-30 1971-09-30 HAYMAKING MACHINE

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2148952A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2453596A1 (en) * 1979-04-11 1980-11-07 Stoll Maschf Gmbh Wilhelm FENAISON MACHINE
EP1048200A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Deere & Company Reel for a harvesting machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2453596A1 (en) * 1979-04-11 1980-11-07 Stoll Maschf Gmbh Wilhelm FENAISON MACHINE
EP1048200A1 (en) * 1999-04-28 2000-11-02 Deere & Company Reel for a harvesting machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2100590A1 (en) Injection rotor for a machine for winding dishes or washing glassware
DE2444667C2 (en) Rotary haymaker
AT394922B (en) KREISELHEUER
DE2906734A1 (en) ROLLER IN TWIN WHEEL ARRANGEMENT
DE2148952A1 (en) HAYMAKING MACHINE
DE1507341B2 (en) TRACTOR-TOWED HAYMAKING MACHINE
DE2103516A1 (en) Rotatable support for a moving handrail
DE7137196U (en) Haymaking machine
DE6931463U (en) RACK DRIVE
DE2502763A1 (en) SWEEPERS, IN PARTICULAR CARPET SWEEPERS
DE1251188B (en) Embossing roller for the treatment of, in particular, thermoplastic material webs
DE7018452U (en) GYROWALL.
DE2055841C3 (en) Sweeping machine, especially with a hand drive
DE2357053B2 (en) Lock for a circular knitting machine
CH642817A5 (en) Haymaking machine for swathing and tedding.
DE2403694A1 (en) Hay tedder is fitted with time-carrying arms - which are fastened to chassis, or coupled by control shackle to two-track cam
DE2056085C3 (en) Roller for drawers guided in guide rails
DE2057370C2 (en) Haymaking machine
AT200776B (en) Roller bearings for sliding doors
DE2300858A1 (en) LIFTING AND ROTATING DEVICE IN A TWO-WAY VEHICLE
DE617074C (en) Transmission
DE390223C (en) Rotatable blade for water turbines or centrifugal pumps
DE2300079A1 (en) CARRYING ROLLER FOR A ROLLER TRACK
DE484202C (en) Peeling machine, in particular potato peeling machine
DE808288C (en) Area measuring machine for measuring leather, skin, etc. like