DE2148317A1

DE2148317A1 - CARRYING SLEEVE FOR THE ASSEMBLY AND FASTENING OF WOODEN DOWEL STRIPS -PLATES ON A LOAD-BEARING SURFACE AND THEIR USE

Info

Publication number: DE2148317A1
Application number: DE19712148317
Authority: DE
Inventors: Heinrich Dorn
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-09-28
Filing date: 1971-09-28
Publication date: 1973-04-05

Description

"Traghülse zur Montage und Befestigung von Holzdübelleisten bzw. -platten an einer tragenden Fläche und deren Verwend@@@" Die Erfindung betrifft eine Traghülse zur Montage und Befestigung von Holzdübelleisten bzw. -platten oder dgl."Support sleeve for the assembly and fastening of wooden dowel strips or panels on a load-bearing surface and its use @@@ " The invention relates to a support sleeve for the assembly and fastening of wooden dowel strips or panels or like

in einem vorgewählten Abstand zu einer tragenden Wand-oder Deckenflache aus Beton oder Stein und die Verwendung dieser Traghülse.at a preselected distance from a load-bearing wall or ceiling surface made of concrete or stone and the use of this support sleeve.

Die seitherigen Methoden, ITolzdübelleisten als Bestandteil der Unterkonstruktion von Wandtäfelungen auf der tragenden Wandfläche zu befestigen, verlangen ein Unterfüttern dieser Leisten, da eine echte Planebenheit in den seltensten Fällen gegeben ist und es darüberhinaus zweckmäßig ist, z.B. im Interesse der Aufrechterhaltung einer ungestörten Ventilation zwischen Wand und Vertäfelung, die Dübelleisten ebenfalls in einer Distanz von der tragenden Wand zu befestigen.The previous methods, wooden dowel strips as part of the substructure To attach wall paneling to the load-bearing wall surface, require lining these lasts, because a real flatness is given in the rarest of cases and it is also expedient, e.g. in the interest of maintaining a undisturbed ventilation between the wall and paneling, as well as the dowel strips to be fixed at a distance from the load-bearing wall.

Diese Unterfütterungsarbeiten können sehr zeitaufwendig sein, wobei sich der erforderliche Zeitaufwand nie echt im Rahmen einer Vorkalkulation erfassen läßt, da dieser von zu viel Imponderabilien abhängig ist.This relining work can be very time consuming The time required is never really recorded in a preliminary calculation leaves, as this is dependent on too much imponderability.

Es ist deshalb Aufgabe dieser Erfindung, einen Weg zu suchen, der einmal die mühsamen Unterfütterungsarbeiten erspart und zum anderen die Befestigung der Dübelleiste sicher, schnell und planparallel zur Wandfläche gerichtet, ermöglicht.It is therefore an object of this invention to seek a way that on the one hand the tedious relining work is saved and on the other hand the fastening the dowel bar is directed safely, quickly and plane-parallel to the wall surface.

Die erfindungsgemäße Traghülse zur Montage von Holzdübelleisten bzw. -platten oder dgl. in einem vorgewählten .bsüand zur Wand zeichnet sich dadurch aus, daß diese in ihrem vorderen nereich als Bohrkranz mit abwechselnd folwenden Zähnen £iir das Vorschneiden im Holz und das Bohren im Stein, einen steinsei-tig konisch nach außen verlaufenden Inndendurchmesser, einem holzseitig zylindrisch gehaltenen Innendurchmesser, einem holzseitigen Bördelbund als Abschluß und holzseitig mit koaxial gerichteten, über den Umfang verteilten Längsschlitzen auagebildet ist und daß in dieser Hülse ein mit Bund ausgerüsteter, durch diesen Bund in einer entsprechend breiten Ringnut oder dgl. geführter Bolzen drehbar gelagert ist, dieser Bolzen jeweils mit einem bis zum Bund geführten Rechts- und entgegengesetzt hierzu einem Linksgewinde versehen ist, wobei der Bolzen vorzugsweise steinseitig ein Linksgewinde und holzseitig ein Rechtsgewinde aufweist, sowie beide Gewindeteile mit je einer verschiebbaren, jedoch gegen Verdrehung gesicherten Mutter bestückt sind, wobei die steinseitige Mutter vorzugsweise konisch entsprechend der Ausbildung der Hülse und die holzseitige Mutter zylindrisch, jedoch mit in den Ausschnitten geführten Spreizdornen ausgebildet ist und dctB der Bolzen selbst in seinem holzseitig aus der Hülse tretenden Schaft eine Ringnut aufweist.The support sleeve according to the invention for the assembly of wooden dowel strips or plates or the like in a preselected .bsüand to the wall is characterized by this from the fact that they alternately follow in their front area as a drill collar Teeth for pre-cutting in wood and drilling in stone, one on the stone side conically outwardly running inner diameter, one cylindrical on the wood side held inside diameter, a wood-sided flange as statements and on the wood side with coaxially aligned longitudinal slots distributed over the circumference auagebilden is and that in this sleeve equipped with a collar, through this Bund rotatably mounted in a correspondingly wide annular groove or the like. Guided bolt is, this bolt each with a right and opposite led up to the federal government a left-hand thread is provided for this purpose, the bolt preferably on the stone side has a left-hand thread and a right-hand thread on the wood side, as well as both threaded parts each equipped with a sliding nut secured against rotation are, the stone-side nut preferably conical according to the training the sleeve and the nut on the wood side are cylindrical, but with the cutouts guided expanding mandrels is formed and dctB the bolt itself in its wood side has an annular groove emerging from the sleeve.

Die Herstellung der Hülse erfolgt zweckmäßigerweise so, daß die Hülse aus entsprechend profiliertem Bandmaterial gerollt ist.The sleeve is expediently manufactured in such a way that the sleeve is rolled from appropriately profiled strip material.

Die Profilierung sieht vor, daß sowohl die Gewinde, die Ringnut, der konische Teil, d.h. also sämtliche Erhöhungen und Vertiefungen des zukünftigen Innenmantels der Hülse auf dem Bandmaterial vorhanden sind.The profiling provides that both the thread, the annular groove, the conical part, i.e. all elevations and depressions of the future inner jacket the sleeve are present on the tape material.

Im Einzelfall kann es zweckmäßig sein, daß der Gewindebolzen eine Zentrierspitze aufweist.In individual cases, it can be useful that the threaded bolt a Has centering point.

Die Verwendung der raehülse erfolgt erfindungsgemäß so, daß die Ilolzdübelleiste bzw. -platte provisorisch mit der Wand v.rbundenen Distanzleisten oder Stücken, die später entfernbar sind, angelegt, die Traghülse über den mit einer Schlagbohrmaschine verbundenen Gewindebolzen durch das Holz in den Stein geführt wird und bei Anschlag des Bördelbundes in der holzseitigen Ansenlnurg, die steinseitig gerichtete Mutter die Hülse durch Vortrieb spreizt und verankert und die hoizseitig gerichtete Mutter durch Rücktrieb und den damit verbundenen Austritt der Spreizdorne aus den Schlitzen und deren Eingriff in das Holz dieses abstandsgesichert mit der Stirnfläche verbindet, wobei mit Beendigung der beiderseitigen Spreizvorgänge durch die damit gegebene Vergrößerung der Drehmomentaufnahme der Gewindebolzen in der durch die Nut geschaffenen Sollbruchstelle abreißt.The use of the tube takes place according to the invention in such a way that the wooden dowel bar or plate provisionally with spacer strips or pieces connected to the wall, which can be removed later, put the support sleeve over the with a hammer drill connected threaded bolt is guided through the wood into the stone and at the stop of Flanged collar in the wood-side Ansenlnurg, the stone-side directed nut spreads the sleeve by propulsion and anchors and the hoizseite directed nut through back drive and the associated exit of the expanding mandrels out of the slots and their engagement in the wood this distance secured with the Front face connects, whereby with completion of the mutual spreading processes through the resulting increase in the torque absorption of the threaded bolts in the tears off the predetermined breaking point created by the groove.

Die erfindungsgemäße Traghülse wird damit bei Verwendung in vorbeschriebenem erfindungsgemäßem Sinne zu einem echten Mittel der Rationalisierung im Innenausbau.The support sleeve according to the invention is thus when used in the above according to the invention to a real means of rationalization in interior design.

Die Erfindung wird durch die beigefügten Zeichnungen beispielhaft erläutert0 figur 1 zeigt den Ansatz der geschnittenen Traghülse auf der Holzdübelleiste, wobei A die Traghülse, B die Dübelleiste und C die Betonwand ist. Auf die Skizzierung des Ansatzes der Schlagbohrmaschine wurde, da bekannt, verzichtet.The invention is illustrated by way of example through the accompanying drawings 0 Figure 1 shows the approach of the cut support sleeve on the wooden dowel strip, where A is the support sleeve, B is the dowel strip and C is the concrete wall. On the sketch the approach of the hammer drill was, as known, waived.

Figur 2 zeigt die in der T3etonwand und in Holz unter Sinhaltung eines vorbestimmten Abstandes zwischen Wand und Holz verankerten Traghülse.Figure 2 shows the in the T3etonwand and in wood while keeping one predetermined distance between wall and wood anchored support sleeve.

Figur 3 zeigt den holzseitigen Teil der Traghülse vor dem Austritt der Spreizdorne.Figure 3 shows the wood-side part of the support sleeve before the exit the expanding mandrels.

Figur 4 zeigt den holzseitigen Teil der Traghülse nach dem Austritt der Spreizdorne.Figure 4 shows the wood-side part of the support sleeve after the exit the expanding mandrels.

Figur 5 zeigt vergrößert das Abheben der Spreizdorne.Figure 5 shows enlarged the lifting of the expanding mandrels.

Figur 6 zeigt den stirnseitigen Teil der Traghülse und die Ausbildung der Bohrkrone sowie einen Schnitt in Richtung A-D durch diesen Teil (Fig.6a) Figur 7 zeigt vergrößert die Ausbildung der Bohrkrone in Draufsicht und einen Schnitt in Richtung 0-1) (Fig.7a).Figure 6 shows the front part of the support sleeve and the training the drill bit as well as a section in direction A-D through this part (Fig.6a) figure 7 shows an enlarged plan view and a section of the design of the drill bit in direction 0-1) (Fig.7a).

Die Zähne Z 1 sind Vorschneider für das Holz, die Zähne Z 3 sind Bohrzähne für den Stein, die Spitze Z 2 ist Zentrierspitze für den Ansatz auf dem Holz. -Die Traghülse 1 ist aus einem entsprechend profilierten, d.h. gonusausbildung 2, zylindrische Ausbildung 3, Führungsnut 4 und Koaxialschlitze 15 für den Austritt der Spreizdorne 13 berücksichtigendes Bandmaterial gerollt, wobei beim Rollvorgang der Gewindebolzen 5 mit seinem Bund 6 so eingelegt wird, daß holzseitig das Rechtsgewinde 7 mit Mutter 12 und stirnseitig das Linksgewinde 8 mit Mutter 11 durch die sloh bildende Nut 4 drehbar fixiert ist. Steinseitig weist die Hülse l vorteilhafterweise Vertiefungsrillen 9 auf, um die Verankerung im Beton noch zu verbessern. Nach Abschluß des Rollvorganges erhält die Hülse 1 ihren Bördelrand 10, wobei dieser vorzugsweise ebenfalls durch ein Rollwerkzeug hergestellt ist. The teeth Z 1 are pre-cutters for the wood, the teeth Z 3 are Drill teeth for the stone, the point Z 2 is the center point for the approach on the Wood. -The support sleeve 1 is made of a correspondingly profiled, i.e. gonusausbildung 2, cylindrical design 3, guide groove 4 and coaxial slots 15 for the exit the expanding mandrels 13 taking into account strip material rolled, with the rolling process the threaded bolt 5 with its collar 6 is inserted so that the wood side the right-hand thread 7 with nut 12 and on the face side the left-hand thread 8 with nut 11 through the sloh forming groove 4 is rotatably fixed. On the stone side, the sleeve l advantageously has Recess grooves 9 to improve the anchoring in the concrete. After graduation During the rolling process, the sleeve 1 receives its beaded edge 10, this preferably being the case is also made by a rolling tool.

Die Ausbildung der Bohrkrone 16 ist durch die Angaben zu Figur 7 bereits beschrieben. Auch hier finden für die Bearbeitung Spezialwerkzeuge Verwendung, wobei im Hinblick auf die nur einmalige Beanspruchung der Bohrkrone normalerweise keine Werkzeugstahlqualität benötigt wird.The design of the drill bit 16 is already evident from the information relating to FIG described. Here, too, special tools are used for machining, whereby in view of the only one-time stressing of the drill bit, normally none Tool steel quality is required.

Der Gewindebolzen 5 ist mit einer Konusmutter mit Linksgewinde 11 und einer die Spreizdorne 13 tragenden Mutter mit Rechtsgewinde 12 versehen, wobei wie vermerkt; beide Muttern vor dem Einrollen des Bolzen 5 ebenfalls auf diesen aufgeschraubt und in Ausgangsstellung gebracht sein müssen.The threaded bolt 5 is fitted with a conical nut with a left-hand thread 11 and a nut with right-hand thread 12 carrying the expanding mandrels 13, wherein as noted; both nuts before rolling in the bolt 5 also on this unscrewed and brought into the starting position.

Die Verwendung und Funktion erfolgt wie beschrieben, wobei durch die Tiefe der als Kerbnut wirkenden Ringnut 14 das übertragbare Drehmoment bestimmt wird.The use and function is as described, whereby by the The depth of the annular groove 14 acting as a notch groove determines the transmittable torque will.

Claims

1. Support sleeve for the assembly and fastening of wooden dowel strips or -Plates or the like. At a preselected distance from a load-bearing wall or T) corner surface made of concrete or stone, characterized in that the support sleeve (1) in its front Area as a drill collar (16) with alternately following teeth for precutting (Z 1) in the wood and the drilling (Z 3) in the stone, one stone side conical outwards running inner diameter (2), an inner diameter held cylindrically on the wooden side (3), a wood-sided flange (10) as a conclusion and wood-sided with coaxial directed, over the circumference distributed longitudinal slots (15) is formed and that in this sleeve (1) with a collar (6) equipped, through this collar (6) in a correspondingly wide annular groove (4) or the like.

guided bolt (5) is rotatably mounted, aieser bolt (5) each with one right up to the federal government (6) and one opposite to this Left-hand thread (8) is provided, the bolt (5) preferably being a stone side Has left-hand thread (8) and a right-hand thread (7) on the wood side, as well as both threaded parts (7/8) each equipped with a sliding nut (ll / 12 /) that is secured against rotation are, the stone-side nut (11) preferably correspondingly conical the Formation of the sleeve (1) and the wood-side nut (12) cylindrical, but with in the cutouts (15) guided expanding mandrels (13) is formed and that the Bolt (5) itself has an annular groove in its shaft emerging from the sleeve (1) on the wood side (14).

2. Support sleeve according to claim l, characterized in that d a ß the sleeve (1) is rolled from appropriately profiled strip material.

3. Support sleeve according to Ansprudh 1, characterized in that d a B of the threaded bolt (5) has a centering point (Z 2).

4. Use of the carrying sleeve according to claim 1, characterized in that that the wooden dowel bar or plate / provisionally connected to the wall (C) Spacer bars or pieces that can be removed later, put on the support sleeve (A) through the threaded bolt (5) connected to a hammer drill through the Wood (B) is guided in a stone (C) and when the flange (10) stops in the countersink on the wood side, the nut (11) facing the stone side, the sleeve (1) by propulsion spreads and anchored and the wood-facing nut (12) through Rüoktrieb and the associated exit of the expanding mandrels (13) from the slots (15) and their engagement in the wood (B) this secured distance with the end face (C) connects, with the termination of the mutual spreading processes by the dgwith given enlargement of the torque absorption of the threaded bolts (5) in the tears off the predetermined breaking point created by the groove (14).

L e r s e i t e