DE2147753A1

DE2147753A1 - Oil pump and blower for oil heating systems

Info

Publication number: DE2147753A1
Application number: DE19712147753
Authority: DE
Inventors: Otto Senica Nordborg Hartmann (Danemark) P F15b3OO
Original assignee: Danfoss AS
Current assignee: Danfoss AS
Priority date: 1970-09-25
Filing date: 1971-09-24
Publication date: 1972-03-30
Also published as: NL7113115A; DK126707B; CH534811A; SE366385B

Description

Ölpumpe und Gebläse für Ölheizungsanlagen Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung an Ölpumpen, insbesondere bei Ölheizungsanlagen, die an eine gemeinsame Achse für Gebläse und Motor gekuppelt ist. Oil pump and blower for oil heating systems The invention relates to a device on oil pumps, especially in oil heating systems, which are connected to a common Axis for fan and motor is coupled.

Bei den bei solchen Heizanlagen gewöhnlich bekannten Ölpumpen ist die Achse der Pumpe durch eine Gleitring-Dichtung geführt, bei der nicht immer eine vollkommene Dichtigkeit erreicht wird. In the oil pumps commonly known in such heating systems the axis of the pump is guided through a sliding ring seal, which does not always have a perfect tightness is achieved.

Bei den dafür bekannten Gleitring-Dichtungen billigt man eine maximale Leckölmenge von vier Tropfen pro 24 Stunden, Aber selbst solche Ölmengen können lästig sein, besonders wenn die Heizanlage in eher Waschküche, einem Hobbyraum oder ähnlichem angebracht ist, da diese Tropfen sich allmählich sammeln und Ölgeruch verursachen undevtl. auf den Fußboden tropfen. In the case of the mechanical seals known for this purpose, a maximum is approved Leakage of four drops per 24 hours, but even such amounts of oil can be a nuisance, especially if the heating system is in more of a laundry room, or hobby room Something similar is appropriate, as these drops gradually collect and smell of oil cause undevtl. drip onto the floor.

Bei Heizanlagen, wo die Ölpumpe und der Motor auf konventionelle Weise auf einer Seite des Gebläsegehäuses angebracht sind, war dieser Übelstand jedoch nicht so lästig, da das Lecköl, wenn die Luftzufuhr in der Pumpenseite angebracht ist, von dem Gebläseluftstrom aufgefangen wurde und zu dem Verbrennungsraum geführt wurde. Man war jedoch von dieser Aufstellung von Pumpe, Gebläse, Motor und Lufteinlaß stark gebunden. In heating systems where the oil pump and engine are conventional Way are attached to one side of the fan housing, this was a drawback however not as troublesome as the leak oil when the air supply is attached in the pump side is captured by the blower air flow and led to the combustion chamber became. However, one was of this arrangement of pump, fan, motor and air intake strongly bound.

Bei einer Ölheizungsanlage, wo das Gebläse und die Ölpumpe zu beiden Seiten des Motors angebracht sind, ist eine Vorrichtung bekannt, bei der das Lecköl in eine Kalter tropft, die über eine Bohrung mit der Atmosphäre in Verbindung steht, und die so angebracht ist, daß das Öl von dem Motor erhitzt wird, wobei es verdampft, und daß der Saugdruck des Gebläses durch die hohl geformte Achse zur Verbrennungskammer geleitet wird.In the case of an oil heating system, where the fan and the oil pump to both Sides of the engine are attached is a device known, in which the leak oil drips into a cold that is drilled into the atmosphere communicates and which is mounted so that the oil from the engine is heated is, whereby it evaporates, and that the suction pressure of the fan through the hollow shaped Axis is directed to the combustion chamber.

Es ist jedoch wünschenswert, diese Hohlachse nicht her3estellen zu brauchen, und es ist nicht immer möglich, die drei Komponentenso anzubringen, daß man den Gebläseluftstrom zur Beseitigung des tropfenden Öls ausnutzen kann.However, it is desirable not to produce this hollow axle need, and it is not always possible to mount the three components in such a way that the blower air flow can be used to remove the dripping oil.

Es ist daher der Zweck der Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, durch die die Beseitigung der Lecköltropfen gesichert wird, ungeachtet der Anbringung von Ölpumpe, Gebläse, Lufteinlass und ohne verteuernde Verwendung einer Hohlachse.It is therefore the purpose of the invention to provide a device through which the elimination of the leakage oil drops is ensured, regardless of the attachment of oil pump, fan, air inlet and without the expensive use of a hollow axle.

Diese Aufgabe wird durch die Erfindung dadurch gelöst, daß an der Achse der Ölpumpe ein kleines Läuferrad angebracht ist, zur Erzeugung des Luftstroms unmittelbar dort, wo die Achse aus der Pumpe geführt wird.This object is achieved by the invention in that at the A small impeller is attached to the axis of the oil pump to generate the air flow directly where the axle is led out of the pump.

Dadurch wird erreicht, daß das langsam herabsickernde 01, das eine Größenordnung von 4 Tropfen pro 24 Stunden hat, verdampft, und in dem Fall, wo die Pumpe direkt an dem Gebläsegehäuse montiert ist, mit in den Verbrennungsraum eingesogen wird. In dem Fall, wo die Pumpe am Motor montiert ist und evtl. außerhalb des Mantels des Gebläsegehäuses sitzt, wird das Öl in zerstäubter Form in den Raum geschleudert. Da das langsam aussickernde Öl kontinuierlich entfernt wird, verursacht dieses keine lästige Geruchsbildung.This ensures that the slowly seeping down 01, the one Of the order of 4 drops per 24 hours has evaporated, and in the case where the Pump is mounted directly on the fan housing, sucked into the combustion chamber will. In the case where the pump is mounted on the motor and possibly outside the jacket the fan housing is seated, the oil is thrown into the room in atomized form. Since the slowly seeping oil is continuously removed, this does not cause any annoying odor formation.

In dem einfachsten Fall kann das Läuferrad aus Plast gebildet sein und ein Radialgebläse mit z.B. vier Flügeln sein.In the simplest case, the impeller can be made of plastic and a radial fan with, for example, four blades.

In einer besonderen Ausgestaltung des Läuferrad kann die Vorrichtung noch weiter vereinfacht werden, indem das gewöhnliche Plast-Kupplungsstück zur Kupplung von Pumpenachse und der gemeinsamen Achse aus dem Läuferrad bestehen kann.In a special embodiment of the impeller, the device can can be further simplified by the ordinary Plast coupling piece consist of the impeller for coupling the pump axle and the common axle can.

Wird eine kräftigere Wirkung erwünscht, kann das Radialläuferrad mit einer Platte an der von der Pumpe abgewandten Seite abgedeckt werden.If a more powerful effect is required, the radial impeller can also be used a plate on the side facing away from the pump are covered.

In einer besonders effektiven Ausgestaltung, wo die Saugwirlnung direkt auf das Achsengebiet gerichtet wird, ist das Gebläse mit Abdeckungen an beiden Seiten versehen und hat im rJabenbereich den Durchbruch für den Luftstrom.In a particularly effective embodiment, where the suction whirling is direct directed towards the axis area, the fan is with covers on both sides and has the breakthrough for the airflow in the junction area.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 einen skizzenhaften Schnitt durch eine Ölheizungsanlage von konventionellem Aufbau, Fig. 2 eine andere Aufbauform einer Ölheizungseinheit, Fig. 3 die Ölpumpe nach der Erfindung mit Radialgebläse versehen, Fig. 4 eine einfache Form eines Plast-Gebläses nach der Erfindung mit Kupplungsteil, Fig. 5 das erfindungsgemäße Gebläse kombiniert mit einer anderen Form eines Kupplungsteils und Fig. 6 das Läuferrad nach der Erfindung mit doppelseitiger Abdeckung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings. They show: FIG. 1 a sketchy section through a conventional oil heating system Structure, FIG. 2 shows another structure of an oil heating unit, FIG. 3 shows the oil pump provided according to the invention with a radial fan, Fig. 4 shows a simple form of a plastic fan according to the invention with coupling part, Fig. 5, the fan according to the invention combined with another form of a coupling part and FIG. 6 shows the impeller according to the invention with double-sided cover.

In Fig. 1 wird ein kombiniertes Gebläsegehäuse und Brennerrohr gezeigt, enthaltend das Radialhauptgebläse B, das teils mit dem Motor M und teils mit der Ölpumpe P zusammengekuppelt ist. Die Lufteinlassung ist skizzenhaft durch zwei Pfeile gezeigt, eine Position, die keine effektive Mitnahme des aus der Pumpe ausströmenden Lecköls ermöglicht. Eine Placierung der LuSteinlassung um die Pumpe herum wäre besser gewesen, ist aber aus verschiedenen Gründen nicht immer möglich (Kundenforderungen, Platzverhältnisse u.a.).In Fig. 1 a combined fan housing and burner tube is shown, containing the radial main fan B, which is partly with the motor M and partly with the Oil pump P is coupled together. The air intake is sketchy by two arrows shown a Position that is not effective taking out of the Pump allows leakage oil flowing out. A placement of the luxury admission around that Pump around would have been better, but isn't always for various reasons possible (customer requirements, space conditions, etc.).

Man kann auch zusammengebaute Vorrichtungen, wie z.B. in Fig. 2 gezeigt, antreffen, die dieselben Nachteile haben. In Fig. 1 wird skizzenhaft auch die Anbringung des kleinen Läuferrads nach der Erfindung gezeigt, und noch detaillierter in Fig. 3.One can also assemble devices such as shown in Fig. 2, for example. encounter that have the same disadvantages. In Fig. 1, the attachment is also sketched of the small impeller according to the invention, and in more detail in Fig. 3.

In Fig. 4 sieht man ein LäuferradA nach der Erfindung, das gleichzeitig als Kupplungsteil in Verbindung mit einem allgemein bekannten Kupplungsstück B verwendet werden kann, das eine bewegliche Zusammenkupplung der beiden Achsen erlaubt. Eine andere Ausführung wird in Fig. 5 gezeigt, wo das Läuferrad C auf einer normalen Kupplungsmuffe D angebracht ist. Das Läuferrad und die Kupplungsmuffe werden vorteilhaft in einem Stück E hergestellt.In Fig. 4 you can see a rotor A according to the invention, which at the same time used as a coupling part in connection with a well-known coupling piece B. can be that allows a movable coupling of the two axes. One Another embodiment is shown in Fig. 5, where the impeller C on a normal Coupling sleeve D is attached. The impeller and the coupling sleeve become advantageous made in one piece E.

In Fig. 6 wird ein Radialläuferrad gezeigt, wo die Flügel an beiden Seiten abgedeckt sind. Der Durchbruch von der Lufteinlassung ist mit F bezeichnet. Dadurch ermöglicht das Läuferrad ein sehr kräftiges Saugen, konzentriert um die Achse, und ist imstande, das ausdringende Lecköl zu entfernen, sogar von so Pumpen mit/großen Undichtigkeiten, daß sie an sich von der Fabrik nicht ausgeliefert würden.In Fig. 6 a radial impeller is shown where the vanes on both Pages are covered. The breakthrough from the air intake is labeled F. As a result, the impeller enables very powerful suction, concentrated around the Axis, and is able to remove the leaking oil, even from such pumps with / large leaks that they would not be delivered from the factory in and of themselves.

Claims

t1.) Device on oil pumps, especially in oil heating systems, which is coupled to a common axis for fan and motor, characterized in that, that a small impeller is attached to the axis of the oil pump to generate a stream of air directly at the point where the axis is led out of the pump.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the impeller is made of plastic and is a radial fan with e.g. four blades.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the usual plastic coupling piece for coupling the pump axis and the common axis can consist of the impeller.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the side of the radial impeller facing away from the pump is covered with a plate is.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the fan is provided with covers on both sides and a breakthrough at the hub point for the air flow, on the side where the axis is led out of the pump.