DE2144603C3 - Floor cleaning machine - Google Patents

Floor cleaning machine

Info

Publication number
DE2144603C3
DE2144603C3 DE2144603A DE2144603A DE2144603C3 DE 2144603 C3 DE2144603 C3 DE 2144603C3 DE 2144603 A DE2144603 A DE 2144603A DE 2144603 A DE2144603 A DE 2144603A DE 2144603 C3 DE2144603 C3 DE 2144603C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wiper strip
floor cleaning
cleaning machine
rocker arm
disc brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE2144603A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2144603A1 (en
DE2144603B2 (en
Inventor
Walter G. Winnetka Ill. Ashton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STAR IND Inc
Original Assignee
STAR IND Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STAR IND Inc filed Critical STAR IND Inc
Publication of DE2144603A1 publication Critical patent/DE2144603A1/en
Publication of DE2144603B2 publication Critical patent/DE2144603B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2144603C3 publication Critical patent/DE2144603C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00—Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K7/0015—Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor being hydraulic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/10—Floor surfacing or polishing machines motor-driven
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • A47L11/4055—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface for lifting the tools to a non-working position
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4061—Steering means; Means for avoiding obstacles; Details related to the place where the driver is accommodated
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4072—Arrangement of castors or wheels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K1/00—Arrangement or mounting of electrical propulsion units
    • B60K1/04—Arrangement or mounting of electrical propulsion units of the electric storage means for propulsion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K17/00—Arrangement or mounting of transmissions in vehicles
    • B60K17/04—Arrangement or mounting of transmissions in vehicles characterised by arrangement, location, or kind of gearing
    • B60K17/10—Arrangement or mounting of transmissions in vehicles characterised by arrangement, location, or kind of gearing of fluid gearing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00—Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K2007/0046—Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor moving together with the vehicle body, i.e. moving independently from the wheel axle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K7/00—Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel
    • B60K2007/0092—Disposition of motor in, or adjacent to, traction wheel the motor axle being coaxial to the wheel axle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2200/00—Type of vehicle
    • B60Y2200/10—Road Vehicles
    • B60Y2200/15—Fork lift trucks, Industrial trucks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cleaning Of Streets, Tracks, Or Beaches (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Description

3030th

Die Erfindung betrifft eine Bodenreinigungsmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a floor cleaning machine according to the preamble of claim 1.

Aus der DE-AS 12 05 664 ist bereits eine Bodenreinigungsmaschine bekannt geworden, welche scheibenförmige, rotierende Fußbodenbearbeitungswerkzeuge aufweist. Diese Maschine wird auf herkömmliche Art und Weise mechanisch angetrieben, wobei die Fußbodenbearbeitungswerkzeuge mittels einvis Bürstenverstellmechanismus mit Hilfe eines Parallelogrammgestänges angehoben und verstellt werden. Die Bürstenanordnung ist an der Hinterachse der Maschine angelenkt.From DE-AS 12 05 664 a floor cleaning machine is already known, which disc-shaped, having rotating flooring tools. This machine is made in a conventional manner and Mechanically driven way, the floor working tools by means of a brush adjustment mechanism can be raised and adjusted with the help of a parallelogram linkage. The brush arrangement is articulated on the rear axle of the machine.

Eine derartige Bodenreinigungsmaschine ist aufgrund des mechanischen Antriebs störanfällig und laut, abgesehen davon, daß mechanische Antriebe relativ viel Platz erfordern und die Bodenreinigungsmaschine nach der DE-AS 12 05 664 dadurch relativ viel Raum beansprucht. Weiterhin ist es häufig notwendig, den Boden nicht nur mit Bürsten zu bearbeiten, sondern auch Wischleisten vorzusehen, welche die zur Reinigung verwandte Flüssigkeit leichter lenken können, als dies mit Bürsten alleine möglich wäre.Such a floor cleaning machine is prone to failure and noisy due to the mechanical drive, apart from the fact that mechanical drives require a relatively large amount of space and the floor cleaning machine according to DE-AS 12 05 664 thus takes up a relatively large amount of space. Furthermore, it is often necessary to use the Not only to work on the floor with brushes, but also to provide wiper strips, which are used for cleaning can direct related fluid more easily than would be possible with brushes alone.

Zur Vermeidung des hohen Geräuschpegels, der durch zum Beispiel aus der DE-AS 12 05 664 bekannte Bodenreinigungsmaschinen entsteht, ist aus der US-PS 25 58 469 ein Staubsauger bekannt, dessen Hauptaufgabe darin besteht, diesen Lärm durch einen leisen und verschleißfreien zentralen Hydraulikantrieb zu vermeiden. In diesem Staubsauger werden der Ventilator und die rotierende Bürste durch einen Hydraulikantrieb mit zwei Motoren betrieben.To avoid the high noise level, which is known from DE-AS 12 05 664, for example Floor cleaning machines arise, a vacuum cleaner is known from US-PS 25 58 469, the main task of which consists in avoiding this noise by using a quiet and wear-free central hydraulic drive. In this vacuum cleaner, the fan and the rotating brush are driven by a hydraulic drive operated two engines.

In der GB-PS 10 49 591 ist nun eine gattungsgemäße Bodenreinigungsmaschine beschrieben, bei der eine Scheibenbürste mit einer Wischleiste zusammenwirkt. Dabei erfolgt der Antrieb der Scheibenbürste hydraulisch. Nichtsdestoweniger erfolgt das — häufig notwendige — Anheben der Reinigungswerkzeuge gleichzeitig über eine mechanische Zwangssteuerung, wodurch wiederum laute und verschleißanfällige Teile auftreten. Nun bedeutet das Vorsehen einer Wischleiste zum Zusammenarbeiten mit Scheibenbürsten bereits einen großen Fortschritt gegenüber bekannten Bodenreinigungsmaschinen, jedoch ist es häufig notwendig, daß lediglich ein Teil der Reinigungsgeräte, also entweder Wischleisten oder Scheibenbürsten, alleine arbeiten. Ein typischer Fall tritt zum Beispiel auf, wenn flüssige Verunreinigungen, zum Beispiel verschüttetes Wasser oder ähnliches von der Bodenreinigungsmaschine aufgenommen werden soll. In diesem Fall ist es lediglich wünschenswert, mit Hilfe der Wischleisten die Flüssigkeit zu transportieren, Scheibenbürsten hätten in diesem Fall keine Funktion und würden lediglich hinderlich sein. Andernfalls tritt jedoch auch der Fall auf, daß manchmal verschmierbare Pulver vom Boden aufgenommen werden sollen, welche durch Wischleisten unerwünscht verteilt würden. Es ist also notwendig, eine getrennte Arbeitsweise von Wischleisten und Bürsten zu ermöglichen. In GB-PS 10 49 591 a generic floor cleaning machine is now described in which a Disc brush interacts with a wiper strip. The disc brush is driven hydraulically. Nevertheless, the - often necessary - lifting of the cleaning tools takes place at the same time via a mechanical override control, which in turn results in loud and wear-prone parts. The provision of a wiper strip for cooperation with disc brushes already means one great progress over known floor cleaning machines, but it is often necessary that only some of the cleaning devices, i.e. either wiper strips or disc brushes, work alone. A Typical case occurs, for example, when liquid contaminants, for example spilled water or the like is to be picked up by the floor cleaning machine. In this case it is merely desirable to transport the liquid with the help of the wiper strips, disc brushes would have in this No function and would only be a hindrance. Otherwise, however, there is also a case that sometimes smearable powder should be absorbed from the floor, which is undesirable by wiper strips would be distributed. It is therefore necessary to enable the wiper strips and brushes to work separately.

Weiterhin ist die in der GB-PS 10 49 591 beschriebene Wischleiste außerordentlich kurz und gerade, so daß sie zum Transport von Flüssigkeiten erhebliche Winkelbewegungen ausführen muß, mechanisch also starke Beanspruchungen dieser Wischleistenanordnung sowie ihres Antriebs auftreten.Furthermore, the one described in GB-PS 10 49 591 is Wiper strip extremely short and straight, so that it is significant for the transport of liquids Must perform angular movements, so mechanically strong stresses on this wiper strip assembly as well as their drive occur.

Der Erfindung liegt demgegenüber die Aufgabe zugrunde, eine Bodenreinigungsmaschine der aus der GB-PS 10 49 591 bekannten Art zu schaffen, die es bei kompaktem, einfachem Gehäuseaufbau gestattet, Scheibenbürste einerseits und Wischleiste andererseits unabhängig voneinander anzuheben und in besonders wirksamen Arbeitsstellungen abzusenken.The invention is based on the object of providing a floor cleaning machine from the GB-PS 10 49 591 known type to create, which allows it with a compact, simple housing structure, disc brush on the one hand and the wiper strip on the other hand to be lifted independently and in particular lower effective working positions.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object is achieved according to the invention by what is stated in the characterizing part of claim 1 Features solved.

Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Bodenreinigungsmaschine wird im folgenden an Hand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigtA particularly preferred embodiment of the floor cleaning machine according to the invention is in described below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht der Bodenreinigungsmaschine; Fig. 1 is a perspective view of the floor cleaning machine;

F i g. 2 eine perspektivische Ansicht der vorderen Bürsten- und Wischleisten-Abstützanordnung der Bodenreinigungsmaschine; F i g. 2 is a perspective view of the front brush and squeegee support assembly of the floor cleaning machine;

Fig.3 eine perspektivische Ansicht der Einrichtung zum Bewegen der Wischleiste am vorderen Ende der Maschine;3 is a perspective view of the device for moving the wiper strip at the front end of the machine;

F i g. 4 eine im Schnitt gezeigte Teilansicht des Vorderradantriebs;F i g. 4 is a partial cross-sectional view of the front wheel drive;

F i g. 5 eine Seitenansicht der Bodenreinigungsmaschine, in der einzelne Bauteile in auseinandergezogener Darstellung gezeigt sind; undF i g. 5 is a side view of the floor cleaning machine; in which individual components are shown in an exploded view; and

F i g. 6 eine teils im Schnitt gezeigte Teilansicht der vorderen Bürsten- und Wischleisten-Abstützanordnung der Maschine.F i g. 6 is a partial view, shown partly in section, of the front brush and wiper strip support arrangement the machine.

Die in den Fig. 1—5 gezeigte Bodenreinigungsmaschine 10 ist von rahmen'oser Bauart und besteht aus einer Anzahl von miteinander verbundenen Baugruppen. Das Fahrzeug weist einen Reinigungsflüssigkeit enthaltenden Tank 11 auf, an dessen einem Ende ein senkrechtes Instrumentenbrett 12 angeschweißt ist. An der entgegengesetzten Stirnwand des Tanks 11 ist ein die Hinterräder aufnehmendes Gehäuse 13 angeschweißt, auf dem mittels ineinandergreifender Klammern 14 oder dergleichen ein auch als Sitz dienender Behälter 15 für die Batterien befestigt ist, auf dem ein Tank 16 für rückgewonnene Flüssigkeit lösbar abge-The floor cleaning machine shown in Figures 1-5 10 is of frameless design and consists of a number of assemblies connected to one another. The vehicle has a cleaning liquid containing tank 11, at one end of which vertical instrument panel 12 is welded. On the opposite end wall of the tank 11 is a the rear wheels receiving housing 13 is welded, on which by means of interlocking brackets 14 or the like also serving as a seat container 15 is attached for the batteries on which a Tank 16 for recovered liquid removably

stützt istis based

Mit dem Gehäuse 13 ist eine Laufradachse 17 verbunden, auf der die Hinterräder 18 frei drehbar angeordnet sind.A running wheel axle 17 is connected to the housing 13, on which the rear wheels 18 are freely rotatable are arranged.

Am vorderen Instrumentenbrett 12 ist eine Stützplatte 19 vorgesehen, in der in einer geeigneten Buchse 20 die Lenksäule 21 für das hydraulisch angetriebene Antriebsrad 22 gelagert istA support plate 19 is provided on the front instrument panel 12, in which a suitable socket 20 the steering column 21 for the hydraulically driven drive wheel 22 is mounted

Wie aus Fig.4 ersichtlich, ist die Lenksäule 21 mit einer Radhalterung 23 in Form eines umgekehrt angebrachten L verbunden, an der eine geeignete Lagerung 24 für die nicht gezeigte Antriebswelle des Antriebsrades 22 vorgesehen istAs can be seen from Figure 4, the steering column 21 is with a wheel bracket 23 in the form of an inverted L connected to which a suitable Storage 24 is provided for the drive shaft, not shown, of drive wheel 22

Das Antriebsrad 22 weist an seiner einen Seite eine kreisförmige Ausnehmung 26 auf, in die sich der Stegteil 27 und ein sich abwärts erstreckender Schenkel eines doppelt abgewinkelten Halterungsarms 29 erstrecken. Der obere Schenkel 30 des Halterungsarms 29 ist mittels Schrauben 31 an einer Seitenwand 32 des kurzen Schenkels 33 der L-förmigen Halterung 23 befestigt.The drive wheel 22 has on one side a circular recess 26 into which the web part is located 27 and a downwardly extending leg of a double angled support arm 29 extend. The upper leg 30 of the support arm 29 is by means of screws 31 on a side wall 32 of the short Leg 33 of the L-shaped bracket 23 attached.

Am unteren Schenkel 28 des Halterungsarmes 29 ist ein sich teilweise in die Ausnehmung 26 des Antriebsrades 22 erstreckender hydraulischer Motor 34 befestigt. Die an den Anschlußstellen 35 und 36 des Motors befestigten Hydraulikleitungen 37 und 38 sind mit einer Pumpe und einem Reservoir verbunden, die nicht dargestellt sind. Mittels der die Leitungen 37 und 38 •durchströmenden Druckflüssigkeit wird der Motor 34 zum Antrieb des Antriebsrades 23 betätigt.On the lower leg 28 of the support arm 29 is a partially into the recess 26 of the drive wheel 22 extending hydraulic motor 34 attached. The ones at connection points 35 and 36 of the motor attached hydraulic lines 37 and 38 are connected to a pump and reservoir, which are not are shown. The motor 34 is activated by means of the hydraulic fluid flowing through the lines 37 and 38 actuated to drive the drive wheel 23.

Da das Antriebsrad gleichzeitig durch Drehung der Lenksäule 21 gelenkt wird, muß bei der Drehung der Säule ein Verheddern der Hydraulikleitungen 37 und 38 verhindert werden. Hierzu dient eine Führungsanordnung 39, die aus einer Anzahl von halbkreisförmigen Scheiben 40, 41 und 42 besteht, die durch geeignete Befestigungselemente 43 parallel zueinander liegend auf Abstand gehalten werden und zwischen sich getrennte Räume 44 und 45 bilden.Since the drive wheel is steered by rotating the steering column 21 at the same time, the rotation must Column tangling of the hydraulic lines 37 and 38 can be prevented. A guide arrangement is used for this purpose 39, which consists of a number of semicircular discs 40, 41 and 42, which by suitable Fastening elements 43 lying parallel to one another are kept at a distance and separated between them Form rooms 44 and 45.

Die Scheiben 40, 41 und 42 erstrecken sich in waagerechten Ebenen um den oben liegenden kurzen Schenkel 33 der L-förmigen Halterung 23 herum. In dem zwischen den Scheiben 40 und 41 liegenden Raum 44 wird die Leitung 37 und in dem zwischen den Scheiben 41 und 42 liegenden Raum 45 die Leitung angeordnet. Da sich beim Lenken des Rads 22 auch die Führungsanordnung 39 dreht, bleiben die Leitungen 37 und 38 voneinander getrennt.The disks 40, 41 and 42 extend in horizontal planes around the short above Leg 33 of the L-shaped bracket 23 around. In the space 44 lying between the panes 40 and 41 the line 37 and in the space 45 between the disks 41 and 42, the line is arranged. Since the guide arrangement 39 also rotates when the wheel 22 is steered, the lines 37 remain and 38 separated from each other.

Aus Fig.2 ist die Abstützanordnung für die durch hydraulische Motore drehbare Scheibenbüistenanordnung 46,47 und der an der vorderen Ecke des Fahrzeugs liegenden Wischleistenanordnung 48 ersichtlich. Auf den freien Enden der Laufradachse 17 sind die einen Enden 49 und 50 von Schwingen 51 und 52 drehbar gelagert Nahe ihren freien Enden sind die Schwingen 51 und 52 durch eine mit ihnen verschweißte plat;enförmige Traverse 53 verbunden, an der die Abstützteile 56 und 57 für die vor dem Vorderrad angeordneten.From FIG. 2 is the support arrangement for the disk support arrangement which can be rotated by hydraulic motors 46, 47 and the wiper strip arrangement 48 located at the front corner of the vehicle can be seen. on At the free ends of the wheel axle 17, one ends 49 and 50 of rockers 51 and 52 are rotatable The rockers 51 and 52 are supported near their free ends by means of a plate-shaped element welded to them Traverse 53 connected to which the support parts 56 and 57 are arranged for the front wheel.

drehbaren Reinigungsbürsten 46 und 47 befestigt sind.rotatable cleaning brushes 46 and 47 are attached.

Die Schwinge 51 ist kürzer als die Schwinge 52, so daß mitden Enden der Schwingen eine diagonal verlaufende Stoßstange 58 verbunden werden kann, die sich teilweise auch entlang der äußeren Seiten der Leisten erstreckt Auf dem langen Seitenabschnitt 59 der Stoßstange 58 ist die obere Platte 60 von Einrichtungen 60—71 zum Bewegen der Wischleiste 65 befestigtThe rocker 51 is shorter than the rocker 52, so that with the ends of the rocker a diagonal Bumper 58 can be connected, extending partially along the outer sides of the slats Extending on the long side portion 59 of the bumper 58 is the top plate 60 of devices 60-71 for moving the wiper strip 65 attached

Wie in den F i g. 3 und 6 gezeigt, weisen diese Einrichtungen 60—71 ein ar. der Platte 60 angelenktes Parallelogrammgestänge 62 und 63 auf, das mit einer die Wischleistenanordnung 48 abstützenden unteren Platte 64 gelenkig verbunden istAs shown in Figs. As shown in FIGS. 3 and 6, these devices 60-71 have an ar. the plate 60 articulated Parallelogram linkage 62 and 63 with a lower plate supporting the wiper strip arrangement 48 64 is articulated

Die Lenker 62 und 63 des Parallelogrammgestänges sind dabei durch Drehzapfen 66 und 67 mit an sich gegenüberliegenden Seiten der Platten 60 und 64 vorgesehenen Ansätzen 68 und 69 verbunden. Das sich hierdurch ergebende Parallelogrammgestänge wird von der Kolbenstange 70 eines hydraulischen Zylinders 71 betätigtThe links 62 and 63 of the parallelogram linkage are thereby by pivot pins 66 and 67 with per se lugs 68 and 69 provided on opposite sides of the plates 60 and 64. That I The resulting parallelogram linkage is attached to the piston rod 70 of a hydraulic cylinder 71 actuated

Wie aus den F i g. 2 und 3 ersichtlich ist, ist der hydraulische Zylinder 71 mit einem Ansatz 72 der Stoßstange 58 verbunden. Das freie Ende der Kolbenstange 70 des Zylinders ist mit einer Verlängerung des Drehzapfens 67 verbunden, der einen Ansatz 69 der unteren Platte 64 mit dem Lenker 63 verbindet.As shown in FIGS. 2 and 3 can be seen, the hydraulic cylinder 71 is provided with an extension 72 of the Bumper 58 connected. The free end of the piston rod 70 of the cylinder is with an extension of the Pivot pin 67 connected, which connects a shoulder 69 of the lower plate 64 to the handlebar 63.

Eine Schraubenfeder 73, die sich zwischen der oberen Platte 60 und der Wischleistenanordnung 48 erstreckt, hält normalerweise die beiden Platten 60 und 64 in Querstellung, in der sie nahe beieinanderliegen. In dieser Stellung ist die eigentliche Wischleiste 65 der Anordnung 48 angehoben und berührt den zu reinigenden Boden nicht.A coil spring 73 extending between the top plate 60 and the wiper strip assembly 48, normally holds the two plates 60 and 64 in the transverse position so that they are close to one another. In this In position, the actual wiper strip 65 of the arrangement 48 is raised and touches the one to be cleaned Floor not.

Wenn der Zylinder 71 betätigt wird, wird die untere Platte 64 mittels des Parallelogrammgestänges von der oberen Platte 60 weg in die in Fig.6 gestrichelt dargestellte Stellung bewegt, in der die Wischleiste 65 an der zu reinigenden Bodenfläche anliegt.When the cylinder 71 is actuated, the lower plate 64 is by means of the parallelogram linkage of the upper plate 60 away in the dashed line in Fig.6 Moved position shown, in which the wiper strip 65 rests against the floor surface to be cleaned.

Die gesamte Abstützanordnung 51—53, 58 für die Scheibenbürsten 46, 47 und die Wischleistenanordnung 48 kann relativ zur Laufradachse 17 in Betriebsstellung oder Nichtbetriebsstellung durch einen hydraulischen Zylinder 75 verstellt werden, dessen Kolbenstange 74 bei 76 an der Traverse 53 angelenkt ist. Der Zylinder 75 ist in geeigneter Weise am Instrumentenbrett 12 abgestützt.The entire support arrangement 51-53, 58 for the disc brushes 46, 47 and the wiper strip arrangement 48 can relative to the impeller axis 17 in the operating position or inoperative position by a hydraulic Cylinder 75 can be adjusted, the piston rod 74 of which is articulated at 76 on the cross member 53. The cylinder 75 is supported in a suitable manner on the instrument panel 12.

Die Schwenkbewegung der Abstützanordnung 51—53, 58 erfolgt in einer im wesentlichen senkrechten Ebene, da die Abstützanordnung 51 —53, 58 von einem nahe ihrem freien vorderen Ende angeordneten Kraftantrieb um die nahe dem hinteren Ende des Fahrzeugs angeordnete Laufradachse 17 gedreht wird.The pivoting movement of the support arrangement 51-53, 58 takes place in an essentially vertical one Plane, since the support arrangement 51-53, 58 is arranged from a near its free front end Power drive is rotated around the near the rear end of the vehicle arranged wheel axle 17.

Für den Fachmann ist ersichtlich, daß die vorstehend beschriebene Ausführungsform im Rahmen des Erfindungsgedankens in mannigfacher Hinsicht abgewandelt werden kann.It is apparent to a person skilled in the art that the embodiment described above is within the scope of the inventive concept can be modified in many ways.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bodenreinigungsmaschine mit Fahrersitz, mit einem lenkbaren Antriebsrad, mit zwei auf einer Achse angeordneten Laufrädern, mit einer in Fahrtrichtung vor allen Rädern angeordneten, durch einen Hydraulikantrieb in Drehung versetzten Scheibenbürstenanordnung, mit einer der Scheibenbürslenanordnung zugeordneten und damit zusammenwirkenden Wischleiste und mit Einrichtungen zum Anheben und Absenken der Scheibenbürstenanordnung und der Wischleiste, dadurch gekennzeichnet, daß auf der in Fahrtrichtung hinten angeordneten Laufradachse (17) eine die Scheibenbürstenanordnung (46, 47) tragende Schwinge (51, 52, 53) angelenkt ist; daß die Wischleiste (65) parallel zur Schwinge (51,52,53) für sich höhenverstellbar an dieser angebracht ist: und daß durch den batteriegespeisten Hydraulikantrieb auch das Antriebsrad (22) angetrieben ist und die Schwinge (51, 52,53) sowie die Wischleiste (65) über gesonderte Hydrozylinder (75, 71) höhenverstellbar sind.1. Floor cleaning machine with driver's seat, with a steerable drive wheel, with two running wheels arranged on an axle, with a disc brush arrangement arranged in front of all wheels in the direction of travel, set in rotation by a hydraulic drive, with a wiper strip associated with the disc brush arrangement and interacting therewith and with lifting devices and lowering the disc brush arrangement and the wiper strip, characterized in that a rocker arm (51, 52, 53) carrying the disc brush arrangement (46, 47) is articulated on the wheel axle (17) arranged at the rear in the direction of travel; that the wiper strip (65) is attached parallel to the rocker arm (51, 52, 53) in a height-adjustable manner on this r : and that the drive wheel (22) is driven by the battery-powered hydraulic drive and the rocker arm (51, 52, 53) as well the wiper strip (65) can be adjusted in height via separate hydraulic cylinders (75, 71). 2. Bodenreinigungsmaschine nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Parallelogrammgestänge (62, 63) zwischen Schwinge (51, 52, 53) und Wischleiste (65).2. Floor cleaning machine according to claim 1, characterized by a parallelogram linkage (62, 63) between rocker arm (51, 52, 53) and wiper strip (65).
DE2144603A 1971-04-22 1971-09-07 Floor cleaning machine Expired DE2144603C3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US13637671A 1971-04-22 1971-04-22

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2144603A1 DE2144603A1 (en) 1972-11-02
DE2144603B2 DE2144603B2 (en) 1980-07-31
DE2144603C3 true DE2144603C3 (en) 1981-04-30

Family

ID=22472581

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2144603A Expired DE2144603C3 (en) 1971-04-22 1971-09-07 Floor cleaning machine

Country Status (9)

Country Link
US (1) US3701177A (en)
CA (1) CA923261A (en)
DE (1) DE2144603C3 (en)
FR (1) FR2133550B3 (en)
GB (1) GB1321325A (en)
IT (1) IT951669B (en)
NL (1) NL7113409A (en)
NO (1) NO129982B (en)
SE (1) SE376364B (en)

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5131456B2 (en) * 1971-08-13 1976-09-07
US3866541A (en) * 1972-03-24 1975-02-18 Connor James M O Self-propelled floor cleaning apparatus with movable brush
US4041567A (en) * 1975-04-10 1977-08-16 The Scott & Fetzer Company Combination sweeping-scrubbing apparatus
US4009500A (en) * 1976-04-26 1977-03-01 Star Industries, Inc. Floor scrubbing apparatus
US4457036A (en) * 1982-09-10 1984-07-03 Tennant Company Debris collecting mechanism
SE461250B (en) * 1989-03-13 1990-01-29 Bo Vilhelm Lilja BEFORE TREATMENT OF FLOOR SURFACE MADE MACHINE
FR2657769B1 (en) * 1990-02-07 1994-07-29 Miroir 2000 Sarl SELF-PROPELLED MACHINE FOR SURFACE TREATMENT USING LIQUID AGENTS AND ROTARY BRUSHES.
IT1239825B (en) * 1990-03-26 1993-11-15 Dulevo Spa WASHING AND CLEANING MACHINE FOR SURFACES, ESPECIALLY OF INDUSTRIAL FLOORS
US5239720A (en) * 1991-10-24 1993-08-31 Advance Machine Company Mobile surface cleaning machine
US5265300A (en) * 1992-01-13 1993-11-30 Aar Corp. Floor scrubber
US5485653A (en) * 1994-04-25 1996-01-23 Windsor Industries, Inc. Floor cleaning apparatus
US6295682B1 (en) * 1999-09-24 2001-10-02 John H. Klucznik Rideable cleaning appliance
US6249926B1 (en) * 1999-09-30 2001-06-26 Tennant Company Sequential actuation skirt and brush floor scrubber
US7533435B2 (en) 2003-05-14 2009-05-19 Karcher North America, Inc. Floor treatment apparatus
US20120096671A1 (en) 2010-10-26 2012-04-26 Karcher North America, Inc. Floor cleaning apparatus employing a combined sweeper and vaccum assembly
US7185397B2 (en) * 2004-04-09 2007-03-06 Alto U.S. Inc. Floor cleaning machine
IT1394430B1 (en) * 2009-01-22 2012-06-15 Nilfisk Advance Spa REFINED FLOOR-DRYING MACHINE
US8966693B2 (en) 2009-08-05 2015-03-03 Karcher N. America, Inc. Method and apparatus for extended use of cleaning fluid in a floor cleaning machine
USD654234S1 (en) 2010-12-08 2012-02-14 Karcher North America, Inc. Vacuum bag
US20140173864A1 (en) * 2012-12-20 2014-06-26 Amano Pioneer Eclipse Corporation Ultra high speed twin headed burnisher with pologanial pads and methods
USD907868S1 (en) 2019-01-24 2021-01-12 Karcher North America, Inc. Floor cleaner

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA609427A (en) * 1960-11-29 Ballard Allan Power scrubbing machine
US2558496A (en) * 1944-11-20 1951-06-26 Gen Motors Corp Agitator and fan drive mechanism for vacuum cleaners
US2978719A (en) * 1957-12-30 1961-04-11 Advance Machine Co Mobile floor treating machine
DE1205664B (en) * 1960-08-02 1965-11-25 Advance Machine Co Machine for processing and maintaining floors
US3197798A (en) * 1963-01-28 1965-08-03 Tennant Co G H Scrubbing machine
US3277511A (en) * 1964-04-15 1966-10-11 Nat Super Service Company Adjustable width floor treating machine
US3376597A (en) * 1966-02-02 1968-04-09 Boyd Clarence Floor scrubbing machine
DE1503908A1 (en) * 1966-03-10 1969-07-17 Altenburg Elektrowaerme Large area cleaning machine
US3496591A (en) * 1967-07-20 1970-02-24 Kel Tec Inc Floor maintenance machine
US3461479A (en) * 1967-07-25 1969-08-19 Turf Vac Turf vacuuming apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
GB1321325A (en) 1973-06-27
DE2144603A1 (en) 1972-11-02
NL7113409A (en) 1972-10-24
FR2133550A3 (en) 1972-12-01
NO129982B (en) 1974-06-24
US3701177A (en) 1972-10-31
IT951669B (en) 1973-07-10
FR2133550B3 (en) 1974-06-07
DE2144603B2 (en) 1980-07-31
SE376364B (en) 1975-05-26
CA923261A (en) 1973-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2144603C3 (en) Floor cleaning machine
DE69012228T2 (en) Aircraft cleaning system.
DE69302161T2 (en) Carriage for the landing gear of an aircraft
DE2852635B2 (en) Front-wheel drive for a remotely steerable toy vehicle
WO2013017167A1 (en) Drivable floor cleaning machine and method for operating a floor cleaning machine
DE1708568A1 (en) Road construction excavator
DE602004007935T2 (en) STEERING WHEEL STEERING SYSTEM
DE10029691A1 (en) Articulated floor cleaning vehicle
DE10048180A1 (en) Wet floor cleaning machine has brush frame and screening unit with screening elements enclosing cleaning area coupled for sequential vertical movement
EP0678443B1 (en) Running gear, especially for mobile working machines and vehicles
DE2407514C3 (en) Disc brush arrangement on sweepers
DE2264133A1 (en) VEHICLE EQUIPPED WITH DRIVEN WHEELS, IN PARTICULAR TRACTOR
DE2531098A1 (en) REMOTE CONTROLLED MOTOR-DRIVEN TRANSPORT CART FOR TRANSPORTING MOTORS DURING ASSEMBLY
DE2406610C2 (en) Turntable steering axle for a lift truck with hydraulic steering drive
DE2617376A1 (en) FLOOR CLEANING MACHINE
DE3590331T1 (en) Handcart that can be walked on stairs
DE1154249B (en) Device for handling objects located behind a separating protective wall
DE3111694C2 (en) Mobile assembly stand
DE1114101B (en) Steering for the rear axle wheels of industrial trucks, e.g. Forklifts
DE29505263U1 (en) Trench cutter
DE2127301A1 (en) Device for washing wagon wheels
DE2412172C2 (en)
DE4202064C2 (en) Hand-held, mobile floor cleaning machine
DE2703496C2 (en) Brake-steered shovel loader of small size
DE3522566A1 (en) DEVICE FOR MOTOR VEHICLES

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee