DE2144329A1

DE2144329A1 - Two-row injection pump for multi-cylinder internal combustion engines

Info

Publication number: DE2144329A1
Application number: DE19712144329
Authority: DE
Inventors: Leo Leninova Spurny (Tschechoslowakei). P F02m 69-00
Original assignee: Motorpal-Jihlava, N.P., Iglau (Tschechoslowakei)
Priority date: 1970-12-22
Filing date: 1971-09-03
Publication date: 1972-07-13

Description

Zweireihen-Einspritzpumpe für Mehrzylinder-Verbrennungsmotoren Die Erfindung betrifft eine Zweireihen-Einspritzpumpe für Mehrzylinder-Verbrennungsmotoren, in der die Abänderung der eingespritzten Brennstoffmenge durch eine Drehwinkelbewegung des Kolbens durchgeführt wird. Two-row injection pump for multi-cylinder internal combustion engines The The invention relates to a two-row injection pump for multi-cylinder internal combustion engines, in which the change in the amount of fuel injected by means of an angular movement of the piston is carried out.

Die bekannten Konstruktionen von Einspritzpumpen dieser Art sind so angeordnet, daß am Ende eines Regelstabs sich eine Schwinge befindet, Ln die der Zapfen eines doppelarmlgen Hebels eingreift, der in der Führung des Pumpenkörpers eingebettet ist. Das zweite Ende des doppelarmigen Hebels greift durch einen Zapfen in eine ähnliche Schwinge ein, die am Regelstab der Nachbarreihe der Einspritzpumpe gelagert ist. Einer der Regelstäbe ist mit einer Regler verbunden, der in Abhängigkeit von der Drehzahl den Regelstab bewegt; mit Hilfe der angeführten Verbindung wird die Veränderung des Reglers auf einen zweiten Regelstab übertragen, wodurch die Regelung der Einspritzmenge der beiden Reihen der Einspritzpumpe ermöglicht wird. The known constructions of injection pumps of this type are arranged so that at the end of a control rod there is a rocker, Ln the the pin of a double-arm lever engages in the guide of the pump body is embedded. The second end of the double-armed lever engages through a pin into a similar rocker arm, the one on the control rod of the neighboring row of the injection pump is stored. One of the control rods is connected to a controller that is dependent on moves the control rod from the speed; with the help of the listed connection the change in the Transfer the controller to a second control rod, which enables the injection quantity to be controlled by the two rows of the injection pump will.

Eine weitere Konstruktion ist so gestaltet, daß die Ubertragung der Bewegung von einem Regelstab an den zweiten mit Hilfe eines doppelarmigen Hebels durchgeführt wird, in den die Zapfen eingepreßt sind, die in die zuständige Ausnehmung in den Regelstäben eingreifen. Another construction is designed so that the transmission of the Movement from one control rod to the second with the help of a double-armed lever is carried out, in which the pins are pressed into the relevant recess intervene in the control staff.

Einen Nachteil der angeführten Bauarten bildet im ersten Fall der Umstand, daß die ganze Verbindung unvollkommen abgedeckt ist und Lni Betriebe leicht verunreinigt wird. Dadurch vergrößert sich auch bald der Verschleiß in einzelnen Verbindungen. Ebenfalls erleichtert der leichte Zutrl t t einen unfachmännischen Eingriff In die e Verbindung der beiden Regelstäbe und dadurch auch eine abnormale Erhöhung der maximalen eingespritzten Menge. Im zweiten FalL vermindert die Ausnehmung im Regelstab für den Zapfen des zweiarmigen HebeLs die Festigkeit des Regel:itabs, was zu einer Durchbiegung und dadurch zu einer ungünstigen Reibung des Regelstabs in den Regelhülsen der einzelnen Einspritzeinheiten der Pumpe führt. Auch bilden der Verschleiß des verhältnismäßig schwachen Zapfens, der wegen des genannteli Mangels nicht verhältnismäßig vergrößert werden kann, sowie auch der VerschleiX in der Leitung der Regelstäbe einen Nachteil, der durch die Konstruktionsanordnung gegeben ist. Einen weiteren Nachteil dieser Bauart bildet eine Änderung des Ubersetzungsverhältnisses zwischen dem t?reilauf-Betriebszustand und dem Vollast-Betriebszustand, die daher kommt, daß sich der Abstand des Kontakts des Zapfens mit der Ausnehmung im Regelstab vom Mittelpunkt des Drehzapfens des zweiarmigen Hebels ändert, wodurch der ganze Regelbetriebszustand ungUnstig beeinflußt wird. In the first case, the The fact that the whole connection is imperfectly covered and Lni operations easily becomes contaminated. This soon increases the wear and tear in individual parts Links. The easy access also facilitates an unprofessional one Intervention in the connection of the two control rods and thus also an abnormal one Increase in the maximum amount injected. In the second case, the recess diminishes in the rule rod for the tenon of the two-armed lever, the strength of the rule: itabs, which leads to a deflection and thus to an unfavorable friction of the control rod leads in the regulating sleeves of the individual injection units of the pump. Also educate the wear of the relatively weak pin, which is due to the defect mentioned cannot be increased proportionately, as can the wear and tear in the line the control rods have a disadvantage that is given by the design arrangement. Another disadvantage of this design is a change in the transmission ratio between the overrun operating state and the full load operating state, which therefore comes that the distance of the contact of the pin with the recess in the control rod from the center of the pivot of the two-armed lever changes, making the whole Control operating state is adversely affected.

Diese Nachteile beseitigt eine Vorrichtung nach der Erfindung dadurch, daß auf derJenigen Seite der Regelstäbe, welche derjenigen Seite an der die Verzahnung zum Schwenken der Regelhülsen gebildet ist, gegenüberliegt, eine Verzahnung für den Eingriff mit einem verzahnten zweiarmigen Hebel oder mit einem anderen verzahnten zweiarmigen Element gebildet ist. A device according to the invention eliminates these disadvantages in that that on that side of the control rods, which side on which the toothing is formed for pivoting the regulating sleeves, opposite, a toothing for the engagement with a toothed two-armed lever or with another toothed lever two-armed element is formed.

Ein Arm des verzahnten doppelarmigen Hebels steht im Eingriff mit dem ersten Regelstab, und der zweite Arm des verzahnten Hebels steht im Eingriff mit der Verzahnung des zweiten Regelstabes. One arm of the toothed double-armed lever is engaged with the first control rod, and the second arm of the toothed lever is engaged with the toothing of the second control rod.

Dabei ist der verzahnte zweiarmige Hebel, der durch ein Zahnsegment oder durch ein anderes verzahntes Element ersetzt werden kann, an einem Zapfen gelagert, der im Pumpenkörper zwischen zwei Reihen von in der Form des Buchstabens "V" angeordneten Pumpenkolben angebracht ist. Here is the toothed two-armed lever, which is through a toothed segment or can be replaced by another toothed element, mounted on a pin, the one in the pump body between two rows of in the shape of the letter "V" Pump piston is attached.

Der verzahnte doppelarmige Hebel oder ein anderes verzahntes Element, durch das die beiden Regelstäbe verbunden sind, ist in einem Raum zwischen den beiden einander gegenüberliegenden Reihen von in der Form des Buchstabens "V" angeordneten Zylindern der Einspritzpumpe angeordnet, und dieser Raum in den der Schmierstoff zugeleitet wird, ist durch einen Deckel verschlossen. The toothed double-armed lever or another toothed element, through which the two control rods are connected, is in a space between the two opposing rows of arranged in the shape of the letter "V" Cylinders of the injection pump arranged, and this space in which the lubricant is fed is closed by a lid.

Der Schmierstoff, der bisher zugeleitet wird, trägt zur Besserung der gesamten Funktion und zur Herabsetzung des Verschleißes bei, wodurch die Lebensdauer und die Funktion des Regelprozesses verbessert wird. The lubricant that has been fed in up to now contributes to the improvement the entire function and to reduce wear, thereby increasing the service life and the function of the control process is improved.

Den Zweck der Erfindung bildet eine einfache und genaue gegenseitige Verbin?-ng der beiden Regelstäbe, die sich einzeln in jeder Reihe der Einspritzpumpe befinden so, daß sie gleichzeitig diesen Raum abdeckt und einen unfachmännischen äußeren Eingriff und eine Verunreinigung verhindert und dadurch auch d;en Verschleiß der Bestandteile der Verbindung bei Zweireihen-Pumpen, insbesondere bei in der Form des Buchstabens "V" konstruierten Pumpen, wo eine jede Reihe einen eigenen Regelstab besitzt und die miteinander gegenseitig verbunden werden müssen, verhindert. Die angeführte Bauform vereinfacht die Konstruktion der Einspritzpumpe in V-Form, verbessert den Regelprozeß und verbilligt die ganze Anordnung. The purpose of the invention is simple and precise mutual Connection of the two control rods, which are located individually in each row of the injection pump are located in such a way that they simultaneously cover this space and an unprofessional one External interference and contamination is prevented and therefore also the wear and tear the components of the connection in two-row pumps, especially in the form of the letter "V" constructed pumps, where each row has its own control rod and which must be mutually connected to each other, prevents. the The design mentioned simplifies the design of the injection pump in V-shape, improved the regulating process and cheaper the whole arrangement.

Hin Beispiel der Durchführung nach dem Gedanken der Erfindung istißinem Querschnitt auf der beigelegten Zeichnung dargestellt, wo eine in der Form des Buchstabens "V' angeordnet Einspritzpumpe in Verbindung mit Regelstäben dargestellt ist. An example of the implementation according to the concept of the invention is shown in FIG Cross-section shown on the accompanying drawing, where one in the shape of the letter "V 'arranged injection pump in connection with control rods is shown.

Nach dem dargestellten Beispiel sind im Körper 1 zwei Regelstäbe 2a und 2b gelagert, von denen in einen jeden mit Hilfe einer Verzahnung 10 eine entsprechende Regelhülse 3 eingreift, die einen Knollen 4 mit einer schrägen Kante schwenkt. Der Kolben 4 ist in einem Zylinder geläppt, der eine Überströmöffnung 7 besitzt. Zum Zylinder 6 ist mit Hilfe eines Einschraubstutzens 8 ein Entspannungsventil 9 zugeordnet. In die Verzahnung 11 des Regelstabs 2a greift ein Arm der Verzahnung eines doppelarmigen Hebels 12 ein. According to the example shown, there are two control rods in the body 1 2a and 2b stored, of which in each with the help of a toothing 10 one corresponding regulating sleeve 3 engages, which has a bulb 4 with an inclined edge pivots. The piston 4 is lapped in a cylinder which has an overflow opening 7 owns. A relief valve is connected to the cylinder 6 with the aid of a screw-in connector 8 9 assigned. An arm of the toothing engages in the toothing 11 of the control rod 2a a double-armed lever 12.

Der zweite Arm der Verzahnung des zweiarmigen Hebels 12 greift in die Verzahnung des Regelstabs 2b ein. Der doppelarmige Arm 12 ist auf einem Zapfen 13 gelagert, der im Körper 1 eingesetzt ist. Der Raum zwischen den beiden Reihen der Einspritzpumpe ist durch einen Deckel 14 verschlossen.The second arm of the teeth of the two-armed lever 12 engages the toothing of the control rod 2b. The double-armed arm 12 is on a pin 13, which is inserted in the body 1. The space between the two rows the injection pump is closed by a cover 14.

Während der Tätigkeit der Einspritzpumpe ist ein Regelstab mit Hilfe einer Zugstange mit einem Regler (der nicht eingezeichnet ist) verbunden, dessen Tätigkeit von der Dreh zahl des Motors abhängig ist. Bei einer Anderung der Drehzahl des Motors kommt es zur Bewegung der Zugstange, und dadurch wird die Lage des Regelstabs verändert. Unter Einwirken der Verzahnung 11 zwischen dem Regelstab 2a und dem zweiarmigen Hebel 12 kommt es zu eine Schwenken desselben am Zapfen 13, und der zweite Arm des zfSeiarmigen Hebels 12 führt eine gleiche Bewegung in der entgegengesetzten Richtung auf dem Regelstab 3b herbei, der sich in der zweiten Reihe der Einspritzpumpe befindet. Dadurch kommt es in beiden Reihen der Einspritzpumpe zum gleichen Schwenken des Kolbens 4> wodurch auch die änderung der Größe der Einspritzdosis an samtlichen Einspritzeinheiten der beiden Reihen in einem ganz genauen Umfang zustandekommt. There is a control rod during the operation of the injection pump with With the help of a pull rod connected to a controller (which is not shown), whose activity depends on the speed of the engine. If the Speed of the motor, it comes to the movement of the drawbar, and thereby the position of the control rod changed. Under the action of the toothing 11 between the control rod 2a and the two-armed lever 12 there is a pivoting of the same on the pin 13, and the second arm of the two-armed lever 12 performs a similar movement in the opposite direction on the control rod 3b, which is in the second Row of the injection pump is located. This causes it to occur in both rows of the injection pump for the same pivoting of the piston 4> which also changes the size of the Injection dose on all injection units of the two rows in one whole exact scope comes about.

Claims

1. Two-row injection pump for multi-cylinder internal combustion engines, which is designed in the shape of the letter "V" in which there is a mutual bond is formed by two control rods, of which I each have a control rod in one Row of the injection pump is located and with the help of regulating sleeves the pivoting of the Pistons with a sloping ruled edge in relation to the openings in the cylinder in one 2nd row ensures that the second control rod swings the piston in the second row the injection pump ensures that there is a that side of the control rods (2a, 2b), which side on which the toothing To pivot the regulating sleeves ()) there is a toothing for the engagement with a toothed two-armed lever or with another two-armed element is formed.

2. Two-row injection pump according to claim 1, d a -d u r G h e k e n n n z e i c h n e t that with the toothing of the first control rod (2a) one arm of the toothing of the two-armed lever (12) is in engagement and with the Toothing of the second control rod (2b) whose second arm of the toothed two-armed Lever (12) is engaged.

5. Two-row injection pump according to claim 1 and 2> characterized in that the toothed two-armed lever (12) or the other toothed two-armed Element is mounted on a pin (15) in the body (1) between the two Rows ttV "-shaped pistons (4) of the injection pump is arranged.

4. Two-row injection pump according to claims 1 to 3, characterized in that the connection of the two control rods (2a, 2b) with the help of a toothed Element in the space between the two rows of in the shape of the letter "V" arranged piston (4) of the injection pump is formed and this space by a Lid (14) is complete.

L e r s e i t e