DE2144321C3

DE2144321C3 - Device for transferring the yarn to be wound from a fully wound bobbin to an empty bobbin

Info

Publication number: DE2144321C3
Application number: DE2144321A
Authority: DE
Inventors: Haruyoshi Ishikawa; Soichi Torii
Original assignee: TORII WINDING MACHINE CO Ltd KYOTO (JAPAN)
Current assignee: TORII WINDING MACHINE CO Ltd KYOTO (JAPAN)
Priority date: 1970-10-19
Filing date: 1971-09-03
Publication date: 1980-12-18
Also published as: GB1352177A; FR2098046A5; DE2144321A1; US3761028A; JPS4943755B1; DE2144321B2

Description

Spulenenden mit dem Garnführer während der Garnüberführung.Bobbin ends with the thread guide during thread transfer.

Die Vorrichtung und ihre Arbeitsweise werden nachstehend im einzelnen erläutert Nach den Fi g. 1 bis 6 wird die Bewegung bei der Garnüberführung von einer Kurbelscheibe 13 und einer Nockenscheibe 11 gesteuert (F i g. 5 und 6), Die Kurbelscheibe 13 ist an einer Nockenwelle 10 eines Nockentriebes 9 befestigt, der alle Bewegungen bei der Garnüberführung in Übereinstimmung mit einem vorgegebenen Programm steuert An der Kurbelscheibe 13 ist ein Ende einer Kurbelstange 6 drehbar mittels eines Bolzens 14 gelagert Das andere Ende der Kurbelstange 6 ist mittels eines Bolzens 20 schwenkbar an einem horizontalen Teil 19 gelagert, das am rahmenförmigen Unterteil 28 eines mehrteiligen Garnführers 5 befestigt ist Der Garnführer 5 ist um eine Querachse 17 schwenkbar gelagert, die an einem Ausleger 7 befestigt ist, der fest am Maschinengestell montiert ist Im normalen Spulbetrieb befindet sich der Garnführer 5 unter Spindeln 1 und 2, die an einem Revolverkopf gelagert sind (F ig. i).The device and its mode of operation are explained in detail below. 1 to 6 is the movement during yarn transfer from a crank disk 13 and a cam disk 11 controlled (F i g. 5 and 6), the crank disk 13 is attached to a camshaft 10 of a cam drive 9, of all movements during yarn transfer in accordance with a predetermined program controls On the crank disk 13, one end of a connecting rod 6 can be rotated by means of a bolt 14 The other end of the connecting rod 6 is pivotable by means of a bolt 20 on a horizontal part 19 mounted, which is attached to the frame-shaped lower part 28 of a multi-part yarn guide 5. The yarn guide 5 is pivotably mounted about a transverse axis 17, the is attached to a boom 7 which is fixedly mounted on the machine frame in normal winding operation the yarn guide 5 is located under spindles 1 and 2, which are mounted on a turret head (Fig. i).

Wie schon kurz erwähnt, ist der Garnführer mehrteilig ausgebildet Er besteht u. a. aus dem Unterteil 28 und einem Zwischenteil 29, welch letzteres innerhalb des Unterteils 28 in Richtung des Pfeils C (Fig.3) schwenkbar durch ein Paar Halteschrauben 39 (Fi g. 2) gehalten ist Am oberen Ende des Unterteils 28 ist mittels eines Zapfens 32 das Oberteil 40 schwenkbar gelagert Dieses weist einen sich über den Zapfen 32 hinaus nach unten reichenden rahmenförmigen Fortsatz 41 auf, der an seinem unteren Ende mit einem Paar schlitzförmiger Ausnehmungen 42 versehen ist, die mit je einem Zapfen 3( in Eingriff stehen, άκ am oberen Ende des Zwischenteils 29 befestigt sind.As already briefly mentioned, the yarn guide is designed in several parts. It consists, among other things, of the lower part 28 and an intermediate part 29, the latter being pivotable within the lower part 28 in the direction of the arrow C (FIG. 3) by a pair of retaining screws 39 (FIG. 2) At the upper end of the lower part 28, the upper part 40 is pivotably mounted by means of a pin 32. This has a frame-shaped extension 41 which extends downward beyond the pin 32 and which is provided at its lower end with a pair of slot-shaped recesses 42, which each with a pin 3 (engaged, attached to the upper end of the intermediate part 29).

Auf der Querachse 17 ist drehbar ein erstes Zahnkettenrad 21 gelagert Ein zweites Zahnkettenrad 26 ist drehbar auf einem horizontalen Schaft 27 angebracht der an dem Arm 40 befestigt ist Diese Zahnkettenräder 21 und 26 stehen in Verbindung mittels Ketten 22,24a, 246 und 25 und einer Schraubenfeder 23, die die Ketten 22 und 24b verbindet Charakteristisch für diese Kettenverbindung ist, daß die Ketten 24a und 24b im rechten Winkel zu der Beweglichkeit der Ketten 22 und 23 bewegbar sind. Diese charakteristische Besonderheit der Kettenverbindung ist wesentlich, um den *s Garnführer 5 in sich gelenkig zu erhalten.A first sprocket wheel 21 is rotatably mounted on the transverse axis 17. A second sprocket wheel 26 is rotatably mounted on a horizontal shaft 27 which is attached to the arm 40. These sprockets 21 and 26 are connected by means of chains 22, 24a, 246 and 25 and a helical spring 23, which connects the chains 22 and 24b . A characteristic of this chain connection is that the chains 24a and 24b can be moved at right angles to the mobility of the chains 22 and 23. This characteristic feature of the chain link is essential to maintain articulated about the * s yarn guide 5 in itself.

Mit dem zweiten Zahnkettenrad 26 ist drehfest ein Scherglied 35 verbunden, das sich um die Achse dieses Zahnkettenrades 26 aus der in F i g. 2 gezeigten Stellung in die dort gestrichelt gezeichnete Stellung verschwen- so ken läßt. Das rahmenförmige Oberteil 40 des Garnführers weist im Bereich des freien Endes 33 einen SchlitzWith the second sprocket wheel 26 a shear member 35 is rotatably connected, which is about the axis of this Sprocket wheel 26 from the in F i g. 2 swiveled into the position shown there with dashed lines lets ken. The frame-shaped upper part 40 of the yarn guide has a slot in the area of the free end 33

34 für den Durchtritt des Schergliedes 35 auf. Im oberen Bereich des Schlitzes 34 ist, wie Fig.4 zeigt, an einem Halteglied 37 mittels einer Schraube 38 eine Klinge 36 befestigt die im Zusammenwirken mit dem Scherglied34 for the passage of the shear member 35. In the upper region of the slot 34, as FIG. 4 shows, on one Holding member 37 fastened by means of a screw 38 a blade 36 which cooperates with the shear member

35 der Durchtrennung des Garner, dient35 is used to sever the yarn

Wie in den F i g. 2 und 3 deutlich dargestellt, vermag sich das Zwischenteil 29 um die Halteschrauben 39 in Pfeilrichtung C zu schwenken, Das Zwischenteil 29 ist &° mit einem horizontalen, von diesem herausragenden Arm 30 versehen. Ein balliger Zapfen 48 ragt starr in eine am freien Ende des horizontalen Armes 30 angeordnete Aussparung. Andererseits ist ein balliger Zapfen 44 an einem Ende einer horizontalen Stange 43 angeordnet, die am freien Ende eines zweiarmigen Hebels 8 (F i g. 2) vorgesehen ist Dieser Hebel 8 wird von einem Zapfen 15 gelagert, der am MaschinengestellAs shown in Figs. 2 and 3, the intermediate part 29 can pivot about the retaining screws 39 in the direction of arrow C. The intermediate part 29 is provided with a horizontal arm 30 protruding from it. A spherical pin 48 protrudes rigidly into a recess arranged at the free end of the horizontal arm 30. On the other hand, a spherical pin 44 is arranged at one end of a horizontal rod 43 which is provided at the free end of a two-armed lever 8 (FIG. 2). This lever 8 is supported by a pin 15 which is attached to the machine frame angebracht ist Er ist um diesen Zapfen mittels eines Nockens 12 an dpr Nockenscheibe 13 (F i g. 5 und 6) schwenkbar. Die oben genannten Zapfen 44 und 48 sind in entsprechenden balligen Tragringen 46 und 47 gehalten, die an beiden Enden einer Verbindungsstange 45 befestigt (Fig.3) sind. Am anderen Ende der horizontalen Stange 43 ist ein Zahnkettenrad 16a angebracht Auf der Querwelie 17 ist ein weiteres Zahnkettenrad 16ft (Fig.2) fest angebracht Die Zahnkettenräder 16a und 16b sind mittels einer Kette 18 verbunden. Wie in den Fig.5 und 6 gezeigt, ist die Nockenscheibe 11 an einer Nockenwelle 10 befestigt so daß sich die Nockenscheibe 11 zusammen mit der Kurbelscheibe 13 dreht Jedoch sind der Bolzen 14, der auf der Kurbelscheibe 13 sitzt und die Kurbelstange 6 hält, und der Nocken 12, der den zweiarmigen Hebel 8 verschwenkt im Drehwinkel gegeneinander versetzt um eine geeignete zeitliche Abstimmung der Bewegung von Unterteil 28, Zwischenteil 29 und Oberteil 41 des Garnführers 5 sicherzustellen.It is attached to this pin by means of a cam 12 on dpr cam disk 13 (Figs. 5 and 6) pivotable. The above-mentioned pins 44 and 48 are in corresponding spherical support rings 46 and 47 held, which are attached to both ends of a connecting rod 45 (Figure 3). At the other end of the Horizontal rod 43 is a toothed chain wheel 16a attached. On the cross shaft 17 is another Toothed chain wheel 16ft (Fig. 2) firmly attached The toothed chain wheels 16a and 16b are by means of a chain 18 tied together. As shown in Figures 5 and 6, the Cam 11 attached to a camshaft 10 so that the cam disk 11 rotates together with the crank disk 13. However, the bolt 14, the sits on the crank disk 13 and holds the connecting rod 6, and the cam 12, which the two-armed lever 8 pivoted in the angle of rotation offset from one another by a suitable timing of the movement ensure of lower part 28, intermediate part 29 and upper part 41 of the yarn guide 5.

Nachfolgend soll die Wirkungsweise der zuvor beschriebenen Vorrichtung zunächst grob erläutert werden.The mode of operation of the device described above will first be roughly explained below will.

Wenn der Garnwickel auf der gerade bewickelten Spule die volle Größe erreicht hat und es erforderlich ist, einen Spulenwechsel vorzunehmen, dann werden zuerst die Spindeln in ihren Stellungen zueinander ausgetauscht und der Garnführer 5 dann durch den Spalt zwischen den Spindeln hindurch nach außen geschwenktWhen the thread package has reached full size on the spool that has just been wound and it is necessary is to make a bobbin change, then the spindles are first in their positions to each other exchanged and the yarn guide 5 then through the gap between the spindles through to the outside panned

Nach Vollendung der oben angegebenen Schwenkung des Garnführers 5 zur Außenseite der Wickelvorrichtung hin wird das Oberteil des Garnführers 5 zum freien Ende der Spindel, die die leere Spule hält so hingeschwenkt daß das Garn A von einem der Haken erfaßt wird, die am freien Ende der Spindel ausgebildet sind.After the above-mentioned pivoting of the yarn guide 5 to the outside of the winding device has been completed, the upper part of the yarn guide 5 is pivoted to the free end of the spindle that holds the empty bobbin so that the yarn A is gripped by one of the hooks on the free end of the spindle are trained.

In der schematischen Darstellung nach Fig.* ist eine Übergangsphase der Garnüberführungsbewegung zu sehen. Entsprechend der Fig. 1, 2 und 3 führt der Carnführer 5 gerade ein Garn A von einer vollen Spule 4', die von einer ersten Spindel 1 gehalten wird, zum freien Ende einer zweiten Spindel 2, damit das Garn dort von einem der Haken erfaßt wird, die am Ende der zweiten Spindel 2 ausgebildet sind. Das Garn A wird dann um eine neue leere Spule 3 gewunden, die von der zweiten Spindel 2 gehalten wird.In the schematic representation according to FIG. *, A transition phase of the yarn transfer movement can be seen. According to FIGS. 1, 2 and 3, the Carnführer 5 is just guiding a yarn A from a full bobbin 4 ', which is held by a first spindle 1, to the free end of a second spindle 2, so that the yarn is gripped by one of the hooks there which are formed at the end of the second spindle 2. The yarn A is then wound around a new empty bobbin 3 held by the second spindle 2.

Dann schiebt das Scherglied 35 des Garnführers 5 das Garn A in den Schlitz 34 am freien Ende 33 des Garnführers 5, um das Garn A durch die Klinge 36 abzuschneiden. Damit ist die Garnüberführung von der vollen Spule 4' auf die neue leere Spule auf der Spindel 2 beendet. Der Garnführer 5 wird in Pfeilrichtung B um die Querachse 17 weitergeschwenkt, bis er unter den Spindeln seine Ruhelage während <ie? normalen Spulbetriebs erreicht hat.Then the shear member 35 of the yarn guide 5 pushes the yarn A into the slot 34 at the free end 33 of the yarn guide 5 in order to cut the yarn A by the blade 36. The thread transfer from the full bobbin 4 'to the new empty bobbin on the spindle 2 is thus ended. The yarn guide 5 is pivoted further in the direction of arrow B about the transverse axis 17 until it reaches its rest position under the spindles during <ie? has reached normal winding operation.

Wie schon erwähnt, wird der Bewegungsablauf des Garnführers 5 vom Nockentrieb 9 her gesteuert, der durch bekannte, oeispielsweise den Wickeldurchmesser auf der bywigkelten Spule abtastende Einrichtungen, in Betrieb gesetzt wird.As already mentioned, the sequence of movements of the yarn guide 5 is controlled by the cam drive 9, the by known devices that scan the winding diameter on the bywigkelten bobbin, for example, in Operation is set.

Das Unterteil 28 und mit ihm der gesamte Garnführer 5 werden um die Querwelle 17 in die mit dem Pfeil B (Fig. 1 und 6) bezeichnete Richtung geschwenkt, sobald der Bolzen 14 in eine Lage 14' in Übereinstimmung mit der Drehbewegung der Kurbelscheibe 13 bewegt wird Folglich wird das freie Ende 33 des Garnführers 5 in eine Lage unter die Spindeln gebracht. Wenn ein Garnwech-The lower part 28 and with it the entire yarn guide 5 are pivoted about the transverse shaft 17 in the direction indicated by the arrow B (FIGS. 1 and 6) as soon as the bolt 14 is moved into a position 14 'in accordance with the rotational movement of the crank disk 13 As a result, the free end 33 of the yarn guide 5 is brought into a position under the spindles. If a yarn change

sei von der vollen Spule 4' auf der Spindel 1 zur neuen leeren Spule der Spindel 2 vorgenommen werden soll, wird der Bolzen 14 aus der Lage 14' durch Drehung der Nockenwelle 10 in eine Lage gebracht, die in F i g. 6 durch ausgezogene Linien dargestellt ist. Der Garnführer 5 wird umgekehrt zur Pfeilrichtung B um die Querwelle 17 in eine Stellung geschwenkt, die durch ausgezogene Linien dargestellt ist. Angenommen, eine gedachte Ebene verlaufe vertikal durch den Spalt zwischen den beiden Spindeln, so bewegt sich der Garnführer 5 in dieser Ebene aus seiner tiefsten in seine höchste Lage. Da das Garn A aufgrund der vorangegangenen Revolverkopfdrehung unter der zweiten Spindel 2 hindurchgeht, wird es vom freien Ende 33 des Garnführers 5 ergriffen und gehalten.should be made from the full bobbin 4 'on the spindle 1 to the new empty bobbin of the spindle 2, the bolt 14 is moved from the position 14' by rotating the camshaft 10 in a position shown in FIG. 6 is represented by solid lines. The yarn guide 5 is pivoted in reverse to the direction of arrow B about the transverse shaft 17 into a position which is shown by solid lines. Assuming that an imaginary plane runs vertically through the gap between the two spindles, the yarn guide 5 moves in this plane from its lowest to its highest position. Since the yarn A passes under the second spindle 2 due to the previous rotation of the turret, it is gripped and held by the free end 33 of the yarn guide 5.

Das freie Ende des zweiarmigen Hebels 8 gleitet auf dem Umfang der Nockenscheibe 11. Wenn dieses Ende mit dem Nocken 12 an der Nockenscheibe 11 inThe free end of the two-armed lever 8 slides on the circumference of the cam disk 11. When this end with the cam 12 on the cam disk 11 in

i — I₁ , 1»λ1*λ*ιi - I ₁ , 1 »λ1 * λ * ι

UoI ο ..„~UoI ο .. "~

Gleichzeitig mit dieser Schwenkbewegung dreht sich, ausgelöst durch die Abwärtsbewegung des Zahnkettenrades 16a, das Zahnkettenrad 166 auf der Querwelle 17 und mit ihm das Zahnkettenrad 21.At the same time as this pivoting movement, the sprocket rotates, triggered by the downward movement of the sprocket 16a, the sprocket 166 on the cross shaft 17 and with it the sprocket wheel 21.

Über die Kette 22, die Feder 24 und die Kelten 24a 246 und 25 wird hierdurch das obere Zahnkettenrad in Richtung des Pfeils D verdreht und mit ihm das Scherglied 35 im Uhrzeigersinn verschwenkt.Via the chain 22, the spring 24 and the celts 24a 246 and 25, the upper sprocket is rotated in the direction of the arrow D and with it the shear member 35 is pivoted clockwise.

Vom Scherglied 35 wird das sich am freien Ende 33From the shear member 35 this is at the free end 33

ίο quer über den Schlitz 34 erstreckende Garn A in der Schlitz und zur Klinge 36 gedrückt und von ihr durchtrennt. Bei der beschriebenen Bewegung dient die Feder 23 als Puffer und trägt auch dazu bei, daß die Zapfen 31 des Zwischenteils 29 glatt mit den Schlitzer ίο Yarn A extending across the slot 34 is pressed into the slot and toward the blade 36 and severed by it. In the described movement, the spring 23 serves as a buffer and also helps to ensure that the pin 31 of the intermediate part 29 smoothly with the slot

ι > 42 des Fortsatzes 41 in Eingriff kommen. Da, wie bereits erläutert, die Beweglichkeit der Ketten 24a, 24f> im rechten Winkel zu der der Ketten 22 und 25 steht, kanr die Drehbewegung des ersten Zahnkettenrades 21 aulι> 42 of the extension 41 come into engagement. As before explains the mobility of the chains 24a, 24f> at right angles to the chains 22 and 25, the rotary movement of the first sprocket 21 aul

An₁, ^„,„itn 7<ι1ιη|ΜΐΙΙαηΐΝ)«Ι An ₁ , ^ "," itn 7 <ι1ιη | ΜΐΙΙαηΐΝ) "Ι

nKiw Qts%riin<vnKiw Qts% riin <v

Stellung, die in Fig.6 durch eine gestrichelte Linie, in eine Stellung, die durch eine ausgezogene Linie dargestellt ist. Da der Zapfen 15 horizontal am Maschinengestell befestigt ist, ändert die horizontale Stange 43, wenn der Hebel 8 in die in F i g. 2 gestrichelt gezeichnete Stellung übergeht, ihre in F i g. 3 durch eine ausgezogene Linie angegebene Lage in eine durch eine gestrichelte Linie dargestellte Lage. Daher verschwenkt sich das Zwischenteil 29 um die Schrauben 39 mittels der oben angegebenen Verbindung über die Verbindungsstange 45 und die balligen Tragringe 44 und 48 sowie den Arm 30. Da die Zapfen 31. die fest im Zwischenteil 29 angebracht sind, mit den Schlitzen 42 im Fortsatz 41 in Eingriff stehen, schwenkt das Oberteil 40 in die in F i g. 3 gestrichelt gezeichnete Stellung. Diese Schwenkbewegung des Oberteils 40 ist so ausgebildet, daß das freie Ende 33 des Oberteils 40 in den Bereich der Haken am freien Ende der zweiten Spindel 2 gelangt.Position, indicated in Fig. 6 by a dashed line, in a posture indicated by a solid line. Since the pin 15 is horizontal on Machine frame is attached, changes the horizontal rod 43 when the lever 8 in the in F i g. 2 dashed drawn position passes, their in F i g. 3 by a solid line in a position indicated by a dashed line position shown. Therefore, the intermediate part 29 pivots about the screws 39 by means of above-mentioned connection via the connecting rod 45 and the spherical support rings 44 and 48 as well the arm 30. Since the pins 31, which are firmly attached in the intermediate part 29, with the slots 42 in the extension 41 are engaged, the upper part 40 pivots into the position shown in FIG. 3 position shown in dashed lines. This pivoting movement of the upper part 40 is designed so that the free end 33 of the upper part 40 is in the area of the hook arrives at the free end of the second spindle 2.

Schwenkbewegung des Zwischenteils 29 zusammen mil dem Oberteil 40 übertragen werden.The pivoting movement of the intermediate part 29 can be transmitted together with the upper part 40.

Wie in F i g. 7 zu sehen, wird in der Übergangsstel· lung, gerade bevor sich das Scherglied 35 zum Schlitz M des freien Endes 33 bewegt, das Garn A von einemAs in Fig. 7, in the transition position, just before the shear member 35 moves to the slot M of the free end 33, the yarn A is pulled by one

-'ί Garnführer 49 eines Wickelmechanismus geführt, noch auf die Spule 4 der ersten Spindel gewickelt. Dabei läufl es unter der zweiten Spindel 2 hindurch und ist vor einem v^r Haken T, die sich am freien Ende der zweiter Spindel 2 gebildet haben, ergriffen worden, nachdem es-'ί yarn guide 49 out of a winding mechanism, still wound on the bobbin 4 of the first spindle. It runs under the second spindle 2 and is gripped in front of a v ^ r hook T, which has formed at the free end of the second spindle 2, after it

3" vom Garnführer 5 dorthin geführt worden ist.3 "has been led there by the yarn guide 5.

Es ist ersichtlich, daß die Zeitenfolge der oben angegebenen Bewegungen der Teile leicht durch Veränderung der Winkeldifferenz zwischen der jeweiligen Stellung des Bolzens 14 auf der Kurbelscheibe 13 und der Stellung des Nockens 12 der Nockenscheibe Il nach Wunsch eingestellt werden kann.It can be seen that the timing of the movements of the parts indicated above is easy Change in the angular difference between the respective position of the bolt 14 on the crank disk 13 and the position of the cam 12 of the cam disk II can be adjusted as desired.

Hierzu 5 Blatt ZeichnungenIn addition 5 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for feeding the yarn to be wound from a fully wound bobbin to a empty bobbin on a turret winder that works with a flying yarn change a yarn guide, which about an axis running transversely to the bobbin axes (transverse axis) between the two bobbins can be swiveled into the yarn path, characterized in that that the yarn guide (5) consists of a lower part (28) and supported on the transverse axis (17) an upper part (40) articulated at its upper end, which is opposite to the lower part is pivotable in a direction substantially parallel to the transverse axis (17), that the Lower part (28) is connected to a drive mechanism (6, 14), with the aid of which the yarn guide from one below the reel spindles (1, 2) of the turret head, which are arranged at the same height located standby position between the coils (4,3) through into an overhead position is pivotable, and that the upper part (40) is connected to a drive (8, 12, 43, 29) with its help its free end (33) in the area of the transfer position of the yarn guide against the free The end of the spindle (2) carrying the empty bobbin (3) can be pivoted towards.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the with the lower part (28) of the yarn guide ;, (5) connected drive from a There is a connecting rod (6) which is driven by a crank disk (14)

3. Device according to Ansprur-h 1, characterized in that that the drive connected to the upper part (40) of the yarn guide (5) consists of an am Machine frame (9) pivotably mounted two-armed lever (8), one end of which runs on a cam disk (11) and the other end with one end of a two-armed, on the lower part (28) of the yarn guide (5) on a transverse to its pivot axis (17) Axis (39) mounted rocker arm (29) is coupled, the other end of which with the upper part (40) of the Garnführer (5) is coupled.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the upper part (40) of the Yarn guide (5) a movable shear member (35) is arranged, which with the pivot drive (8, 12,43,29) of the upper part is coupled.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that facing away from the cam disc (11) Attached to the end of the lever (8) is a chain (18) which pivots with a shear member (35) Chain sprocket (27) is coupled to the looping chain (25).

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the other end of the lever (8) connected chain (18) is placed around the hub of a chain sprocket (21) and attached to it, which of the chain (25, 24, 22) is wrapped around, and that in the last chain (25, 24, 22) a this tensioning spring (23) is arranged is.

The invention relates to a device for feeding the yarn to be wound up from a fully wound bobbin on an empty bobbin on a turret winder that works with flying yarn changes with a yarn guide, which runs around an axis running transversely to the winding axes (transverse axis) such a device is mounted so that it can be pivoted into the yarn path between the two bobbins from DD-PS 46 651 known

ίο In the known device, the yarn guide is with connected to a button that slides in the guide groove of a grooved roller, which is on one with the shaft of the turret head The coupled shaft is attached to a movement of the yarn guide that only transfers the yarn

i · caused to the empty bobbin can only take place if the turret head is also rotated at the same time. Since it can never be ruled out that the yarn guide will If the yarn misses or if it slips off, the whole must inevitably be attempted again Turret head can be rotated. This is unfavorable in practice. The known device is also not shown in FIG able to take into account different nominal diameters of coils to be wound, since the The catch area of the yarn guide is relatively small and therefore a very narrow yarn passage area needed

The invention is based on the object of a yarn transfer device of the type mentioned at the beginning Specify the type that is able to carry the yarn with certainty from the full bobbin to the catching means of the empty bobbin regardless of the diameter of the full bobbin.

This object is achieved by the features specified in the characterizing part of claim 1 solved

In the device according to the invention, the yarn guide is an inherently articulated component that as a whole is pivotable through between the coils and its free end perpendicular to this first pivoting direction can be pivoted towards the free end of the spindle carrying the outer bobbin It is possible for all winding diameters to grasp the yarn and guide it with certainty to the empty bobbin. The various swivel movements are independent of the rotation of the turret head of a cam drive causes, with the help of a suitable choice of the angular offset of the movements triggering eccentric or cam the individual pivoting movements of the yarn guide in a suitable

so that they can be staggered in time. The movements within the yarn guide also allow there at the same time also to drive a yarn separating device.

Further developments of the invention are the subject of the subclaims.

The invention is to be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings. It shows

F i g. 1 is a perspective view of a transfer device on the turret head of a winder;

F i g. Fig. 2 is a front view of the yarn guide, partly in section;

3 shows a side view of the yarn guide, partly in section;
F i g. 4 shows a section along the line IV-IV from FIG. 2; F i g. 5 and FIG. 6 a plan view and a side view of sections from the drive for the yarn guide, and
FIG. 7 is a perspective view of the area of FIG