DE2144200A1 - Additional device - Google Patents

Additional device

Info

Publication number
DE2144200A1
DE2144200A1 DE19712144200 DE2144200A DE2144200A1 DE 2144200 A1 DE2144200 A1 DE 2144200A1 DE 19712144200 DE19712144200 DE 19712144200 DE 2144200 A DE2144200 A DE 2144200A DE 2144200 A1 DE2144200 A1 DE 2144200A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lever
frame
grain
pipe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712144200
Other languages
German (de)
Inventor
Der Anmelder Ist
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE2144200A1 publication Critical patent/DE2144200A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23B—PRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B9/00—Preservation of edible seeds, e.g. cereals
    • A23B9/16—Preserving with chemicals
    • A23B9/24—Preserving with chemicals in the form of liquids or solids
    • A23B9/32—Apparatus for preserving using liquids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
    • A23N17/00—Apparatus specially adapted for preparing animal feeding-stuffs

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Cereal-Derived Products (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Description

PATENTANWALT DIPL-INQ. JOACHIM STRASSE ^ I *» H Z U UPATENT Attorney DIPL-INQ. JOACHIM STRASSE ^ I * »H Z U U

6« HANAU · RÖMERSTR. » · POSTFACH 7»3 · TEL.*0803 · TELEGRAMME: HANAUPATENT · TELEX: 4114781 pat6 «HANAU · RÖMERSTR. »· POST BOX 7» 3 · TEL. * 0803 · TELEGRAMS: HANAUPATENT · TELEX: 4114781 pat

Matti. Gunnar WiIska 2. September 1971Matti. Gunnar WiIska September 2nd, 1971 Ukonkivenpolku 2 C 27 Ζθ/Ν1β *" lo Ukonkivenpolku 2 C 2 7 Ζθ / Ν1β * " lo

Helsinki kk .
FINNLAND Helsinki kk .
FINLAND

ZusatzvorrichtungAdditional device

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für daa Zusetzen einer Flüssigkeit als Konservierung*- oder Beizmittel zu einem Feststoffoder Granulatmaterial, wie gedroschenem Getreide oder Futter· Insbesondere betrifft die Erfindung eine Vorrichtung, mit der ein kleiner Betrag, ungefähr of5 bis 2 %t eines Konservierungsmittel* wie beispielsweise Propionsäure, hinzugefügt und sogar unter frisch gedroschenes Getreide gemischt werden kann, wobei das Getreide meistens ohne vorhergehende Trocknung gelagert wird.The invention relates to a device for daa adding a liquid as a preservative * - or mordant to a solid or granular material, such as threshed grain or forage · In particular, the invention relates to an apparatus with which a small amount, about o f 5 to 2% t of a preservative * such as propionic acid, for example, can be added and even mixed with freshly threshed grain, whereby the grain is usually stored without prior drying.

Zusetzvorriehtungen für diesen Zweck sind bekannt. Ihr gemeinsames Merkmal besteht darin, daß das Getreide von der Dreschmaschine zu dem Lagerungsort transportiert wird, wobei das Getreide bei bestimmten Transportet«fea durch ein FÖrdergerüt hindurchläuft, dessen Transportkapazität als konstant bleibend vorausgesetzt wird. Die Konservierungsmittel werden dannAdditional devices for this purpose are known. Your common Feature is that the grain is transported from the threshing machine to the storage location, the Grain for certain types of transport by a conveyor whose transport capacity is assumed to remain constant. The preservatives are then

209812/1534209812/1534

2U42002U4200

■it konstanter Geschwindigkeit in den Getreidemengenstrom gesprüht, der durch das Fördergerät bewegt wird. Die Herstellungskosten dieser Geräte sind aufgrund ihrer komplizierten Bauweise groß. Darüber hinaus sind noch zusätzliche Arbeitsvorgänge erforderlich, wenn das Getreide zu dem Lagerungsort transportiert wird. Hinzu kommt noch« daß das Ergebnis dieser Behandlung des öfteren ungenügend ist, was auf die Tatsache zurückzuführen ist, daß die Transportgeschwindigkeit der Fördergeräte in Abhängigkeit von der Zuführungsmethode, den Reibungskräften aufgrund unterschiedlichen Feuchtigkeitsgehaltes, der Art des Getreides usw. abhängt und daher öfter eine erhebliehe Über- und Unterdoeierung an Konservierungsmitteln auftritt.■ with constant speed in the flow of grain sprayed, which is moved by the conveyor. The manufacturing cost of these devices is complicated because of them Construction great. In addition, additional operations are required when the grain is delivered to the storage location is transported. In addition, the result of this treatment is often inadequate, which is due to the fact is due to the fact that the transport speed of the conveyors depending on the feeding method, the frictional forces due to different moisture content, depends on the type of grain, etc., and therefore more often a considerable amount Over and underdoeing of preservatives occurs.

Is ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Vorrichtung zu schaffen, mit der die Dosierung des Konservierungsmittels automatisch in Abhängigkeit von dem Mengenstrob» geregelt wird· Is the object of the present invention to provide a device to create, with which the dosage of the preservative is automatically regulated depending on the volume strob »·

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß ein Behälter an dem Entladungsende «ines Fördergerätes für das Granulatmaterial oder an Ende des Bntladungskanal* eines Tanks angeordnet ist, wobei das Granulatmaterial durch den Behälter fließt und jeder Teil der fließenden Materialmenge oder zumindest ein Teil, der proportional au der Materialmenge ist, bei dem Durchqueren des Behälters sein· Richtung einmal oder mehrmals ändert, um «ine für die Regelung der Vorrichtung und für den Antrieb der Regeleinrichtungen der beizumischenden Flüssigkeit erforderliche Kraft zu erhalten·The object is achieved in that a container at the discharge end «A conveyor device for the granulate material or at the end of the discharge channel * of a tank is arranged, whereby the granular material flows through the container and any part of the flowing amount of material or at least a part of the is proportional to the amount of material when passing through the container its direction changes once or several times in order to necessary for the regulation of the device and for the drive of the regulating devices of the liquid to be admixed To maintain strength

Das Gerät wird in allgemeinen als eine zusätzliche Ausrüstung zu der Dreschmaschine angeordnet, wodurch zusätzliche Arbeitsvorgang· vermieden werden. Das Gerät ist vor allem aufgrund % seiner einfachen Bauweise einfacher zu betreiben und billiger als entsprechende Gerät· bekannter Art.The implement is generally arranged as an additional piece of equipment to the threshing machine, thereby avoiding additional operations. The device is simple to operate mainly due% of its simple design and cheaper than known appropriate device · Art.

209812/1534209812/1534

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand eines zeichnerisch dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert«Further details of the invention are illustrated by means of a drawing illustrated embodiment explained in more detail «

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 schematisch eine Vorrichtung mit einem Sammelbehälter, welcher an einer Dreschmaschine angeordnet ist undFig. 1 schematically shows a device with a collecting container, which is arranged on a threshing machine is and

Fig. 2 den Zubringerteil der Vorrichtung teilweise imFig. 2 shows the feeder part of the device partially in

Längsschnitt, der am Ende einer Entladespirale der Dreschmaschine angeordnet ist·Longitudinal section at the end of an unloading spiral Threshing machine is arranged

Die Säure oder das Konservierungsmittel wird einem Behälter 22, der unter dem Ende eines Spiralförderers l8 angeordnet ist, durch einen mit einer Absperrvorrichtung Ik versehenen Schlauch 5 von einem Säurebehälter 12 zugeführt, der ungefähr 1,2 tn höher als der Behälter 22 angeordnet ist, so daß der hydrostatische Druck der Säure auf der Höhe des Behälters 22 ungefähr o,12 kp/cm beträgt. Zur Konstanthaltung des hydrostatischen Druckes weist der Behälter 12 einen Lufteinlaßschlauch 13 auf. Die Säure wird von dem Schlauch 5 einem Rohrstück 21 zugeleitet, welches mit seinem oberen Ende fest mit einem Rahmen 6 der Vorrichtung verbunden ist. Eine Anzahl von Löchern 1, die den Mantel des Rohres 21 durchsetzen, weisen untereinander gleichen Abstand auf und sind im oberen Teil des Rohrstücks 21 angeordnet. Ein Rohrstutzen 31 in Fig. 2 im Längsschnitt dargestellt, umschließt das Rohrstück 21. Der Behälter oder Kessel 22 ist aus dünnen Platten 2 zusammengesetzt, besitzt koaxiale Gestalt und ist fest mit dem Rohrstutzen 3 verbunden. Die Platten des Kessels sind gegenseitig aneinander befestigt und mit dem Rohrstutzen 3 durch drei Radialplattenteile 23 verbunden. Der Behälter 22 ist vertikal verschiebbar, und in seiner höchsten Stellung sind alle Öffnungen 1 durch den Rohrstutzen 3 verschlossen, so daß derThe acid or the preservative is fed to a container 22, which is arranged under the end of a spiral conveyor 18, through a hose 5 provided with a shut-off device Ik from an acid container 12, which is arranged approximately 1.2 tn higher than the container 22, see above that the hydrostatic pressure of the acid at the level of the container 22 is approximately 0.12 kp / cm. To keep the hydrostatic pressure constant, the container 12 has an air inlet hose 13. The acid is fed from the hose 5 to a pipe section 21, which is firmly connected with its upper end to a frame 6 of the device. A number of holes 1, which penetrate the jacket of the tube 21, are equally spaced from one another and are arranged in the upper part of the tube section 21. A pipe socket 31, shown in longitudinal section in FIG. 2, encloses the pipe section 21. The container or boiler 22 is composed of thin plates 2, has a coaxial shape and is firmly connected to the pipe socket 3. The plates of the boiler are mutually attached to one another and connected to the pipe socket 3 by three radial plate parts 23. The container 22 is vertically displaceable, and in its highest position all openings 1 are closed by the pipe socket 3, so that the

209812/1534 "4"209812/1534 " 4 "

2U42002U4200

Säurezufluß gestoppt wird, mit Ausnahme eines geringen Tropfeins zwischen dem Rohrstutzen 3 und dem Rohrstück 21, welches für die reibungslose Behälterbewegung erforderlich und als solches nicht schädlich ist. Wenn der Behälter 22 seine unterste Stellung erreicht hat, sind alle Öffnungen 1 geöffnet, und der Säurezufluß kann mit maximaler Wirkung er folgen. Den Behälter 22 trägt ein gabelförmiges Lager 24, das an einem Ende eines Arms eines Hebele 4 angeordnet ist. Der Hebel 4 ist ein Doppelarmhebel, der mit Lagern am Rahmen der Vorrichtung im Punkt 11 befestigt ist. Das Hebelsystem wird durch die Anordnung eines Gewichtes 7 als Gegengewicht zu dem Behälter 22 abgeglichen, wobei das Gewicht 7 an dem anderen find· des Hebels 4 vorgesehen ist. Wenn sich die Dreschmaschine auf unebenem Boden bewegt, verhindert das Abgleichen des Hebel sy sterne, daß die Beschleunigungsänderungen, die in der Vertikalkomponente aufgrund der durch die Bodenunebenheiten verursachten Schwingungen auftreten, eine unerwünschte Regulierung herbeiführen.Acid flow is stopped, with the exception of a small one Tropfeins between the pipe socket 3 and the pipe section 21, which is necessary for the smooth movement of the container and as such is not harmful. When the container 22 has reached its lowest position, all openings 1 are open, and the acid flow can he with maximum effect follow. The container 22 carries a fork-shaped bearing 24 which is arranged at one end of an arm of a lever 4. The lever 4 is a double arm lever with bearings on the frame of the Device is attached at point 11. The lever system is through the arrangement of a weight 7 as a counterweight to the Container 22 balanced, the weight 7 being provided on the other find · of the lever 4. When the threshing machine moves on uneven ground, balancing the lever sy sterne prevents the acceleration changes that occur in the vertical component due to the vibrations caused by the unevenness of the ground, an undesirable regulation occurs bring about.

Der Behälter 22 befindet sich unter dem Einfluß einer Spiralzugfeder 9 zunächst in seiner obersten Stellung. Die Spiralfeder kann an mehreren Punkten des Rahmens 6 und des einen Arms des Hebels 4 mit unterschiedlichen Abständen zu dem Lagerungspunkt 11 angeordnet sein, um Momentenarme verschiedener Länge zu erhalten. Am Rahmen 6 der Vorrichtung ist eine Skala 3 vorgesehen, auf welcher ein Zeiger, gebildet aus dem einen End· des H«b«ls 4, eine Anzeige proportional tu der Anzahl der freien Öffnungen 1 ergibt, wobei diese Anzeige beispielsweise in Einheiten der Fließgeschwindigkeit l/min der Säure bei einen gewissen Höhenunterschied zwischen dem Säurebehälter 12 und den Öffnungen 1 kalibriert sein kann. Verstellbar· Anschläge 26, mittels denen sowohl die ober· als auch die unter· Grenz· für die Pließgeschwindigkoit der Säur· einstellbar ist, sind mit dem das Gegengewicht tragenden End· d«s Il«b«la k fest verbunden. Di· Befestigung d·· Rahmens 6 «rfolgt beispielsweise nit Hilfe von Halterungsstegen 15 an der £ntlad«spiral· 18.The container 22 is under the influence of a spiral tension spring 9 initially in its uppermost position. The spiral spring can be arranged at several points on the frame 6 and one arm of the lever 4 at different distances from the mounting point 11 in order to obtain moment arms of different lengths. A scale 3 is provided on the frame 6 of the device, on which a pointer, formed from one end of the letter 4, gives an indication proportional to the number of free openings 1, this indication, for example, in units of the flow rate l / min of the acid can be calibrated at a certain height difference between the acid container 12 and the openings 1. · Adjustable stops 26, by means of which both the upper · as is adjustable even under boundary · · · for Pließgeschwindigkoit the Saur, are fixedly connected to the counterweight end bearing · d "s Il" b "la k. The attachment of the frame 6 takes place, for example, with the aid of mounting webs 15 on the spiral 18.

209812/1534 -5-209812/1534 -5-

2U42002U4200

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Der Säurebehälter 12 wird gefüllt und an einer Behälterhalterung 17 in Form einer Verstrebung befestigt, welche mit Lagern an einer Seitenkante der Dreschmaschine im Punkt 19 montiert und an der Deckfläche durch eine Mutter 2o angeschraubt ist· Ein Traktoranhänger 27 wird seitlich neben einen gefüllten Getreidebehälter l6 der Dreschmaschine und unter die erfindungs· gemäße Vorrichtung gefahren. Die Absperrvorrichtung bzw. das Ventil lh ist geöffnet. Die Entladungsspirale 18 der Dreschmaschine wird in Gang gesetzt, so daß das Getreide von deren Entladungsende aus in den Behälter 22 zu fließen beginnt. Im Prinzip trifft das durch den Behälter 22 strömende Getreide jeweils auf eine Ebene unter einem Winkel von ungefähr k$ auf und gibt beim Auftreffen einen Teil seiner kinetischen Energie ab. Dadurch entsteht eine Reihe aufeinanderfolgender Impulse, die eine den Behälter 22 nach unten drückende Kraft bilden, welche proportional zu dem Betrag der in der Zeiteinheit auftreffenden Getreidemenge ist und durch die Feder aufgenommen wird , deren Ausdehnung das Hebelsystem, gebildet einerseits von dem Behälter 22 mit der aufgebrachten Kraft und andererseits von dem Gegengewicht 7, die anaden Enden de· Hebele angreifen, ausgleicht. Gleichzeitig werden die Öffnungen 1, deren freigegebene Anzahl proportional zu der Ausdehnung der Feder 9 ist, geöffnet, so daß ein Säurestrahl - verursacht durch den hydrostatischen Druck - aus jeder Öffnung austritt und mit dem Getreide vermischt wird. Eine automatische Einstellung des Mischungsverhältnisses wird auf diese Weise erhalten, je größer die Getreidemeng· und somit die den Behälter 22 niederdrückende Kraft ist, desto größer ist auch die Abwärtsbewegung des Behälters 22 und die Ausdehnung der Feder 9, wodurch mehr Öffnungen 1 freigegeben werden und der Säurezufluß vergrößert wird. Alle Variablen hängen im wesentlichen linear voneinander ab, so daß immer eine Federkonetante und ein Aufpunkt fUr den Monentenarm der Feder 9 gefunden werden kenn, bei denen das Mischungsverhältnis in den ge-The mode of operation of the device is as follows: The acid container 12 is filled and attached to a container holder 17 in the form of a strut, which is mounted with bearings on a side edge of the threshing machine at point 19 and is screwed to the top surface by a nut 2o A tractor trailer 27 is laterally next to a filled grain container 16 of the threshing machine and under the device according to the invention. The shut-off device or the valve lh is open. The discharge spiral 18 of the threshing machine is set in motion so that the grain begins to flow into the container 22 from its discharge end. In principle, the grain flowing through the container 22 hits a plane at an angle of approximately k $ and releases part of its kinetic energy when it hits. This creates a series of successive impulses that form a force that pushes the container 22 downwards, which is proportional to the amount of grain that hits the unit of time and is absorbed by the spring, the expansion of which is the lever system, formed on the one hand by the container 22 with the applied force, and on the other hand attack of the counterweight 7, which the ends of a de · Hebele compensates. At the same time the openings 1, the number of which are released is proportional to the expansion of the spring 9, are opened so that an acid jet - caused by the hydrostatic pressure - emerges from each opening and is mixed with the grain. An automatic setting of the mixing ratio is obtained in this way, the greater the grain quantity and thus the force that depresses the container 22, the greater the downward movement of the container 22 and the expansion of the spring 9, whereby more openings 1 are released and the Acid influx is increased. All variables are essentially linearly dependent on one another, so that a spring constant and a reference point for the monomer arm of the spring 9 can always be found, at which the mixing ratio in the given

209812/1634209812/1634

wünschten Grenzen auch bei unterschiedlichen Fließgeschwindigkeiten des Getreides bleibt. Eventuelle Abweichungen von der Linearität können leicht durch eine empirische Korrektur der Teilung der Öffnungen 1 an der Oberfläche des Rohrstücke 21 korrigiert werden. Mit Hilfe des oberen Anschlage 26 kann der Rohrstutzen 3 daran gehindert werden, seine oberste Stellung zu erreichen, in welcher alle Öffnungen 1 verschlossen sind, und derart eingestellt werden, daß nach Öffnen der Abschaltvorrichtung Ik ein entsprechender Säurefluß einsetzt, der sogleich die ersten in den Behälter 22 fließenden Getreidekörner entsprechend mit dem Konservierungsmittel versetzt. Mit dem unteren Anschlag 26 wird eine zu starke Säurezufuhr vermieden, die dann auftreten kann, wenn die Leistung der Entladungsspirale Id nur ungefähr bekannt ist und zunächst Versuche durchgeführt werden müssen, um die Stellung der Feder für das gewünschte Mischungsverhältnis herauszufinden. Ein derartiger Fall tritt im allgemeinen dann auf, wenn die Vorrichtung an einer Dreschmaschine installiert ist, deren Betriebeparameter nicht genau bekannt sind. Die Stellung der Feder 9 i*t - wie schon voranstehend erwähnt - sowohl von der lohe des Säurebehälters 12 als auch von dem Abstand des Behälters 22 von dem Entladungsende der Spirale 13 abhängig. Es ist selbstverständlich, daß die beschriebene Vorrichtung den Umfang der Erfindung keineswegs einschränkt und noch weitere Ausführungsformen innerhalb des Erfindungsgedankens möglich sind. Die Vorrichtung kann auch entsprechend den Umständen bei anderen Arbeiteabläufen des Ernteprozesses eingesetzt werden, beispielsweise in einem Transportwaggon, unterhalb der Entladestelle eines Silos oder unterhalb der Entladestelle eines Lagerfördergerätes. Ebenso können abgewandelte Ausführungsformen bei der Behandlung von anderen Materialien als Getreide und als Konservierungsmittel angewandt werden. Die Zuführung der Säure kann an Stelle mittels des hydrostatischen Drucks beispielsweise mit Hilfe einer Förderpumpe, die mit einen Druckregler ausgerüstet ist, erfolgen. Der Behälter 22 kann unter anderem auch einen grobmaschigen Netzboden anstelle von geneigten Platten aufweisen.desired limits remains even with different flow velocities of the grain. Any deviations from the linearity can easily be corrected by empirically correcting the pitch of the openings 1 on the surface of the pipe section 21. With the help of the upper stop 26, the pipe socket 3 can be prevented from reaching its uppermost position, in which all openings 1 are closed, and can be set so that after opening the shutdown device Ik, a corresponding acid flow begins, which immediately the first in the Container 22 flowing cereal grains are appropriately mixed with the preservative. With the lower stop 26 an excessive acid supply is avoided, which can occur when the performance of the discharge spiral Id is only approximately known and first tests have to be carried out to find out the position of the spring for the desired mixing ratio. Such a case generally occurs when the device is installed on a threshing machine, the operating parameters of which are not precisely known. As already mentioned above, the position of the spring 9 is dependent on both the length of the acid container 12 and the distance between the container 22 and the discharge end of the spiral 13. It goes without saying that the device described in no way restricts the scope of the invention and that further embodiments are possible within the inventive concept. Depending on the circumstances, the device can also be used in other work sequences of the harvesting process, for example in a transport wagon, below the unloading point of a silo or below the unloading point of a storage conveyor device. Modified embodiments can also be used in the treatment of materials other than grain and as preservatives. The acid can be fed in instead of by means of the hydrostatic pressure, for example with the aid of a feed pump equipped with a pressure regulator. The container 22 can, inter alia, also have a coarse-meshed net base instead of inclined plates.

209812/1534 Ansprüche?209812/1534 claims?

Claims (8)

AnsprücheExpectations 1. Vorrichtung für da· Zusetzen einer Flüssigkeit al· Konservierung·- oder Beizmittel zu einem Feststoff- oder Granulatmaterial wie gedroschenem Getreide oder Futter, dadurch gekennzeichnet, daß ein Behälter (22) an dem Entladungeende eines Fördergerätes (l8) für das Granulatmaterial oder am Ende des Entladungskanals eines Tanke angeordnet ist, wobei das Granulatmaterial durch den Behälter (22) fließt und jeder Teil der fließenden Materialmenge oder zumindest ein Teil-, der proportional zu der Materialmenge ist, hei den Durchqueren des Behälters seine Richtung einmal oder mehrmals ändert, um eine für die Regelung der Vorrichtung und für den Antrieb der Regeleinrichtungen der beizumischenden Flüssigkeit erforderliche Kraft zu erhalten.1. Device for adding a liquid as a preservation - or dressing agents for a solid or granular material such as threshed grain or fodder, characterized in that a container (22) at the discharge end of a conveyor (18) is arranged for the granular material or at the end of the discharge channel of a tank, the granular material flows through the container (22) and each part of the flowing amount of material or at least a part of the is proportional to the amount of material, i.e. the direction of the container is traversed one or more times changes to one for the control of the device and for the drive of the control devices of the admixture Fluid to maintain the force required. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Behälter (22) mit einem längsverschiebbaren Rohrstutzen (3) verbunden ist, der gegen Flüssigkeit abgedichtet ein Rohrβtück (21) umschließt und in der Mantelfläche eine Vielzahl von Ausflußöffnungen (1) in gleichen Abständen zueinander aufweist, die derart angeordnet sind, daß bei einer Verschiebung de· Rohrstutzen· (3) längs des Rohrstücks (21) aufgrund der durch den Getreidefluß ausgeübten Kraft der Rohrstutzen (3) Öffnungen (1) freigibt, deren Anzahl proportional zu der Stärke des Getreideflueses ist, wobei die beizumischende, unter Druck stehende Flüssigkeit durch das Rohrstück (21) zuströmt.2. Apparatus according to claim 1, characterized that the container (22) is connected to a longitudinally displaceable pipe socket (3) which against A piece of pipe (21) is sealed in a liquid-sealed manner and a plurality of outflow openings in the lateral surface (1) at equal distances from one another, which are arranged in such a way that when the pipe socket is shifted (3) along the pipe section (21) due to the force exerted by the flow of grain in the pipe socket (3) openings (1) releases, the number of which is proportional to the strength of the cereal river, the admixture being under pressure standing liquid flows through the pipe section (21). 3· Vorrichtung nach den Ansprüchen l,und 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Behälter (22) und ein Ausgleichsgewicht (7) jeweils an den sich gegenüberliegenden Enden eines doppelärmigen Hebels (k) angeordnet sind, wobei sich der Behälter (22) relativ zu einem Rahmen3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the container (22) and a counterweight (7) are each arranged at the opposite ends of a double-armed lever (k) , the container (22) being relative to a frame 209812/1534 - 8 -209812/1534 - 8 - 2M42002M4200 (6) der Vorrichtung bewegt und mittels des am Kraftarm de«' Hebele (4) angebrachten Gewichte (7) in bezug auf einen Lagerungepunkt (11) auf dem Rahmen (6) abgeglichen wird. .(6) of the device moved and by means of the weight (7) attached to the lever (4) on the power arm with respect to a storage point (11) is aligned on the frame (6). . 4. Vorrichtung nach den Anepriichen 1 bis 4t dadurch gekennzeichnet , daß zwischen einem der Hebelarme der Vorrichtung und dem Rahmen (6) eine die Steuerkraft aufnehmende Feder (9) angeordnet ist, deren Entfernung von dem Legerungepunkt (ll) de» Hebele (4) einstellbar oder regulierbar ist.4. Device according to the Anepriichen 1 to 4 t, characterized in that between one of the lever arms of the device and the frame (6) a spring (9) absorbing the control force is arranged, the distance of which from the laying point (ll) of the »lever (4 ) is adjustable or controllable. 5. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet t daß ein oberer und ein unterer Anschlag (25) für die.Begrenzung der beizumischenden Flüssigkeiteinenge vorgesehen sind.5. Device according to one or more of claims 1 to 4, characterized in t that an upper and a lower stop (25) are provided for the die.Begrenzung admixed Flüssigkeiteinenge. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet , daß eine Skala (8) für die Anzeige der Anzahl der offenen Aueflußöffnungen (1) und ein Zeiger vorgesehen sind, wobei die Skala (8) mit dem Rahmen (6) und der Zeiger mit dem eich infolge der Regelbewegung verstellenden Teil der Vorrichtung fest verbunden sind.6. Device according to claims 1 to 5, characterized characterized in that a scale (8) for displaying the number of open Aueflußöffnungen (1) and a pointer are provided, the scale (8) with the frame (6) and the pointer with the calibration as a result of the control movement adjusting part of the device are firmly connected. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß der Behälter (22) rotationssymmetriech ausgebildet und aus teilweise oder insgesamt abgestumpften Mantelteilen (23) besteht, die unter ungefähr 45 ° geneigt sind, so daß ihre Ansicht, ohne daß ein Mantelteil auf der Spitze des anderen aufliegt, die Gesamtansicht des Behälters (22) abdeckt, und daß die Mantelteile vertikal versetzt und/oder gegeneinander verblendet angeordnet sind, so daß das zu behandelnde Material ohne Stauungen dazwischen hindurchfließt.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the container (22) is rotationally symmetrical formed and consists of partially or entirely truncated shell parts (23) which are inclined at about 45 ° so that their view without one part of the jacket resting on the tip of the other, the overall view of the container (22) covers, and that the shell parts offset vertically and / or against one another are arranged faced, so that the material to be treated flows through without congestion between them. 209812/1534 - 9 -209812/1534 - 9 - 8. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7« dadurch gekennzeichne t , daß der Behälter (22) unterhalb des Auslaßendes eines Bntladeförderers eines Mähdreschers angeordnet ist.8. Device according to claims 1 to 7 «characterized in that the container (22) below the outlet end of an unloading conveyor of a combine harvester is arranged. 209812/1534209812/1534 i»i » LeerseiteBlank page
DE19712144200 1970-09-10 1971-09-03 Additional device Pending DE2144200A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI248970 1970-09-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2144200A1 true DE2144200A1 (en) 1972-03-16

Family

ID=8507183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712144200 Pending DE2144200A1 (en) 1970-09-10 1971-09-03 Additional device

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE2144200A1 (en)
GB (1) GB1330216A (en)
SE (1) SE374640B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3232746A1 (en) * 1982-09-03 1984-03-08 Gerhard Dipl.-Ing. 4930 Detmold Römer Mobile cereal harvester, such as baling press and loading truck with collecting device (pick-up) or combine harvester

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9914795D0 (en) * 1999-06-25 1999-08-25 Perry Of Oakley Limited Application systems

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3232746A1 (en) * 1982-09-03 1984-03-08 Gerhard Dipl.-Ing. 4930 Detmold Römer Mobile cereal harvester, such as baling press and loading truck with collecting device (pick-up) or combine harvester

Also Published As

Publication number Publication date
GB1330216A (en) 1973-09-12
SE374640B (en) 1975-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2838445C3 (en) Pneumatically operated machine for distributing granular material
DE2931290A1 (en) SUGAR CANE MILL AND PLANT WITH SUCH A MILL FOR EXTRACTING THE SUGAR FROM THE SUGAR PIPE
DE3313892C2 (en) Fertilizer spreader
DE2144200A1 (en) Additional device
DE2207484B2 (en) Method for controlling the amount of material to be ground in a grinding chamber of a ball mill tube and device for carrying out this method
DE1782606B1 (en) Transfer machine for compost, manure or the like.
DE3309210A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PNEUMATICALLY CONVEYING FINE GOODS
DE2555011A1 (en) MACHINE FOR SPREADING GRAIN AND POWDERED GOOD
DE3343189C2 (en) Device for dosing solid agricultural chemicals
EP0181452B1 (en) Transporting duct for fibre flocks
DE1004843B (en) Threshing mechanism, especially for combine harvesters
DE1965703C3 (en) Automatic device for the allocation of feed for pigs
AT253286B (en) Beet lifting machine
AT311254B (en) Feeding device for round wood on a running drag conveyor of round wood sorting systems
DE1871981U (en) DEVICE FOR SILAGE REMOVAL.
DE1557973A1 (en) Device for distributing granular material, in particular for agricultural purposes
DE2759991C2 (en) Cattle housing
DE3643719A1 (en) FEEDING DEVICE FOR A GRAIN DRYER
DE953327C (en) Device for automatically distributing bulk goods evenly
DE3001926A1 (en) Feeder distributing fertiliser pellets over ground - uses rotating wheels to convey pellets to distributor from holes in bottom of supply hopper
DE1756540U (en) FEED TROUGH FOR HOLDING DRY FEED FOR ANIMALS, IN PARTICULAR POULTRY.
DE1904801U (en) TRANSPORT TROLLEY WITH SCREW PRESS AS A DEVICE FOR FILLING WITH SHREDDED STALK OR LEAF.
DE8233633U1 (en) DEVICE FOR FEEDING ANIMALS
CH352282A (en) Device on the chute for feeding and distributing granular bulk material, in particular blasting media, onto the chute
DE8913447U1 (en) Device for spreading salt and substances of similar nature