DE2144166A1

DE2144166A1 - MOTOR VEHICLE

Info

Publication number: DE2144166A1
Application number: DE19712144166
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Seiger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-09-03
Filing date: 1971-09-03
Publication date: 1973-03-08

Description

Kraftfahrzeug Die Erfindung betrifft ein Kraftfahrzeug, wobei es gleichgültig ist, ob es sich um einen PKW, LKW oder auch um ein Motorrad handelt. Motor vehicle The invention relates to a motor vehicle, wherein it It does not matter whether it is a car, truck or motorcycle.

Der wesentliche über stand bei den vorbekannten Kraftfahrzeugen aller Art besteht darin, daß eine Blendung des Kraftfahrers in den verschiedenen Fahrsituationen unvermeidbar ist. Wesentlich ist, daß der Kraftfahrer nicht nur von entgegenkommenden Fahrzeugen geblendet wird, sondern daß die verschiedensten Lichtreflexionen auf regennassen und eisgiatten Strassen ihn irritieren. Gerade aber bei Regen und Eisglätte ist die Fahrsicherheit erheblich herabgemindert, so daß eine zusätzliche Blendung die Unfallgefahr erheblich heraufsetzt. Diesem überstand kann der Kraftfahrer nur dadurch begegnen, daß er sich eine Sonnenbrille aufsetzt, die aber die gesamte Szenerie verdunkelt, was erhebliche Nachteile, insbesondere nachts, mit sich bringt.The essential survived in the previously known motor vehicles of all Kind is that a dazzling of the driver in the different driving situations is inevitable. It is essential that the driver not only from oncoming vehicles Vehicles is dazzled, but that the most diverse light reflections on rain-soaked and icy streets irritate him. But especially when it is raining and icy the driving safety is considerably reduced, so that an additional glare increases the risk of accidents considerably. The driver can only survive this countered by putting on sunglasses, but the entire scene darkened, which has significant disadvantages, especially at night.

Ferner ist es bereits schon bekannt, getönte Scheiben in Eraftfahrzeuge einzusetzen, um die I-nfrarotstrahlung abzuschirmen, wobei die Tönung der Frontscheibe ähnlich wirkt wie die Verwendung einer Sonnenbrille. Diese getönten Scheiben werden verwandt, um die Infrarotstrahlung abzuschirmen, so daß bei Sonnenbestrahlung eine Erwärmung des Fahrgastraumes erheblich herabgesetzt wird. Hinsichtlich der Blendung des Kraftfahrers wlrci dadurch der Grad des Kontrastes zwischen 31endo und Schattenwirkung nicht verändert. Bei Nachtfahrten hat aber die Verwendung einer Sonnenbrille oder auch einer getönten Frontscheibe erhebliche Nachteile, da eine Sichtbehinderung auftritt. Dabei muss berücksichtigt werden, daß eine Blendung immer auftritt durch den Kontrast zwischen den hellsten und dunkelsten wahrnehmbaren Lichtwerten, die bei Verwendung von Sonnenbrillen und bei Verwendung von getönten Frontscheiben lediglich in einem etwas tieren Bereich liegen.Furthermore, it is already known to use tinted windows in electric vehicles used to shield the infrared radiation, the tint of the front window works in a similar way to the use of sunglasses. These tinted windows will be used to shield the infrared radiation, so that a Warming of the passenger compartment is significantly reduced. Regarding the glare of the driver wlrci thereby the degree of contrast between 31endo and Shadow effect not changed. When driving at night, however, the use of sunglasses or a tinted windshield, too, has considerable disadvantages, since it obstructs the view occurs. It must be taken into account that glare always occurs through the contrast between the lightest and darkest perceptible light values that when using sunglasses and when using tinted windshields only lie in a somewhat animal area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Milderung der Reflexionsauswirkung von Lichteinfall auf regennasser oder eisglatter Strasse auf das Auge des Kraftfahrers zu erzielen.The object of the invention is to mitigate the effect of reflections of light falling on wet or icy roads on the driver's eye to achieve.

Weiterhin liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Blendung durch den Gegenverkehr, insbesondere bei Nachtfahrten, zu beheben.Another object of the invention is to provide a glare by oncoming traffic, especially when driving at night.

Die Erfindung besteht darin, daß mindestens die Windschutzscheibe des Kraftfahrzeuges eine Polarisationsfolie trägt, deren Gitterstellung in vertikaler Ebene liegt. Damit wird erzielt, daß das natürliche oder künstliche Licht linear pow larisiert wird, so daß eine erhebliche Milderung der Reflexionswirkung bei regennasser Strasse und Eisglätte erzielt wird.The invention consists in that at least the windshield of the motor vehicle carries a polarizing film, the grid position of which is in a vertical position Level lies. This makes the natural or artificial light linear pow is larized, so that a considerable reduction in the reflection effect when it is wet Road and slippery ice is achieved.

Weiterhin besteht ein wesentlicher Gedanke der Erfindung darin, die Front- und Heckscheibe mit gleichlagiger Polarisationsfolie zu versehen, so daß beim Kraftfahrzeug auch eine Blendung von hinten nicht auftreten kann.Furthermore, an essential idea of the invention is that Provide front and rear windows with polarizing film in the same layer, so that in the case of a motor vehicle, glare from behind cannot occur either.

Weiterhin besteht ein sehr wesentlicher Gedanke der Erfindung darin, daß die Windschutzscheibe einerseits und die. Scheinwerfer des Kraftfahrzeuzes andererseits in urtcrschiedlichen Ebenen polarisienk Folien tragen und die urtersciftedlichen Ebenen vorzugsweise einen Winkel von 90° bilden jabel muss berücksichtigt werden, daß diese Folien jeweils wie ein Gitter wirken, so daß bei horizontaler Anordnung der Gitter auf den Scheinwerfern nur horizontal schwingendes Licht die Scheinwerfer verlässt, und wenn ein entgegenkommendes Kraftfahrzeug eine in vertikaler Ebene polarisierende Folie auf der Frontscheibe trägt, der Lichteinfall von den entgegenkommenden Scheinwerfern nur zu einem Bruchteil durch die Frontscheibe gelangt. Im übrigen ist die Sicht des Kraftfahrers aber nicht behindert.Furthermore, a very essential idea of the invention is that the windshield on the one hand and the. Motor vehicle headlights on the other hand Wear polarized foils in different planes and the original ones Planes preferably form an angle of 90 ° jabel must be taken into account that these foils each act like a grid, so that in a horizontal arrangement the grille on the headlights only horizontally swinging light the headlights leaves, and when an oncoming motor vehicle one in vertical Flat polarizing film on the windshield bears the incidence of light from the only a fraction of the oncoming headlights gets through the windscreen. Otherwise, the driver's view is not obstructed.

Dabei ist es wesentlich, daß die Frontscheibe eine in vertikaler Richtung polarisierende Folie trägt. Vorteilhaft ist es, wenn die Scheinwerfer zusätzlich um 900 versetzt in ihrer Gitterwirkung polarisierende Folien auf ihren Gläsern tragen.It is essential that the windshield has a vertical direction polarizing film. It is advantageous if the headlights also Wear polarizing foils on their glasses offset by 900 in their grid effect.

Diese Folien können aufgesetzt, eingesetzt oder z.B. als zähe Folien in Verbundglas eingebracht werden.These foils can be put on, inserted or, for example, as tough foils be introduced into laminated glass.

Die Enge der Gitterstellung wird derart gewählt, daß bei Ereuzstellung noch ein Lichtdurchlass gegeben ist, so daß bei Kreuzstellung eine Lichtabsorbtion von 95 bis 99,Wo erreicht wird.The narrowness of the grid position is chosen so that when it is erected there is still light transmission, so that light absorption is achieved when positioned crosswise from 95 to 99, where is reached.

Der erhebliche Vorteil des Erfindungsgedankens besteht einerseits in der Milderung der Spiegelung auf reflektierender Straßenoberfläche, so daß der Kraftfahrer vor Blendung geschützt wird, und zwar im wesentlichen vor der Spiegelung der Sonne, aber auch vor der Reflexion der Strassenlaternen und Reklamelichter und auch vor Reflexion von entgegenkommenden Lichtern.The considerable advantage of the inventive concept is on the one hand in mitigating the reflection on reflective road surface, so that the Motorists are protected from glare, essentially from the reflection the sun, but also in front of the reflection of the street lamps and advertising lights and also from reflection from oncoming lights.

Ist der entgegenkommende Wagen mit polarisierendem Scheinwerferlicht ausgerüstet, so ist die Wirkung noch erheblich verbessert. In diesem Fall wirkt voll aufgeblendetes Fernlicht praktisch wie Standlicht, lediglich bläulich gefärbt. An der Blaufärbung, die die handelsüblichen Polarisationsfolien in Ereuzstellung haben, kann der Kraftfahrer erkennen; daß der Entgegenkommende polarisiertes Licht führt und kann demzufolge mit vollem Fernlicht weiterfahren, ohne abzublenden. Hat der Entgegenkommende nicht polarisiertes Licht, so muss abgeblendet werden, denn es ist anzunehmen, daß seine Frontscheibe keine Polarisationsfolie trägt.Is the oncoming car with polarizing headlights equipped, the effect is considerably improved. In this case it works fully faded high beam practically like parking light, only colored bluish. The blue coloration that the commercial polarization foils are set up the driver can see; that the oncoming polarized light and can therefore continue driving with full high beam without dimming. Has the oncoming non-polarized light must be dimmed, because it can be assumed that its front pane does not have a polarizing film.

In Bezug auf die Sichtfreiheit des Kraftfahrers ergibt sich bei I40rmalgebrauch bei Anordnung einer Polarisationsfolie an der Windschutzscheibe lediglich eine Verdunkelung von 1/5 der Verdunkelung einer normalen Sonnenbrille. Diese Verdunkelung ist in der Praxis vom Auge kaum wahrnehmbar.With regard to the driver’s visibility, this results in regular use when arranging a polarizing film on the Windshield only a darkening of 1/5 of the darkening of normal sunglasses. In practice, this darkening is hardly noticeable to the eye.

In den Zeichnungen sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen: Figur 1 ein Kraftfahrzeug in Vorderansicht, stark schematisiert, Figur 2 die Wirkung zweier entgegenkommender Kraftfahrzeuge im Verhältnis zueinander, Figur 3 ein Kraftfahrzeug in Seitenansicht (Heckteil), Figur 4 und 5 verschiedene Folienlagen.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawings. They show: FIG. 1 a motor vehicle in a front view, highly schematized, FIG 2 the effect of two oncoming vehicles in relation to one another, Figure 3 shows a motor vehicle in side view (rear part), Figure 4 and 5 different Film layers.

Nach der Erfindung hat das Kraftfahrzeug 1 mindestens an der Windschutzscheibe 2 eine Polarisationsfolie 10, die für das einfallende Licht ein stark schematisiert gezeichnetes vertikales Gitter 3 bildet.According to the invention, the motor vehicle 1 has at least one on the windshield 2 shows a polarization film 10, which is a highly schematic representation of the incident light drawn vertical grid 3 forms.

Das Kraftfahrzeug hat ferner in den Gläsern der Scheinwerfer 4 ebenfalls Polarisationsfolie 10 mit horizontaler Gitterstellung 5, wobei wesentlich ist, daß die Windschutzscheibe 2 einerseits und die Scheinwerfer andererseits in unterschiedlichen Ebenen polarisierende Folien tragen und die unterschiedlichen Ebenen vorzugsweise einen Winkel von 900 bilden.The motor vehicle also has the headlights 4 in the glasses Polarizing film 10 with a horizontal grid position 5, it being essential that the windshield 2 on the one hand and the headlights on the other hand in different Wear layers of polarizing foils and preferably use the different layers form an angle of 900.

Polarisationsfolien im Handel z.B. als "Herotare" und"Bernotare" bezeichnet, werden nach verschiedenen Verfahren hergestellt. Bei den verschiedenen Verfahren werden stark polarisierende dünne Schichten durch Parallellagerung zahlreicher Kristallnädelchen gebildet. Polarisationsfolien finden in Polarisationsmikroskopen und in der Fotografie zur Verminderung störender Reflexe Verwendung. Dabei soll aber die Erfindung nicht auf Folien beschränkt sein, die Kristallnädelchen tragen, sämtliche polarisierenden Folien sind in die Erfindung eingeschlossen.Polarizing foils in the trade e.g. called "Herotare" and "Bernotare", are produced by various processes. With the different procedures strongly polarizing thin layers are created by parallel positioning of numerous crystal needles educated. Polarizing foils can be found in polarizing microscopes and in photography to reduce disturbing reflexes use. But the invention is not intended to do so be limited to foils that carry crystal needles, all polarizing ones Films are included in the invention.

In Fig. 2 ist ein Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem sich zwei Kraftiahrzeuge entsprechend der Fig. 1 begegnen. Die Pfeile A und B zeigen die jeweiligen Wirkungen, wobei die Gitterstellung der Folien, wie bereits erwähnt, nicht zu eng sein darf, denn bei zu starker Dichte ist das Licht des entgegenkommenden Eraftfahrzeuges kaum mehr erkennbar.In Fig. 2 an embodiment is shown in which two motor vehicles meet in accordance with FIG. 1. The arrows A and B show the respective effects, whereby the grid position of the foils, as already mentioned, must not be too tight, because if the density is too strong, the light is the oncoming one Eraft vehicle hardly recognizable.

Fig. 3 zeigt die Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges. Die Gleichlagigkeit des Gitters in der Polarisationsfolie mit der Frontscheibe ermöglicht die freie Durchsicht durch das Kraftfahrzeug für nachfolgende Kraftfahrzeuge.Fig. 3 shows the rear window of a motor vehicle. The indifference of the grid in the polarization film with the front pane enables the free Inspection through the motor vehicle for following motor vehicles.

Fig. 4 und 5 zeigen verschiedene Lagen der Folie 10 auf oder zwischen Gläsern 11.4 and 5 show different layers of the film 10 on or between Glasses 11.

Claims

1. Motor vehicle, that is at least the windshield (2) carries a polarizing film (10), the grid position of which lies in the vertical plane.

2. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the Front and rear windows (2, 6) of the motor vehicle (1) each have an identical layer Wear polarization film (10).

3. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that the Windshield (2) on the one hand and the headlights (4) on the other hand in different Wear layers of polarizing foils and preferably use the different layers form an angle of 90 °.

4. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the film (10) placed on the glass surfaces (11), glued or by vacuum effect is upset.

5. Motor vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the films (10) in the manner of a laminated glass instead of or in addition to the tough Foil is placed between two panes of glass (11).