DE2144101C3

DE2144101C3 - Device for the adhesive binding of stacks of sheets

Info

Publication number: DE2144101C3
Application number: DE19712144101
Authority: DE
Inventors: Josef; Neumann Wilhelm; 8200 Rosenheim; Hesselmann Karlheinz 8201 Au Wetzler
Original assignee: Planatolwerk Willy Hesselmann, Chemische und Maschinenfabrik für Klebetechnik, 8201Thansau
Filing date: 1971-09-02
Publication date: 1976-04-15

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Klebebinden von aus losen Blättern gebildeten Blattstapeln mit den Blattstapel haltenden Klemmleisten, unter denen sich zwei auf den Rücken des Blattstapels und dessen Randbereiche einwirkende Heizplatten befinden, von denen eine relativ zur anderen beweglich ist, um einen mit Schmelzkleber beschichteten Träger anzu- ho pressen, nach Patent 15 36 499.The invention relates to a device for the adhesive binding of stacks of sheets formed from loose sheets with clamping strips holding the sheet stack, under which there are two heating plates acting on the back of the sheet stack and its edge areas, one of which is movable relative to the other in order to attach a carrier coated with hot-melt adhesive press, according to patent 15 36 499.

Eine solche, nach dem Hauptpatent ausgebildete Klebebindevorrichtung hat den Vorteil, daß man den auf die eine ebene Aufstoßfläche bildenden Heizplatten aufgelegten Träger innerhalb kurzer Zeit erwärmen ⁽¹5 kann, damit die Klebstoffschicht schmilzt um daraufhin auf einfachste Weise den Träger gegen den Blattstapelrücken anzudrücken und nach erfolgtem Spreizen derSuch an adhesive binding device designed according to the main patent has the advantage that the carrier placed on the heating plates forming a flat contact surface ^{can be heated within a short time (} 15, so that the adhesive layer melts in order to then press the carrier against the stack of sheets in the simplest way and afterwards spreading of the 101101

Heizplatten auch noch die über den Rückenrand hinausstehenden Ränder des Trägers umbiegen und nach Art eines Fälzels zur Verleimung mit dem Buchblock bringen kann. Dadurch wird in einem Arbeitszug sowohl die Klebebindung zwischen den einzelnen Blättern als auch die Verfestigung des Rückens durch ein Fälzel herbeigeführt.The heating plates also bend over the edges of the support that protrude over the back edge and then bend over Kind of a lap can be glued to the book block. As a result, both the adhesive bond between the individual sheets and the consolidation of the back are achieved in one work move Fälzel brought about.

Für den praktischen Gebrauch einer solchen Vorrichtung entstehen jedoch noch zusätzliche Probleme, die im wesentlichen darauf gerichtet sind, die Bedienung einer solchen Vorrichtung wesentlich zu vereinfachen. Das eine Problem ergibt sich aus der Klemmung unterschiedlich dicker Blattstapel. Der eigentliche Klemmweg der Klemmleisten sollte möglichst konstant gehalten werden. Wenn aber Blattstapel mit unterschiedlicher Dicke verarbeitet werden sollen, dann reicht der Klemmweg nicht aus, um die Dicken-Differenzen solcher Blattstapel zu überwinden. Es muß daher die durch die Klemmleisten gebildete Klemmvorrichtung der Dicke der unterschiedlich großen Blattstapel entsprechend einstellbar sein, ohne daß dadurch der eigentliche Klemmweg der Klemmvorrichtung beeinflußt wird.For the practical use of such a device, however, additional problems arise, which are essentially aimed at simplifying the operation of such a device significantly. One problem arises from the clamping stack of sheets of different thicknesses. The actual clamping path of the terminal strips should be as constant as possible being held. But if stacks of sheets of different thickness are to be processed, then the clamping path is not sufficient to overcome the differences in thickness of such stacks of sheets. The clamping device formed by the clamping strips must therefore be adjustable according to the thickness of the sheet stacks of different sizes, without thereby the actual clamping path of the clamping device is influenced.

Das weitere Problem ergibt sich dadurch, daß bei Verwendung unterschiedlich dicker Blattstapel auch d?r Hub der beweglichen Heizplatte angepaßt werden muß. Nach dem Hauptpatent bilden die Heizplatten in ihrer Schließstellung eine plane Oberfläche zum Auflegen des beschichteten Trägers. In der auseinanderbewegten Stellung haben die Heizplatten die Aufgabe, die über den Rand des Blattstapelrückens hinausragenden Randbereiche des Trägers um 90° umzubiegen und gegen die an den Blattstapelrücken angrenzenden Randflächen des Blattstapels zu pressen. Daher soll die Öffnungsbewegung der Heizplatte von Fall zu Fall der Dicke des zu bindenden Blattstapels angepaßt werden. Bei den nach dem Hauptpatent gestalteten Vorrichtungen sind diese Einstellungen voneinander getrennt durchgeführt worden, was dann zu Schwierigkeiten führie, wenn eine nicht eingearbeitete Bedienungsperson die Einstellung vergaß oder nicht richtig durchführte.The further problem arises from the fact that when using stacks of sheets of different thicknesses also can be adjusted by the stroke of the movable heating plate got to. According to the main patent, the heating plates in their closed position form a flat surface on which the coated carrier can be placed. In the moved apart position the heating plates have the task of To bend over the edge of the carrier protruding over the edge of the sheet stack spine by 90 ° and to press against the edge surfaces of the sheet stack adjoining the sheet stack spine. Therefore, the opening movement of the heating plate should be used on a case-by-case basis Thickness of the stack of sheets to be bound can be adjusted. In the devices designed according to the main patent, these settings are separate from one another has been carried out, which would lead to difficulties if an untrained operator forgot the setting or did not carry it out correctly.

Der zusätzlichen Erfindung liegt damit die Aufgabe zugrunde, die Vorrichtung nach dem Hauptpatent so zu verbessern, daß abhängig von unterschiedlich dicken Blattstapeln die Einstellung der Klemmleisten und der Heizplatten wesentlich vereinfacht und die Gefahr der Falscheinstellung vermieden wird.The additional invention is therefore based on the object of the device according to the main patent in such a way improve that depending on the stacks of sheets of different thicknesses, the setting of the terminal strips and the Heating plates are significantly simplified and the risk of incorrect settings is avoided.

Dieses Problem wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine der Klemmleisten gegenüber der anderen auf die Dicke des Blattstapels einstellbar ist und mit einer entsprechenden Verstellung der beweglichen Heizplatte über einen Hubbegrenzer für die Heizplattenbewegung verbunden ist.This problem is solved according to the invention in that one of the clamping strips is adjustable with respect to the other to the thickness of the stack of sheets and with a corresponding adjustment of the movable heating plate is connected via a stroke limiter for the heating plate movement.

Der erfindungsgemäßen Lösung liegt somit das Prinzip zugrunde, eine Synchronisation an sich unterschiedlich wirkender Einstellmaßnahmen herbeizuführen. Mit der Verstellung einer der Klemmleisten der Klemmvorrichtung in Abhängigkeit von der Dicke des Blattstapels wird erreicht, daß der eigentliche Klemmweg der Klemmvorrichtung konstant und verhältnismäßig klein gehalten werden kann, weil immer davon ausgegangen wird, daß die öffnungsweite der Klemmvorrichtung nur geringfügig größer als die Dicke des einzelnen Blattstapels ist. Diese Verstellung der Klemmvorrichtung ist im Sinne der Erfindung ein Maß dafür, den Hub der beweglichen Heizplatte zu begrenzen, so daß diese Heizplatte eben nur den Weg zurückzulegenThe solution according to the invention is thus based on the principle of bringing about a synchronization of setting measures which have different effects. With the adjustment of one of the clamping strips of the clamping device as a function of the thickness of the sheet stack is achieved that the actual clamping path the clamping device can be kept constant and relatively small because it is always assumed that the opening width of the clamping device is only slightly larger than the thickness of the individual sheet stack. This adjustment of the clamping device is a measure for the purposes of the invention to limit the stroke of the movable heating plate, so that this heating plate can only cover the path

braucht, welcher etwa der Dicke des Blattstapels entspricht. Der Antrieb für die bewegliche Heizplatte weist natürlich einen, der größtmöglichen Blattstapeldicke entsprechenden Hub auf, dessen über die Dicke des zu bindenden Blattstapels hinausreichender Hubbe- s reich durch den Gegenstand der zusätzlichen Erfindung wirkungslos gemacht wird Auf diese Weise wird automatisch erreicht, daß die auseinanderbewegten Heizplatten bei der vertikalen Hebebewegung zum Zwecke des Andrückens und Umbiegens des Trägers stets die für die vorhandene Blattstapeldicke geeignete Lage aufweisen. Damit werden auch Fehlbindungen gänzlich vermieden.needs, which corresponds approximately to the thickness of the stack of sheets. The drive for the movable heating plate naturally has a stroke corresponding to the greatest possible sheet stack thickness, its stroke over the thickness of the stack of sheets to be bound rich is rendered ineffective by the subject matter of the additional invention. In this way, it is automatic achieves that the heating plates moved apart during the vertical lifting movement for the purpose When pressing and bending the carrier, the position is always suitable for the existing sheet stack thickness exhibit. This also completely prevents incorrect ties.

In einem Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, daß in einem Gestell zwei zueinander paralle-Ie Spindeln mit einem sie verbindenden Getriebe und einem Antrieb vorgesehen sind, von denen eine Spindel der Einstellung einer Klemmleiste parallel zum Blattstapelrücken und die andere Spindel der Verstellung eines Anschlages dient, auf den das für die Bewegung der Heizplatte bestimmte Getriebe zwecks Bewegungsunterbrechung trifft.In one embodiment of the invention it is provided that in a frame two parallel Ie spindles with a gear connecting them and a drive are provided, one of which is a spindle adjusting a clamping strip parallel to the back of the stack of sheets and the other spindle is used to adjust a stop on which the movement the heating plate meets certain gears in order to interrupt movement.

Hierbei erweist es sich als vorteilhaft, wenn die Heizplatte mit einem kurven- oder kurbelgetriebenen Koppelgetriebe verbunden ist, dessen Koppel-Schwingengelenk mit einem gegen den Anschlag treffenden Freilauf, z. B. federnden und einseitig wirkenden Klemmkörper, versehen ist.It proves to be advantageous here if the heating plate is equipped with a cam or crank-driven coupling gear is connected, whose coupling rocker joint with a freewheel hitting against the stop, z. B. resilient and unilateral clamping body is provided.

Bei einer anderen Variante der Erfindung ist vorgesehen, daß die bewegliche Heizplatte über durch Fedem vorgespannte, flexible Zugglieder mit einem Huberzeuger verbunden ist, wobei Umlenkrollen für das flexible Zugglied an einem die Klemmleiste tragenden, verstellbar angeordneten Arm drehbar gelagert sind, derart, daß bei Verstellung des Armes eine entsprechende Mitnahme der Heizplatte über die Einwirkung der Umlenkrollen und Zugfedern auf die flexiblen Zugglieder erfolgt.In another variant of the invention it is provided that the movable heating plate over by springs pre-tensioned, flexible tension members are connected to a lift generator, with pulleys for the flexible tension members are rotatably mounted on an adjustable arm carrying the clamping strip, in such a way that when the arm is adjusted, the heating plate is carried along by the action the pulleys and tension springs on the flexible tension members.

Es versteht sich von selbst, daß die konstruktiven Ausführungen des erfindungsgemäßen Prinzips auch noch in anderer Weise gestaltet werden können. So ist es beispielsweise auch denkbar, die Verstellung der Klemmvorrichtung mit dem Huberzeuger zu kombinieren, um von vornherein einen auf die Dicke des Blattstapels abgestimmten Hub einzustellen.It goes without saying that the structural designs of the principle according to the invention also can be designed in other ways. For example, it is also conceivable to adjust the Combine the clamping device with the lift generator in order to adjust the thickness of the stack of sheets from the outset adjusted stroke.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele einer gemeinsamen Verstellvorrichtung für die erfindungsgemäße Klebeanordnung schematisch gezeigt.In the drawing, two embodiments of a common adjusting device for the inventive Glue arrangement shown schematically.

Ausgehend von der Grundkonzeption des Hauptpatentes wird beim Beispiel der F i g. 1 der Blattstapel 1 zwischen zwei Klemmleisten 2, 3 eingespannt. Hierbei wird davon ausgegangen, daß die Klemmleiste 2 feststeht und die Klemmleiste 3 in einer doppelten Weise beweglich ist. Diese Klemmleiste 3 ist mit einer Gewindespindel 4 verbunden, welche durch das Getriebe 5,6, 7, 8 eine weitgehende Verstellung der Klemmleiste 3 zum Zweck des Anpassens an unterschiedlich dicke Blattstapel 1 ermöglicht. Darüber hinaus wirkt auf die Klemmleiste 3 ein nicht dargestellter Antrieb (z. B. entsprechend DT-PS 15 36 500) ein, der bei einem geringen Hub die Pressung des Blattstapels 1 herbeiführt. Die Gewindespindel 4 ist in einer Verstellmutter 6 längsbeweglich geführt, wohingegen die Verstellmutter 6 mit einem Kettenrad versehen ist und in einem Rahmen 5 axial unverstellbar geführt ist, so daß eine Verdrehung der Verstellmutter 6 eine axiale Bewegung der Gewindespindel 4 zur Folge hat.Based on the basic concept of the main patent, the example of FIG. 1 the stack of sheets 1 clamped between two terminal strips 2, 3. It is assumed here that the terminal strip 2 is stationary and the terminal block 3 is movable in a double way. This terminal strip 3 is with a threaded spindle 4 connected, which through the gear 5, 6, 7, 8 an extensive adjustment of the terminal strip 3 for the purpose of adapting to stacks of sheets 1 of different thicknesses. It also acts on the Terminal strip 3 a drive (not shown) (z. B. in accordance with DT-PS 15 36 500), which at a low Stroke brings about the compression of the sheet stack 1. The threaded spindle 4 is in an adjusting nut 6 guided longitudinally movable, whereas the adjusting nut 6 is provided with a chain wheel and in a frame 5 is guided axially non-adjustable, so that a rotation of the adjusting nut 6 an axial movement of the Threaded spindle 4 has the consequence.

Parallel zu dieser Gewindespindel 4 befindet sich am Rahmen 5 eine weitere Gewindespindel 9, die über den Kettentrieb 7 synchron mit der Gewindespindel 4 verdrehbar ist und von einem gemeinsamen Antrieb, bei- ^pielseise einer Handkurbel 8, betätigt wird. Auf dieser Gewindespindel 9 ist ein Anschlag 10 axial verstellbar. Durch diese Synchronisatonsanordnung werden durch Betätigung der Handkurbel 8 gleichermaßen die Klemmleiste 3 und auch der Anschlag 10 gemeinsam verstellt.Parallel to this threaded spindle 4 is located on the frame 5, a further threaded spindle 9, which on the Chain drive 7 is rotatable synchronously with the threaded spindle 4 and from a common drive, both ^ pielseise a hand crank 8, is operated. A stop 10 is axially adjustable on this threaded spindle 9. By this Synchronisatonsanordnung are by actuating the hand crank 8 equally Terminal strip 3 and also the stop 10 adjusted together.

Die Heizplatten 17,18 sind dem Prinzip nach im Sinne des Hauptpatentes ausgebildet. Die zusätzliche Erfindung kommt jedoch mit nur zwei Heizplatten 17, 18 aus, von denen die beheizte Grundplatte 17 stufenartig abgesetzt ist und die bewegliche Heizplatte 18 führt, derart, daß beide Heizplatten in der dargestellten Stellung eine gemeinsame plane Oberfläche bilden, auf die der Träger 19 zum Zwecke des Erwärmens seiner Klebstoffschicht und des Andrückens gegen den Rükken des Blattstapels 1 aufgelegt wird.The heating plates 17, 18 are in principle in the sense of the main patent. However, the additional invention comes with only two heating plates 17, 18 from which the heated base plate 17 is stepped off and the movable heating plate 18 leads, such that both heating plates in the position shown form a common flat surface on which the carrier 19 for the purpose of heating its adhesive layer and pressing it against the back of the sheet stack 1 is placed.

Die bewegliche Heizplatte 18 muß nun beim Ausführungsbeispiel der Erfindung so weit in Pfeilrichtung seitlich wegbewegt werden, daß die Stirnkante dieser Heizplatte 18 etwas seitlich versetzt unterhalb der Seitenfläche des Blattstapels 1 zu liegen kommt, die von der beweglichen Klemmleiste 3 erfaßt wird. Wenn nämlich die Grundplatte 17 mit der auf ihr seitlich wegbewegten Heizplatte 18 vertikal in Pfeilrichtung gegen den Blattstapel 1 hochbewegt wird, dann sollen die einander zugekehrten Stirnflächen von Grundplatte 17 und Heizplatte 18 die Ränder des Trägers 19 um den Blattstapelrücken biegen und dann gegen die seitlichen Randbereiche des Blattstapels 1 wieder andrücken. Aus diesem Grund ist die öffnungsweite zwischen den Stirnkanten der Heizplatten 17, 18 nur ganz geringfügig größer als die Dicke des Blattstapels 1.The movable heating plate 18 must now in the embodiment of the invention so far in the direction of the arrow be moved laterally that the front edge of this heating plate 18 is slightly offset laterally below the side surface of the sheet stack 1 comes to rest, which is detected by the movable clamping bar 3. When namely the base plate 17 with the heating plate 18 laterally moved away from it vertically in the direction of the arrow the stack of sheets 1 is moved up, then the mutually facing end faces of the base plate 17 and heating plate 18 bend the edges of the carrier 19 around the spine of the stack of sheets and then against the lateral ones Press the edge areas of the stack of sheets 1 back on. For this reason, the opening width between the Front edges of the heating plates 17, 18 are only slightly larger than the thickness of the stack of sheets 1.

Mit dem Getriebe nach dem Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nun diese öffnungsweite zwischen den Heizplatten 17, 18 in Abhängigkeit von der Einstellung der Klemmleiste 3 durch die zentrale Steuerung 4 bis 10 begrenzt, wozu im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ein Koppelgetriebe verwendet wird. Eine Kurvenscheibe 15, die auf der Steuerwelle 16 angeordnet ist, betätigt die Kurbel 14, welche über die Koppel 13 auf eine Schwinge 11 einwirkt, die ihrerseits die bewegliche Heizplatte 18 verschiebt. Der Hub der Kurvenscheibe 15 ist der größten Dicke eines Blattstapels 1 angepaßt. Mithin erzeugt das Koppelgetriebe 13, 14 jeweils die maximale Hubbewegung. Um dennoch nur den der Dicke des Blattstapels 1 erforderlichen Hub auszunutzen, ist mit der Schwinge 11 und der Koppel 13 ein federbelasteter Freilauf-Klemmkörper gelenkig verbunden, der bei der in der Zeichnung dargestellten Stellung einen Kraftschluß zwischen der Koppel 13 und der Schwinge 11 herbeiführt. Beim Verschwenken der Schwinge 11 trifft jedoch dieser Freilauf-Klemmkörper 12 gegen den Anschlag 10, so daß der Klemmkörper 12 aus seiner Reibschlußstellung gegen die Wirkung der Druckfeder 21 entfernt wird. Dies hat zur Folge, daß die Koppel 13 ungehindert weiterbewegt wird, ohne daß dadurch die Schwinge 11 weiterverschwenkt wird. Die Koppel 13 ist dabei in geeigneter Weise an der Schwinge 11 geführt.With the transmission according to the embodiment of the invention, this opening width between the Heating plates 17, 18 depending on the setting of the terminal strip 3 by the central controller 4 to 10, for which purpose in the embodiment of FIG a linkage is used. A cam disk 15 which is arranged on the control shaft 16 is actuated the crank 14, which acts via the coupling 13 on a rocker 11, which in turn is the movable Heating plate 18 moves. The stroke of the cam disk 15 is adapted to the greatest thickness of a stack of sheets 1. The coupling gear 13, 14 therefore generates the maximum stroke movement in each case. To just that of the To utilize the required stroke thickness of the stack of sheets 1, the rocker 11 and the coupling 13 are a spring-loaded freewheel clamping body articulated in the position shown in the drawing brings about a frictional connection between the coupling 13 and the rocker arm 11. When pivoting the However, rocker 11 hits this freewheel clamping body 12 against the stop 10, so that the clamping body 12 from its frictional engagement position against the action of Compression spring 21 is removed. This has the consequence that the coupling 13 is moved further without hindrance, without that thereby the rocker 11 is pivoted further. The coupling 13 is in a suitable manner on the Swing arm 11 out.

Der in der Zeichnung dargestellte Klemmkörper 12 ist bei 22 an der Schwinge 11 gelagert, die ihrerseits unter dem Einfluß einer Zugfeder 23 steht. Sobald der Klemmkörper 12 gegen den Anschlag 10 trifft, wird sein Reibgesperre gegenüber der Koppel 13 unterbrochen. Dennoch kann die Zugfeder 23 nicht eine rück-The clamping body 12 shown in the drawing is mounted at 22 on the rocker 11, which in turn is under the influence of a tension spring 23. As soon as the clamping body 12 hits the stop 10, is his friction lock with respect to the coupling 13 is interrupted. Nevertheless, the tension spring 23 cannot have a return

läufige Bewegung der Schwinge 11 herbeiführen, weil diese Bewegung sofort wieder zum Klemmschluß zwischen Klemmkörper 12 und Koppel 13 führen würde, die sich an der Kurvenscheibe IS abstützt.bring about continuous movement of the rocker 11 because this movement would immediately lead to the clamping connection between the clamping body 12 and coupling 13, which is supported on the IS cam.

In dieser geschilderten Stellung wird nun die Heizplattenanordnung 17, 18 gegen den Blattstapcl 1 angehoben, wodurch die überstehenden Fälzelränder um den Blattstapelrücken umgefaltet werden. Nun erreicht die an der Kurbel 14 angeordnete Kurvenrolle 24 eine Vertiefung 25 der Kurvenscheibe 15. Dies hat zur FoI-ge, daß die bewegliche Heizplatte 18 durch die Kraft der Zugfeder 23 gegen den umgeschlagenen Fälzelrand angedrückt wird. Am Ende der Vertiefung 25 der Kurvenscheibe 15 wird die Kurvenrolle 24 wieder nach außen weggedrückt, so daß die Heizplatte 18 vom Blattstapel 1 freikommt und die Heizplatten 17,18 wieder abgesenkt werden können. Während der darauffolgenden Rückwärtsbewegung der Kurbel 14 kehren dann die Koppel 13 und die Schwinge 11 unter Federwirkung bei aufgehobenem Klemmschluß wieder in ihre Ausgangsstellung zurück.In this position described, the heating plate arrangement 17, 18 is now raised against the sheet stack 1, whereby the protruding Fälzelränder folded over the spine of the stack of sheets. The cam roller 24 arranged on the crank 14 now reaches a Indentation 25 of the cam disk 15. This has the consequence that the movable heating plate 18 by the force the tension spring 23 is pressed against the folded edge of the fold. At the end of the recess 25 of the cam disk 15, the cam roller 24 is back again pushed away on the outside so that the heating plate 18 comes free from the stack of sheets 1 and the heating plates 17, 18 can be lowered again. Sweep during the subsequent backward movement of the crank 14 then the coupling 13 and the rocker 11 under spring action when the clamping connection is released again their original position.

Es liegt auf der Hand, daß dieses System der vorzeitigen Hubbegrenzung für die Heizplatte 18 nur schematisch der Vereinfachung wegen dargestellt ist. Statt der dargestellten Ausführungsform kann beispielsweise das Prinzip des stufenlos verstellbaren Handbremshebels der Kraftfahrzeugtechnik, die Verwendung eines Freilaufes oder ein Getriebe verwendet werden, wie es bei Druckmaschinen od. dgl. graphischen Maschinen zur Begrenzung des Arbeitshubes für die Mitnahme vonIt is obvious that this system of premature stroke limitation for the heating plate 18 is shown only schematically for the sake of simplicity. Instead of the The embodiment shown can, for example, use the principle of the continuously adjustable handbrake lever automotive engineering, the use of a freewheel or a gearbox, as is the case with Printing machines od. Like. Graphic machines to limit the working stroke for the entrainment of

Werkstücken Anwendung findet.Workpieces is used.

Bei dem anderen Ausführungsbeispiel der F i g. 2 ist die verstellbar angeordnete Klemmleiste 3 an einem abgewinkelten Arm 26 angeordnet, der in nicht dargestellter Weise senkrecht zur Klemmfläche verstellbar ist. An diesem Arm sind zwei Umlenkrollen 27 zur Führung eines flexiblen Zuggliedes 28 drehbar gelagert, dessen eines Ende an die verstellbare Heizplatte 18 und dessen anderes Ende an die Kurbel 14 angeschlossenIn the other embodiment of FIG. 2 is the adjustably arranged terminal strip 3 on one arranged angled arm 26, which is adjustable in a manner not shown perpendicular to the clamping surface is. Two pulleys 27 for guiding a flexible tension member 28 are rotatably mounted on this arm, one end of which is connected to the adjustable heating plate 18 and the other end to the crank 14

ίο ist. An die andere Seite der Heizplatte 18 greift ein zweites, mit einer Zugfeder 29 verbundenes flexibles Glied 30 an. Die verstellbare Heizplatte 18 ist mit ihrem über die andere Heizplatte 17 hinausragenden Bereich auf einem Zahnradpaar 3t geführt. Im Gegensatzίο is. The other side of the heating plate 18 engages second flexible member 30 connected to a tension spring 29. The adjustable heating plate 18 is guided with its area protruding beyond the other heating plate 17 on a pair of gears 3t. In contrast zu F i g. 1 greift an die Kurbel 14 eine Zugfeder 32 an, die bestrebt ist, die Kurvenrolle 24 von der Kurvenscheibe abzuheben.to F i g. 1 engages a tension spring 32 on the crank 14, which tends to lift the cam roller 24 off the cam disk.

Um diese Anordnung auf die gewünschte Blattstapeldicke einzustellen, braucht lediglich der Arm 26 seitlichIn order to adjust this arrangement to the desired sheet stack thickness, only the arm 26 needs laterally verstellt zu werden. Dadurch wird gleichzeitig über die Umlenkrollen 27 und das flexible Zugglied 28 die Heizplatte 18 um den gleichen Weg verstellt. Wenn dabei die Heizplatte 18 nach links für einen dünneren Blattstapel 1 bewegt werden muß, strafft die Zugfeder 32to be adjusted. As a result, the heating plate 18 is adjusted by the same distance at the same time via the deflection rollers 27 and the flexible tension member 28. If there the heating plate 18 has to be moved to the left for a thinner stack of sheets 1, the tension spring 32 tightens das schlaff werdende flexible Glied 28, indem sie die Kurbel 14 von der Kurvenscheibe 15 abhebt. Dadurch wird sichergestellt, daß vom Hub der Kurvenscheibe 15 nur derjenige Teil ausgenutzt wird, der für die notwendige Bewegungsstrecke der Heizplatte 18 erforderlichthe slackening flexible member 28 by lifting the crank 14 from the cam disk 15. Through this it is ensured that only that part of the stroke of the cam disk 15 is used which is necessary for the necessary movement distance of the heating plate 18 ist.is.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claims: 21

1. Vorrichtung zum Klebebinden von aus losen Blättern gebildeten Blattstapeln mit den Blattstapel S haltenden Klemmleisten, unter denen sich zwei auf den Rücken des Blattstapels und dessen Randbereiche einwirkende Heizplatten befinden, von denen eine relativ zur anderen beweglich ist, um einen mit Schmelzkleber beschichteten Träger anzupressen, nach Patent 15 36 499, dadurch gekennzeichnet, daß eine der Klemmleisten (3) gegenüber der anderen (2) auf die Dicke des Blattstapels1. Device for the adhesive binding of sheet stacks formed from loose sheets with the sheet stacks S. holding terminal strips, under which there are two heating plates acting on the back of the sheet stack and its edge areas, of which one is movable relative to the other in order to press on a carrier coated with hotmelt adhesive, according to patent 15 36 499, characterized in that one of the clamping strips (3) opposite the other (2) to the thickness of the stack of sheets {!) einstellbar ist und mit einer entsprechenden Verstellung der beweglichen Heizplatte (18) über einen Hubbegrenzer (10) für die Heizplattenbewegung verbunden ist{!) is adjustable and with a corresponding adjustment of the movable heating plate (18) via a Stroke limiter (10) is connected for the heating plate movement

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zur Einstellung der beweglichen Klemmleiste (3) und zur Verstellung der beweglichen Heizleiste (18) in einem Gestell (5) zwei zueinander parallele Spindeln (4,9) mit einem sie verbindenden Getriebe (7) und einem Antrieb (8) vorgesehen sind, von denen eine Spindel (4) der Einstellung einer Klemmleiste (3) parallel zum Blattstapelrükken und die andere Spindel (9) der Verstellung eines Anschlages (10) dient, auf den das für die Bewegung der Heizplatte (18) bestimmte Getriebe (U bis 15) zwecks Bewegungsunterbrechung trifft2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for setting the movable Terminal strip (3) and for adjusting the movable heating strip (18) in a frame (5) two parallel spindles (4,9) with a connecting gear (7) and a drive (8) are provided, one of which is a spindle ( 4) the setting a clamping strip (3) parallel to the sheet stack back and the other spindle (9) the adjustment of a Stop (10) serves on which the gear (U to 15) intended for moving the heating plate (18) to interrupt movement

3. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Heizplatte (18) mit einem kurven- oder kurbelgetriebenen Koppelgetriebe verbunden ist, dessen Koppel-Schwingengelenk mit einem gegen den Anschlag (10) treffenden Freilauf, ζ. Β. federnden und einseitig wirkenden Klemmkörper (12), versehen ist.3. Apparatus according to claim i, characterized in that the movable heating plate (18) with a cam or crank-driven coupling gear is connected, the coupling rocker joint with one against the stop (10) Freewheel, ζ. Β. resilient and unilateral clamping body (12) is provided.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die bewegliche Heizplatte (18) über durch Federn (29, 32) vorgespannte, flexible Zugglieder (28, 30) mit einem Huberzeuger (14, 15) verbunden ist, wobei Umlenkrollen (27) für das eine flexible Zugglied (28) an einem die Klemmleiste (3) tragenden, verstellbar angeordneten Arm (26) drehbar gelagert sind, derart, daß bei Verstellung des Armes (26) eine entsprechende Einstellung des Hubes für die Heizplatte (18) über die Einwirkung der Umlenkrollen und Zugfedern (29, 32) sowie der flexiblen Zugglieder (28, 30) auf den Huberzeuger (14) erfolgt.4. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the movable heating plate (18) via flexible tension members (28, 30) pretensioned by springs (29, 32) with a lift generator (14, 15) is connected, with pulleys (27) for the one flexible tension member (28) on one of the clamping strips (3) supporting, adjustably arranged arm (26) are rotatably mounted, such that when adjusting the Arm (26) a corresponding setting of the stroke for the heating plate (18) via the action of the Deflection rollers and tension springs (29, 32) as well as the flexible tension members (28, 30) on the lift generator (14) he follows.