DE2143484A1 - Procedure for adjusting the rail line on railways - Google Patents

Procedure for adjusting the rail line on railways

Info

Publication number
DE2143484A1
DE2143484A1 DE19712143484 DE2143484A DE2143484A1 DE 2143484 A1 DE2143484 A1 DE 2143484A1 DE 19712143484 DE19712143484 DE 19712143484 DE 2143484 A DE2143484 A DE 2143484A DE 2143484 A1 DE2143484 A1 DE 2143484A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ballast
tubular part
socket
stones
tubular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19712143484
Other languages
German (de)
Inventor
John Murray London Waters
Original Assignee
British Railways Board, London
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by British Railways Board, London filed Critical British Railways Board, London
Publication of DE2143484A1 publication Critical patent/DE2143484A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B27/00Placing, renewing, working, cleaning, or taking-up the ballast, with or without concurrent work on the track; Devices therefor; Packing sleepers
    • E01B27/12Packing sleepers, with or without concurrent work on the track; Compacting track-carrying ballast
    • E01B27/13Packing sleepers, with or without concurrent work on the track
    • E01B27/16Sleeper-tamping machines
    • E01B27/18Sleeper-tamping machines by introducing additional fresh material under the sleepers, e.g. by the measured-shovel method, by the blowing method
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2203/00Devices for working the railway-superstructure
    • E01B2203/06Placing ballast
    • E01B2203/067Special methods for posing or quantifying ballast

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)

Description

British Railways Board, 222, Marylebone Road, London N.W. 1 / EnglandBritish Railways Board, 222, Marylebone Road, London N.W. 1 / England

Verfahren zum Justieren des Schienenstranges bei Eisenbahnen Procedure for adjusting the rail line on railways

Die Erfindung betrifft die Instandhaltung von Eisenbahngeleis-en und insbesondere die Neu-Justierung bzw. Neu-Niveliierung von Schienen.The invention relates to the maintenance of railway tracks and in particular readjustment or re-leveling of rails.

Es ist möglich, einen Schienenstrang auf einer beliebigen Höhe bzw. ein-em beliebigen Niveau zu verlegen. Im Laufe der Zeit jedoch verändern die mit dem darüberfahrenden Zugverkehr verbundenen vertikalen Belastungen den Schienen strang, der wieder auf das ursprüngliche Niveau angehoben bzw. justiert werden muß.It is possible to lay a track at any height or any level. In the course of However, over time, the vertical loads associated with the passing train traffic change the rail line, which must be raised or adjusted back to the original level.

Ein bekanntes Verfahren, den Schienenstrang auf die ur sprüngliche Höhe zu heben, besteht im Anheben einer jeden Schwelle um einen genügenden Betrag, um das genaue Niveau wieder herzustellen. Die Schwelle wird auf diesem genauen Niveau mittels Schottersteinen gehalten, die auf das ursprüngliche Schotterbett und unter die Unterseite der Schwelle plaziert werden. Da jedoch die zum AnhebenA well-known method, the rail track on the ur nal Raising height consists of raising each threshold by an amount sufficient to be accurate To restore level. The threshold is kept at this exact level by means of ballast stones that are on the original ballast bed and placed under the underside of the sleeper. However, since the one to lift

-2--2-

209812/0158209812/0158

-2- 2H3484-2- 2H3484

auf das genaue Niveau benötigte Hebung im allgemeinen geringfügig ist, können nur kleine Steine verwendet werden. Diese kleinen Steine neigen jedoch dazu, abwärts zu sik kern bzw. zu rutschen und die Zwischenräume zwischen den größeren Schottersteinen auszufüllen? dies hat jedoch zur Folge, daß das genaue Niveau nicht eingehalten wird und daß die freie Drainage^Dereits liegenden Schotters herabgesetzt wird.is generally marginal to the exact level needed, only small stones can be used. However, these small stones tend to core downward or to slide and fill in the gaps between the larger gravel stones? however, this has to The result is that the exact level is not maintained and that the free drainage ^ of the already lying ballast is reduced will.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Justierung eines Schienenstranges zu schaffen, bei dem relativ große Steine verwendet werden können, um die Schwellen auf ihrem korrigierten Niveau zu halten und das folglich die oben erwähnten Nachteile nicht aufweist.The invention is based on the object of creating a method for adjusting a rail track that relatively large stones can be used to keep the sleepers at their corrected level and that consequently does not have the disadvantages mentioned above.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß ganz allgemein dadurch gelöst, daß ein rohrförmiges Teil in ein Schotterbett hineingetrieben wird, um den Schotter zu versetzen und dadurch eine Schwelle auf ihr genaues Niveau anzuheben und daß mittels dieses rohrförmigen Teiles Schottersteine in eine derartige Lage gebracht werden, daß die Schwelle auf ihrem genauen Niveau gehalten wird, wenn das rohrförmige Teil zurückgezogen wird.According to the invention, this object is achieved quite generally in that a tubular part is placed in a ballast bed is driven in to move the ballast and thereby raise a threshold to its exact level and that by means of this tubular part ballast stones are brought into such a position that the threshold their exact level is kept when the tubular Part is withdrawn.

Das erfindungsgemäße Verfahren umfaßt auch folgende Verfahrensschritte : Eintreiben eines rohrförmigen Teiles mit geschlossenem Stirnende in das Schotterbett, um den Schotter zu versetzen und eine Schwelle auf ihr genaues Niveau anzuheben, öffnen der Stirnfläche des rohrförmigen Teiles und Zuführung von Schottersteinen von seinem hinteren Ende, um den von dem rohrförmigen Teil beim Zurückziehen gelassenen freien Raum im Schotterbett auszufüllen. The method according to the invention also comprises the following method steps : Driving a tubular part with a closed front end into the gravel bed around the Moving ballast and raising a sleeper to its exact level opens the face of the tubular Part and feeding of ballast stones from its rear end to that of the tubular part when retracting to fill in the free space left in the gravel bed.

In vorteilhafter Weise besteht das rohrförmige Teil erfindungsgemäß aus einer Buchse auf einem einteiligen Dorn, die mit ihrem Vorderende in den Schotter getrieben wird, wonach der Dorn aus der Buchse herausgezogen wird,The tubular part is advantageously made according to the invention from a bush on a one-piece mandrel, the front end of which is driven into the ballast after which the mandrel is pulled out of the socket,

—"5—- "5—

209812/0156209812/0156

— ""5 —- "" 5 -

2U348A2U348A

um das Vordere-nde der Buchse zu öffnen, sodaß Schottersteine von ihrem Hinterende nach unten zugeführt werden können.to open the front end of the socket so that gravel stones can be fed down from their rear end.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden anhand von Ausführungsbeispielen in der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt :Further features and advantages of the invention are shown in greater detail on the basis of exemplary embodiments in the drawing explained. It shows:

Fig. 1 eine Schwelle in einer Schotterschicht mit einem rohrförmigen Teil, das in die Schicht hineinge trieben ist;Fig. 1 shows a sleeper in a ballast layer with a tubular part which is driven into the layer;

Pig. 2 eine Ansicht entsprechend Fig. 1 mit einem, zweiten Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen rohrförmigen Teiles.Pig. 2 is a view corresponding to FIG. 1 with a second Embodiment of a tubular part according to the invention.

Wie in Fig. 1 dargestellt ist, befindet sich eine Schwelle 1 in bzw. auf einer Schotterschicht 2. Ein rohrförmi ges Teil, das als Dorn J5 innerhalb einer Buchse 4 ausge bildet ist, ist in die Schotterschicht 2 hineingetrieben und hat Schottersteine versetzt und so die Schwelle 1 um einen kleinen Betrag angehoben.As shown in Fig. 1, there is a threshold 1 in or on a layer of gravel 2. A tubular part that forms out as a mandrel J5 within a socket 4 is, is driven into the ballast layer 2 and has moved ballast stones and so the threshold 1 to raised a small amount.

Der Dorn 3 wird anschließend aus dem Inneren der Buchse herausgezogen, wobei die Buchse in ihrer Lage belassen wird. Einige Schottersteine entsprechender Größe werden dann in Abwärtsrichtung dem Inneren der Buchse 4 züge führt und zusammengepreßt, sodaß sie fest miteinander verpackt sind. Die Buchse 4 wird anschließend um eine kurze Strecke zurückgezogen, weitere Steine werden zugeführt und wie zuvor festgestampft. Dieses Verfahren wird mehrere Male wiederholt und zwar so lange, bis die Buchse 4 völlig zurückgezogen ist. Der zuvor von der Buchse 4 eingenommene Raum ist nunmehr mit Schottersteinen ausgefüllt, sodaß die Schwelle 1 in ihrer angehobenen Position gehalten wird.The mandrel 3 is then removed from the interior of the socket pulled out, leaving the socket in place. Some gravel stones of appropriate size will be then pulls down the inside of the socket 4 and compresses them so that they are tightly packed together are. The socket 4 is then withdrawn a short distance and more stones are fed in and stomped on as before. This process is repeated several times until the socket 4 is completely is withdrawn. The space previously occupied by the socket 4 is now filled with gravel stones, so that the Threshold 1 is held in its raised position.

Wie in Fig. 1 dargestellt wird, ist das Vorderende 5 des Doms 3 angespitzt, sodaß der erste Verfahrensschritt des Eintreibens der Buchse einschließlich der Buchse in die Schotterschicht erleichtert ist. Dieses Eintreiben kannAs shown in Fig. 1, the front end 5 of the dome 3 is pointed, so that the first process step of driving the bushing including the bushing into the ballast layer is facilitated. This driving can

-4-209812/0156-4-209812 / 0156

von Hand oder vorzugsweise mittels irgendeiner hydraulischen oder mechanischen, nicht dargestellten Ramme erfolgen, die auf einem Gleisunterhaltungswagen angeordnet ist, der auch einen Vorrat an Schottersteinen mitführt.by hand or preferably by means of any hydraulic or mechanical ram, not shown, which is arranged on a track maintenance car, which also carries a supply of ballast stones.

Ein zweites erfindungsgemäßes Ausführungsbeispiel ist in Fig. 2 dargestellt.A second exemplary embodiment according to the invention is shown in FIG.

Bei diesem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel ist der zurückziehbare innere Dorn des ersten Ausführungsbeispieles durch ein expandierbares Abschlußteil 6 ersetzt, das in das Ende der Buchse 4 vor deren Eintreiben in die Schotterschicht 2 eingesetzt wird. Schottersteine werden der Buchse 4 zugeführt und - wie oben beschrieben - fest-" gestampft, während die Buchse 4 allmählich zurückgezogen wird und das Abschlußteil 6 und die Steine in ihrer Lage verbleiben.In this embodiment of the invention, the retractable inner mandrel is of the first embodiment replaced by an expandable end part 6, which is in the end of the socket 4 before it is driven into the Gravel layer 2 is used. Ballast stones are fed to the socket 4 and - as described above - firmly " tamped while the sleeve 4 is gradually withdrawn and the end piece 6 and the stones in their position remain.

Bei einer Abwandlung des Verfahrens gemäß dem AusfUhrungsbeispiel in Pig. 1 wird der Dorn 3 nur teilweise in die Buchse 4 eingeführt, sodaß ein Zwischenraum.zwischen der Spitze des Doms und dem Ende der Buchse 4 verbleibt.Die Buchse 4 wird mit dem teilweise eingeführten Dorn 3 in die Schotterschicht 2 getrieben, wobei die Buchse 4 während des Eintreibens Schottersteine aufnimmt und zwar im Bereich seitlich der Schwelle 1, so lange bis der Innenraum der Buchse 4 gefüllt ist. Die Buchse 4 mit dem Dorn " 3 wird dann so lange weiter in die Schotterschicht 2 eingetrieben, bis sich das Ende der Buchse 4 in der in Fig.l dargestellten Lage befindet. Ein stufenweises bzw. all mähliches Zurückziehen der Buchse 4 und des Doms 3 wird dann wie oben durchgeführt, wobei unterhalb der Schwelle 1 die Schottersteine verbleiben, die seitlich der Schwelle aufgenommen wurden.In a modification of the method according to the exemplary embodiment in Pig. 1, the mandrel 3 is only partially inserted into the bushing 4 so that a gap remains between the tip of the mandrel and the end of the bushing 4. The bushing 4 is driven with the partially inserted mandrel 3 into the gravel layer 2, whereby the bushing 4 picks up ballast stones during driving in, namely in the area to the side of the threshold 1, until the interior of the socket 4 is filled. The bush 4 with the mandrel 3 is then driven further into the ballast layer 2 until the end of the bush 4 is in the position shown in FIG is then carried out as above, with the ballast stones remaining below the sleeper 1 that were picked up on the side of the sleeper.

- Ansprüche -- Expectations -

0 9 8 12/01560 9 8 12/0156

Claims (4)

PatentansprücheClaims Iy) Verfahren zum Justieren eines Schienenstranges bei Eisenbahnen, gekennzeichnet durch Eintreiben eines rohrförmigen Teiles in die Schotterschicht unterhalb einer Schwelle, um Schotter zu versetzen und die Schwelle auf ein genaues Niveau anzuheben, durch Zuführung von Schottersteinen mittels des rohrförmigen Teiles an solche Stellen, daß die Schwelle in ihrer genauen Lage gehalten wird und durch anschließendes Zurückziehen des rohrför migen Teiles. Iy) method for adjusting a rail line in railways, characterized by driving a tubular part into the ballast layer below a sleeper to move ballast and raise the sleeper to an exact level, by feeding ballast stones by means of the tubular part to such places that the Threshold is held in its exact position and then retracting the rohrför shaped part. 2.) Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Teil mit geschlossenem Vorderende in die Schotterschicht hineingetrieben wird, daß das Vordarende des rohrförmigen Teiles anschließend geöffnet und Schottersteine in ihm abwärts von seinem Hinterende zugeführt werden, um den beim Zurückziehen des rohrförmigen Teiles sich bildenden Raum in der Schotterschicht auszufüllen.2.) The method according to claim 1, characterized in that the tubular part with the front end closed is driven into the ballast layer, that the Vordarende of the tubular part is then opened and ballast stones are fed into it downward from its rear end to the retraction of the tubular part to fill the space that is forming in the layer of gravel. j5.) Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Teil in einer Folge von Schritten zurückgezogen wird, wobei die Schottersteine im Inneren des rohrförmigen Teiles vor jedem nachfolgenden Schritt festgestampft werden.j5.) Method according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular part is withdrawn in a sequence of steps, the ballast stones being tamped inside the tubular part before each subsequent step. 4.) Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Teil eine rohrförmige Buchse ist, die einen zurück ziehbaren Dorn umgibt, wobei der Dorn aus der Buchse zu rückgezogen wird, um das Vorderende der Buchse zu öffnen, sodaß Schottersteine vom Hinterende aus abwärts zugeführt werden können.4.) Apparatus for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular part is a tubular socket which surrounds a retractable mandrel, the mandrel is withdrawn from the socket to open the front end of the socket so that ballast stones can be fed down from the rear end. 5·) Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach An spruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das rohrförmige Teil eine rohrförmige Buchse ist, daß an deren Vor derende ein entfernbares, expandierbares Abschlußteil vor-5.) Device for carrying out the method according to claim 1 or 2, characterized in that the tubular part is a tubular bushing that a removable, expandable terminating part is in front of the front end. -2--2- 209812/01 SS209812/01 SS gesehen ist, und daß das Vorderende der Buchse in die Schotterschicht hineingetrieben wird, und das Abschluß· teil in seiner Lage verbleibt, und daß das rückseitige Ende der Buchse geöffnet bleibt, sodaß Schottersteine in Abwärtsrichtung zugeführt werden können.is seen and that the front end of the socket into the Ballast layer is driven into it, and the end part remains in its position, and that the rear The end of the socket remains open so that ballast stones can be fed in the downward direction. 209812/0156209812/0156
DE19712143484 1970-09-09 1971-08-31 Procedure for adjusting the rail line on railways Pending DE2143484A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4317670 1970-09-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2143484A1 true DE2143484A1 (en) 1972-03-16

Family

ID=10427640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19712143484 Pending DE2143484A1 (en) 1970-09-09 1971-08-31 Procedure for adjusting the rail line on railways

Country Status (5)

Country Link
AU (1) AU3303171A (en)
DE (1) DE2143484A1 (en)
FR (1) FR2107161A5 (en)
IT (1) IT938808B (en)
ZA (1) ZA715796B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2107161A5 (en) 1972-05-05
AU3303171A (en) 1973-03-08
ZA715796B (en) 1972-04-26
IT938808B (en) 1973-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2057182C3 (en) Method and machine for the treatment of ballast ballast on railway tracks
DE1534078A1 (en) Mobile track tamping and leveling machine and method for correcting the position of a track
EP0426004A1 (en) Machine for collecting and redistributing ballast
DE3313187A1 (en) TOOL ASSEMBLY FOR STAMPING, LEVELING AND SIDE-ALIGNING A TRACK
DE9215207U1 (en) Plant for producing a subgrade protection layer
DE2348014C2 (en) Method and device for correcting the position of railway tracks
DE4400807C2 (en) Machine arrangement and method for stuffing a track
EP0824163A2 (en) Track maintenance machine for removing the ballast
DE9304251U1 (en) Pantograph
DE3409854A1 (en) CONTINUOUSLY (NON-STOP) TRAVELABLE TRACK LEVELING AND LEVELING MACHINE
DE2143484A1 (en) Procedure for adjusting the rail line on railways
AT3876U2 (en) METHOD AND MACHINE FOR FILLING A TRACK
AT511698B1 (en) PROCEDURE FOR PLANNING
DE4101432A1 (en) Method of lowering railway track where it is above required level - involves first removing ballast between sleepers and subsequently removing remainder from under them
DE3409853A1 (en) CONTINUOUSLY (NON-STOP) TRAVELABLE TRACK, LEVELING AND LEVELING MACHINE
DE3030473A1 (en) Mobile railway points replacement machine - has auxiliary axle or tracks outside wheel frame pivot at ends of main girder
EP3371369B1 (en) Method and track-building machine for renewing sleepers of a track formed from rails and the sleepers
DE3420836A1 (en) Railway construction train for introducing a new track bed in track installations
DE3837681C2 (en)
DE102015105770A1 (en) transport vehicle
Boysen-Hogrefe Symmetrie in Gefahr?
AT139890B (en) Device for continuous cleaning of the ballast of railway lines.
DE714894C (en) Mobile device for applying and compacting hot binder-mineral mixtures
DE2117791C3 (en) Method and device for lifting a track
DE2619204C2 (en) Multi-level entry for rail vehicles in the vehicle profile